Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 6
Ein HILFERUF
Die Papierfabrik hatte Arbeit für die Nacht gestoppt, und die Wege und Straßen in seiner
Nachbarschaft wurden mit Trauben von Menschen nach Hause von ihrem Tag bestreut
Arbeit darin.
Es waren Männer, Frauen und Kinder in den Gruppen, und es gab keinen Mangel an lebendiger
Farbe zu flattern im sanften Abendwind.
Die Vermischung der verschiedenen Stimmen und der Klang des Lachens machte einen fröhlichen
Eindruck auf das Ohr, analog zu der von den flatternden Farben auf das Auge.
In die Wasserfläche spiegelt die geröteten Himmel im Vordergrund der Lebenden
Bild, ein Knäuel von Seeigeln warfen Steine, und gerade die Erweiterung der
plätschernden Kreisen.
Also, im rosigen Abend, könnte man beobachten Sie die immer größer werdenden Schönheit der Landschaft -
über die neu veröffentlichten wending Arbeiter nach Hause - über den Silver River - jenseits der
tiefen grünen Felder von Mais, so prosperierenden,
dass die Trödler in ihren schmalen Fäden der Weg zu schweben schien eingetaucht Brust-
hoch - jenseits der Hecken und die Baumgruppen - jenseits der Windmühlen auf dem
Ridge - weg bis wo der Himmel schien
treffen die Erde, als gäbe es kein Unermesslichkeit des Raumes zwischen der Menschheit und
Heaven.
Es war ein Samstagabend, und in solch einer Zeit die Dorfhunde, immer viel mehr
Interesse an den Taten der Menschheit, als sich in die Angelegenheiten der eigenen Art, waren
besonders aktiv.
Im allgemeinen Geschäft, beim Metzger und im Wirtshaus, zeigte sie ein
forschender Geist nie satt werden.
Ihr besonderes Interesse an der Public-Haus scheint eine gewisse latente rakishness implizieren
in der Hunde-Charakter; für wenig wurde dort gegessen und sie, ohne den Geschmack
Bier oder Tabak (Mrs. Hubbards Hund wird gesagt,
zum Rauchen, haben aber Beweis fehlt), konnte nur durch Sympathie angezogen worden
mit losen geselligen Gewohnheiten.
Darüber hinaus spielte eine höchst elende Geige im Innern, eine Geige so unsagbar abscheulich, dass
ein mageres lange kräftige Aktuell, mit einem besseren Ohr als der Rest, fand sich unter
Zwang in Intervallen zu gehen um die Ecke und heulen.
Doch kehrte er sogar auf die öffentlich-Haus bei jeder Gelegenheit mit der Hartnäckigkeit eines
bestätigt Trunkenbold.
Aus Angst zu beziehen, es gab sogar eine Art kleine Messe im Dorf.
Einige verzweifelte Lebkuchen, die vergeblich versucht hatte, von sich selbst ganz entsorgen
das Land, und hatte eine Menge werfen Staub auf dem Kopf in seiner Demütigung,
wieder für die Öffentlichkeit von einer gebrechlichen Stand Berufung eingelegt.
So auch ein Haufen von Nüssen, lange, lange aus Barcelona ins Exil geschickt, und noch Englisch sprechen, so
gleichgültig wie zu nennen vierzehn von selbst ein Pint.
Eine Peep-Show, die ursprünglich mit der Schlacht von Waterloo begann, und hatte seit
machte es jeden zweiten Kampf des späteren Zeitpunkt durch Änderung des Herzogs von Wellington Nase,
versucht, den Schüler von illustrierten Geschichte.
Eine dicke Dame, vielleicht zum Teil von Schweinefleisch nachhaltig verschoben, ihre professionelle Mitarbeiter
, ein Learned Pig, erscheint ihr lebensgroßes Bild in einer niedrigen Kleid, als sie erschienen
wenn bei Gericht, einige Meter rund vorgestellt.
All dies war ein Teufelskreis Spektakel wie jede schlechte Idee der Unterhaltung auf dem Teil der
rauhere Holzhauer und Wasserträger in diesem Land von England je ist, und unterrichtet
sein.
Sie darf nicht schwanken die Rheuma belustigt.
Sie können es mit Fieber und Schüttelfrost, oder mit so vielen rheumatischen Variationen, wie sie variieren
Gelenke haben, aber nicht positiv mit Unterhaltung auf ihre Weise.
Die verschiedenen Klänge, die sich aus dieser Szene von Verderbtheit, und schwimmt weg in die
noch Abendluft, machte den Abend, an jeder Stelle, die sie gerade erreicht unruhig,
gemildert durch die Distanz, mehr noch dagegen.
So war die Stille des Abends nach Eugene Wrayburn, wie er durch den Fluss ging
mit seinen Händen hinter ihm.
Er ging langsam, und mit dem gemessenen Schritt und besorgter Miene eines Mannes, war
wartet.
Er ging zwischen den beiden Punkten, ein Korbweiden-Bett an diesem Ende und einigen schwimmenden Seerosen am
das, und an jedem Punkt blieb stehen und sah erwartungsvoll in eine Richtung.
"Es ist sehr ruhig", sagte er.
Es war sehr ruhig. Einige Schafe waren auf der Wiese grasen durch die
Fluss-Seite, und es schien ihm, dass er noch nie zuvor gehört das gestochen scharfe Reißen
klingen, mit denen sie es abgeschnitten.
Er blieb stehen untätig und schaute sie an. "Du bist dumm genug, denke ich.
Aber wenn du clever genug, um durch das Leben erträglich zu Ihrer Zufriedenheit zu bekommen sind, werden Sie
haben das bessere von mir, Mann, wie ich bin, und Hammelfleisch, wie du bist! '
Ein Rascheln in einem Feld hinter der Hecke seine Aufmerksamkeit.
"Was ist hier zu tun?", Fragte er sich gemächlich in Richtung Tor und
Blick über.
"Nein eifersüchtig Papier-Miller? Keine Freuden der Jagd in diesem Teil der
das Land? Meist fischen hier herum! "
Das Feld war frisch gemäht, und es waren noch die Spuren der Sense auf der
gelb-grüne Boden, und die Spur der Räder, wo das Heu durchgeführt worden war.
Auf den Spuren mit seinen Augen, geschlossen die Ansicht mit der neuen Heuschober in ein
Ecke. Nun, wenn er auf dem Heuschober gegangen, und
gegangen runden das?
Aber, sagen wir, dass die Veranstaltung zu sein, als die Veranstaltung fiel aus war, und wie im Leerlauf befinden, wie
Vermutungen! Außerdem, wenn er gegangen war, was da ist, der
Warnung in einem Schiffer auf seinem Gesicht?
"Ein Vogel fliegt auf die Hecke," war alles, was er darüber nachdachte, und kam zurück, und
nahm seine Wanderung.
"Wenn ich nicht hatte ein Vertrauen auf ihr wahrhaftig ', sagte Eugen, nachdem er einige
halbes Dutzend dreht, "ich sollte anfangen zu denken, sie hatte mir den Zettel für den zweiten
Zeit.
Aber sie versprach, und sie ist ein Mädchen von ihrem Wort. '
Einschalten wieder an den Seerosen, sah er sie kommen, und rückte um sie zu treffen.
"Ich war zu mir selbst sagen, Lizzie, die Sie waren sich sicher, zu kommen, wenn Sie zu spät waren."
"Ich musste durch das Dorf verweilen, als ob ich kein Objekt vor mir hatte, und ich musste
sprechen, mehrere Leute im Vorbeigehen entlang, Herr Wrayburn. '
"Sind die Jungen des Dorfes - und die Damen - wie Skandal-Macher", fragte er, als
er nahm ihre Hand und zog es durch seinen Arm.
Sie unterwarf sich langsam gehen auf, mit niedergeschlagenen Augen.
Er legte die Hand an seine Lippen, und sie leise zog es weg.
"Willst du neben mir gehen, Herr Wrayburn, und mich nicht berühren?"
Denn, sein Arm war bereits zu stehlen um ihre Taille.
Sie hielt wieder, und gab ihm einen ernsten Blick flehend.
"Nun, Lizzie, gut! 'Sagte er, in einer einfachen Art und Weise aber unwohl mit sich selbst" nicht
unglücklich sein, sei nicht vorwurfsvoll. "
"Ich kann nicht anders, als unglücklich, aber ich habe nicht vor, sein Vorwurf.
Herr Wrayburn, ich flehe Sie gehen weg von dieser Nachbarschaft, bis morgen früh. "
'Lizzie, Lizzie Lizzie! "Protestierte er.
"Wie gut sein, vorwurfsvoll als völlig unangemessen.
Ich kann nicht weg. "" Warum nicht? '
'Faith', sagte Eugene in seiner offenen Art luftig.
"Weil du lässt mich nicht. Mind!
Ich meine nicht, dass entweder vorwurfsvoll.
Ich beklage mich nicht, dass du mich hier halten zu entwerfen.
Aber Sie tun es, tun Sie es. '
"Willst du neben mir zu gehen, und mich nicht berühren; 'für, sein Arm war über ihr Kommen
wieder, "während ich zu Ihnen spreche sehr ernst, Herr Wrayburn? '
"Ich werde alles innerhalb der Grenzen der Möglichkeit zu tun, für dich, Lizzie", antwortete er
mit angenehmen Heiterkeit, als er seine Arme verschränkt. "Siehe hier!
Napoleon Bonaparte auf St. Helena. "
"Wenn du mit mir sprach, als ich aus der Mühle in der vorletzten Nacht kam", sagte Lizzie,
Fixieren ihre Augen auf ihn mit dem Blick der Flehen, die seine bessere beunruhigt
Natur, "Sie sagte mir, dass du viel waren
überrascht mich zu sehen, und dass Sie waren auf einer einsamen Angelausflug.
War es wahr? '"Es war nicht", erwiderte Eugen gelassen,
"In der mindestens wahr.
Ich bin hierher gekommen, weil ich Informationen, dass ich Sie hier finden mussten. "
"Können Sie sich vorstellen, warum ich in London, Herrn Wrayburn übrig? '
"Ich habe Angst, Lizzie", sagt er ganz offen geantwortet, "dass Sie London verließ, um mich loszuwerden.
Es ist nicht schmeichelhaft für meine Eigenliebe, aber ich fürchte, Sie getan haben. '
'Habe ich getan. "
"Wie konntest du so grausam sein? '" O Herr Wrayburn «, antwortete sie, plötzlich
brechen in Tränen aus, "ist die Grausamkeit auf meiner Seite!
O Herr Wrayburn, Herr Wrayburn, gibt es keine Grausamkeit in Ihrer Anwesenheit hier heute Abend! '
"Im Namen von allem, was gut ist - und das ist nicht zaubern Sie in meinem eigenen Namen, für
Gott weiß, ich bin nicht good' - sagte Eugen, "sei nicht traurig!"
"Was kann ich sonst sein, wenn ich den Abstand und die Differenz zwischen uns wissen?
Was kann ich sonst sein, wenn mir sagen, warum du hierher gekommen bist, ist es, beschämen mich! ", Sagte
Lizzie und bedeckte ihr Gesicht.
Er sah sie mit einem echten Gefühl der Reue Zärtlichkeit und Mitleid.
Es war nicht stark genug, um ihn impell sich selbst zu opfern und ihr ersparen, aber es war
eine starke Emotion.
'Lizzie! Ich hätte nie gedacht vor, dass es eine
Frau in der Welt, die mich beeinflussen könnten, so viel sagen, so wenig.
Aber seien Sie nicht in Ihrem Bau mich hart.
Du weißt nicht, was mein Gemütszustand zu Ihnen ist.
Sie wissen nicht, wie du mich verfolgen und verwirren mich.
Sie wissen nicht, wie das verfluchte Nachlässigkeit, die sich über-offiziösen ist mir zu helfen bei
jede andere Wendung in meinem Leben, wird mir nicht helfen hier.
Sie haben es getroffen tot, denke ich, und ich manchmal fast wünschte, Sie hätten mich geschlagen
tot zusammen mit ihm. '
Sie hatte sich nicht für eine solche leidenschaftliche Ausdrücke vorbereitet worden, und sie erwacht
einige natürliche Funken der weiblichen Stolz und Freude in ihrer Brust.
Um zu prüfen, falsch, wie er war, dass er so viel für sie, und dass sie den
Macht, ihn so zu bewegen!
"Es schmerzt mich zu sehen, du verzweifelt, Herr Wrayburn, es schmerzt mich, dich zu sehen
verzweifelt. Ich glaube nicht vorwerfen, Sie.
Ich weiss zwar nicht vorwerfen, Sie.
Du hast dies nicht das Gefühl, als ich es fühle, weil sie so anders als ich, und von Anfang an
eine andere Sicht. Sie haben nicht gedacht.
Aber ich denke, Sie nun bitten, denken Sie jetzt! '
"Was soll ich denken?", Fragte Eugen, bitter.
"Denk an mich. '" Sag mir, wie NICHT an dich zu denken, Lizzie,
und du wirst mich gänzlich zu ändern. '
"Ich weiß nicht in dieser Weise verstanden. Denk an mich, als zugehörig zu einer anderen
Station, und ziemlich abgeschnitten von Ihnen zu Ehren.
Denken Sie daran, dass ich keinen Beschützer in meiner Nähe haben, wenn ich nicht ein in Ihrem edlen Herzen haben.
Respektieren Sie meinen guten Namen.
Wenn Sie auf mich zu fühlen, in einer bestimmten, wie Sie vielleicht, wenn ich eine Dame war, gib mir die
vollen Ansprüche einer Dame auf Ihre großzügige Verhalten.
Ich bin von Ihnen und Ihrer Familie, indem sie eine Arbeiterin entfernt.
Wie wahr, wie ein Gentleman zu rücksichtsvoll von mir sein, als ob ich durch, ein entfernt wurde
Königin! "
Er wäre in der Tat Basis zu haben, stand unberührt von ihrem Reiz haben.
Sein Gesicht drückte Reue und Unentschlossenheit als er fragte:
"Habe ich dich so sehr verletzt, Lizzie?"
"Nein, nein. Sie können mich ganz richtig eingestellt.
Ich glaube nicht an die Vergangenheit, Herr Wrayburn, sondern der Gegenwart und der Zukunft zu sprechen.
Sind wir jetzt nicht hier, weil durch zwei Tagen werden Sie mir gefolgt sind so eng, wo
es gibt so viele Augen, dich zu sehen, dass ich zu dieser Ernennung zugestimmt, wie ein
entkommen? "
"Auch nicht sehr schmeichelhaft für meine Eigenliebe", sagte Eugene, launisch, "aber ja.
Ja. Ja. "" Dann habe ich Sie bitten, Herr Wrayburn, ich bitte und
beten Sie, lassen Sie diese Nachbarschaft.
Wenn Sie dies nicht tun, zu dem, was wirst du mich fahren zu berücksichtigen. "
Er hat in sich selbst prüfen, für einen Moment oder zwei, und dann antwortete, "fahren Sie?
Um was soll ich fahren Sie, Lizzie? "
"Sie fahren mich weg. Ich lebe hier friedlich und respektiert, und ich
bin gut beschäftigt hier.
Sie werden mich zwingen, diesen Ort zu verlassen, als ich London verließ, und - indem Sie mich wieder-
-Wird mich zwingen, den nächsten Ort, in dem ich Zuflucht finden kann aufhören, wie ich verlassen
Diese.
'Sind Sie so bestimmt, Lizzie - verzeihen Sie das Wort ich verwenden werde, die für ihre buchstäbliche
Wahrheit -, von einem Liebhaber zu fliegen?
"Ich bin so bestimmt", antwortete sie entschlossen, wenn auch zitternd, "um aus fliegen
wie ein Liebhaber.
Es war eine arme Frau starb hier aber vor einer kleinen Weile, Spielstände Jahre älter
als ich es bin, den ich durch Zufall gefunden, liegt auf der nassen Erde.
Sie können einige Konto von ihr gehört haben? "
"Ich glaube, ich habe", antwortete er, "wenn ihr Name war Higden. '
"Ihr Name wurde Higden. Obwohl sie so schwach und alt war, hielt sie
wahr, um einen Zweck bis zum letzten.
Selbst im allerletzten, machte sie mir versprechen, dass ihr Zweck gehalten werden sollte, nachdem
sie sei tot, so besiedelt war ihre Entschlossenheit.
Was sie tat, kann ich machen.
Herr Wrayburn, wenn ich geglaubt - aber ich glaube nicht, - das konnte man nur so grausam zu mir
wie mir von Ort zu Ort, um mich verschleißen fahren, sollten Sie mich in den Tod treiben und
es nicht tun. '
Er sah sie an hübschen Gesicht voll, und in seiner eigenen hübschen Gesicht gab es ein Licht
Blended Bewunderung, Wut und Schmach, die sie -, die ihn liebten, so im Verborgenen, deren
Herz war lange Zeit so voll, und er die Ursache seines überquellenden - hingen vor.
Sie versuchte, ihre Festigkeit behalten, aber er sah es schmilzt unter seinen Augen.
In dem Moment ihrer Auflösung, und von seiner ersten vollen Wissen um seinen Einfluss
auf sie, ließ sie, und er packte sie am Arm.
'Lizzie!
Seien Sie so einen Moment. Beantworten Sie, was ich Sie fragen.
Wäre ich nicht gewesen, was du Anruf von Ihnen entfernt und abgeschnitten von Ihnen, würden Sie
haben diesen Appell an mich, dich zu verlassen? "
"Ich weiß nicht, ich weiß es nicht. Frag mich nicht, Herr Wrayburn.
Lassen Sie mich zurück. "" Ich schwöre dir, Lizzie, so sollst du gehen
direkt.
Ich schwöre dir, so sollst du allein gehen. Ich lasse mich nicht begleiten Sie, werde ich nicht folgen
Sie, wenn Sie antworten. '' Wie kann ich, Herr Wrayburn?
Wie kann ich Ihnen sagen, was ich hätte tun haben, wenn du nicht gewesen, was du bist? '
"Wenn ich nicht gewesen, was Sie mir machen, um sein", schlug er in, kunstvoll verändern die
Form von Worten, "würdest du noch hast mich gehasst?"
"O Herr Wrayburn," antwortete sie ansprechend, und weinend, "du kennst mich besser als zu
denke, ich tue! "
"Wenn ich nicht gewesen, was du mir heraus sein, Lizzie, würden Sie noch haben
gleichgültig zu mir? '"O Herr Wrayburn«, antwortete sie nach wie vor
"Sie kennen mich besser als das auch!"
Es lag etwas in der Haltung der ihre ganze Gestalt, wie er sie unterstützt, und sie
ließ den Kopf hängen, was ihm barmherzig zu sein und nicht zwingen, ihren offenlegen flehte
Herzen.
Er war nicht gnädig mit ihr, und er machte sie es tun.
"Wenn ich wissen Sie besser als recht zu glauben (unglücklichen Hund aber ich bin!), Dass Sie
hassen mich, oder sogar, dass Sie ganz gleichgültig zu mir sind, Lizzie, lassen Sie mich wissen, damit
viel mehr von sich selbst, bevor wir zu trennen.
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie mich als was man betrachtet hatte, wie würden Sie mit mir beschäftigt haben
würde zu gleichen Bedingungen mit Ihnen betrachtet haben. "
"Es ist unmöglich, Herr Wrayburn.
Wie kann ich an dich denken als auf Augenhöhe mit mir?
Wenn meine Gedanken konnten Sie auf Augenhöhe mit mir setzen, könnten Sie nicht selbst zu sein.
Wie konnte ich mich erinnere, dann, in der Nacht, wenn ich dich zuerst sah, und als ich ging aus dem
Zimmer, weil Sie sah mich so aufmerksam?
Oder die Nacht, die bis in den Morgen übergeben, wenn du mir gebrochen, mein Vater war
tot? Oder die Nächte, wenn Sie pflegte zu kommen um zu sehen,
mich bei meinem nächsten Hause?
Oder, nachdem Ihr gewusst, wie uninformierte ich war, und verursacht zu haben mich gelehrt werden
besser?
Oder, nachdem meine so sah bis zu Ihnen und Sie wunderten sich, und zuerst dachte, dass Sie
so gut, überhaupt bewusst von mir sein? '"nur" auf den ersten "dachte mir so gut,
Lizzie?
Was hast du gedacht, nachdem mir "auf den ersten"? So schlimm? "
"Ich sage nicht, dass. Ich meine nicht, dass.
Aber nach dem ersten Staunen und Vergnügen, von einem bemerkt so ganz anders als alle
derjenige, der mir je gesprochen hatte, begann ich zu fühlen, dass es vielleicht besser gewesen, wenn ich
hatte dich noch nie gesehen. "
"Warum?" "Weil du so anders waren, sagte sie
antwortete mit leiser Stimme. "Denn es war so endlos, so hoffnungslos.
Ersparen Sie mir! '
"Hast du gedacht, für mich überhaupt nicht, Lizzie?", Fragte er, als wäre er ein wenig gestochen waren.
"Nicht viel, Herr Wrayburn. Nicht viel, bis heute Abend. "
"Willst du mir sagen warum? '
"Ich habe nie angenommen, bis zur Nacht, die Sie für notwendig gedacht werden.
Aber wenn Sie das tun müssen, wenn Sie wirklich am Herzen fühlen, dass Sie sich in der Tat gewesen
auf mich zu, was hast du dich berufen, heute Abend, und dass es nichts für uns
in diesem Leben, sondern die Trennung, dann gnade Gott auch euch, und Gott segne Sie!
Die Reinheit, mit der in diesen Worten drückte sie etwas von ihrer eigenen Liebe und ihre
eigenes Leiden, machte einen tiefen Eindruck auf ihn für die vergehende Zeit.
Er hielt sie, fast als ob sie mit ihm wurden mit dem Tode geweiht, und küsste sie,
einmal, fast so, als könnte er die Toten geküsst haben.
"Ich habe versprochen, dass ich nicht begleiten Sie, noch folgen.
Soll ich behalten Sie im Blick? Sie wurden unruhig, und es wächst
dunkel. "
"Ich bin es gewohnt, alleine zu sein in dieser Stunde, und ich bitte Sie nicht zu tun."
"Ich verspreche.
Ich kann über mich bringen, nichts mehr versprechen, heute Abend, Lizzie, außer dass ich versuchen werde
was ich tun kann. "
"Es gibt nur ein Mittel, Herr Wrayburn, ersparen Sie sich und mir ersparen, alle
Weg. Lassen Sie dieses Nachbarschaft auf morgen
Morgen. "
"Ich werde es versuchen." Als er die Worte sprach mit ernster Stimme, sie
legte ihre Hand in seine, entfernt es und ging durch den Fluss-Seite.
"Nun könnte Mortimer das glauben?", Murmelte Eugene, noch verbliebenen, nachdem ein
während, wo sie ihn verlassen hatte. 'Kann ich glaube sogar, es selbst? "
Er verwies auf den Umstand, dass es gab Tränen auf seine Hand, als er stand
bedeckt seine Augen. "Eine höchst lächerliche Lage dies, um sein
in gefunden! 'war sein nächster Gedanke.
Und sein nächstes schlug seine Wurzel in einem kleinen steigenden Groll gegen die Ursache der
Tränen.
"Aber ich habe eine wunderbare Macht über sie gewonnen, auch ließ sie sein, so viel wie im Ernst
sie will! "
Die Reflexion brachte das Nachgeben der ihr Gesicht und ihre Gestalt, wie sie unter hatte hängen lassen
seinen Blick.
Die Betrachtung der Reproduktion, schien er zu sehen, zum zweiten Mal, in der Berufung
und in dem Eingeständnis der Schwäche, ein wenig Angst.
"Und sie liebt mich.
Und so ernst ein Charakter muss sehr ernst in dieser Leidenschaft.
Sie kann nicht für sich selbst entscheiden zu sein in dieser Phantasie stark, schwankend, dass, und schwach
in der anderen.
Sie muß gehen mit ihr durch die Natur, wie ich es durchlaufen muss mit mir.
Wenn mir seine Schmerzen und Strafen rundum, so muss ihr zumutet, nehme ich an. "
Die Verfolgung der Untersuchung in seiner eigenen Natur, dachte er, 'Nun, wenn ich sie heiratete.
Wenn, outfacing die Absurdität der Situation, in Korrespondenz mit MRF,
Ich erstaunt MRF zur vollsten Umfang seiner Befugnisse respektiert, indem sie ihm
dass ich sie geheiratet hatte, wie würden deshalb mit der rechtlichen Sinn MRF?
"Sie würden nicht für etwas Geld und einige Sender zu heiraten, weil man furchtbar waren
wahrscheinlich langweilen.
Sind Sie weniger wahrscheinlich furchtbar langweilen sich, heiraten, für kein Geld und keine
Station? Sind Sie sicher? "
Rechtliche Geist, trotz der forensischen Beteuerungen, muss heimlich eingestehen, "Good
Begründung seitens der MRF nicht sicher selber. "'
Im Akt des Aufrufs dieser Ton der Leichtsinn zu Hilfe, er fühlte es sich als
verschwenderischen und wertlos, und behauptet, ihr dagegen.
"Und doch", sagte Eugen, "Ich möchte den Kerl sehen (Mortimer ausgenommen), die
würden sich verpflichten, mir zu sagen, dass dies nicht ein echtes Gefühl für meinen Teil, gewonnen aus
mich durch ihre Schönheit und ihren Wert, trotz der
mich selbst, und dass ich doch nicht wahr sein zu ihr.
Insbesondere möchte ich den Kerl in dieser Nacht, die mir sagen würde, so zu sehen, oder
wer würde mir sagen, alles, was zu ihrem Nachteil ausgelegt werden könnte, denn ich bin
müde aus Sorten, die mit einem Wrayburn
schneidet eine traurige Figur, und ich würde viel lieber sein verstimmt mit jemand anderem.
"Eugene, Eugene, Eugene, ist dies ein schlechtes Geschäft."
Ah!
So gehen die Mortimer Lightwood Glocken, und sie klingen melancholisch heute Abend. "
Ein Spaziergang auf, dachte er an etwas anderes zu sich selbst zur Rede zu stellen für.
"Wo ist die Analogie, Vieh", sagte er ungeduldig, "zwischen einer Frau,
Ihr Vater findet heraus, kühl für Sie und eine Frau, die du selbst heraus gefunden haben,
und je nachdem mit driftete mehr und
mehr Konstanz seit Sie zum ersten Mal Augen auf sie?
***! Können Sie Grund nicht besser als das? "
Aber er wieder nachgelassen in eine Reminiszenz an seine erste volle Kenntnis von seiner Macht
gerade jetzt, und ihrer Offenlegung ihres Herzens.
Um nicht mehr versuchen, weg zu gehen, und sie wieder zu versuchen, war die rücksichtslose Abschluss es
wandte sich nach oben. Und doch wieder, "Eugene, Eugene, Eugene,
das ist ein schlechtes Geschäft! "
Und: "Ich wünschte, ich könnte das Geläut Lightwood stoppen, denn es ist wie eine Totenglocke klingt."
Auf der Suche oben, fand er, dass der junge Mond war, und dass die Sterne begannen
bis in den Himmel leuchten, aus dem die Töne von Rot und Gelb wurden Flackern aus, in
zugunsten des ruhigen blauen einer Sommernacht.
Er war immer noch durch den Fluss-Seite. Drehen plötzlich traf er einen Mann, so nah
auf ihm, dass Eugene, überrascht, trat zurück, um eine Kollision zu vermeiden.
Der Mann trug etwas über seine Schulter, die ein gebrochenes Ruder haben könnte, oder
Holm, oder Bar, und nahm keine Notiz von ihm, aber weitergegeben.
"Holla, mein Freund!", Sagte Eugene, ruft ihm nach, "bist du blind?"
Der Mann gab keine Antwort, sondern ging seines Weges.
Eugene Wrayburn ging den umgekehrten Weg, mit seinen Händen hinter ihm und seinen Zweck in seinem
Gedanken.
Er bestand die Schafe, und übergeben das Tor und kam in Hörweite des Dorfes
Klänge, und kam zu der Brücke.
Das Wirtshaus, wo er blieb, wie das Dorf und die Mühle, war nicht über den Fluss, aber
auf jener Seite des Flusses, auf dem er ging.
Um jedoch die Kenntnis der rushy Bank und den Rückstau auf der anderen Seite ein pensionierter sein
Ort, und das Gefühl von Humor für Lärm oder Unternehmen, überquerte er die Brücke, und
schlenderte am: blickte zu den Sternen, wie
schienen sie eins nach dem anderen in den Himmel angezündet werden, und blickte auf den Fluss, wie die
dieselben Sterne schien tief im Wasser entzünden.
Ein Landeplatz von einer Weide im Schatten, und ein Vergnügen-Boot vertäut liegen dort
bei einigen Einsätzen, fiel ihm ins Auge, als er vorwärts ging.
Der Spot war in so dunklen Schatten, dass er, um herauszufinden, was da war Pause, und dann
wieder vergangen.
Das Plätschern des Flusses schien zu verursachen als Korrespondent in seinem unruhigen rühren
Reflexionen.
Er würde sie einschlafen gelegt haben, wenn er könnte, aber sie waren in Bewegung, wie der Strom,
und alle tendenziell ein Weg mit einer starken Strömung.
Da die Welligkeit unter dem Mond brach unerwartet ab und zu, und blass
blitzte in einer neuen Form und mit einem neuen Sound, so dass Teile seiner Gedanken begann,
unaufgefordert, aus dem Rest, und offenbarte ihre Bosheit.
"Kommt nicht in Frage, sie zu heiraten", sagte Eugene, "und nicht in Frage zu verlassen
ihr.
Die Krise! "Er war weit genug schlenderte.
Bevor er sich seinen Weg zurückzugehen, hörte er auf den Rand, nach unten zu schauen bei
das reflektierte Nacht.
In einem Augenblick, mit einem fürchterlichen Crash, wandte sich der reflektierte Nacht krumm, Flammen schossen
zackig über die Luft, und der Mond und die Sterne kamen Platzen vom Himmel.
Wurde er vom Blitz getroffen?
Mit etwas inkohärent halb gebildet dachte in diesem Sinne, wandte er sich unter den Schlägen, dass
wurden blendete ihn und Maischen seines Lebens, und schloss mit einem Mörder, den er gefangen durch ein
rotes Halstuch - es sei denn, die herabregnen seines eigenen Blutes gab es, dass Farbton.
Eugene war leicht, aktiv und Experte, aber seine Arme waren gebrochen, oder er war gelähmt,
und konnte nicht mehr tun als auf den Mann zu hängen, mit seinem Kopf schwang zurück, so dass er
konnte nichts anderes als die wogenden Himmel zu sehen.
Nach dem Ziehen an den Angreifer, fiel er auf der Bank mit ihm, und dann war da noch
Ein weiterer großer Crash, und dann ein Spritzer, und alles wurde getan.
Lizzie Hexam hatte auch den Lärm vermieden und die Samstag Bewegung von Menschen in die
zurückgebliebenen Straße, und entschied sich, allein zu gehen durch das Wasser, bis ihre Tränen sollte trocken sein,
und sie konnte sich so zusammensetzen, um sich selbst als
entkommen Bemerkung über sie suchen krank oder unglücklich nach Hause zu gehen.
Die friedliche Ruhe der Uhrzeit und Ort, die keine Vorwürfe oder böse
Absichten in ihrer Brust, um gegen zu kämpfen, sank heilend in die Tiefe.
Sie hatte meditiert und Komfort getroffen.
Auch sie wurde nach Hause drehen, als sie ein seltsames Geräusch gehört.
Es erschreckte sie, denn es ist wie ein Geräusch von Schlägen war.
Sie stand still und lauschte.
Es ekelte sie, für Schläge fiel schwer und grausam auf die Ruhe der Nacht.
Als sie hörte, unentschlossen, war alles still. Als sie hörte noch, hörte sie ein leises
Stöhnen, und ein Sturz in den Fluss.
Ihr altes Leben fett und Gewohnheit sofort ihr inspiriert.
Ohne eitle Verschwendung von Atem in der um Hilfe ruft, wo keine waren zu hören, lief sie
in Richtung der Stelle, aus der die Geräusche gekommen waren.
Es lag zwischen ihr und der Brücke, aber es war mehr von ihr entfernt, als sie sich
Gedanken, die Nacht sein, so sehr ruhig, weit reisen und Ton mit Hilfe von
Wasser.
Endlich erreichte sie einen Teil der grünen Bank, viel und neu betreten, wo es
lagen einige zerbrochene zersplitterte Holzstücke und einige Fragmente von zerrissenen Kleidern.
Bücken, sah sie, dass das Gras war blutig.
Im Anschluss an den Tropfen und Schlieren, sah sie, dass die wässrig-Marge der Bank war
blutig.
Nach der aktuellen mit den Augen, sah sie ein blutiges Gesicht tauchte in Richtung der
Mond und abdriften.
Nun, barmherziger Himmel für diesen alten Zeit zu danken, und Grant, O selige Herr, dass
durch deine wunderbaren Arbeiten kann es zu guter endlich drehen!
Für denjenigen, der das Driften Gesicht gehört, es ist eines Menschen oder Frau zu sein, helfen meiner bescheidenen Hände,
Herr Gott, um sie vor dem Tod zu erheben und es wieder zu jemandem, dem es sein muss
Lieber!
Es wurde gedacht, inbrünstig gedacht, aber nicht für einen Moment war das Gebet überprüfen sie.
Sie war weg, bevor es quoll in ihrem Kopf, weg, schnell und richtig, aber stetig
vor allem - für die Standfestigkeit, ohne sie könnte niemals getan werden - zum Landeplatz unter
Der Weidenbaum, wo sie auch das Boot vertäut liegen bei den Einsätzen gesehen hatte.
Ein sicheres Berührung ihrer alten geübte Hand, ein sicheres Schritt ihrer alten geübten Fuß, ein sicheres
Lichtwaage ihres Körpers, und sie war im Boot.
Ein kurzer Blick von ihr geübtes Auge zeigte ihr, auch durch den tiefen dunklen Schatten, die
Doppelvierer in einem Rack gegen die aus rotem Backstein Garten-Mauer.
Ein weiteres Moment, und sie war weg (unter die Zeile mit ihr) gegossen, und das Boot
hatte in den Mondschein erschossen, und sie war Rudern den Strom hinab wie nie andere
Frau ruderte auf Englisch Wasser.
Aufmerksam über die Schulter, ohne Nachlassen Geschwindigkeit, sah sie Licht für die
Fahren Gesicht.
Sie passierte die Szene des Kampfes - dort war es, auf ihrem linken, weit über die
Boots-Heck - sie bestanden auf ihrem Recht, das Ende der Dorfstraße, eine hügelige Straße
das fast tauchte in den Fluss, seine
Klänge wurden wachsende Ohnmacht wieder, und sie nachgelassen; suchen, als das Boot fuhr,
überall, überall, für die schwimmenden Gesicht.
Sie hielt lediglich das Boot vor der Mündung des jetzt, und legte sich auf ihren Rudern, wohl wissend,
dass, wenn das Gesicht nicht bald sichtbar, hatte es sich gelegt, und sie würde Überschießen es.
Ein ungeschultes Auge würde nie vom Mondlicht gesehen haben, was sie in der Länge gesehen
ein paar Strichen achtern.
Sie sah das Ertrinken Figur an die Oberfläche steigen, etwas zu kämpfen, und wie durch
Instinkt abbiegen auf den Rücken zu schwimmen. Genau so hatte sie zum ersten Mal schemenhaft das Gesicht gesehen
das sie nun schwach wieder sah.
Firm von Aussehen und Firma Zweck, sie aufmerksam beobachtete, sein Kommen an, bis es
war ganz in der Nähe, dann, mit einem Hauch löschten ihren Schädeln, und schlich sich achtern im Boot,
zwischen Knien und geduckt.
Einmal ließ sie der Körper entziehen ihr, nicht sicher zu sein von ihrem Griff.
Zweimal, und sie hatte ihm von seinen blutigen Haaren gepackt.
Es war gefühllos, wenn nicht praktisch tot, sie wurde verstümmelt, und das Wasser gestreift
alles darüber mit dunkelroten Streifen. Da es nicht selbst helfen konnte, war es
unmöglich für sie, um es an Bord.
Sie beugte sich über das Heck, um es mit der Linie zu sichern, und dann der Fluss und seine Ufer
klingelte an den furchtbaren Schrei stieß sie.
Aber, als ob von übernatürlichen Geist und die Kraft besaß, peitschte sie es sicher, wieder aufgenommen
ihrem Sitz und ruderte in, verzweifelt, für die nächste seichte Wasser, wo sie sich auch
Führen Sie das Boot auf Grund.
Verzweifelt, aber nicht wild, denn sie wußte, daß, wenn sie die Unterscheidbarkeit der Absicht verloren,
war alles verloren gegangen.
Sie lief das Boot an Land, ging ins Wasser, befreite ihn von der Linie, und durch
wesentliche Stärke hob ihn in die Arme und legte ihn in den Boden des Bootes.
Er hatte furchtbare Wunden auf ihn, und sie band sie mit ihrem Kleid in gerissen
Streifen.
Else, angenommen, ihn noch am Leben sein, sah sie, dass er zu Tode bluten, bevor
konnte er bei seinem Gasthaus, das der nächste Ort war für Beistand angelandet werden.
Dies geschieht sehr schnell, sie küßte seine entstellte Stirn, blickte in Angst
zu den Sternen, und segnete ihn und verzieh ihm, "ob sie etwas zu vergeben hatten."
Erst in diesem Augenblick, dass sie von sich selbst dachten, und dann dachte sie an
sich nur für ihn.
Nun, barmherziger Himmel für diesen alten Zeit zu danken, die es mir ermöglicht, ohne verschwendet
Derzeit haben haben das Boot wieder flott, und zurück zu rudern gegen den Strom!
Und gib, O selige Herr Gott, dass er durch schlechte mich vor dem Tod kann erhöht werden, und
erhalten, um jemand anders zu lieben, wen er eines Tages sein, aber nie teurer als
zu mir!
Sie ruderte hart - ruderte verzweifelt, aber nie wild - und nur selten ihre Augen entfernt
von ihm in den Boden des Bootes.
Sie hatte ihn dort so, als legte, dass sie vielleicht sein entstelltes Gesicht sehen, es war so
sehr entstellt, dass seine Mutter könnte sie zurückgelegt haben, aber es war darüber hinaus
Entstellung in ihren Augen.
Das Schiff berührte den Rand des Pflasters von Inn Rasen, sanft abfallend ins Wasser.
Es waren Lichter in den Fenstern, aber es zufällig niemand im Freien sein.
Sie machte das Boot schnell, und immer wieder durch große Stärke hob ihn auf, und legte ihn nie
nach unten, bis sie legten ihn in das Haus. Chirurgen geschickt wurden, und sie saß
stützte den Kopf.
Sie hatte oft in Tagen, die waren weg hörte, wie Ärzte würde die Hand heben ein
unempfindlich verletzte Person würde und legen Sie es, wenn die Person tot waren.
Sie wartete auf den schrecklichen Moment, als die Ärzte diese Hand heben könnte, alle gebrochenen
und zerschlagen, und ließ es fallen.
Die erste der Chirurgen kam und fragte, bevor sie zu seiner Untersuchung: "Wer
brachte ihn in? "" Ich brachte ihn in, Sir «, antwortete Lizzie,
bei denen alle Anwesenden sah.
"Du, meine Liebe? Man konnte nicht heben, weit weniger zu tragen, dies
. Gewicht "" Ich glaube, ich konnte es nicht, zu einer anderen Zeit, Sir;
aber ich bin mir sicher, ich tat. "
Der Chirurg sah sie mit großer Aufmerksamkeit, und mit etwas Mitgefühl.
Mit mit ernstem Gesicht berührte die Wunden auf dem Kopf, und die gebrochene Arme, nahm er
die Hand.
O! würde er fallen lassen? Er schien unschlüssig.
Er wusste nicht behalten, sondern legte ihn sanft nach unten, nahm eine Kerze, einer näheren Betrachtung
die Verletzungen am Kopf und an den Pupillen der Augen.
Als das geschehen war, ersetzte er die Kerze an und nahm die Hand wieder.
Ein anderer Chirurg dann herein, tauschten die beiden ein Flüstern, und der zweite nahm
die Hand.
Weder ließ er es auf einmal fallen, hielt es aber für eine Weile aus und legte sie sanft
nach unten. "Kümmern Sie sich um das arme Mädchen", sagte der erste
Chirurg dann.
"Sie ist ganz unbewusst. Sie sieht nichts und hört nichts.
Umso besser für sie! Nicht ihr wecken, wenn man es kann helfen, nur
bewegen sie.
Armes Mädchen, armes Mädchen! Sie muss unglaublich stark von Herzen, aber
es ist viel zu befürchten, dass sie ihr Herz auf den Toten eingestellt.
Seien Sie sanft mit ihr. "