Tip:
Highlight text to annotate it
X
STAVE V: THE END OF IT
YES! und den Bettpfosten war seine eigene. Das Bett war seine eigene, das Zimmer war seine eigene.
Besten und glücklichsten von allen, war die Zeit, bevor ihm seine eigene, zur Wiedergutmachung in zu machen!
"Ich werde in der Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft leben!"
Scrooge wiederholt, als er krabbelte aus dem Bett.
"Die Geister aller drei ist in mir zu streben.
Oh Jacob Marley! Himmel, und die Christmas Time gelobt werden
dafür!
Ich sage es auf meinen Knien, alter Jacob, auf meinen Knien! "
Er war so flatterte und so glühend mit seinen guten Willen, dass seine gebrochene Stimme
wohl kaum auf seinen Ruf zu antworten.
Er war heftig schluchzend in seinem Konflikt mit dem Geist, und sein Gesicht war
naß von Tränen.
"Sie sind nicht abgerissen", rief Scrooge, Falzen eines seiner Bettvorhänge in seinem
Arme, "sie sind nicht nach unten, Ringe und alle zerrissen.
Sie sind hier - Ich bin hier - die Schatten der Dinge, die gewesen wäre, kann
ausgeräumt. Sie werden.
Ich weiß, sie will! "
Seine Hände waren beschäftigt mit seiner Kleidung die ganze Zeit, aus ihnen von innen nach außen, indem
sie auf den Kopf, reißt sie, Verlegen sie, was sie Parteien
jede Art von Extravaganz.
"Ich weiß nicht, was zu tun ist", rief Scrooge, Lachen und Weinen in einem Atemzug, und
macht eine perfekte Laocoan der sich mit seinen Strümpfen.
"Ich bin so leicht wie eine Feder, ich bin so glücklich, wie ein Engel, ich bin wie ein Schuljunge fröhlich.
Ich bin genauso verrückt wie ein Betrunkener. Ein frohes Weihnachtsfest an alle!
Ein frohes neues Jahr an alle Welt.
Hallo hier! Whoop!
Hallo! "Er war in das Wohnzimmer durchsucht und
stand jetzt da: perfekt gewickelt.
"Es gibt den Topf, dass der Brei in war", rief Scrooge, beginnend wieder ab, und
geht um den Kamin. "Da ist die Tür, durch die der Geist von
Jacob Marley eingetragen!
Es ist die Ecke, wo der Geist der gegenwärtigen Weihnacht, saß!
Es ist das Fenster, wo ich die wandernden Geister!
Es ist in Ordnung, es ist wahr, alles passiert ist.
Ha ha ha! "
Wirklich, für einen Mann, der aus der Praxis für so viele Jahre gewesen war, war es ein
herrlichen Lachen, ein berühmtesten lachen. Der Vater einer langen, langen Reihe von
brillante lacht!
"Ich weiß es nicht! Welchem Tag des Monats ist es", sagte Scrooge.
"Ich weiß nicht, wie lange ich unter den Geistern gewesen.
Ich weiß gar nichts.
Ich bin ziemlich ein Baby. Das macht nichts.
Es ist mir egal. Ich würde lieber ein Baby sein.
Hallo!
Whoop! Hallo hier! "
Er war in seiner Transporte von den Kirchen läuten die lustiest schallendes überprüft er
je gehört hatte.
Clash, Klang, Hammer, ding, ***, Glocke. Bell, ***, ding, Hammer, Klang, clash!
Oh, herrlich, herrlich! Laufen, um das Fenster, öffnete er sie, und
steckte den Kopf.
Kein Nebel, kein Nebel, klares, helles, jovial, Rühren, kalt, kalt, Rohrleitungen für das Blut
zum Tanz auf; goldenen Sonnenlicht, Heavenly Himmel; süße frische Luft; fröhliche Glocken.
Oh, herrlich!
Glorious! "Was ist heute", rief Scrooge, rufen
nach unten, um einen Jungen in Sonntagsstaat, die vielleicht in bummelte hatte, um sich umzusehen.
"EH?", Erwiderte der Junge, mit seiner ganzen Kraft des Staunens.
"Was ist heute, mein feiner Kerl", sagte Scrooge.
"To-day!", Antwortete der Junge.
"Warum, Weihnachten." "Es ist Weihnachten!", Sagte Scrooge zu
sich. "Ich habe es nicht vermisst.
Die Geister haben alles in einer Nacht getan.
Sie können tun was sie wollen. Natürlich können sie.
Natürlich können sie. Hallo, mein feiner Kerl! "
"Hallo!", Erwiderte der Junge.
"Kennen Sie das Geflügel ist, in die nächste Straße, sondern eine, an der Ecke?"
Scrooge fragte. "Hoffentlich habe ich", antwortete der Junge.
"Ein intelligenter Junge", sagte Scrooge.
"Ein bemerkenswerter Junge! Weißt du, ob sie schon den Preis verkauft
Türkei, die hängen dort oben war - nicht der kleine Preis der Türkei:? The Big One "
"Was, der so groß wie ich?", Erwiderte der Junge.
"Was für ein entzückender Junge!", Sagte Scrooge. "Es ist ein Vergnügen mit ihm zu sprechen.
Ja, mein Geld! "
"Es ist dort hängen jetzt", antwortete der Junge. "Wirklich?", Sagte Scrooge.
"Gehen Sie und kaufen es." "Walk-ER", rief der Junge.
"Nein, nein", sagte Scrooge, "Ich bin im Ernst.
Gehen Sie und kaufen es, und sagen 'em, um es hierher zu bringen, damit ich ihnen die Richtung
wo es zu nehmen. Kommen Sie zurück mit dem Mann, und ich gebe Ihnen einen
Schilling.
Kommen Sie mit ihm zurück in weniger als fünf Minuten, und ich gebe Ihnen eine halbe Krone! "
Der Junge war aus wie ein Schuss. Er mußte eine ruhige Hand am Auslöser
Wer könnte haben einen Schuss aus halb so schnell.
"Ich werde es Bob Cratchit ist zu senden!", Flüsterte Scrooge, sich die Hände reibend, und die Aufteilung
mit einem Lachen. "Er sha'n't wissen, wer sendet sie.
Es ist doppelt so groß wie Tiny Tim.
Joe Miller nie so ein Witz, wie Sie ihn an Bobs werden! "
Die Hand, in dem er schrieb die Adresse war nicht eine stetige, aber schreiben Sie es tat er,
irgendwie, und ging die Treppe hinunter zur Haustür zu öffnen, bereit für die Ankunft des
poulterer der Menschen.
Als er dort stand und wartete seiner Ankunft fing die Klopfer seinen Augen.
"Ich werde es lieben, solange ich lebe!", Rief Scrooge, streichelte sie mit seiner Hand.
"Ich kaum jemals sah es vor.
Was für ein ehrlicher Ausdruck hat es in seinem Gesicht!
Es ist eine wunderbare Klopfer - Hier ist die Türkei!
Hallo!
Whoop! Wie geht es dir!
Merry Christmas! "Es war ein Türkei!
Er konnte nie auf seinen Beinen, dass Vogel gestanden haben.
Er würde aufgeschnappt "haben em kurz in einer Minute, wie Stöcke von Siegellack.
"Warum es unmöglich ist, dass nach Camden Town zu tragen", sagte Scrooge.
"Sie müssen ein Taxi."
Das Lachen, mit dem er das sagte, und das Lachen, mit dem er für die bezahlten
Türkei und die kichern, mit denen er für die Kabine bezahlt, und die kichern, mit denen er
belohnt den Jungen waren nur zu
überschritten durch die Lachen, mit dem er setzte sich atemlos in seinen Stuhl zurück, und
kicherte, bis er schrie.
Rasieren war keine leichte Aufgabe, denn seine Hand weiterhin sehr viel zu schütteln, und Rasieren
erfordert Aufmerksamkeit, auch wenn Sie nicht tanzen, während Sie an ihm sind.
Aber wenn er das Ende seiner Nase abgeschnitten, würde er ein Stück gesetzt haben Kleben-
Kalk tünchen darüber, und schon ganz zufrieden. Er kleidete sich "alle in seinen besten", und
Endlich kam auf die Straße.
Die Menschen waren zu dieser Zeit ergießt, als er sie mit dem Ghost of gesehen
Christmas Present, und zu Fuß mit den Händen hinter ihm, betrachtet Scrooge jeden
eine mit einem Lächeln erfreut.
Er sah so unwiderstehlich angenehm, in einem Wort, daß drei oder vier gut gelaunten
Stipendiaten sagte: "Guten Morgen, Sir! Ein fröhliches Weihnachten! "
Und Scrooge sagte oft nachher, daß von allen fröhliche Töne, die er jemals gehört hatte,
das waren die blithest in den Ohren.
Er war noch nicht weit gegangen, als kommen auf zu ihm sah er den beleibten Herrn, der hatte
ging in sein Kontor am Tag zuvor und sagte: "Scrooge und Marley, I
glauben? "
Er schickte einen Stich in seinem Herzen zu denken, wie dieser alte Herr auf ihn aussehen würde
wenn sie sich trafen, aber er wußte, welchen Weg lag gerade vor ihm, und er nahm es.
"Mein lieber Herr", sagte Scrooge, beschleunigte seinen Schritt, und unter dem alten Herrn von beiden
seine Hände. "How do you do?
Ich hoffe, Sie konnten gestern.
Es war sehr nett von Ihnen. Ein fröhliches Weihnachten für Sie, Sir! "
"Mr. Scrooge? "" Ja ", sagte Scrooge.
"Das ist mein Name, und ich fürchte, es kann nicht angenehm sein für Sie.
Erlauben Sie mir, Sie um Verzeihung bitten. Und werden Sie die Güte haben, "- hier
Scrooge flüsterte ihm ins Ohr.
"Herr segne mich!", Rief der Herr, als ob ihm den Atem genommen wurden.
"Mein lieber Mr. Scrooge, ist das dein Ernst?" "Wenn ich bitten", sagte Scrooge.
"Nicht einen Pfennig weniger.
Eine Vielzahl von Back-Zahlungen in ihm enthalten sind, kann ich Ihnen versichern.
Wollen Sie mir diesen Gefallen? "" Mein lieber Herr, "sagte der andere und schüttelte
ihm die Hand.
"Ich weiß nicht, was zu solchen munifi sagen -" "Sagen Sie nichts, bitte", erwiderte
Scrooge. "Komm und sieh mich an.
Wirst du kommen und mich sehen? "
"Ich werde", rief der alte Herr. Und es war klar, er meinte, es zu tun.
"Thank'ee", sagte Scrooge. "Ich bin Ihnen sehr verbunden.
Ich danke Ihnen fünfzigmal.
Bless you! "
Er ging in die Kirche und ging über die Straße und beobachtete die Leute eilen auf
hin und her, und tätschelte Kinder auf dem Kopf, und in Frage gestellt Bettler, und blickte
in den Küchen der Häuser, und bis zum
Fenster und stellte fest, dass alles könnte Ertrag ihm Freude.
Er hatte noch nie davon geträumt, dass alle zu Fuß -, dass alles - könnte ihm so viel Glück.
Am Nachmittag drehte er seine *** in Richtung seines Neffen das Haus.
Er passierte die Tür ein Dutzend Mal, bevor er den Mut, nach oben und klopfen musste.
Aber er machte einen Strich, und tat es:
"Ist dein Herr zu Hause, meine Liebe?", Sagte Scrooge zu dem Mädchen.
Nice girl! Sehr.
"Ja, Sir."
"Wo ist er, meine Liebe?", Sagte Scrooge. "Er ist in den Speisesaal, mein Herr, zusammen mit
Herrin. Ich zeige Ihnen die Treppe hinauf, wenn ich bitten darf. "
"Thank'ee.
Er kennt mich ", sagte Scrooge, mit der Hand schon auf dem Esszimmer zu sperren.
"Ich werde hier gehen, meine Liebe." Er drehte sie sanft, und schlängelte sich sein Gesicht
in und rund um die Tür.
Sie wurden an den Tisch (das war in großer Array verteilt) suchen, denn diese jungen
Haushälterinnen sind immer auf solche Punkte nervös, und wie, um zu sehen, dass alles
rechts.
"Fred", sagte Scrooge. Liebes Herz lebendig, wie seine angeheiratete Nichte
gestartet!
Scrooge hatte vergessen, für den Augenblick, um sie in der Ecke sitzen mit dem
Hocker, sonst hätte er es nicht getan haben, auf keinen Fall.
"Warum segne meine Seele", rief Fred, "wer ist das?"
"Es ist I. Dein Onkel Scrooge.
Ich habe zum Abendessen kommen.
Willst du mich in, Fred? "Lass ihn in!
Es ist eine Gnade, er nicht abschütteln hat seinen Arm aus. Er war zu Hause in fünf Minuten.
Nichts konnte herzlicher sein.
Seine Nichte sah genau das gleiche. So hat Topper, als er kam.
So hat die plump Schwester, als sie kam. So hat jeder, wenn sie kamen.
Wunderbare Partei, wunderbare Spiele, wunderbare einstimmig gewann-der-FUL Glück!
Aber er war früh im Büro am nächsten Morgen.
Oh, er war schon da.
Wenn er nur dort sein könnte zuerst, und fangen Bob Cratchit kommen zu spät!
Das war das, was er sein Herz auf hatte.
Und er tat es, ja, er hat!
Die Uhr schlug neun. Keine Bob.
Ein Viertel Vergangenheit. Keine Bob.
Er war voller 18 Minuten und einer halben hinter seiner Zeit.
Scrooge saß mit seiner Tür und Tor geöffnet, damit er ihn in den Tank kommen.
Sein Hut war weg, bevor er die Tür öffnete, seine Bettdecke zu.
Er war auf seinem Hocker im Handumdrehen; Wegfahren mit der Feder, als ob er versuchen würde,
überholen 09.00.
"Hallo!", Knurrte Scrooge, in seiner gewohnten Stimme, so nah wie konnte er heucheln sie.
"Was meinst du mit hierher zu kommen um diese Zeit des Tages damit?"
"Ich bin sehr leid, Sir," sagte Bob.
"Ich bin hinter meiner Zeit." "? Du bist", wiederholte Scrooge.
"Ja. Ich denke du bist.
Schritt diese Weise, mein Herr, wenn ich bitten darf. "
"Es ist nur einmal im Jahr, Sir«, bat Bob, erscheint aus dem Tank.
"Es dürfen nicht wiederholt werden. Ich machte eher lustig gestern, Sir. "
"Nun, ich sag dir was, mein Freund", sagte Scrooge, "Ich werde mich nicht auf diese Art stehen
der Sache nicht mehr.
Und deshalb ", fuhr er fort, sprang von seinem Stuhl, und was Bob so zu graben in der
Weste, die er taumelte zurück in den Tank wieder, "und deshalb bin ich dabei,
Erhöhung Ihrer Gehaltsvorstellung! "
Bob zitterte, und bekam ein wenig näher an den Herrscher.
Er hatte eine momentane Idee klopft Scrooge sich mit ihm und hielt ihn, und mit der Aufforderung zur
die Menschen in den Hof, um Hilfe und eine Zwangsjacke.
"Ein frohes Weihnachtsfest, Bob!", Sagte Scrooge mit einem Ernst, der nicht sein könnte
Irrtum, als er ihn klatschte auf der Rückseite. "Ein fröhlicher Weihnachten, Bob, mein guter Freund,
als ich euch gegeben habe, für viele ein Jahr!
Ich werde zu erhöhen Ihr Gehalt, und bemühen uns, Ihre Familie kämpfen zu unterstützen, und wir werden
besprechen Sie Ihre Angelegenheiten heute Nachmittag über einen Weihnachts-Schüssel des Rauchens Bischof,
Bob!
Make up das Feuer, und ein neues kaufen Kohleneimer bevor Sie eine andere i, Bob dot
Cratchit! "Scrooge war besser als sein Wort.
Er tat alles, und unendlich viel mehr; und Tiny Tim, der nicht starb, wurde er ein zweites
Vater.
Er wurde ein so guter Freund, ein ebenso guter Meister, und ein so guter Mann, wie die guten alten
Stadt wusste, oder jede andere gute alte Stadt, oder Gemeinde, in der guten alten Welt.
Einige Leute lachten, um die Veränderung in ihm sehen, aber er ließ sie lachen und wenig
beachteten sie, denn er war klug genug, dass nichts jemals auf diesem Globus passiert wissen,
für gut, bei denen einige Leute nicht haben
satt des Lachens in der Anfang, und zu wissen, dass wie diese wäre blind
Jedenfalls fand er es ganz so gut, dass sie Falten, ihre Augen in grinst,
als habe die Krankheit in weniger attraktiven Formen.
Sein eigenes Herz lachte, und das war genug für ihn.
Er hatte keine weiteren Umgang mit Geistern, sondern lebte von der völligen Abstinenz
Prinzip, immer hinterher, und es war immer von ihm sagte, dass er, wie man wusste,
halten Weihnachten gut, wenn jemand am Leben besaß das Wissen.
Mai, das wirklich gesagt werden, von uns, und wir alle!
Und so, wie Tiny Tim beobachtet, Gott segne uns, Every One!