Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 43
Elizabeth, da sie entlang fuhr, sah für den ersten Auftritt von Pemberley Woods
mit einigen Störung, und wenn sie endlich in sich in der Lodge, ihre Stimmung
wurden in einem hohen flattern.
Der Park war sehr groß und enthielt große Vielfalt an Boden.
Sie betraten es in einem seiner tiefsten Punkte, und fuhr für einige Zeit durch eine
schöne Holz, die sich über einen weiten Umfang.
Elizabeth war mit seinen Gedanken zu voll für ein Gespräch, aber sie sah und bewunderte jeden
Bemerkenswert Spot-und Sicht.
Nach und nach stieg für ein halbes Meile, und dann fanden sich an der Spitze eines
erhebliche Eminenz, wo das Holz nicht mehr, und das Auge wurde sofort von gefangenen
Pemberley House, auf der gegenüberliegenden entfernt
Seite eines Tals, in der die Straße mit einigen Plötzlichkeit Wunde.
Es war ein großes, schönes Gebäude aus Stein, steht auch auf einer Anhöhe, gesichert und
durch einen Steg mit hoher bewaldeten Hügeln und in Front, ein Strom von einigen natürlichen Bedeutung
wurde in größeren, aber ohne künstliche Aussehen angeschwollen.
Seine Ufer waren weder formal noch fälschlich geschmückt.
Elizabeth war begeistert.
Sie hatte noch nie einen Platz für die Natur noch mehr getan werden gesehen hatte, oder wo natürliche Schönheit hatte
so wenig durch eine unangenehme Geschmack entgegen.
Sie waren alle von ihnen warm in ihrer Bewunderung, und in diesem Moment fühlte sie sich
dass sein Herrin Pemberley könnte etwas werden!
Sie stiegen den Hügel hinauf, überquert die Brücke und fuhr an die Tür, und während
Prüfung der näheren Aspekt des Hauses, alle ihre Furcht vor der Erfüllung ihrer Besitzer
zurückgegeben.
Sie fürchtete damit das Zimmermädchen geirrt hatte.
Beim Anlegen an den Ort zu sehen, wurden sie in der Halle zugelassen, und Elizabeth, als
warteten sie auf die Haushälterin, hatte Muße, um sie zu fragen, wo sie
wurde.
Die Haushälterin kam, eine respektable-looking ältere Frau, noch viel weniger fein, und vieles mehr
Zivil-, als sie jede Vorstellung von der Suche nach ihr hatte.
Sie folgten ihr in die Ess-Salon.
Es war ein großes, gut proportioniert Zimmer, hübsch hergerichtete up.
Elizabeth, nach etwas Vermessung es ging um ein Fenster zu seiner Aussicht zu genießen.
Der Hügel, gekrönt mit Holz, das sie hinabgestiegen waren, erhalten erhöhte Plötzlichkeit
aus der Ferne, war ein schönes Objekt.
Jede Anordnung der Boden war gut, und sie sah auf die ganze Szene, die
Fluss, die Bäume an seinen Ufern und die Wicklung des Tal verstreut, soweit sie
könnte es zu verfolgen, mit Freude.
Als sie in andere Räume geleitet wurden diese Objekte unter verschiedenen Positionen;
sondern von jedem Fenster waren Schönheiten zu sehen.
Die Zimmer waren hoch und schön, und ihre Möbel geeignet, das Vermögen der
seinem Inhaber, aber Elizabeth sah mit Bewunderung von seinem Geschmack, das war es
weder knallig noch nutzlos in Ordnung; mit weniger
Pracht und mehr echte Eleganz, als die Möbel aus Rosings.
"Und von diesem Ort", dachte sie, "ich könnte Geliebte gewesen sein!
Mit diesen Räumen könnte ich nun vertraut gekannt zu haben!
Anstatt sie wie ein Fremder, ich könnte in ihnen freuten sich, als meine eigene, und
begrüßte sie als Besucher meiner Onkel und Tante.
Aber nein, "- erinnern sich -" das könnte nie, mein Onkel und meine Tante gewesen wäre
verloren zu mir, ich sollte nicht erlaubt gewesen, um sie einzuladen. "
Das war ein glücklicher Erinnerung - es rettete sie aus so etwas wie Bedauern.
Sie sehnte sich nach der Haushälterin, ob ihr Herr wirklich abwesend war zu erkundigen, aber
hatte nicht den Mut dazu.
Endlich aber war die Frage von ihrem Onkel gefragt, und sie wandte sich mit
alarm, während Mrs. Reynolds sagte, er sei und fügte hinzu: "Aber wir erwarten, dass er morgen
mit einer großen Gruppe von Freunden. "
Wie freute sich Elisabeth, die ihre eigene Reise hatte von keinem Umstand wurde
verzögert ein Tag! Ihre Tante jetzt rief sie auf einen Blick
Bild.
Sie näherte sich und sah die Gestalt des Mr. Wickham, ausgesetzt, unter mehreren anderen
Miniaturen, über dem Kamin. Ihre Tante fragte sie lächelnd, wie sie
mochte es.
Die Haushälterin kam nach vorn, und sagte ihnen, es war ein Bild von einem jungen Herrn, der
Sohn ihres verstorbenen Meisters Steward, der wurde von ihm auf eigene Kosten gebracht.
"Er ist jetzt in die Armee gegangen", fügte sie hinzu, "aber ich fürchte, er hat sich sehr sich
wild. "Mrs. Gardiner sah ihre Nichte mit einem
Lächeln, aber Elizabeth konnte nicht zurück.
"Und das", sagte Mrs. Reynolds und zeigte auf ein anderes der Miniaturen, "ist mein Herr -
und ihm sehr ähnlich. Es war zur gleichen Zeit wie die anderen gezogenen
-Vor ungefähr acht Jahren. "
"Ich habe viel von Ihrer Master-feiner Mensch gehört", sagte Mrs. Gardiner, Blick auf die
Bild; "es ist ein schönes Gesicht. Aber Lizzy, können Sie uns sagen, ob es sich um
wollen oder nicht. "
Mrs. Reynolds Respekt für Elizabeth schien auf diese Andeutung ihres erhöhen
zu wissen, ihren Meister. "Heißt das junge Dame kennen Mr. Darcy?"
Elizabeth gefärbt, und sagte: "Ein wenig."
"Und glauben Sie nicht ihn zu einem sehr schönen Herrn, Ma'am?"
"Ja, sehr schön."
"Ich bin sicher, ich kenne keine so schön, aber in der Galerie im ersten Stock finden Sie eine feinere sehen,
Größeres Bild von ihm als diese.
Dieser Raum war mein verstorbener Meister Lieblingsorte Zimmer, und diese Miniaturen sind so wie sie
verwendet werden, um dann sein. Er war sehr lieb. "
Diese entfielen auf Elizabeth für Mr. Wickham Seins unter ihnen.
Mrs. Reynolds dann richteten ihre Aufmerksamkeit auf einen von Miss Darcy, gezeichnet, wenn sie
erst acht Jahre alt.
"Und ist Miss Darcy so schön wie ihr Bruder?", Sagte Mrs. Gardiner.
"Oh! ja - der schönste junge Dame, die jemals gesehen wurde;! und so erreicht - sie
spielt und singt den ganzen Tag lang.
Im nächsten Raum ist ein neues Instrument nur bis zu ihr kommen - ein Geschenk von meiner
Meister, sie kommt morgen hier mit ihm. "
Mr. Gardiner, dessen Manieren waren sehr einfach und angenehm, ermutigte sie
Mitteilsamkeit durch seine Fragen und Anmerkungen; Mrs. Reynolds, entweder durch Stolz oder
Befestigung, hatte offenbar große Freude zu reden von ihrem Herrn und seiner Schwester.
"Ist dein Meister viel auf Pemberley im Laufe des Jahres?"
"Nicht so viel, wie ich nur wünschen, Sir, aber ich wage zu sagen, er kann die Hälfte seiner Zeit hier zu verbringen;
und Miss Darcy ist immer nach unten für die Sommermonate. "
"Außer", dachte Elizabeth, "wenn sie nach Ramsgate geht."
"Wenn dein Meister heiraten würde, sehen Sie möglicherweise mehr von ihm."
"Ja, Sir, aber ich weiß nicht, wann das sein wird.
Ich weiß nicht, wer gut genug für ihn. "Mr. und Mrs. Gardiner lächelte.
Elizabeth konnte nicht umhin zu sagen, "Es ist sehr viel auf seinem Konto ist, bin ich sicher, dass
Sie sollten so denken. "
"Ich sage nicht mehr als die Wahrheit, und jeder wird sagen, dass ihn kennt", antwortete
der anderen Seite.
Elizabeth dachte, das war ziemlich weit gehen, und sie hörte mit wachsender
Erstaunen, als die Haushälterin fügte hinzu: "Ich habe noch nie ein böses Wort von ihm in bekannter
mein Leben, und ich habe ihn gekannt, seit er vier Jahre alt war. "
Das war Lob von allen anderen außergewöhnlichsten, die meisten anderen, um ihre Ideen.
Dass er nicht ein gutmütiger Mann hatte sie festesten Meinung.
Ihre schärfste Aufmerksamkeit war geweckt, und sie sehnte sich danach, mehr zu hören, und war dankbar,
ihren Onkel zu sagen:
"Es gibt sehr wenige Menschen, von denen so viel gesagt werden kann.
Sie haben Glück, einen solchen zu meistern. "" Ja, Sir, ich weiß ich bin.
Wenn ich durch die Welt gehen würde, könnte ich nicht mit einem noch besser gerecht.
Aber ich habe immer beobachtet, dass sie wer sind gutmütig, wenn die Kinder, gut sind
gutmütig, wenn sie erwachsen, und er war immer die süßesten aufbrausend, die meisten
hochherzige Jungen in der Welt. "
Elizabeth fast starrte sie an. "Kann dieses Mr. Darcy sein?" Dachte sie.
"Sein Vater war ein ausgezeichneter Mann", sagte Mrs. Gardiner.
"Ja, Ma'am, dass er tatsächlich war, und sein Sohn genau wie er - so wie freundlich
für die Armen. "Elizabeth hörte, fragte, bezweifelte, und
war ungeduldig auf mehr.
Mrs. Reynolds konnte sie auf keine andere Stelle Interesse.
Sie erzählte, die Themen der Bilder, die Dimensionen der Räume, und der Preis
der Möbel, vergeblich.
Mr. Gardiner, stark von der Art der Familie schadet dem er zugeschrieben ihr amüsiert
übermäßige Lob ihres Herrn, bald wieder auf das Thema geführt, und sie wohnten
mit Energie auf seinen vielen Verdiensten, als sie zusammen gingen die große Treppe.
"Er ist der beste Wirt, und der beste Meister," sagte sie, "die je gelebt haben, nicht
wie die wilde junge Männer heute, die an nichts denken, sondern sich.
Es gibt nicht einen seiner Mieter oder Knechte, sondern gibt ihm einen guten Namen.
Manche nennen ihn stolz, aber ich bin mir sicher, ich sah nie etwas von ihr.
Um meine Phantasie, ist es nur, weil er nicht weg Rassel nicht wie andere junge Männer. "
"In was für eine liebenswürdige Licht bedeutet dies ihm Platz!", Dachte Elizabeth.
"Diese feine seinetwegen", flüsterte ihre Tante, als sie ging, "ist nicht ganz
im Einklang mit seinem Verhalten auf unseren armen Freund. "
"Vielleicht könnten wir betrogen werden."
"Das ist nicht sehr wahrscheinlich, unsere Autorität war zu gut."
Bei Erreichen der großzügigen Lobby vor wurden sie in einem sehr hübschen Salon gezeigt,
in letzter Zeit mit mehr Eleganz und Leichtigkeit, als die Wohnungen unten ausgerüstet sind, und
wurden informiert, dass es war, aber nur getan, um
Freude bereiten zu Darcy, der Gefallen an dem Zimmer war, als letzte bei Miss
Pemberley.
"Er ist sicherlich ein guter Bruder," sagte Elisabeth, als sie zu einem der ging
Fenstern. Mrs. Reynolds erwarteten Miss Darcy ist
Freude, als sie sollten den Raum betreten.
"Und das ist immer die Art und Weise mit ihm", fügte sie hinzu.
"Was kann seiner Schwester geben keine Freude ist sicher, in einem Moment geschehen.
Es gibt nichts, was er nicht für sie tun würde. "
Die Bild-Galerie, und zwei oder drei der wichtigsten Schlafzimmer, waren alles, was
blieb gezeigt werden.
In der ehemaligen gab viele gute Bilder, aber Elizabeth wusste nichts von der Kunst, und von
wie bereits sichtbar wurde unter, hatte sie bereitwillig drehte sich um und einige sehen
Zeichnungen von Miss Darcy, in Buntstiften, deren
Themen waren in der Regel viel interessanter und auch verständlicher.
In der Galerie gibt es viele Familienporträts, aber sie konnten wenig zu haben
fix die Aufmerksamkeit eines Fremden.
Elizabeth ging auf der Suche nach das einzige Gesicht, dessen Züge zu ihr bekannt sein.
Endlich ist es ihr verhaftet - und sie sahen eine verblüffende Ähnlichkeit mit Mr. Darcy, mit
wie ein Lächeln über das Gesicht, als sie manchmal gesehen haben, als erinnerte er sich
sah sie an.
Sie stand einige Minuten vor dem Bild, in ernste Betrachtung und
kehrte sie wieder, bevor sie die Galerie verlassen.
Mrs. Reynolds informierte sie, dass es in Lebzeiten seines Vaters getroffen worden war.
Es war sicherlich in diesem Moment, in Elizabeths Kopf, ein sanfter Sensation
gegenüber der ursprünglichen, als sie jemals auf der Höhe ihrer Bekanntschaft zu spüren.
Die Auszeichnung, die ihm aufgrund Mrs. Reynolds zuteil wurde keine unbedeutende Natur.
Was Lob ist mehr wert als das Lob eines intelligenten Diener?
Wie ein Bruder, ein Vermieter, ein Meister, als sie, wie viele Menschen das Glück waren
in seiner Obhut - wie viel Freude oder Schmerz war es in seiner Macht zu geben - wie
viel des Guten oder Bösen ist von ihm getan werden!
Jede Idee, die gebracht worden war vorne durch die Haushälterin war günstig, um seine
Charakter, und so stand sie vor der Leinwand, auf denen er vertreten war, und
richtete seine Augen auf sich, dachte sie an
seinen Bezug mit einem tieferen Gefühl der Dankbarkeit, als es jemals vorher angehoben;
erinnerte sie sich an ihre Wärme, und die aufgeweichten ihre Unangemessenheit des Ausdrucks.
Wenn alle das Haus, das offen für allgemeine Inspektion war gesehen worden, sie
nach unten, zurück und nimmt Abschied von der Haushälterin, wurden übergeben an die
Gärtner, der sie in der Halle-Tür erfüllt.
Als sie über den Flur ging in Richtung des Flusses, wandte sich Elizabeth wieder zurück zu schauen;
Onkel und Tante hörte auch, und während die ersteren als Mutmaßungen war auf das Datum
des Gebäudes, der Besitzer es selbst
Plötzlich trat aus der Straße, die hinter ihm in den Stall geführt.
Sie waren innerhalb von zwanzig Yards von einander, und so abrupt war seine Erscheinung,
dass es unmöglich war, seinen Augen zu vermeiden.
Ihre Augen sofort erfüllt, und die Wangen der beiden wurden mit dem tiefsten überziehen
erröten.
Er absolut begonnen, und für einen Moment schien unbeweglich aus Überraschung, aber in Kürze
erholt sich, näherte sich die Partei, und sprach mit Elizabeth, wenn nicht in
Begriffe vollkommener Ruhe, zumindest der perfekten Höflichkeit.
Sie hatte instinktiv abgewendet, aber Anhalten auf seinen Ansatz, erhielt seine
Komplimente mit einer Verlegenheit unmöglich zu überwinden sind.
Hatte seinen ersten Auftritt, oder seine Ähnlichkeit mit dem Bild, das sie gerade
wurde untersucht, nicht ausgereicht, um die beiden anderen versichern, dass sie jetzt sah, Mr. Darcy,
der Gärtner ist Ausdruck der Überraschung, am
Anschauen seines Meisters, muss sofort gesagt haben, es.
Sie stand ein wenig abseits, während er ihre Nichte redete, der erstaunt und
verwirrt, wagte kaum zu heben ihre Augen zu seinem Gesicht und wusste nicht, welche Antwort sie
kehrte zu seinem zivilen Anfragen nach ihrer Familie.
Erstaunt über die Änderung seiner Art und Weise, da sie trennten sich zuletzt, jeder Satz, dass
er äußerte, war zunehmend ihre Verlegenheit, und jede Vorstellung von der
Unangemessenheit ihres Seins dort gefunden
wiederkehrende, ihre Meinung, waren die wenigen Minuten, in denen sie weiterhin einige der
unwohl in ihrem Leben.
Auch schien er viel wohler, wenn er sprach, hatte seinen Akzent nichts von seiner üblichen
Behäbigkeit, und er wiederholte seine Fragen nach der Zeit ihrer mit links
Longbourn, und von ihr mit in geblieben
Derbyshire, so oft und in so eilig einen Weg, so deutlich sprach die Ablenkung durch
seine Gedanken.
Endlich jede Idee schien ihm nicht, und nach längerem Stehen ein paar Momente, ohne
ein Wort zu sagen, als er plötzlich besann sich und nahm Abschied.
Die anderen dann kam sie, und drückte seine Bewunderung für seine Figur, aber Elizabeth
hörte kein Wort, und ganz von ihren eigenen Gefühlen beschäftigt, folgte ihnen in Schweigen.
Sie war von Scham und Ärger überwältigt.
Ihr Kommen war der unglücklichste, die am schlechtesten beurteilt, was in der Welt!
Wie seltsam muss es ihm zu erscheinen! In was für eine Schande Licht kann es nicht
Streik so vergeblich ein Mann!
Es könnte scheinen, als ob sie absichtlich hatte sich ihm in den Weg geworfen wieder!
Oh! warum sie gekommen? Oder, warum er so ein Tag kommen, bevor er
erwartet wurde?
Wären sie nur 10 Minuten früher, sollten sie außerhalb der Reichweite seines wurden
Diskriminierung, denn es war klar, dass er diesem Moment war gekommen - das Moment
stieg von seinem Pferd oder Kutsche.
Sie errötete wieder und wieder über die Verkehrtheit des Treffens.
Und sein Verhalten, so auffallend verändert - was könnte das bedeuten?
! Dass er auch zu ihr war erstaunlich, zu sprechen - aber mit solchen Höflichkeit sprechen,
nach ihrer Familie zu erkundigen!
Nie in ihrem Leben hatte sie seine Manieren so wenig würdig gesehen, nie hatte er gesprochen
mit einer solchen Zartheit, wie auf diese unerwartete Begegnung.
Welch ein Kontrast tat es, um seine letzte Adresse in Rosings Park bieten, wenn er seine setzen
Brief in die Hand! Sie wusste nicht was ich denken soll, oder wie man
Rechenschaft ablegen.
Sie hatten jetzt einen schönen Spaziergang durch die Seite des Wassers eingetragen, und jeder Schritt war
Vorziehen einer edleren Herbst Boden oder eine feinere Hände von den Wäldern, zu denen sie
näherten, aber es war einige Zeit
vor Elizabeth war vernünftig von der sie, und obwohl sie mechanisch beantwortet
die wiederholten Appelle von Onkel und Tante, und schien ihren Augen eine solche direkte
Objekte, wie sie darauf hingewiesen, unterscheiden sie kein Teil der Szene.
Ihre Gedanken waren alle auf, dass man vor Ort von Pemberley Haus fest, je nachdem, was es vielleicht
werden, wo Mr. Darcy damals.
Sie wollte wissen, was im Moment in ihm vorging - in welcher Weise er
dachte sie, und ob, trotz allem, sie war immer noch lieb zu ihm.
Vielleicht war er zivile, nur weil er selbst fühlte sich wohl, doch es war
dass in seiner Stimme, die war nicht so einfach.
Ob er mehr von Schmerz oder Freude zu sehen, sie fühlte sie konnte nicht sagen,
aber er hatte sie nicht mit Gelassenheit gesehen.
Endlich aber, erregte die Bemerkungen ihres Gefährten auf ihrer Abwesenheit des Geistes
sie, und sie fühlte die Notwendigkeit, erscheinen mehr wie sie.
Sie betraten den Wald, und Lebewohl an den Fluss für eine Weile, stiegen einige
den höheren Gründen, und wenn, in Stellen, wo die Öffnung der Bäume gaben dem Auge Macht
zu wandern, waren viele reizvolle Ausblicke auf die
Tal, die gegenüberliegenden Hügel, mit der langen Reihe von Wäldern Überspreizung viele, und
gelegentlich Teil des Stroms.
Mr. Gardiner den Wunsch geäußert zu gehen um die ganze Park, aber er fürchtete es könnte
werden über einen Spaziergang. Mit einem triumphierenden Lächeln wurde ihnen gesagt, dass
Es war zehn Meilen in der Runde.
Es war die Sache erledigt, und sie verfolgten die gewohnte Schaltung; das brachte sie
wieder nach einiger Zeit in einem Abstieg unter hängenden Wald, an den Rand des Wassers,
und einer seiner engsten Teile.
Sie überquerten sie durch eine einfache Brücke, in Zeichen mit der allgemeinen Luft der
Szene, es war ein Ort weniger als alle, die sie noch besucht hatte, geschmückt, und das Tal, hier
vertraglich in eine Schlucht, dürfen nur Zimmer
für den Strom, und ein schmaler Fußweg inmitten der rauen Niederwald-Holz, die es umgeben.
Elizabeth sehnte sich danach, ihren Windungen zu erkunden, aber als sie die Brücke überquert, und
wahrgenommen ihrer Entfernung aus dem Haus, Mrs. Gardiner, der nicht ein großer Wanderer,
konnte nicht weiter gehen, und dachte nur an
Rückkehr in den Wagen so schnell wie möglich.
Ihre Nichte war daher verpflichtet, sich zu unterwerfen und sie nahmen ihren Weg in Richtung der
Haus auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses, in den nächsten Richtung, aber ihre Fortschritte
war langsam, für Mr. Gardiner, wenn auch selten
in der Lage, den Geschmack frönen, war sehr gern angeln, und war so viel in verlobt
beobachten das gelegentliche Auftreten von einigen Forellen im Wasser, und im Gespräch mit dem Mann
darüber, dass er fortgeschritten, aber wenig.
Während wandern auf dieser langsamen Art und Weise wurden sie wieder überrascht, und Elisabeth
Erstaunen war ganz gleich, was es war anfangs, durch den Anblick von Mr. Darcy
nähert sich ihnen, und in keiner großen Entfernung.
Die Wanderung wird hier weniger geschützt als auf der anderen Seite, konnten sie ihn zu sehen
bevor sie erfüllt.
Elizabeth ist jedoch erstaunt, war zumindest mehr für ein Interview als bisher vorbereitet,
und beschlossen, zu erscheinen und mit Ruhe zu sprechen, wenn er bestimmt richtig zu treffen
sie.
Für ein paar Momente, ja, sie fühlte, dass er wahrscheinlich in eine andere Wege zu gehen.
Die Idee dauerte, während eine Wende in der Wanderung versteckt ihn vor ihren Augen; das Drehen
Früher war er unmittelbar vor ihnen.
Mit einem Blick sah sie, dass er keines seiner letzten Höflichkeit verloren, und um
ahmen seine Höflichkeit, begann sie, als sie, getroffen, um die Schönheit des Ortes zu bewundern, sondern
hatte sie nicht über die Worte bekam
"Köstlich" und "charmant", wenn einige unglückliche Erinnerungen aufgedrängt, und sie
glaubte, dass Lob Pemberley von ihr verschmitzt könnte ausgelegt werden.
Ihre Farbe verändert, und sie sagte nichts mehr.
Mrs. Gardiner stand ein wenig hinter und auf ihre Pause, fragte er sie, ob sie
täte ihm die Ehre der Einführung ihn zu ihren Freunden.
Das war ein Schlag der Höflichkeit, für die sie völlig unvorbereitet, und sie konnte es kaum
unterdrücken ein Lächeln auf sein Wesen versucht nun die Bekanntschaft einiger dieser sehr
Menschen, gegen die sein Stolz war empört in seinem Angebot vor sich hin.
"Was wird seine Überraschung sein", dachte sie, "wenn er weiß, wer sie sind?
Er nimmt sie nun für die Menschen der Mode. "
Die Einführung wurde jedoch sofort gemacht, und als sie den Namen ihrer Beziehung
zu sich selbst, stahlen sie einen schlauen Blick auf ihn, um zu sehen, wie er sie trug, und war nicht ohne die
Erwartung seiner decamping, so schnell er
können von diesen schändlichen Gefährten.
Dass er durch die Verbindung überrascht war offensichtlich, er nachhaltig ist, jedoch mit
Stärke, und so weit von weg, drehte ihm den Rücken mit ihnen und trat in
Gespräch mit Herrn Gardiner.
Elizabeth konnte nicht, aber zufrieden, konnte nicht umhin, Triumph.
Es war tröstlich, daß er sollte wissen, sie hatte einige Beziehungen, für die es keine
müssen, zu erröten.
Sie hörte sehr aufmerksam zu, um alles, was zwischen ihnen vorgefallen, und rühmte sich jeder
Ausdruck, jeder Satz von ihr Onkel, der seine Intelligenz geprägt, seinen Geschmack,
oder seine guten Manieren.
Das Gespräch wurde bald nach Fischen, und sie hörte Mr. Darcy ihn einladen, mit
der größten Artigkeit, um dort so oft Fisch, als er entschied sich, während er in der Fortsetzung
Nachbarschaft und bietet gleichzeitig zu
versorgen ihn mit Angelgerät, und unter Hinweis darauf, diejenigen Teile des Baches
wo es in der Regel am Sport.
Mrs. Gardiner, die Arm in Arm mit Elisabeth war, warf ihr einen Blick expressive
des Staunens.
Elizabeth sagte nichts, aber es befriedigt sie sehr; das Kompliment müssen alle
für sich.
Ihr Erstaunen war jedoch extreme und ständig war sie wieder: »Warum ist er
so verändert? Von was kann es weitergehen?
Es kann nicht für mich sein - es kann nicht um meinetwillen, dass seine Manieren sind somit abgeschwächt werden.
Meine Vorwürfe an Hunsford nicht arbeiten konnte eine solche Änderung als diese.
Es ist unmöglich, dass er mich immer noch lieben. "
Nach einem Spaziergang einige Zeit auf diese Weise die beiden Damen vor, die beiden Herren
hinter, über die Wiederaufnahme ihren Plätzen, nach dem Abstieg an den Rand des Flusses
die bessere Kontrolle der einige merkwürdige
Wasser-Anlage gibt es zufällig ein wenig Veränderung werden.
Es entstand in Mrs. Gardiner, der, durch die Ausü*** des Morgens müde,
gefunden Elizabeth Arm nicht aus, um sie zu unterstützen, und damit zog sie
Mannes.
Mr. Darcy nahm ihren Platz durch ihre Nichte, und sie gingen zusammen.
Nach einem kurzen Schweigen, sprach die Dame zuerst.
Sie wünschte ihm zu wissen, dass sie seine Abwesenheit versichert worden, bevor sie wieder zu sich kam
den Ort, und dementsprechend begann durch die Beobachtung, dass seine Ankunft hatte sehr worden
Unerwartete - "für Ihre Haushälterin," sie
fügte hinzu: "informierte uns, dass Sie würde sicherlich nicht hier sein bis morgen und
ja, bevor wir Bakewell links, wir verstanden, dass Sie nicht sofort
erwartet in diesem Land. "
Er erkannte die Wahrheit des Ganzen, und sagte, dass das Geschäft mit seinem Verwalter hatte
verursacht sein Kommen freuen ein paar Stunden, bevor der Rest der Partei, mit denen er
waren unterwegs.
"Sie werden mit mir morgen früh", fuhr er fort, "und unter ihnen sind einige, die
Mr - wird die Bekanntschaft mit Ihnen zu verlangen. Bingley und seine Schwestern. "
Elizabeth antwortete nur durch eine leichte Verbeugung.
Ihre Gedanken waren sofort zurück in die Zeit, als Mr. Bingley Namen getrieben worden war
letztgenannten zwischen ihnen, und wenn sie von seinem Aussehen, seinem Geist könnte Richter
war nicht sehr unterschiedlich engagiert.
"Es gibt auch eine andere Person in der Partei", fügte er nach einer Pause fort, "wer
insbesondere möchte Ihnen bekannt sein.
Erlauben Sie mir, oder ich frage zu viel, zu meiner Schwester, Ihre Bekanntschaft zu präsentieren
während Ihres Aufenthaltes im Lambton? "
Die Überraschung wurde ein solcher Antrag in der Tat groß, es war zu groß für sie,
wissen, in welcher Weise sie ihm beigetreten ist.
Sie spürte sofort, dass was auch immer *** Miss Darcy könnten des Seins vertraut haben
mit ihr die Arbeit ihres Bruders werden muss, und, ohne sich weiter, war es
zufrieden, es war erfreulich zu wissen,
dass sein Groll hatte ihn nicht denken wirklich schlecht von ihr.
Sie nun gingen schweigend, jeder von ihnen tief in Gedanken versunken.
Elizabeth war nicht bequem, das war unmöglich, aber sie war geschmeichelt und
sehr zufrieden. Sein Wunsch der Einführung seiner Schwester zu ihr
war ein Kompliment der höchsten Art.
Schon bald überflügelte die anderen, und als sie den Wagen erreicht, Mr. und Mrs.
Gardiner war ein halbes Viertel einer Meile hinter sich.
Er bat sie dann, in das Haus gehen - aber sie erklärt sich nicht müde, und
standen sie zusammen auf dem Rasen. In einer solchen Zeit viel hätte sagen,
und das Schweigen war sehr umständlich.
Sie wollte reden, aber es schien ein Embargo für jedes Thema werden.
Endlich erinnerte sie, dass sie unterwegs gewesen, und sie sprachen von Matlock und
Dove Dale mit großer Ausdauer.
Doch Zeit und ihre Tante bewegte sich langsam - und ihre Geduld und ihre Ideen waren fast verschlissen unserer
vor dem tete-a-tete war vorbei.
Auf Mr. und Mrs. Gardiner kommt bis sie alle waren gedrückt, um ins Haus zu gehen und
nehmen eine Erfrischung, aber dies wurde abgelehnt, und sie trennten sich auf jeder Seite mit
größter Höflichkeit.
Mr. Darcy übergeben die Damen in den Wagen, und wenn es abfuhr, Elizabeth
sah ihn zu Fuß langsam auf das Haus.
Die Beobachtungen von Onkel und Tante begann, und jeder von ihnen erklärte ihn zum
unendlich überlegen, was sie erwartet hatten.
"Er ist sehr gut verhalten, höflich und bescheiden", sagte ihr Onkel.
"Es gibt etwas ein wenig stattliche in ihm, um sicher zu sein", antwortete Tante, "aber es
beschränkt ist, seine Luft und ist nicht ungehörig.
Ich kann jetzt mit der Haushälterin zu sagen, dass, obwohl einige Leute nennen ihn stolz, ich
gesehen haben, nichts davon. "" Ich war nie mehr überrascht als von seinem
Verhalten zu uns.
Es war mehr als zivil, es war wirklich aufmerksam, und es gab keine Notwendigkeit für
so viel Aufmerksamkeit. Seine Bekanntschaft mit Elisabeth war sehr
Lappalien. "
"Um sicher zu sein, Lizzy", sagte ihre Tante, "er ist nicht so schön wie Wickham, oder besser gesagt, er
nicht Wickham Antlitz, seine Funktionen sind vollkommen gut.
Aber wie kamen Sie zu mir sagen, dass er so unangenehm war? "
Elizabeth entschuldigte sich so gut sie konnte; sagte, sie habe ihn gern besser
Als sie nun in Kent als bisher erfüllt, und sie habe ihn noch nie so angenehm wie
an diesem Morgen.
"Aber vielleicht kann er ein wenig wunderlich in seine Höflichkeiten", antwortete ihr Onkel.
"Ihre große Männer oft, und deshalb werde ich ihn nicht beim Wort, als könnte er
seine Meinung zu ändern an einem anderen Tag, und warnen mich seine Gründe. "
Elizabeth fühlte, dass sie sich ganz seinem Charakter missverstanden, sagte aber,
nichts.
"Von dem, was wir von ihm gesehen", fuhr Mrs. Gardiner: "Ich sollte wirklich nicht haben
dachte, er könne auf eine so grausame Weise von niemandem benommen haben, als er durch gemacht hat
armen Wickham.
Er hat nicht ein böser Blick. Im Gegenteil, es ist etwas
erfreulich um den Mund, wenn er spricht.
Und es gibt etwas von Würde in seinem Gesicht ist nicht gestattet und würde man eine
ungünstige Idee seines Herzens.
Aber, um sicher zu sein, die gute Dame, die uns zeigten, sein Haus habe ihm ein sehr brennendes
Charakter! Ich konnte es kaum laut auflachen
manchmal.
Aber er ist ein liberaler Meister, nehme ich an, und das in das Auge eines Dieners umfasst
jede Tugend. "
Elizabeth hier fühlte sich aufgerufen, etwas zur Rechtfertigung seines sagen
Verhalten Wickham, und deshalb gab ihnen zu verstehen, als bewachten einer Art und Weise
sie konnte, dass durch das, was sie gehört hatte
von seinen Beziehungen in Kent, waren seine Aktionen in der Lage eine ganz andere
Bau, und dass sein Charakter war keineswegs so fehlerhaft, noch Wickham ist so
liebenswürdig, wie sie es in Hertfordshire in Betracht gezogen.
In Bestätigung dieser, bezogen sie die Angabe aller finanziellen
Transaktionen, bei denen sie angeschlossen sind, ohne tatsächlich Namensgebung ihrer
Autorität, sondern besagt, es zu sein, wie könnte geltend gemacht werden.
Mrs. Gardiner war erstaunt und besorgt, aber als sie näherten sich jetzt die Szene
ihres früheren Freuden, gab jede Idee Weg, um den Charme der Erinnerung, und sie
war zu viel darauf hinweist, mit ihr verlobt
Mann alle interessanten Orte in seiner Umgebung, an etwas anderes denken.
Müde, als sie am Morgen zu Fuß waren sie hatte kaum gegessen, als sie gesetzt
wieder auf der Suche nach ihrem ehemaligen Bekannten, und der Abend war in verbracht
die Befriedigung eines Geschlechtsverkehrs nach vielen Jahren Unterbrechung erneuert.
Die Ereignisse des Tages waren auch voller Interesse Elizabeth viel Aufmerksamkeit zu verlassen
für jede dieser neuen Freunde, und sie konnte nichts anderes tun, zu denken, und denken mit
Wunder von Mr. Darcy 'Höflichkeit und vor
Alle, von seinem Wunsch, daß sie mit seiner Schwester kennen.