Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL DAS FÜNFTE Der Flug nach London
Teil 1 Ann Veronica hatte den Eindruck, sie habe
überhaupt nicht in dieser Nacht schlafen, und auf jeden Fall bekam sie durch eine immense Menge an
fieberhafte Fühlen und Denken.
Was sollte sie tun? Eine Hauptidee besaß sie: Sie müssen sich
weg von zu Hause, müssen sie sich auf einmal durchsetzen oder untergehen.
"Sehr gut", sagte sie, "dann muss ich gehen."
Zu bleiben, sie fühlte, war, alles zuzugeben.
Und sie müsste auf morgen gehen.
Es war klar, es muss morgen sein. Wenn sie einen Tag verschoben, sie würde Verzögerung zwei
Tage, wenn sie zwei Tage verzögert würde sie unverzüglich eine Woche, und nach einer Woche die Dinge würden
angepasst werden, um die Einreichung für immer.
"Ich gehe", gelobte sie, die Nacht, "oder ich werde sterben!"
Sie schmiedeten Pläne und geschätzte Mittel und Ressourcen.
Diese und ihre allgemeinen Vorbereitungen hatte vielleicht ein gewisses Missverhältnis.
Sie hatte eine goldene Uhr, eine sehr gute goldene Uhr, die ihrer Mutter gehört hatte, eine Perle
Halskette, war auch ziemlich gut, einige unscheinbare Ringe, einige silberne Armreifen und
ein paar andere wie minderwertige Schmuckstücke, drei
Pfund dreizehn Schilling unverbrauchten ihres Kleides und Büchergeld und ein paar gute
verkäufliche Bücher. So ausgestattet, schlug sie die Einrichtung eines
getrennten Aufbau in der Welt.
Und dann würde sie Arbeit finden.
Für die meisten von einer langen und schwankenden Nacht war sie ziemlich zuversichtlich, dass sie
Arbeit zu finden, sie wußte selbst stark zu sein, intelligent und fähig, nach den Maßstäben
die meisten der Mädchen, die sie kannte.
Sie war nicht ganz klar, wie sollte sie ihn finden, aber sie fühlte, sie würde.
Dann würde sie schreiben und ihr sagen, Vater, was sie getan hatte, und legten ihre
Beziehung auf eine neue Grundlage.
Das war, wie sie es erwarteten, und im Allgemeinen schien es plausibel und
möglich ist.
Aber zwischen diesen breiteren Phasen der vergleichenden Vertrauen wurden Lücken
beunruhigende Zweifel, als das Universum als was sinister wurde vorgestellt und
bedrohliche Gesichter auf sie, trotzt sie
trotzen, die Vorbereitung einer demütigenden und beschämend zu stürzen.
"Es ist mir egal", sagte Ann Veronica an die Dunkelheit, "Ich werde dafür kämpfen."
Sie versuchte, ihre Verfahren im Detail zu planen.
Die einzigen Schwierigkeiten, die sich übersichtlich präsentiert ihr waren die
Schwierigkeiten bei der immer weg von Morningside Park und nicht die Schwierigkeiten,
am anderen Ende der Reise.
Diese wurden so außerhalb ihrer Erfahrung, dass sie es möglich, sie fast Schub gefunden
aus den Augen mit den Worten, sie würden "all right" in Töne zuversichtlich, sie selbst zu sein.
Aber trotzdem sie wussten, dass sie nicht richtig, und manchmal wurden sie einem schrecklichen Besessenheit
als etwas auf sie wartet um die Ecke.
Sie versuchte sich vorzustellen, "etwas zu bekommen," um sich, als säße Projekt
sich an einen Schreibtisch und schreibt, oder als Rückkehr nach ihrer Arbeit, einige freundlich eingerichteten
und freier und unabhängiger Wohnung.
Eine Zeit lang die Wohnung möbliert. Aber auch mit, dass Möbel blieb es
äußerst vage, die mögliche Gute und das Böse möglich, wie gut!
Die möglichen Übel!
"Ich gehe", sagte Ann Veronica zum hundertsten Mal.
"Ich gehe. Es ist mir egal, was passiert. "
Sie erwachte aus einem Halbschlaf, als ob sie nie geschlafen hatte.
Es war Zeit zum Aufstehen.
Sie saß auf der Bettkante und sah sich um, in ihrem Zimmer, an der Reihe
schwarzen Bücher und das Schwein den Schädel. "Ich muss ihnen zu nehmen," sagte sie, zu helfen
sich über ihren eigenen Unglauben.
"Wie soll ich mein Gepäck aus dem Haus ?..."
Die Figur der Tante, ein wenig entfernt, ein wenig versöhnlich, hinter dem Kaffee
Dinge, erfüllte sie mit einem Gefühl der fast katastrophale Abenteuer.
Vielleicht hat sie vielleicht nie wieder zu, dass das Frühstück-Raum wieder.
Niemals! Vielleicht eines Tages, sehr bald, könnte sie
bedauern, dass Frühstücksraum.
Sie nahm sich den Rest des leicht geronnen Speck, und kehrte um
das Problem, dass ihr Gepäck aus dem Haus.
Sie entschied sich, in der Hilfe von Teddy widgett nennen, oder, falls ihm eines seiner
Schwestern.
Teil 2 fand sie die jüngere Generation der
Widgetts in matt Erinnerungen beschäftigt, und alle, wie sie sich ausdrückten, "ein bisschen
abgeklungen ist. "
Jeder wurde enorm belebt, als sie hörten, dass Ann Veronica gescheitert
sie, weil sie gewesen war, wie sie sich ausdrückte, "locked in."
"Mein Gott!", Sagte Teddy, beeindruckender als je zuvor.
"Aber was willst du tun?", Fragte Hetty.
"Was kann man tun?" Fragte Ann Veronica.
"Würdest du es ertragen? Ich werde abhauen. "
"Clear out?", Rief Hetty. "Go to London", sagte Ann Veronica.
Sie hatte sympathische Bewunderung, sondern die ganze Familie widgett erwartet,
außer Teddy, äußerte eine gemeinsame Betroffenheit. "Aber wie kannst du", fragte Constance.
"Wer wird Ihnen zu stoppen?"
"Ich werde auf meinem eigenen zu gehen. Nehmen Sie ein Zimmer! "
"Ich sage!", Sagte Constance. "Aber wer wird für das Zimmer bezahlen?"
"Ich habe Geld bekommen", sagte Ann Veronica.
"Alles ist besser als dieses - dieses erstickt das Leben hier unten."
Und da Hetty und Konstanz waren offensichtlich die Entwicklung Einwände, sie
auf einmal in eine Nachfrage nach Hilfe gestürzt.
"Ich habe nichts in der Welt, mit Ausnahme von ein Spielzeug Größe Handkoffer packen.
Können Sie leiht mir ein paar Sachen? "
"Du bist ein Junge!", Sagte Constance und erwärmt sich nur langsam von der Idee des
Abmahnung auf die Idee zu helfen. Aber sie taten was sie konnten, für sie.
Sie kamen überein, ihre leihen ihre Hold-all und eine große, formlose Tasche, die sie riefen die
kommunalen Kofferraum.
Und Teddy erklärte sich bereit, bis an die Enden der Erde zu ihr gehen, und tragen
ihr Gepäck den ganzen Weg.
Hetty, schaut aus dem Fenster - sie immer rauchte ihre Zigarette nach dem Frühstück
am Fenster zum Wohle der weniger fortgeschrittenen Abschnitt Morningside Park
Gesellschaft - und versuchte, nicht zu erhöhen
Einwände, sah Miss Stanley hinunter auf die Geschäfte.
"Wenn du must go on mit ihm", sagte Hetty, "jetzt ist deine Zeit."
Und Ann Veronica auf einmal ging wieder mit dem Hold-all und versuchte, nicht unanständig Eile
sondern halten sie würdevoll, ein Unrecht Person das Richtige zu tun bei einem
Smart Trab, um zu packen.
Teddy ging um durch den Garten Rücken und ließ die Tasche über den Zaun.
All das war spannend und unterhaltsam.
Ihre Tante zurück, bevor die Verpackung getan wurde, und Ann Veronica Mittagessen mit einem
unbehagliches Gefühl der Tasche und halten Sie-alle die Treppe hinauf und packte nur unzureichend vom Zufall verborgen
Eindringlinge von den Volant des Bettes.
Sie ging nach unten, gespült und unbeschwert, die Widgetts "nach dem Mittagessen, einige machen
letzten Vorbereitungen und dann, sobald ihre Tante hatte sich zurückgezogen, sich hinzulegen für sie üblichen
Verdauungssystem Stunde nahm das Risiko der
Diener mit dem Unternehmen ihr Verfahren berichten und trug ihre Tasche und
Hold-all dem Gartentor, wo Teddy, in einen Zustand der ekstatischen Service, trugen sie
zum Bahnhof.
Dann ging sie die Treppe hinauf wieder kleidete sich sorgfältig für die Stadt, zog ihr die meisten
sachlich-looking Hut, und mit einer Welle von Emotionen sie fand es schwer zu kontrollieren,
ging um die 3,17 bis-Zug zu erreichen.
Teddy reichte ihr in die zweite-Klasse-Abteil ihr Saison-Ticket-Garantie,
und erklärte, sie sei "einfach großartig." "Wenn Sie etwas wollen", sagte er, "oder sich
in irgendwelche Schwierigkeiten, Draht mich.
Ich würde wieder kommen von den Enden der Erde. Ich würde alles tun, Vee.
Es ist schrecklich an dich zu denken! "" Du bist ein schrecklicher Ziegel, Teddy! ", Sagte sie.
"Wer würde nicht für dich sein?"
Der Zug setzte sich in Bewegung. "Du bist großartig!", Sagte Teddy, mit seinem
Haare wild im Wind. "Viel Glück!
Good luck! "
Sie winkte aus dem Fenster, bis die Kurve versteckte ihn.
Sie fand sich allein in den Zug fragen sich, was sie als nächstes tun müssen, und versuchen
nicht an sich selbst denken, wie abgeschnitten von zu Hause aus oder flüchten, was von der Welt
sie hatte sich entschlossen, ins Gesicht.
Sie fühlte sich kleinere und abenteuerliche sogar als sie erwartet hatte zu fühlen.
"Lassen Sie mich sehen", sagte sie zu sich selbst, versuchen, einen leichten Sinken des Herz-Steuerung,
"Ich werde ein Zimmer in einem Mietshaus zu nehmen, weil das billiger ist ....
Aber vielleicht hatte ich besser ein Zimmer in einem Hotel-Übernachtung und umsehen ....
"Es ist gebunden zu sein alles in Ordnung", sagte sie. Aber ihr Herz immer am Sinken.
Welches Hotel soll sie gehen?
Wenn sie ein Taxifahrer sagte zu einem Hotel fahren, jedem Hotel, was würde er tun - oder sagen?
Er könnte etwas furchtbar teuer fahren, und schon gar nicht die ruhige Art
was sie benötigt.
Schließlich entschied sie sich, dass selbst ein Hotel muss sie sich umsehen, und dass mittlerweile sie
würde "Buch" ihr Gepäck bei Waterloo.
Sie sagte der Portier, um es auf die Buchungs-Büro zu nehmen, und es war erst nach einer
beunruhigende Moment oder so, dass sie gefunden, sie sollte gerichtet ihn zum gehen
Garderobe.
Aber das war bald in Ordnung zu bringen, und sie ging in London mit einer besonderen Begeisterung
des Geistes, war eine Erhebung, die von Panik und Trotz nahmen, sondern vor allem ein Gefühl
der überwiegende beispiellosen Freisetzung.
Sie atmete einmal tief Luft - London Luft.
Teil 3
Sie wies die ersten Hotels absolvierte sie, sie wußte nicht warum, vor allem vielleicht aus
die bloße Furcht vor Eintritt in sie, und überquerte Waterloo Bridge in gemächlichem
Tempo.
Es war höchste Nachmittag gab es keine großen Schar von Fußgängern, und viele im Auge
von Omnibus und Pflaster ruhte dankbar auf ihren frischen, Trimm-Präsenz, als sie ging
Jung und aufrecht, mit dem Licht
Bestimmung scheint durch die ruhige Besonnenheit ihres Gesichts.
Sie war gekleidet wie Englisch Mädchen zu tun für die Stadt, entweder ohne Koketterie oder
Härte: ihr kragenlose Bluse gestand ein ziemlich Hals, ihre Augen waren hell und
stabil, und ihre dunklen Haare wehten locker und freundlich über die Ohren ....
Es schien auf den ersten der schönsten Nachmittag aller Zeiten zu ihr, und vielleicht
den Nervenkitzel von ihrer Aufregung hatte fügen Sie einen unverwechselbaren und gipfelte Schärfe der
Tag.
Der Fluss, waren die großen Gebäude am Nordufer, Westminster und St. Paul,
reich und wunderbar mit dem weichen Sonnenschein of London, das weichste, feinste gekörnt,
die eindringlichste und am wenigsten emphatischen Sonnenschein in der ganzen Welt.
Die sehr Karren und Wagen und Taxis, die Wellington Street schüttete unaufhörlich
auf der Brücke schien reif und gut in die Augen.
Ein Verkehr von reichlich Lastkähne schlummerte über das Gesicht des Fluss-Bargen entweder
insgesamt stagnierenden oder Träumen im Kielwasser von wählerisch Schlepper, und oben kreiste,
urban gefräßig, die London Möwen.
Sie hatte noch nie dort zu dieser Stunde gewesen, in diesem Licht, und es schien ihr
als ob sie kam, um alles für die erste Zeit.
Und diese große mellow Ort, dieses London, jetzt war ihr, zu kämpfen, zu denen gehen
sie gefiel in, zu überwinden und zu leben: "Ich bin froh«, sagte sie sich, "ich kam."
Sie markiert ein Hotel, dass weder opulent noch ungerade in einer kleinen Seitenstraße schien
Öffnung an der Uferstraße, entschloß sie sich mit einer Anstrengung, und der Rückkehr von
Hungerford Bridge to Waterloo, nahm ein Taxi
um dieses Refugium mit ihren zwei Gepäckstücke gewählt.
Es gab nur eine Minute zu zögern, bevor sie ihr einen Raum.
Die junge Dame im Büro sagte, sie würde fragen, und Ann Veronica, während sie
betroffen, um die Attraktivität eines Krankenhauses Sammelbüchse auf die Büro-Zähler gelesen hatte,
ein unangenehmes Gefühl, von befragten
Hinter einer kleinen, whiskered Herr in Gehrock, der aus dem inneren kam
Büro-und in die Halle unter einer Reihe von ebenso aufmerksamen grünen Trägern zu sehen
sie und ihre Taschen.
Aber die Umfrage war zufriedenstellend, und sie befand sich zur Zeit in Zimmer Nr. 47,
Richten ihren Hut und wartet auf ihr Gepäck zu erscheinen.
"In Ordnung so weit", sagte sie zu sich selbst ....
Teil 4
Aber derzeit, da saß sie auf der einen antimacassared roter Seide Stuhl und befragten
sie halten-all und Tasche in die Ordnung, sondern frei und entmenschlicht Wohnung, mit seiner
leeren Kleiderschrank und Wüste WC-Tabelle und
bildlos Wände und stereotype Einrichtung, kam eine plötzliche Leere auf
ihr, als ob sie keine Rolle, und war weg in dieses unpersönliche Schub
Ecke, sie und ihre Gang ....
Sie beschloss, hinaus in die London am Nachmittag wieder und bekommen etwas zu essen in
eine belüftete Bread Shop oder ein solcher Ort, und vielleicht finden ein billiges Zimmer für sich.
Das war natürlich, was sie zu tun hatte, sie hatte ein billiges Zimmer für sich zu finden und
Arbeit! Das Zimmer Nr. 47 war nicht mehr als eine Art
Zugabteil auf dem Weg dazu.
Wie bekommt man arbeiten?
Sie ging den Strand entlang und über Trafalgar Square und der Haymarket zu
Piccadilly, und so durch würdige Plätze und Paläste Gassen nach Oxford
Straße, und ihr Kopf war zwischen einem geteilten
spekulative Behandlung von Arbeitsplätzen auf der einen Seite, und Brisen - zephyr Brisen - von
die schärfste Wertschätzung für London, auf der anderen.
Der lustige Teil davon war, dass zum ersten Mal in ihrem Leben so weit wie London war
betrifft, so wurde sie nicht überall im Besonderen; zum ersten Mal in ihrem Leben
es schien ihr, sie nahm London in.
Sie versuchte zu denken, wie die Menschen Arbeit bekommen. Sollte sie in einigen dieser Orte zu Fuß
und ihnen sagen, was sie tun könnte?
Sie zögerte am Fenster eines Versand-Büro in Cockspur Street und in der Armee
und Navy Stores, entschied sich aber, dass vielleicht gäbe es einige Sonder-und üblichen
Stunde, und dass es besser wäre, für ihre
Um das herauszufinden, bevor sie ihre versucht.
Und außerdem hat sie nicht nur sofort will sie versuchen.
Sie fiel in einen angenehmen Traum von Positionen und Arbeiten.
Hinter jedem dieser unzähligen Fronten ging sie muss es einen Beruf oder Karriere.
Ihre Vorstellungen von der Beschäftigung von Frauen und eine moderne Frau im Leben stellen beruhten
weitgehend auf die Figur des Vivie Warren in Frau Warrens Beruf.
Sie hatte Frau Warrens Beruf verstohlen mit Hetty widgett aus der ersichtlich
Galerie eines Stage Society Leistung an einem Montag Nachmittag.
Das meiste davon war ihr unverständlich oder verständlich in einer Weise,
überprüft weitere Neugier, aber die Zahl von Vivien, hart, in der Lage, erfolgreich und
Mobbing und die Bestellung über eine veritable
Teddy in der Person von Frank Gardner, gefiel ihr.
Sie sah sich in sehr Vivie Position - die Verwaltung etwas.
Ihre Gedanken wurden von Vivie Warren durch die eigenartige Verhalten eines abgelenkten
Herr mittleren Alters in Piccadilly.
Er erschien plötzlich aus dem unendlichen in der Nachbarschaft der Burlington Arcade,
Überqueren der Fahrbahn auf sie zu und mit seinen Augen auf sie.
Er schien ihr ununterscheidbar von ihrem Vater das Alter.
Er trug einen Zylinderhut ein wenig geneigt, und ein Morgen zugeknöpft um eine enge,
enthaltenen Figur, und ein weißer Slip gab ein Finish zu seinem Kostüm und billigte den
ruhige Unterscheidung seiner Krawatte.
Sein Gesicht war ein wenig gerötet vielleicht, und seine kleinen braunen Augen glänzten.
Er hielt auf der Randstein, nicht ihr gegenüber, sondern als ob er auf seinem Weg zum Kreuz
die Straße, und sprach mit ihr plötzlich über die Schulter.
"Wohin?", Sagte er sehr deutlich in eine seltsam schmeichelnd Stimme.
Ann Veronica starrte auf seine dumme, versöhnende Lächeln, seinen hungrigen Blick,
durch einen Moment der Verwunderung, dann trat beiseite und ging auf dem Weg mit einem
schneller Schritt.
Doch ihr Geist war zerzaust, und seine spiegelglatte Oberfläche der Zufriedenheit war nicht leicht
restauriert. *** alter Herr!
Die Kunst der Ignoranz ist eine der Errungenschaften jeder wohlerzogene Mädchen, so
sorgfältig eingeflößt, dass sie endlich sogar ignorieren ihre eigenen Gedanken und ihre eigene
Wissen.
Ann Veronica konnte zur gleichen Zeit fragen sich, was diese sonderbare alte Herr konnte
haben dazu geführt, indem mit ihr zu sprechen und wissen - wissen im Allgemeinen, zumindest - was das
vermöbeln bedeutete.
Über ihr, als sie gegangen war, von Tag zu Tag zu und von den Tredgold College, hatte sie gesehen,
und nicht viele eine zufällige Aspekt dieser Seiten des Lebens, über die Mädchen zu sehen sind
erwartet, dass sie nichts, Aspekte, die waren weiß
außerordentlich relevant für ihre eigene Position und Blick auf die Welt, und doch
durch Konvention ineffably Fernbedienung.
Für alles, was sie von außergewöhnlichen intellektuellen Unternehmen war, hatte sie noch nie
betrachtet diese Dinge mit unaverted Augen.
Sie hatte gesehen sie schief, und ohne den Austausch von Ideen mit einem anderen in der
Welt über sie.
Sie ging auf dem Weg nun nicht mehr zu träumen und zu schätzen, aber gestört und
widerwillig aufmerksamen hinter ihrer Maske heiterer Zufriedenheit.
Das herrliche Gefühl des freien, unbefangenen Bewegung war verschwunden.
Als sie den Boden des dip in Piccadilly näherte, sah sie eine Frau nähert sich ihrem
aus der entgegengesetzten Richtung - eine große Frau, die auf den ersten Blick schien überhaupt
schön und gut.
Sie kam zusammen mit den flatternden Zusicherung einige Großsegler.
Dann, als sie näher kam Farbe zeigte auf ihr Gesicht, und eine harte Zweck hinter der
ruhigen Ausdruck ihrer offenes Gesicht, und eine Art der Unwirklichkeit in ihrer Pracht
verriet sich, für die Ann Veronica
konnte sich nicht erinnern das richtige Wort - ein Wort, halb verstanden, dass und lauerten versteckte sich in ihrem
Geist, das Wort "trügerisch".
Hinter dieser Frau und ein wenig zur Seite von ihr, ging ein Mann elegant gekleidet, mit
Wunsch und Bewertung in den Augen.
Etwas bestand darauf, dass die beiden auf mysteriöse Weise verbunden waren -, dass die Frau wusste,
der Mann war da.
Es war eine zweite Mahnung, die gegen ihren Anspruch zu gehen frei und ungebunden war
einem Fall gemacht werden, daß es doch wahr sei, dass ein Mädchen nicht allein in der
Welt unangefochten, noch jemals gegangen ist
frei allein auf der Welt, Spaziergänge, dass das Böse im Ausland und Gefahren, und kleinliche Beleidigungen mehr
irritierend als Gefahren lauern.
Es war in den ruhigen Straßen und Plätzen in Richtung Oxford Street, dass es zuerst kam
sich in den Kopf unangenehm, daß sie selbst verfolgt wurde.
Sie beobachtete einen Mann, der auf der gegenüberliegenden Seite des Weges und auf der Suche nach ihr.
"Bother it all!" Schwor. "Bother!" Und beschloss, dass dies nicht so war,
und würde nicht nach rechts oder links noch einmal an.
Beyond the Circus Ann Veronica ging in eine britische Tea-Table Firmengeschäft, einige bekommen
Tee. Und da war sie noch warten, ihren Tee zu
kommen, sah sie diesen Mann wieder.
Entweder war es eine unglückliche Erholung der eine Spur, oder er hatte sie von Mayfair gefolgt.
Es war unverkennbar seine Absichten dieser Zeit.
Er kam im Shop auf der Suche nach ihrem ganz offensichtlich, und nahm eine Stellung auf dem
anderen Seite gegen einen Spiegel, in dem er konnte ihr standhaft betrachten.
Unter der heiteren Sorglosigkeit der Ann Veronica Gesicht war eine kochende Tumult.
Sie war wütend.
Sie schaute mit ruhiger Distanz zum Fenster und der Oxford Street Verkehr,
und in ihrem Herzen war sie damit beschäftigt Treten dieser Mann zu Tode.
Er hatte ihr gefolgt!
Was hatte er folgte ihr nach? Er muss folgte ihr den ganzen Weg von
über Grosvenor Square.
Er war ein großer Mann und fair, mit bläulichen Augen, die eher protuberant wurden, und lange
weißen Hände, von denen er eine Anzeige.
Er hatte seinen Zylinderhut entfernt, und nun saß da und betrachtete Ann Veronica über eine unberührte
Tasse Tee, er saß Schadenfreude auf sie und versuchte, ihr ins Auge.
Einmal, als er dachte, er hätte so getan, lächelte er eine einschmeichelnde Lächeln.
Er bewegte sich, nach ruhigen Intervallen, mit einer schnellen kleinen Bewegung, und immer wieder
streichelte seinen kleinen Schnurrbart und hustete eine selbstbewusste Husten.
"Dass er in der gleichen Welt mit mir!", Sagte Ann Veronica, reduziert auf das Lesen
die Liste der guten Dinge des British Tea-Table Company für seine Gönner preislich hatte.
Der Himmel weiß, was dunkel und geschmacklos Vorstellungen von Leidenschaft und *** in wurden
dass blond Schädel, was Romantik eingeborenen Träume von Intrigen und Abenteuer! aber sie
genügt, wenn derzeit Ann Veronica ging
hinaus in der dunklen Straße wieder zu inspirieren eine huschen, verbissene Streben,
idiotisch, ärgerlich, anstößig. Sie hatte keine Ahnung, was sie tun sollte.
Wenn sie ein Polizist sprach sie wusste nicht, was wäre die Folge.
Vielleicht hätte sie mit diesem Mann kostenlos und erscheint in einer Polizei-Gericht am nächsten Tag.
Sie wurde wütend auf sich selbst.
Sie wollte nicht in dieses persistent, schleichen Aggression getrieben werden.
Sie würde ihn ignorieren. Sicherlich konnte sie ignorieren ihn.
Sie hielt plötzlich inne, und blickte in eine Blume-Schaufenster.
Er ging und kam Herumlungern zurück und stand neben ihr, still Blick in ihr
Gesicht.
Der Nachmittag war nun in der Dämmerung vergangen. Die Läden waren Aufleuchten zu gigantischen
Laternen der Farbe wurden die Straßenlaternen ins Leben glühend, und sie verloren hatte
ihren Weg.
Sie hatte die Orientierung verloren und war unter unbekannten Straßen.
Sie ging auf von Straße zu Straße, und alle Herrlichkeit des London abgereist war.
Vor dem finsteren, den drohenden, monströse Unmenschlichkeit der grenzenlosen Stadt,
es gab nichts, jetzt aber das höchste, hässliche Tatsache einer Verfolgung - die Verfolgung der
unerwünschte, persistent männlich.
Zum zweiten Mal Ann Veronica wollte das Universum zu schwören.
Es gab Momente, wenn sie von Drehen auf diesen Mann und sprach zu ihm hielten.
Aber da war etwas in seinem Gesicht auf einmal dumm und unbesiegbar, dass ihr gesagt, er
würde er sich zwang, auf sie zu gehen, dass er Wertschätzung Rede mit ihr eine große
Punkt gewonnen.
In der Dämmerung hatte er aufgehört, eine Person ein Angriff und konnte schade, er hatte
so etwas allgemeiner, ein Etwas, das und kroch zu ihr geschlichen und
ließ sie nicht allein ....
Dann, wenn die Spannung wurde immer unerträglicher, und sie war am Rande des
sprechen, um einige Passant und anspruchsvolle helfen, verschwand ihr Nachfolger.
Eine Zeit lang konnte kaum glauben, dass er weg war.
Er hatte. Die Nacht hatte ihn verschluckt, aber seine
Arbeit an ihrem getan wurde.
Sie hatte ihre Nerven verloren, und es gab keine mehr Freiheit in London für ihre in dieser Nacht.
Sie freute sich, in den Strom der eiligen Heimreise Arbeiter, die jetzt beitreten
Welling aus tausend Stellen der Beschäftigung, und ahmt ihren angetrieben,
beschäftigt Eile.
Sie hatte einen wippenden weißen Hut und grauem Mantel gefolgt, bis sie die Euston erreichte
Straße Ecke Tottenham Court Road, und dort, unter dem Namen auf einen Bus und die Schreie
eines Leiters, machte sie eine Vermutung von ihrem Weg.
Und sie tat es nicht nur Auswirkungen auf sein angetrieben--sie fühlte sich getrieben.
Sie hatte Angst, Menschen würden ihr zu folgen, hatte sie Angst vor der Dunkelheit, offene Türen sie
vergangen, und Angst vor der Brände von Licht, sie hatte Angst, allein zu sein, und sie wusste,
nicht das, was sie war es befürchtet.
Es war schon nach sieben, als sie zurück zu ihrem Hotel ankam.
Sie dachte dann, dass sie von dem Mann der prallen blauen Augen erschüttert immer,
aber in dieser Nacht fand sie folgte er ihr in ihre Träume.
Er stolzierte sie, er starrte sie an, er sehnte sie, schlich er sich schleichend und versöhnende
und doch unerbittlich auf sie zu, bis sie endlich erwachte aus der erstickenden
Alptraum Nähe seines Ansatzes und lag
wach in Angst und Schrecken zu hören die ungewohnte Klänge des Hotels.
Sie kam ganz in der Nähe dieser Nacht zu lösen, dass sie zu ihr nach Hause zurückkehren nächsten
Morgen.
Aber der Morgen brachte wieder Mut, und die ersten Andeutungen des Grauens verschwunden
komplett aus ihrem Kopf.
Teil 5 Sie hatte ihr Vater ein Telegramm aus dem
East Strand Postamt formuliert so:
| All | ist | auch | mit | me | |-----|-------|------|----------|----|
| Und | recht | Safe | Veronica | | --------------------------------------
und danach hatte sie a la carte auf ein Schnitzel gegessen, und hatte dann setzen sie sich zum Schreiben
eine Antwort auf Mr. Manning Heiratsantrag.
Aber sie hatte es sehr schwer fand.
"Sehr geehrter Herr. Manning, "sie hatte begonnen. Bisher war es eine klare Sache, und es wurden
schien ziemlich offensichtlich weiter zu gehen: "Ich finde es sehr schwierig, Ihren Brief zu beantworten."
Aber danach weder Ideen noch Sätze gekommen, und sie gefallen Denken der
Ereignisse des Tages.
Sie hatte beschlossen, dass sie verbringen den nächsten Morgen zu beantworten Anzeigen in
die Papiere, die in der Schreibstube im Überfluss, und so, nach einer halben Stunde Durchsicht
von Rücken-Nummern der Sketch in den Salon, hatte sie zu Bett gegangen.
Sie fand am nächsten Morgen, als sie auf diese Anzeige antworten kam, das war es
schwieriger, als sie angenommen hatte.
In erster Linie gab es nicht so viele geeignete Anzeigen, wie sie es
erwartet.
Sie setzte sich durch das Papier-Rack mit ein allgemeines Gefühl der Ähnlichkeit mit Vivie
Warren, und blickte durch die Morning Post und Standard and Telegraph, und danach
dem halben Penny Blatt.
Die Morning Post war hungrig nach Erzieherinnen und Kindergärten Erzieherinnen, aber hielt nicht
andere Hoffnungen, den Daily Telegraph an diesem Morgen schien begierig nur für Rock Händen.
Sie ging zu einem Schreibtisch und machte einige Notizen auf ein Blatt Briefpapier und
dann daran erinnert, dass sie keine Adresse hatte, als noch die Briefe gesendet werden konnte.
Sie beschloss, diese Frage bis zum Morgen zu verlassen und widmen den Morgen für die Beilegung von
mit Mr. Manning. An die Kosten von einer ganzen Reihe von zerrissenen
Entwürfe gelang es ihr, sich entwickelnden dies:
"Sehr geehrter Herr. Manning, - ich finde es sehr schwierig, Ihren Brief zu beantworten.
Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen, wenn ich zunächst sagen, dass ich denke, es ist mir eine außerordentliche Ehre
dass Sie von einem wie mir so stark und schwer zu denken, und,
zweitens, dass ich wünschte, es nicht geschrieben worden. "
Sie befragten Satz für einige Zeit vor sich geht.
"Ich frage mich," sagte sie, "warum man ihn schreibt Sätze wie diese?
Es wird gehen müssen ", entschied sie," ich habe zu viele bereits geschrieben. "
Sie fuhr fort, mit einem verzweifelten Versuch, einfach und umgangssprachlich:
"Sie sehen, wir waren ziemlich gute Freunde, dachte ich, und jetzt vielleicht wird es
schwierig für uns, um wieder auf die alten freundschaftlichen Basis.
Aber wenn das möglicherweise getan werden kann ich will es zu tun.
Sie sehen, ist die schlichte Tatsache der Fall, dass ich denke, ich bin zu jung und unwissend für
Ehe.
Ich habe darüber nachgedacht über diese Dinge in letzter Zeit, und es scheint mir, dass die Ehe
für ein Mädchen ist erst der meisten höchsten im Leben.
Es ist nicht nur einer unter einer Reihe von wichtigen Dingen, für sie ist es die
Wichtig ist, und bis sie weiß, weit mehr, als ich von den Tatsachen des Lebens wissen, wie
ist sie es übernehmen?
Also bitte, wenn Sie so wollen, vergessen Sie, dass Sie diesen Brief schrieb, und vergib diese Antwort.
Ich möchte, dass du an mich denken, als ob ich ein Mann war, und ganz außerhalb der Ehe
insgesamt.
"Ich hoffe, Sie können dies tun, weil ich Männer Freunden Wert.
Ich werde sehr leid, wenn ich dich nicht haben kann für einen Freund.
Ich denke, dass es keinen besseren Freund für ein Mädchen als ein Mann etwas älter als
sich.
"Vielleicht von dieser Zeit werden Sie von dem Schritt, den ich beim Verlassen genommen habe gehört, haben meine
nach Hause. Sehr wahrscheinlich werden Sie sehr missbilligen
was ich getan habe - ich frage mich?
Sie mag vielleicht denken, ich habe es gerade in einem Anfall von kindlicher Übermut getan, weil mein
Vater sperrte mich ein, wenn ich wollte, um einen Ball, von denen er nicht einverstanden war zu gehen.
Aber eigentlich ist es viel mehr als das..
Am Morningside Park Ich fühle mich, als ob alle meine aufwuchs derzeit zu stoppen, als ob
Ich wurde in dem Licht des Lebens zu schließen, und, wie sie in der Botanik zu sagen, etiolierten.
Ich war genau wie eine Art Dummy, dass die Dinge, wie sie erzählt wird, ist - das heißt, wie
die Saiten gezogen werden. Ich möchte eine Person alleine zu sein und
ziehe meine eigenen Saiten.
Ich hatte eher Probleme haben und Not so als betreut von anderen.
Ich will ich selbst sein. Ich frage mich, ob ein Mann ganz verstehen kann, dass
leidenschaftliche Gefühl?
Es ist durchaus ein leidenschaftliches Gefühl. So bin ich schon nicht mehr das Mädchen, das du wusste
auf Morningside Park.
Ich bin ein junger Arbeitssuchender und der Freiheit und Selbst-Entwicklung, so wie in
ganz unser erstes Gespräch der alles, was ich sagte, ich sein wollte.
"Ich hoffe, Sie werden sehen, wie die Dinge liegen, und nicht beleidigt sein mit mir oder schrecklich
schockiert und beunruhigt von dem, was ich getan habe. "Mit freundlichen Grüßen,
"Ann Veronica STANLEY."
Teil 6 Am Nachmittag nahm sie ihre Suche nach
Appartements. Der berauschende Gefühl der Neuheit hatte
Ort, um eine weitere Business-like Stimmung.
Sie trieb nach Norden aus dem Strand, und kam zu einigen *** und schmuddelig Viertel.
Sie hatte noch nie das Leben vorgestellt hatte halb so unheimlich wie es ihr sah in der
Beginn dieser Untersuchungen.
Sie fand sich wieder in die Gegenwart ein Element im Leben, über die sie sich
ausgebildet worden, nicht zu denken, über die sie vielleicht instinktiv abgeneigt
denken, was, trotz jarred
alle ihre geistigen Widerstand, mit all ihren Vorstellungen eines sauberen und mutig
Mädchen zu Fuß aus Morningside Park als eine geht aus einer Zelle in eine freie und
geräumige Welt.
Ein oder zwei Wirtinnen verweigerte ihr mit einem Hauch von bewusster Tugend, die sie schwer zu finden
zu erklären. "Wir wissen nicht, Damen lassen", sagten sie.
Sie trieb über Theobalds Road, schräg gegenüber der Region zu Titchfield Street.
Solche Wohnungen, als sie sah, waren entweder skandalös verschmutzt oder unerklärliche Liebe,
oder beides.
Und manche waren mit Gravuren, dass ihr als vulgärer geschlagen und geschmückt
unerwünschte als alles, was sie jemals in ihrem Leben gesehen hatte.
Ann Veronica liebte schöne Dinge, und die Schönheit der unverhüllten Schönheit nicht zuletzt
unter ihnen, aber diese waren Bilder, die aber darauf bestehen, grob auf die Rundheit
des weiblichen Körpers.
Die Fenster der Zimmer waren mit Vorhängen, deren Böden einen Teppich verdeckt
Patchwork, das Porzellan Ornamente auf ihre mantels waren eine Klasse für sich.
Nach dem ersten Auftreten mehrerer der Frauen, die Wohnungen zu vermieten hatte gesagt, sie würden
nicht für sie tun, und in der Tat entließ sie.
Dies kam ihr merkwürdig.
Über viele dieser Häuser hing ein geheimnisvolles Makel als etwas schwach und
allgemein und dustily Bösen, die Frauen, die die Zimmer ausgehandelt schaute durch ein
freundliche Art und Weise, als ob es war eine Maske, mit harten, trotzigen Augen.
Dann, eines alten Weibes, kurzsichtig und wackelige Hand, rief Ann Veronica "Liebling"
und machte eine Bemerkung, dunkel und salopp, von denen der Geist und nicht die Worte
eingedrungen, um ihr Verständnis.
Eine Zeit lang sah sie nicht mehr Wohnungen, und ging durch hager und
schlecht gereinigte Straßen, durch die schmutzige Unterseite des Lebens, verwirrt und beunruhigt,
schämte sich ihrer früheren Stumpfheit.
Sie hatte etwas von dem Gefühl eines Hindu muss erfahren, wer in wurde
Umgebung oder berührt etwas, das seiner Kaste verletzt.
Sie starb Menschen in den Straßen und betrachtete sie mit einer Beschleunigung
Befürchtungen, ein-oder zweimal kamen Mädchen in schlampige Putz gekleidet, gehen in Richtung
Regent Street von aus diesen Orten.
Es hat ihr nicht ein, dass sie zumindest hatte eine Art, ihren Lebensunterhalt zu verdienen gefunden, und
hatte so viel wirtschaftliche Überlegenheit für sich.
Es fiel ihr nicht vorkommen, dass für einige Unfälle von Bildung und Charakter sparen sie
hatte Seelen wie ihre eigene. Eine Zeit lang Ann Veronica ging auf dem Weg
Messung der Qualität der schmutzigen Straßen.
Endlich, ein kleiner Weg nach Norden von Euston Road, schien die moralische Wolke
Aufzug, die moralische Atmosphäre zu verändern; sauber Jalousien erschien in den Fenstern, sauber
Türschwellen, bevor die Türen, ein anderes
Berufung in die fein säuberlich platziert Karten mit der Aufschrift
-------------------------- | APARTMENTS | ------
in der klaren und hellen Fenstern. Endlich in einer Straße in der Nähe des Hampstead Road
sie kam auf einen Raum, der eine außergewöhnliche Qualität von Raum und Ordnung hatte, und ein großer
Frau mit einem freundlichen Gesicht zu zeigen.
"Du bist ein Student, vielleicht?", Sagte die große Frau.
"Am Tredgold Womens College", sagte Ann Veronica.
Sie fühlte es Erklärungen zu sparen, wenn sie nicht staatliche hatte sie ihre Heimat verlassen und war
auf der Suche nach Beschäftigung.
Das Zimmer war mit grünen, großen gemusterten Papier, das im schlimmsten Fall eine Kleinigkeit war tapeziert
schmuddelig, und die Sessel und die Sitze der anderen Stühle waren mit der überdachten
ungewöhnliche Helligkeit eines großen gemusterten
Chintz, die auch versorgt das Fenster-Vorhang.
Es war ein runder Tisch gedeckt, nicht mit den üblichen "Wandteppich" cover, aber mit einem
einfachen grünen Tuch, das Altbewährte mit der Wand-Papier ging.
In die Aussparung neben dem Kamin waren einige offene Bücherregale.
Der Teppich war ein ruhiger Drogett und nicht übermäßig abgenutzt, und das Bett in der Ecke
wurde von einem weißen Decke bedeckt.
Es gab weder Texte noch Müll an den Wänden, sondern nur eine mitreißende Version von
Belsazars Fest, ein Stahlstich in den frühen viktorianischen Weise, dass einige hatten
zufriedenstellend Schwarzen.
Und die Frau, die diesen Raum zeigte, war groß, mit einem Verständnis Auge und die
ruhige Art und Weise der gut ausgebildeten Diener.
Ann Veronica brachten ihr Gepäck in ein Taxi vom Hotel entfernt, sie gaben den Hotelportier
Sixpence und überbezahlt der Kutscher eighteenpence, ausgepackt einige ihrer Bücher
und Besitz, und so machte das Zimmer ein
wenig heimelig, und setzte sich dann in einem keineswegs unangenehm Sessel vor dem
Feuer. Sie hatte für ein Abendessen Tee angeordnet, eine
gekochtes Ei, und einige Konserven Pfirsiche.
Sie hatte die allgemeine Frage der Versorgung mit dem hilfsbereiten Wirtin diskutiert.
"Und jetzt", sagte Ann Veronica Vermessung ihrer Wohnung mit einer noch nie da gewesenen
Einzelunternehmen, "was ist der nächste Schritt?"
Sie verbrachte den Abend in schriftlicher Form - es war ein wenig schwierig - zu ihrem Vater und - was
war leichter - die Widgetts. Sie war stark, indem Sie diese ermutigt.
Der Zwang, sich verteidigen und unter Annahme einer selbstbewusst und sicher Ton hat
viel um den Sinn des Seins ausgesetzt zerstreuen und unhaltbar in einem riesigen schmutzigen Welt,
Überfluss in finsteren Möglichkeiten.
Sie sprach ihren Briefen, meditiert sie eine Zeit lang, und dann nahm sie heraus und
posted sie.
Danach wollte sie ihr Brief an ihren Vater zurück, um es zu lesen über
wieder, und wenn es mit ihren allgemeinen Eindruck davon ausgezählt, wieder schreiben.
Er würde wissen, ihre Adresse auf morgen.
Sie reflektiert, die mit einem Nervenkitzel der Terror, der auch irgendwie in einigen
schwache Fernbedienung Weise schadenfroh. "Dear Old Daddy", sagte sie, "er werde eine
Angst Aufhebens.
Nun, musste es irgendwann passieren .... Irgendwie.
Ich frage mich, was wird er sagen? "