Tip:
Highlight text to annotate it
X
/afk - away from keyboard
Zeigt in Spielen oder Chats an, dass man nicht antworten...
...oder kämpfen kann und allgemein abgelenkt ist...
... vom echten Leben.
Sagen: /afk
Alle bereit?
Yeah!
Yep
ok, LOS LOS LOS!!!
Löschen?
Ich dachte mir dass das ein wenig extrem für dich klingt...
Ein wenig?
Sie empfehlen Euthanasie...
virtuelle.
Wir hatten das doch schon.
Du bist hier weil deine Elter- weil du bestimmte Gewohnheiten ändern willst.
Richtig soweit?
Sicher. Ich wusste nur nicht dass Sie eine...
psychologische 'Fräulein Dr. Mengele' sind.
Wegen ihrem 'Akzent'.
Denk mal einen Moment über dein Leben nach.
Über deine schulischen Leistungen...
deine familiären Beziehungen ...
und wegen deines ...
Sexuallebens ...
Was denkst du? Was willst du in deinem Leben erreichen?
Du haust ab?
Wie lange wirst du weg sein?
Eine Weile, schätze ich.
Aber...
Warum?!
Zeitliche Probleme.
Mein Leben wird grade... sehr hektisch und ich habe...
viele... Dinge... zu tun, verstehst du?
Im Ernst? Das ist deine Begründung? Sorry, aber ich verstehe nicht...
wieso die Flucht vor deiner Verantwortung hier IRGENDWAS damit zu tun hat...
Onyxia zu töten.
Ein Drache ist die ultimative Errungenschaft.
Denkst du, irgendjemand würde sich an Siegfried erinnern...
wenn er einfach nur die Arbeitslosigkeit besiegt hätte?
Siegfried hat nie existiert!
Siehst du? Und trotzdem erinnern sich die Leute an ihn.
Ich werde diesen Drachen töten. Und ich werde es alleine tun.
Na gut, mach was zur Hölle du willst.
Aber komm nicht angekrochen wenn du merkst:
Du bist NICHT Siegfried.
Du hörst mir gar nicht zu oder?
Uhm, ja. Perfekt.
Hör zu, ich...
Ich brauche krasse Ausrüstung, ich dachte an...
die Titanium Razorplate und das Relentless Gladiators Greatsword.
Klar, kein Problem!
Wenn ich deine 'persönlichen Probleme' mit einbeziehe...
solltest du das ganze in etwa zwei Monaten geschafft haben!
Oh. Okay.
Was kriegen wir in, sagen wir zwei Tagen?
Und dann redet er über Ödipus und seine anale Regression und Kastrationsangst...
und wie ich ihn an seine tyrannische Mutter erinnere...
und ich frage mich: 'Warum date ich den Typ?'
Ich brauche mehr Zeit!
'Tschuldigung?
Zum Aufhören. Ich meine...
sollte das hier nicht alles ein langsamer...
Verlauf sein?
Also, warum nicht!
Wir könnten es ausprobieren.
Langsamer Verlauf, klar.
Das macht man tatsächlich mit...
Süchtigen?
Glaubst du, du bist süchtig?
Naaa, was gibts neues bei 'Projekt Siegfried'?
Ehm. Ich werde langsam ein wenig unsicher.
Schau mal, es gibt nur zwei Variablen bei Online-Spielen...
und da du keine ZEIT hast, müssen wir deinen SKILL verbessern.
Yeah, schlag das Ding!
Yeah, trink das Getränk!
Herzlichen Glückwunsch!
Dein Training ist nun vollendet!
Was?!
Hey Mann, ich will einen verdammten Drachen töten!
Wie soll mir Bergbau helfen?
Wie soll mir Bäume schlagen helfen?
Wie soll mir auf einem Felsen meditieren dabei irgendwie helfen???
Beruhig dich! Ja, das war sinnlos, aber...
es sah total cool aus!
Und wieso bist du so ernst?
Schluck mal ne Runde ***.
Wieso kann es nicht wie früher sein, als wir noch Spaß hatten...
Weißt du noch wie du die Leiche vom Schurken belagert hast weil er nicht zurückgewunken hatte...
HOOOOOOOOOOOOOOOORDE!
STRIKE! In dein Paladin-Gesicht!
Wer ist der Boss? Wer ist der Boss?
Gefällt dir das? Gefällt dir das?
Ich bin der Boss!!!
In die Paladin-Fresse!
Das ist also alles.
Du tötest kleine Monster um stärker zu werden...
um Schätze und Waffen zu bekommen um - wieder - größere Monster zu töten...
um größere Schätze zu bekommen. Und dann nennst du dich...
'Froggle, der Nerdmeister' und das ist alles?
Ja, kann ich meinen Account nicht einfach pausieren?
Hast du schon jemals versucht zu pausieren?
Sie mögen mich nicht, oder?
Sie hassen mich! Das ist es!
Sie sind ein Online-Spiele-Rassist!
Machst du Witze? Online-Sucht ist das neue ADHS!
Hysterische Eltern füllen meine Taschen, genial!
Ich bin viel zu ehrlich...
Schau mal. Ich hab schon jede Menge Abhängige gesehen...
Sex, Drogen, ... klinisches Zeug.
Ich habe Leute gesehen, die in 16 Persönlichkeite geteilt waren. Und...
einige von denen hatten Klagen untereinander laufen.
Echt?
Nein. Ich versuche zu sagen: Es gibt Menschen mit echten Problemen. Also...
hör auf zu heulen und reiss dich zusammen!
An Noobody:
Ich will einfach nicht...
mein Leben damit verbringen ...
virtuelle Monster zu töten.
Das ist klinisch...
Sogar wir!
Keine Stimme, kein Gesicht...
Ich hab keine Ahnung was du wirklich denkst!
Bist du afk?
Ahh. Eben die Pinkelflasche ausgeleert.
Haha, versagt!
Ich gebe den Plan auf.
Was? Warum?
Schätze ich bin einfach kein Siegfried.
Nicht real, nicht fiktional, nicht virtuell! Was auch immer.
Lass den Scheiss! Lass dich nicht in diese ganze Echtes-Leben-Depression reinziehen!
Wir brauchen dich hier!
Du bist ein großartiger Tank! Du weißt wie man Aggro zieht,...
du weißt wie man die Gruppe am Leben hält!
Wird nicht leicht dich zu ersetzen.
Ist dein Sohn nicht alt genug?
Ja, er hat grad seine ersten Worte gesagt. Hab ich gehört...
also ist er den meisten Spielern hier wahrscheinlich überlegen.
Siehst du ihn nicht viel in letzter Zeit?
Ne. Sie hält das Ganze momentan auf Abstand.
Vielleicht ist das besser so.
Oder nicht.
Keine Ahnung.
Immer noch nichts?
Du bekommst +5 Verzweiflung!
Depression verursacht 50 Schaden...
Dein Level wird schwächer, du willst zurückschlagen, aber...
Die Internetverbindung reißt ab!
Das hier ist nicht einfach für mich.
Du und ich kommen aus verschiedenen Welten.
Aber es gehört zu meinem Job, eine Brücke zwischen diesen Welten zu bauen.
Ich vermute das war ein Fehlschlag...
Ich weiß nicht wie ich diese Brücke bauen soll.
Wissen Sie...
Wenn ich spiele, ist da...
nicht nur was sie sehen, da bin...
nicht nur ich vor einer bunten Scheibe.
Es ist meine Fantasie die mich in eine Welt hinter dieser Scheibe zieht.
Fühlen und Dinge erleben, die nicht körperlich da sind...
Das ist genau wie...
Liebeskummer...
oder Vorfreude.
Das ist menschlich.
[lacht]
Das war so einfach...
Du bist so ein riesiger Verlierer.
Du hast keine Freunde, keine Zukunft, du redest nicht mit Mädchen...
staust all die Wut in dir auf-
Du spielst keine Killerspiele, oder?
Bist du afk?