Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mein Name ist Aisha und das ist meine Geschichte.
Mein Name ist Aisha Sani Abdullahi.
Ich bin 18 Jahre alt und komme aus Nigeria.
(MENSCHEN SINGEN IN EINER FREMDEN SPRACHE)
Ich war vier oder fünf Jahre alt, als es passierte.
Laut meiner Mutter,
ging ich gesund ins Bett in jener Nacht,
aber als ich aufwachte, war das Auge verschwunden.
In der kalten Jahreszeit ist es schwierig, rauszugehen,
denn es schmerzt sehr, wenn der Wind in das Auge bläst,
Durch den Verlust meines Auges bekam ich so viele Probleme.
Wenn z.B. ein Verehrer kommt und das Auge sieht,
kommt er danach meistens nie wieder.
Er sagt es mir vielleicht nicht,
aber ich weiß in der Regel, wieso er nicht mehr kommt.
Als ich neun war,
ging ich nicht mehr zur Schule,
und so schickte mich meine Mutter auf die Straße zum Arbeiten.
(MENSCHEN REDEN)
Ich begann mit dem Straßenhandel, als ich neun Jahre alt war.
Ich verkaufte Zutaten für Suppen wie Tomaten, Paprika und Zwiebeln.
Um ehrlich zu sein, ist der Straßenhandel schrecklich.
Manche schnappen sich dein Geld und laufen weg,
oder manchmal kommen schmierige Männer zu dir
und wollen über Sex reden,
und ja, das machen alle.
Während dieser Zeit meines Lebens war es wirklich schwierig.
(KINDER LACHEN)
(HUPE ERTÖNT)
Jetzt hat sich mein Leben verändert.
(KINDER REDEN DURCHEINANDER)
Ich ging damals in die Moschee.
Unser religiöses Oberhaupt
wurde gefragt, ob es Mädchen gibt, die Stricken lernen möchten.
Kurz darauf begannen meine Freundin und ich mit dem Strickunterricht.
Heute bringe ich anderen das Stricken bei.
Ich möchte jungen Frauen etwas beibringen,
damit sie wie ich davon profitieren können.
Hier leiden Mädchen mehr als Jungen.
Männer, die sagen, dass Mädchen keine Bildung erhalten sollten,
berauben Mädchen ihrer Rechte.
Wenn ein Mädchen eine Ausbildung erhält, kann sie ihr Leben verbessern.
Das Stricken hat mir so viele Chancen eröffnet.
Dadurch kann ich mir jetzt meine Ausbildung finanzieren.
Aber mein Traum im Leben ist es, Juristin zu werden.
Die Rechte der Frauen werden unterdrückt.
Wenn ich Anwältin werde, werde ich mich für Frauen einsetzen.
(MÄDCHEN SINGEN IN EINER FREMDEN SPRACHE)
Es besteht ein großer Unterschied zwischen der Aisha von früher
und der Aisha von heute.