Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VI "Es war irgend eines Predigers - es war!"
Am nächsten Tag regen rann in Strömen wieder, und wenn Mary schaute aus
ihrem Fenster im Moor war fast durch graue Nebel und Wolken verborgen.
Es könnte keinen Weg heraus heute.
"Was machst du in deiner Hütte zu tun, wenn es regnet so?", Fragte sie Martha.
"Versuchen Sie, aus unter einander die Füße meist zu halten," Martha beantwortet.
"Eh! Es macht eine Menge von uns dann scheinen.
Mother'sa gutmütige Frau, aber sie bekommt fairen moithered.
Die größten Unternehmen geht in th 'Kuhstall und spielt dort.
Dickon er hat nichts dagegen, th 'nass.
Er geht gerade th 'dasselbe, als wenn th' Sonne shinin ".
Er sagt, er sieht die Dinge an regnerischen Tagen als nicht angezeigt, wenn es schönes Wetter ist.
Er fand einmal ein wenig Fuchswelpen Hälfte in ihr Loch ertränkt, und er brachte es nach Hause in th '
Busen seines Hemdes zu warm halten.
Seine Mutter getötet worden war in der Nähe eines 'th' Loch geschwommen wurde ein 'th' Rest o 'th'
Wurf tot war. Er hat es jetzt zu Hause.
Er fand einen halb ertrunken junge Krähe einer anderen Zeit 'er brachte ihn nach Hause, auch ein "gezähmt
es.
Es ist benannt Ruß, weil es so schwarz ist, ein 'es ein Hopfen "fliegt über ihn
überall. "Die Zeit war gekommen, als Mary hatte vergessen
zu ärgern Marthas vertraut zu sprechen.
Sie hatte sogar begonnen, finde es interessant und traurig sein, wenn sie gestoppt oder ging
entfernt.
Die Geschichten, die sie durch ihre Ayah gesagt worden war, als sie in Indien gelebt hatte recht worden
im Gegensatz zu denen Martha hatte, über die Heide Hütte, die vierzehn Menschen statt zu sagen
lebte in vier kleinen Räumen und hatte nie genug zu essen.
Die Kinder schienen tummeln und vergnügen sich wie ein Wurf von rauen,
gutmütigen Collie Welpen.
Mary war am stärksten von der Mutter und Dickon angezogen.
Wenn Martha Geschichten von dem, was "Mutter", sagte sagte oder tat sie klang immer
komfortabel.
"Wenn ich einen Raben oder einen kleinen Fuchs ich mit ihm spielen konnte, war," sagte Mary.
"Aber ich habe nichts." Martha schaute perplex.
"Kann tha 'stricken?", Fragte sie.
"Nein", antwortete Mary. "Kann tha 'nähen?"
"Nein" "Kann tha 'gelesen?"
"Ja."
"Und warum nicht tha, lesen Somethin ', oder lernen Sie ein wenig o' spellin '?
Tha'st alt genug, um learnin 'dein Buch ein gutes Stück sein. "
"Ich habe keine Bücher", sagte Mary.
"Diejenigen, die ich verlassen hatte in Indien waren." "Das ist schade", sagte Martha.
"Wenn Frau Medlock'd lasse dich in th go 'Bibliothek, es gibt Tausende o' Bücher gibt."
Mary nicht fragen, wo die Bibliothek war, weil sie plötzlich durch eine neue Inspiration
Idee. Sie nahm sich vor, zu gehen und finde es
sich.
Sie war nicht von Mrs. Medlock beunruhigt. Mrs. Medlock schien immer in ihr sein
komfortable Haushälterin Wohnzimmer im Erdgeschoss.
In diesem sonderbaren Ort man kaum jemals sah überhaupt niemand.
In der Tat, es war niemand zu sehen, aber der Diener, und wenn ihr Meister war weg
sie lebten ein luxuriöses Leben unter den Treppen, wo es eine große Küche hing über
mit glänzenden Messing und Zinn, sowie eine große
Gesindestube, wo es vier oder fünf reichliche Mahlzeiten gegessen jeden Tag, und
wo eine große lebendige Toben ging als Frau Medlock wurde aus dem Weg.
Marias Mahlzeiten wurden regelmäßig serviert und Martha wartete auf sie, aber niemand kümmerte
sich über ihre in den am wenigsten.
Mrs. Medlock kam und sah sie jeden Tag oder zwei, aber niemand fragte, was sie
tat oder sagte, was zu tun ist. Sie vermutet, dass vielleicht war dies der
Englisch Art der Behandlung von Kindern.
In Indien hatte sie immer von ihrer Ayah, der ihr gefolgt war über und besucht worden
wartete auf sie, Hand und Fuß. Sie hatte oft von ihrer Firma müde gewesen.
Jetzt wurde sie von niemand gefolgt und lernte, sich anzukleiden, weil Martha
sah aus, als ob sie dachte, sie sei dumm und dumm, wenn sie die Dinge haben wollte
übergeben zu ihr und legte auf.
"Hat nicht tha 'hat überhaupt sinnvoll?", Sagte sie einmal, als Mary gestanden hatte auf sie wartet
Um ihre Handschuhe für sie. "Unsere Susan Ann ist doppelt so scharf wie dich
'sie ist nur 4 Jahre' alt.
Manchmal tha 'sieht fairen weichen in th' Kopf. "
Mary getragen hatte ihr Gegenteil scowl eine Stunde später, aber es machte sie zu denken
mehrere völlig neue Dinge.
Sie stand am Fenster für etwa zehn Minuten am Morgen, nachdem Martha hatte gefegt
die Feuerstelle für das letzte Mal gegangen und unten.
Sie wurde über die neue Idee, die zu ihr gekommen war, als sie hörte, der denkt
Bibliothek.
Sie hat nicht sehr viel um die Bibliothek selbst, weil sie sehr gelesen hatte,
einige Bücher, aber davon zu hören mitgebracht, ihre Meinung zu den hundert Zimmer mit geschlossenen
Türen.
Sie überlegte, ob sie alle wirklich verriegelt und was sie finden würden, wenn sie bekommen konnten, wurden
in einer von ihnen. Gab es hundert wirklich?
Warum sollte sie nicht gehen und sehen, wie viele Türen sie zählen konnte?
Es würde etwas an diesem Morgen tun, wenn sie nicht gehen konnten durchgeführt werden.
Sie hatte nie gelernt, die Erlaubnis, Dinge zu tun zu fragen, und sie wusste überhaupt nichts
über Autorität, damit sie nicht gedacht haben, es notwendig, Mrs. Medlock, wenn fragen
sie könnte über das Haus zu gehen, auch wenn sie ihr gesehen hatte.
Sie öffnete die Tür des Zimmers und ging in den Flur, und dann begann sie ihre
Wanderungen.
Es war ein langer Flur und in andere Gänge verzweigten und führte sie bis kurz
Treppen, die zu anderen wieder eingebaut.
Es gab und Türen, und es gab Bilder an den Wänden.
Manchmal waren sie Bilder von dunklen, neugierig Landschaften, aber am öftesten waren sie
Porträts von Männern und Frauen in ***, herrschaftliche Gewänder aus Satin und Samt.
Sie fand sich in einer langen Galerie, deren Wände waren mit diesen Porträts abgedeckt.
Sie hatte nie gedacht, es könnte sein, so viele in jedes Haus.
Sie ging langsam diesen Platz und starrte auf die Gesichter, die schien auch
anstarren.
Sie fühlte sich, als ob sie fragen, was ein kleines Mädchen aus Indien wurde in ihrem Tun
Haus.
Einige waren Bilder von Kindern - kleine Mädchen in dicken Satin Kleider, die erreicht
zu ihren Füßen und hob sich über sie, und Jungen mit Puffärmeln und Spitzenkragen
und langen Haaren, oder mit großen Halskrausen um den Hals.
Sie hat immer angehalten, um auf die Kinder schauen und sich fragen, was ihre Namen, und wo
sie gegangen waren, und warum sie trug so seltsame Kleidung.
Es war ein steifer, plain kleines Mädchen eher wie sie selbst.
Sie trug einen grünen Brokat Kleid und hielt einen grünen Papagei auf dem Finger.
Ihre Augen hatten einen starken, neugierigen Blick.
"Wo wohnen Sie jetzt?", Sagte Mary laut zu ihr.
"Ich wünschte, du wärst hier." Wohl keine andere kleine Mädchen schon einmal solche
eine sonderbare Morgen.
Es schien, als ob niemand da war in all den riesigen weitläufigen Haus, sondern ihr eigenes kleines Selbst,
Wanderung über die Treppe hinauf und hinunter, durch enge Passagen und breit diejenigen, wo es
schien ihr, dass niemand außer ihr selbst noch nie gegangen.
Da so viele Räume gebaut worden war, müssen die Menschen in ihnen gelebt haben, aber es schien alles
so leer, daß sie konnte nicht recht glauben, es ist wahr.
Es war nicht, bis sie in den zweiten Stock geklettert, dass sie der Dreh den Gedanken
Griff einer Tür.
Alle Türen waren geschlossen, als Mrs. Medlock gesagt hatte, sie waren, endlich aber legte sie ihre
Hand auf den Griff des einen von ihnen und stellte sich.
Sie war fast für einen Moment erschrocken, als sie fühlte, daß sie ohne Schwierigkeiten sich
und dass, wenn sie auf die Tür selbst schob ihn langsam und schwerfällig eröffnet.
Es war eine massive Tür und öffnete in ein großes Schlafzimmer.
Es gab bestickten Behang an der Wand, und eingelegte Möbel wie sie war
gesehen in Indien standen im Raum.
Ein breites Fenster mit Butzenscheiben schaute auf das Moor, und über dem Kaminsims war
ein Porträt des steifen, plain kleines Mädchen, das bei ihr mehr blicken schien
neugierig wie nie zuvor.
"Vielleicht hat sie hier geschlafen einmal", sagte Mary. "Sie starrt mich an, so dass sie fühle ich mich
***. "Danach öffnete sie mehrere Türen und vieles mehr.
Sie sah so viele Zimmer, dass sie ziemlich müde geworden und begann zu denken, dass es sein muss
hundert, obwohl sie hatte sie nicht gezählt.
In allen von ihnen waren alte Bilder oder alte Wandteppiche mit seltsamen Szenen gearbeitet
auf ihnen. Es waren neugierig Möbeln und
neugierig Ornamente in fast allen von ihnen.
In einem Raum, der wie eine Dame das Wohnzimmer sah, waren die Vorhänge alle
bestickten Samt, und in einem Schrank wurden etwa hundert kleinen Elefanten aus
Elfenbein.
Sie wurden in verschiedenen Größen, und einige hatten ihre Mahouts oder Sänften auf dem Rücken.
Einige waren viel größer als die andere, und einige waren so winzig, dass sie schienen nur
Babys.
Mary hatte geschnitztem Elfenbein in Indien gesehen, und sie wusste alles über Elefanten.
Sie öffnete die Tür des Schranks und stand auf einem Schemel und spielte mit diesen
für eine recht lange Zeit.
Als sie müde setzte sie die Elefanten um und schloss die Tür des Schrankes.
In all ihren Streifzügen durch die langen Gänge und die leeren Räume, hatte sie gesehen,
nichts am Leben, aber in diesem Raum sah sie etwas.
Kurz nachdem sie die Schranktür geschlossen hatte, hörte sie ein kleines Rauschen.
Es machte sie zu springen und sich umsehen auf dem Sofa vor dem Kamin, von dem es schien,
zu kommen.
In der Ecke des Sofas gab es ein Kissen, und in der Samt der bedeckte sie
es war ein Loch, und aus dem Loch guckte ein winziger Kopf mit einem Paar
erschrockenen Augen in sie.
Mary schlich leise durch den Raum zu schauen. Die hellen Augen gehörte zu einer kleinen, grauen
Maus und die Maus hatte ein Loch in das Kissen gegessen und machte ein gemütliches Nest
gibt.
Sechs Babymäuse wurden schlafend neben ihr gekuschelt.
Wenn es sonst niemand am Leben in der hundert Zimmer gab es sieben Mäuse, die sich
Schaut nicht auf alle einsam.
"Wenn sie wäre nicht so erschrocken, ich würde sie nehmen mit mir zurück", sagte Mary.
Sie hatte lange genug gewandert, um sich zu müde, um weiter zu wandern, und sie
kehrte um.
Zwei oder drei Mal verlor sie ihren Weg durch Drehen in die falsche Flur und war
verpflichtet, wandern nach oben und unten, bis sie die richtige gefunden, aber sie endlich
erreichte ihren eigenen Boden wieder, obwohl sie
in einiger Entfernung von ihrem eigenen Zimmer und wusste nicht genau, wo sie war.
"Ich glaube, ich habe eine falsche Abzweigung genommen wieder", sagte sie und stand immer noch an, was
schien das Ende einer kurzen Passage mit der Tapisserie an der Wand.
"Ich weiß nicht, welchen Weg sie gehen.
Wie immer ist alles! "Es war, während sie hier und nur stand
nachdem sie das gesagt hatte, dass die Stille durch ein Geräusch war gebrochen.
Es war wieder weinen, aber nicht ganz wie der, den sie letzte Nacht hatte gehört, es war nur eine
kurz, eine verdrießliche kindisch jammern, indem sie durch Wände gedämpft.
"Es ist näher, als es war", sagte Mary, ihr Herz schlagen und nicht schneller.
"Und es ist zu weinen."
Sie legte ihre Hand versehentlich auf den Teppich neben ihr, und dann sprang zurück,
Gefühl ganz erschrocken.
Der Teppich war das für eine Tür, die offen fiel und zeigte ihr, dass es
war ein weiterer Teil des Korridors hinter sich, und Mrs. Medlock kam bis sie mit ihrem
Schlüsselbund in der Hand und eine sehr cross Blick auf ihr Gesicht.
"Was machst du hier?", Sagte sie, und sie nahm Mary am Arm und zog sie
entfernt.
"Was hab ich dir gesagt?" "Ich drehte mich um die falsche Ecke,"
erklärt Mary. "Ich wusste nicht, welchen Weg sie gehen und ich hörte
jemand zu weinen. "
Sie hasste ganz Mrs. Medlock im Moment, aber sie hasste sie mehr die nächste.
"Sie haben nichts gehört von der Art", sagte die Haushälterin.
"Sie kommen zurück zu Ihrem eigenen Kindergarten oder ich box deine Ohren."
Und sie nahm sie am Arm und halb geschoben, halb zog sie an einer Stelle und
unten anderen, bis sie schob sie in die Tür zu ihrem eigenen Zimmer.
"Nun", sagte sie, "Sie bleiben, wo man dir sagt zu bleiben oder finden Sie sich ausgesperrt
up. Der Meister hatte besser erhalten Sie eine Gouvernante,
wie er sagte, er würde.
Du bist einer, dass jemand zu suchen, nachdem Sie scharfe Bedürfnisse.
Ich habe genug zu tun. "
Sie ging aus dem Zimmer und knallte die Tür hinter ihr her, und Mary ging und setzte sich auf
dem Kaminvorleger, blass vor Wut. Sie weinte nicht, aber knirschte mit den Zähnen.
"Es war jemand zu weinen - es war - es war", sagte sie vor sich hin.
Sie hatte es jetzt schon zweimal gehört, und irgendwann würde sie es herauszufinden.
Sie hatte sehr viel gefunden an diesem Morgen.
Sie fühlte sich, als ob sie auf eine lange Reise gewesen war, und jedenfalls hatte sie
etwas zu amüsieren sie die ganze Zeit, und sie hatte mit dem Elfenbein Elefanten gespielt und
gesehen hatte, die graue Maus und ihre Babys in ihrem Nest in den Samtkissen.