Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL "Die Kunst zu ignorieren ist eine der Errungenschaften jeder wohlerzogene Mädchen, so
sorgfältig eingeflößt, dass sie endlich sogar ignorieren ihre eigenen Gedanken und ihre eigene
Wissen. "
-KAPITEL DIE ERSTEN Ann Veronica spricht mit ihr VATER
Teil 1
Ein Mittwochnachmittag im späten September, kam Ann Veronica Stanley aus London
in einem Zustand der feierlichen Aufregung und ganz gelöst zu haben, die Dinge mit ihrem Vater
noch am selben Abend.
Sie hatte am Rande einer solchen Resolution vor zitterte, aber dieses Mal ganz
auf jeden Fall sie haben es geschafft. Eine Krise war erreicht, und sie war
fast froh, dass es erreicht wurde.
Sie nahm sich vor, in den Zug nach Hause, dass er eine entscheidende Krise.
Es ist aus diesem Grund, dass dieser Roman beginnt mit ihr dort, und weder früher
noch später, denn es ist die Geschichte dieser Krise und ihrer Folgen, die dieser Roman
zu erzählen hat.
Sie hatte ein Abteil für sich in den Zug von London nach Morningside Park und
sie setzte sich mit beiden Füßen auf dem Sitz in einer Haltung, die sicherlich hätte
Distressed ihrer Mutter, um zu sehen, und entsetzt
ihre Großmutter über die Maßen, sie saß mit ihrem Knie bis zum Kinn und Hände
umklammert vor ihnen, und sie war so in Gedanken versunken, dass sie mit einem Start entdeckt
aus einem Buchstaben Lampe, dass sie bei
Morningside Park und dachte, sie bewegte sich aus dem Bahnhof, während sie
nur Einzug "Herr", sagte sie.
Sie sprang sofort auf, holte ein Leder-Kupplung mit Notebooks, ein fetter text-
Buch und ein Schokoladen-und-gelb-gedeckt Pamphlet, und sprang ordentlich aus der
Wagen, nur um festzustellen, dass der Zug
langsamer wurde und dass sie auf die volle Länge der Plattform durchlaufen
Vergangenheit wieder als das Ergebnis ihrer Niederschlag.
"Sold wieder", bemerkte sie.
"Idiot!" Sie tobte innerlich, während sie weitergingen
mit, dass die Luft von in sich geschlossenen Gelassenheit, die angemessen, eine junge Dame von knapp wird
Zwei-und-zwanzig unter den Augen der Welt.
Sie ging zum Bahnhof Ansatz, vorbei an der ordentlichen, aufdringlich Büros der Kohle
Kaufmann und dem Haus-Agent, und so die Pforte von der Metzgerei, die geführt
auf dem Feldweg nach Hause.
Außerhalb der Post stand ein no-Hüten, blonder junger Mann in grauem Flanell, der war
aufwendig Anbringen eines Stempels auf einen Brief. Beim Anblick ihres wurde er starr und
einzigartig hellen Farbe Rosa.
Sie machte sich gelassen nichts von seiner Existenz, sie auch sein mag es sein
Präsenz, die ihr durch das Feld Umweg geschickt, anstatt durch den direkten Weg die
Avenue.
"Hm", sagte er und betrachtete den Brief zweifelnd, bevor es endgültig auf die
Briefkasten. "Hier geht", sagte er.
Dann schwebte er unentschlossen für einige Sekunden mit den Händen in den Taschen und
den Mund, um eine Pfeife verzog, bevor er nach Hause gehen durch die Avenue gedreht.
Ann Veronica vergaß ihn, sobald sie durch das Tor war, und ihr Gesicht nahm seine
Ausdruck des stern Beschäftigung. "Es ist entweder jetzt oder nie", sagte sie zu
sich ....
Morningside Park war ein Vorort, der nicht hatte ganz, wie die Leute sagen, kommen Sie.
Es bestand, wie pre-römischen Gallien, aus drei Teilen.
Es wurde zum ersten Mal der Avenue, die in einer bewusst eleganten Kurve aus der Bahn lief
Station in einem unerschlossenen Wildnis der Landwirtschaft, mit großen, gelben Ziegel Villen
auf beiden Seiten, und dann war da noch die
Pflaster, das kleine Klumpen von Geschäften über die Post, und unter der Eisenbahnunterführung
war eine Überlastung der Arbeiterwohnungen.
Die Straße von Surbiton und Epsom lief unter dem Bogen, und wie ein heller Pilzbefall
in den Graben, wurde es nun erscheinenden eine Art vierte Gewalt der kleinen rot-
white rough-cast Villen mit trügerische Giebeln und sehr blechern Fenster-Jalousien.
Hinter der Avenue war ein kleiner Hügel, und ein Eisen-eingezäunten Weg ging über den Kamm des
dies zu einem Stil unter einer Ulme und Gabel gibt, mit einem Zweig zurück
in die Avenue wieder.
"Es ist entweder jetzt oder nie", sagte Ann Veronica, wieder aufsteigend diesem Stil.
"So sehr ich hasse Reihen, habe ich entweder bekam einen Stand machen oder in ganz."
Sie setzte sich in einem lockeren und einfachen Einstellung und befragten den Rücken der
Avenue Häuser, dann ihre Augen wanderten, wo die neue rot-weißen Villen guckte
zwischen den Bäumen.
Sie schien zu sein macht eine Art Bestandsaufnahme.
"Ihr Götter!", Sagte sie schließlich. "Was für ein Ort!
"Verstopfte ist nicht das Wort dafür.
"Ich frage mich, was er mir dauert das?" Wenn sie sich derzeit erhielt vom stile
eine gewisse Kenntnis von internen Konflikten, ein Hauch von Zweifel, hatte sich von ihrem warm-weg
getöntes Gesicht.
Sie hatte jetzt die klare und ruhige Ausdruck eines Menschen, dessen Geist gesetzt hat.
Ihr Rücken war steif, und ihre braunen Augen blickten unverwandt vor.
Als sie näher der Ecke der Avenue des blonden, no-Hüten Mann im grauen Flanell
erschien. Es war ein Hauch von Zufall gezwungen
auf seine Weise.
Er grüßte verlegen. "Hallo, Vee", sagte er.
"Hallo, Teddy!", Antwortete sie. Er hing vage für einen Moment, als sie ging.
Aber es war klar, sie war nicht in der Stimmung für Teddys.
Er erkannte, dass er auf den Pfad wurde über die Felder verpflichtet, eine uninteressante
Spaziergang an der besten aller Zeiten.
"Oh, verdammt!", Bemerkte er, "verdammt!" Mit großer Bitterkeit, wie er es konfrontiert.
Teil 2 Ann Veronica Stanley war 21 und ein
eineinhalb Jahre alt.
Sie hatte schwarze Haare, feine Augenbrauen und einen klaren Teint, und die Kräfte, hatte
Vorbild ihren Zügen geliebt hatte und blieb bei ihrer Arbeit und machten sie subtil
und fein.
Sie war schlank, und manchmal schien sie groß, und ging und trug sich
leicht und freudig als einen, der häufig und gewöhnlich fühlt sich gut, und manchmal
sie bückte sich ein wenig und war beschäftigt.
Ihre Lippen kamen zusammen mit einem Ausdruck zwischen Zufriedenheit und den leisesten Schatten
eines Lächelns, war ihre Art und Weise einer ruhigen behalten, und hinter dieser Maske war sie
wild unzufrieden und bereit für die Freiheit und das Leben.
Sie wollte leben.
Sie war vehement ungeduldig - sie nicht klar, was wissen - zu tun, zu sein, zu
Erlebnis. Und erleben Sie ließ auf sich warten.
Die ganze Welt über sie zu sein schien - wie kann man sagen - in Verpackungen, wie ein Haus
wenn die Menschen verlassen es im Sommer.
Die Blinds waren alle gezeichnet, das Sonnenlicht gehalten, könnte man nicht sagen, welche Farben
diese grauen swathings versteckt. Sie wollte wissen.
Und es gab keine Andeutung, was, dass die Blinds würde jemals nach oben oder die Fenster gehen
oder Türen geöffnet werden, oder der Kronleuchter, das schien wie eine Flamme der Verheißung
Feuer, enthüllt und möbliert und beleuchtet.
Dim Seelen über sie flitzte, nicht nur sprechen, sondern es scheint auch das Denken in
Untertönen ....
Während ihrer Schulzeit, vor allem ihren früheren Schulzeit, hatte die Welt
sehr deutlich mit ihr, ihr zu sagen, was zu tun ist, was nicht zu tun, was ihr Unterricht zu
lernen und Spiele zu spielen und die Interessen der am besten geeignete und verschiedene Arten.
Derzeit wachte sie auf die Tatsache, dass es eine beachtliche Gruppe von Interessen
aufgerufen wird in Liebe und Heirat, mit bestimmten attraktiven und amüsant
Tochtergesellschaft Entwicklungen, wie Flirt
und "Sein Interesse" in den Menschen des anderen Geschlechts.
Sie näherte sich diesem Gebiet mit ihrer üblichen Lebendigkeit der Festnahme.
Aber auch hier traf sie mit einem Scheck.
Diese Interessen ihrer Welt prompt, durch die Vermittlung von Lehrerinnen, ältere
Schulfreunde, ihre Tante, und eine Reihe anderer verantwortlich und maßgeblichen Personen,
versicherte ihr, sie darf auf keinen Fall zu denken.
Fräulein Moffatt, die Geschichte und die moralische Unterweisung Herrin, war besonders
expliziter auf dieses Ergebnis, und alle stimmten in der angibt, Verachtung und Mitleid
Mädchen, deren Geist lief auf solche Angelegenheiten, und
Wer verriet sie in ihrem Gespräch oder Kleid oder Lager.
Es war in der Tat eine Gruppe von Interessen ganz anders als jede andere Gruppe, eigenartige und
Besonderes, und man gründlich schämen.
Trotzdem fanden Ann Veronica es eine schwierige Angelegenheit, die nicht zu dieser Meinung
Dinge.
Allerdings mit einer erheblichen Menge an Stolz, beschloss sie, sie würde diese desavouieren
unerwünschte Themen und halten ihre Gedanken weg von ihnen genau so weit wie sie konnte, aber es
verließ sie am Ende ihrer Schulzeit mit
dass gewickelt Gefühl, das ich beschrieben habe, und eher auf lose Enden.
Die Welt, entdeckte sie, mit diesen Dingen verwehrt hatte keine besonderen Ort für
ihr überhaupt nichts für sie zu tun, außer einem funktionslosen Existenz durch Anrufe vielfältig,
Tennis, ausgewählte Romane, Spaziergänge und Stauben in das Haus ihres Vaters.
Sie dachte Studie wäre besser.
Sie war ein kluges Mädchen, das Beste aus ihrem Jahr in der High School, und sie machte einen tapferen
Kampf um Somerville oder Newnham aber ihr Vater kennengelernt hatte und argumentierte mit einem Somerville
Mädchen bei einem Freund der Tafel und er dachte, so etwas unbestimmt eine Frau.
Er sagte einfach, dass er sie zu Hause leben wollte.
Es wurde eine bestimmte Menge der Disputation, und in der Zwischenzeit fuhr sie fort in der Schule.
Sie ausführlich über die Wissenschaft natürlich am Tredgold Womens College gefährdet - sie
hatte bereits in London University von der Schule eingeschrieben - sie kam im Alter von
und sie bei ihrer Tante für Latch-zankten
Schlüssel Privilegien auf der Stärke, die mit ihrem Dauerkarte.
Verschämte Kuriositäten begann wieder kommen ihr in den Sinn, dünn verschleierte
Literatur und Kunst.
Sie las unersättlich, und jetzt, da ihre Tante Zensur, nahm sie
den Schmuggel keine Bücher, dachte sie vielleicht, anstatt sie zu Hause verboten werden
offen, und sie ging ins Theater
wann immer sie produzieren könnte eine akzeptable Freund, sie zu begleiten.
Sie fuhr mit der allgemeinen Wissenschaft Prüfung mit doppelter Auszeichnung und spezialisierte sich auf
Wissenschaft.
Sie war gerade zu einem akuten Sinn für Form und ungewöhnliche geistige Klarheit haben, und sie fand
in der Biologie und besonders in der vergleichenden Anatomie, ein sehr großes Interesse,
wenn auch die Beleuchtung ist gegossen, auf ihr persönliches Leben war nicht ganz direkt.
Sie auch, seziert und in einem Jahr fand sie sich Scheuerstellen an den Grenzen der
Frau B. Sc. , die im Einzelhandel verkauft ein Geschäft von blassen Lernen in der Tredgold Labor.
Sie hatte bereits erkannt, dass diese Lehrerin hoffnungslos falsch war und
Nebel - es ist der Test für die gute vergleichende Anatom - auf den Schädel.
Sie entdeckte den Wunsch, als Student geben in der Imperial College in
Westminster, wo Russell lehrte, und gehen mit ihrer Arbeit an der Quelle Kopf.
Sie hatte bereits gefragt, und ihr Vater antwortete ausweichend: "Wir haben
darüber zu wenig Vee sehen; wir müssen ja sehen. "
In dieser Haltung, sich über die Materie gesehen aufgehängt, bis sie verpflichtet, schien
eine weitere Sitzung am Tredgold College, und in der Zwischenzeit einen kleinen Konflikt entstand
und brachte die Latch-zentrale Frage, und in
der Tat die Frage, Ann Veronica Position generell zu einem akuten Problem.
Zusätzlich zu den verschiedenen Geschäftsleute, Anwälte, Beamte, und Witwe
Damen, die in den Morningside Park Avenue lebten, gab es eine bestimmte Familie von alien
Sympathien und künstlerische Qualität, die
Widgetts, mit dem Ann Veronica sehr freundlich war.
Mr. widgett war ein Journalist und Kunstkritiker, süchtig nach einem grünlich-grauen Tweed
Anzug und "Kunst" braunen Bande, er rauchte Maiskolben Rohre in der Avenue am Sonntag
Morgen reiste der dritten Klasse nach London durch ungewöhnliche Züge und offen verachtet Golf.
Er besetzt eine der kleineren Häuser in der Nähe des Bahnhofs.
Er hatte einen Sohn, der als Co-Ausbildung hatten, und drei Töchter mit besonders lustig
rote Haare, dass Ann Veronica adorable gefunden.
Zwei von ihnen hatten ihre besonderen Vertrauten an der Hochschule gewesen und hatte getan
viel zu senden ihren Geist zu erforschen über die Grenzen der verfügbaren Literatur zu Hause.
Es war eine fröhliche, unverantwortlich, schamlos hart-up-Familie in der Tonart
verblichenen grünen und lila abgeflacht, und die Mädchen gingen von der High School, die
Fadden Art School und eine helle, erlebnisreichen
Leben der Kunst Studenten Tänze, sozialistischen Versammlungen, Theater Galerien, reden
Arbeit, und sogar in Intervallen arbeiten, und immer wieder zogen Ann Veronica aus
ihr Klang persistent Industrie in den Kreis dieser Erfahrungen.
Sie hatte sie gebeten, zu den ersten der beiden großen jährlichen Fadden Dances kommen, die
October, und Ann Veronica hatte mit Begeisterung angenommen.
Und nun sagte ihr Vater sie nicht gehen.
Er habe "seinen Fuß legte," und sagte, sie darf nicht gehen.
Gehen beteiligten zwei Dinge, die alle Ann Veronica Taktgefühl war wirkungslos zu
verbergen von ihrer Tante und Vater.
Ihre üblichen würdevolle Zurückhaltung Gebrauch gemacht ihr nichts.
Ein Punkt war, dass sie fancy dress in Gestalt eines Corsair Braut tragen sollte,
und das andere war, dass sie zu verbringen, was Spuren der Nacht übrig blieb, war
Nach dem Tanz wurde in London mit dem
Widgett Mädchen und einer ausgewählten Partei in "ein recht anständiges kleines Hotel" in der Nähe Fitzroy Square.
"Aber, mein Lieber!", Sagte Ann Veronica Tante.
"Siehst du", sagte Ann Veronica, mit der Miene eines Menschen, eine Schwierigkeit Aktien, "Ich habe
versprochen, zu gehen. Mir war nicht klar - ich sehe nicht, wie ich kriegen kann
aus es jetzt. "
Dann war es ihr Vater ausgestellt sein Ultimatum.
Er hatte vermittelt es ihr, nicht verbal, sondern durch einen Brief, der schien
ihr eine einzigartig ignoble Methode des Verbots.
"Er konnte mir nicht ins Gesicht und sagen, es", sagte Ann Veronica.
"Aber natürlich ist es die Tante ist wirklich tut."
Und so kam es, dass, wie Ann Veronica näherte sich die Tore der Heimat, sagte sie sich:
"Ich werde es mit ihm irgendwie. Ich werde es mit ihm aus.
Und wenn er willst nicht - "
Aber sie gab nicht auf, auch unausgesprochene Worte, um die alternative zu dieser Zeit.
Teil 3
Ann Veronica Vater war ein Anwalt mit einem guten Maß an unternehmensübergreifenden Geschäftsprozessen: eine schlanke,
vertrauenswürdig, besorgt aussehende, neuralgische, glattrasierten Mann mit 53, mit einem
harten Mund, eine spitze Nase, Eisen-graue Haare,
graue Augen, Gold-Brille und einer kleinen, kreisrunden Haarausfall an der Krone
den Kopf. Sein Name war Peter.
Er hatte fünf Kinder in unregelmäßigen Abständen, von denen Ann Veronica war die
Jüngste, so dass ein Elternteil kam er zu ihr vielleicht ein wenig geübt und abgestumpft
und unaufmerksam, und er nannte sie seine
"Little Vee", und streichelte ihr unerwartet und verblüffend, und behandelte sie
wahllos, wie in jedem Alter zwischen elf und acht-und-zwanzig.
Die Stadt besorgt ihm ein gutes Geschäft, und welcher Energie er hatte links über ihm teilweise in verbracht
Golf, ein Spiel, das er behandelt, sehr ernst, und zum Teil in der Praxis der mikroskopischen
Petrographie.
Er "ging in" für die Mikroskopie in der unphilosophisch viktorianische Art und Weise wie seine
"Hobby".
Ein Geburtstagsgeschenk eines Mikroskops hatte seinen Geist auf technische Mikroskopie gedreht
Als er achtzehn war, und eine Chance Freundschaft mit einem Holborn Mikroskop Händler
hatte bestätigt, dass gebogen.
Er hatte auffallend geschickte Finger und der Liebe zur detaillierten Prozesse, und er hatte
zu einem der geschicktesten Amateur-Macher von Rock-Abschnitte in der Welt.
Er verbrachte viel mehr Zeit und Geld, als er sich auf dem kleinen Raum leisten
an der Spitze des Hauses, in die Herstellung neuer lapidare Apparate und neue mikroskopische
Zubehör und in Abreibung Scheiben
Rock, um eine transparente Dünne und Montage ihnen in einer schönen und würdevollen Art und Weise.
Er tat es, sagte er, "seine Meinung abzulenken."
Sein Chef Erfolge stellte er die Lowndean Mikroskopische Gesellschaft, wo ihre
hohen technischen Wert nie versäumt, Bewunderung zu erregen.
Ihr wissenschaftlicher Wert war weniger bedeutend, da er Felsen wählte ganz
im Hinblick auf ihre Schwierigkeiten bei der Handhabung oder ihre Attraktivität bei conversaziones
wenn Sie fertig sind.
Er hatte eine große Verachtung für die Abschnitte der "Theoretiker" produziert.
Sie erwiesen sich alle möglichen Dinge vielleicht, aber sie waren ***, ungleich, erbärmlich
Stücke der Arbeit.
Doch ein Unterscheidungsvermögen, verquere Welt gab solche Leute alle Arten von
Unterscheidungen ....
Er las nur wenig, und dass vor allem gesunde Unterhaltungsliteratur mit chromatischen
Titel, The Red Sword, The Black Helmet, The Purple Robe, auch in Ordnung "zu zerstreuen
seine Meinung. "
Er las es im Winter am Abend nach dem Abendessen, und Ann Veronica assoziiert es mit
eine Tendenz zur Monopolisierung der Lampe, und ein sehr abgenutzt Paar Schecken verbreitet fawn-
Haut Pantoffeln über den Kotflügel.
Sie fragte sich gelegentlich, warum sein Verstand brauchte so viel Ablenkung.
Seine Lieblings-Zeitung war der Times, die er beim Frühstück begann am Morgen oft
mit manifester Reizung, und trug in den Zug beenden, so dass keine anderen
Papier zu Hause.
Es kam Ann Veronica einmal, sie habe ihn gekannt, als er jünger war, aber der Tag
gefolgt war Tag, und jeder hatte weitgehend den Eindruck, der ausgelöscht
Vorgänger.
Aber sie sicherlich daran erinnert, dass, wenn sie ein kleines Mädchen war er trug manchmal Tennis
Waschlappen, und ritt auch ein Fahrrad sehr geschickt durch die Tore der
Haustür.
Und in jenen Tagen auch, pflegte er zu ihrer Mutter mit ihrem Garten zu helfen, und schweben über
sie, während sie auf der Leiter stand und hämmerte Schlingpflanzen in die Spülküche Wand.
Es war Ann Veronica viel wie das jüngste Kind in einem Heim leben, war, dass
wurde weniger lebhaft und vielfältig wie sie aufgewachsen ist.
Ihre Mutter war gestorben, als sie dreizehn war, hatte ihre zwei wesentlich älteren Schwestern verheiratet off-
-One unterwürfig, eine unbotmäßig; ihre beiden Brüder hatten in die Welt gegangen
deutlich vor ihr, und so hatte sie gemacht, was sie konnte von ihrem Vater.
Aber er war nicht der Vater der man viel machen konnte.
Seine Vorstellungen über Frauen und Mädchen wurden von einer sentimentalen und bescheidener Qualität, sie waren
Kreaturen, dachte er, entweder zu schlecht für einen modernen Wortschatz, und dann häufig die meisten
unerwünscht wünschenswert ist, oder auch rein und gut für das Leben.
Er machte diese einfache Klassifizierung einer großen und verschiedenen Geschlechts unter Ausschluss des
alle Zwischen-Arten; er fest, dass die zwei Klassen auseinander, auch in gehalten werden musste
Denken und voneinander entfernten.
Frauen sind wie die Gefäße eines Töpfers aus - entweder für den Gottesdienst oder Hohn, und sind
withal zerbrechlichen Gefäßen. Er hatte noch nie Töchter wollten.
Jedes Mal, wenn eine Tochter geboren worden war, ihn hatte er seinem Ärger mit großer verborgen
Zärtlichkeit und Erguss von seiner Frau hatte und vereidigter ungewöhnlich und mit Leidenschaft
Aufrichtigkeit im Bad.
Er war ein männlicher Mann, frei von jeglichen starken mütterlichen Stamm, und er hatte seine dunkle geliebt
Augen, zierlich bunten und aktiven kleine Frau mit einem echten Vene der Leidenschaft in
seine Stimmung.
Aber er hatte immer das Gefühl, (er hatte noch nie ließ sich daran zu denken), dass die
Schnelligkeit ihrer Familie war ein wenig taktlos von ihr, und in gewissem Sinne ein
Intrusion.
Er hatte jedoch geplant brillante Karriere für seine beiden Söhne, und mit einer gewissen menschlichen
geringerem Verzug und Verzögerung, wurden sie verfolgt diese.
Einer war in den Indian Civil Service und eine in den sich rasch entwickelnden Kfz-Geschäft.
Die Töchter, hatte er gehofft, würde ihre Mutter zu kümmern.
Er hatte keine Vorstellungen von Töchtern.
Sie zu einem Mann passieren. Natürlich eine kleine Tochter ist ein entzückendes
Sache genug.
Es läuft über homosexuell, es tobt, es ist hell und hübsch, hat es enorme Mengen an
weiches Haar und mehr Macht, ihre Zuneigung auszudrücken als seine Brüder.
Es ist ein schönes kleines Anhängsel der Mutter, die über sie lächelt, und es tut
Dinge kurios wie sie, Gesten mit ihren sehr Gesten.
Es macht wunderbare Sätze, die Sie in der Stadt zu wiederholen und sind gut genug für können
Punch.
Sie nennen es eine Menge Spitznamen - "Babs" und "Lätzchen" und "Viddles" und "V", man Whack
auf sie spielerisch, und es whacks Sie zurück. Er liebt es, auf den Knien sitzen.
Alles, was lustig ist und wie es sein sollte.
Aber eine kleine Tochter ist eine Sache und eine Tochter etwas ganz anderes.
Es kommt man zu einer Beziehung, dass Herr Stanley hatte noch nie durchdacht.
Wenn er sich Gedanken über ihn gefunden, verärgert sie ihn so, dass er auf einmal griff auf
Ablenkung.
Die chromatische Fiktion, mit denen er erleichtert sein Geist schaute aber etwas an
diesen Aspekt des Lebens, und niemals mit einem Qualität der Beratung.
Seine Helden nie Töchter, liehen sie anderer Leute.
Die einzige Schuld, ja, dieser Schule der Fiktion für ihn war, dass es eher eine hatte
Licht Weise mit elterlichen Rechte.
Sein Instinkt war in Richtung der Berücksichtigung seiner Töchter seiner absoluten
Eigentum, verpflichtet, ihm zu gehorchen, seine zu verschenken oder sein zu halten, um ein Trost sein in seinem
Lebensabend, wie er für richtig hielt.
Über diese Auffassung von Eigentum erkannte er und wünschte eine gewisse sentimentale
Glamour, mochte er alles richtig gekleidet, aber es blieb Eigentum.
Ownership schien nur noch eine angemessene Rendite für die Sorgen und Kosten einer Tochter
Erziehung. Töchter waren nicht wie Söhne.
Er erkannte jedoch, dass sowohl die Romane las er und die Welt in der er lebte
discountenanced diese Annahmen.
Nichts anderes war an ihre Stelle gesetzt, und sie blieben sotto voce, wie es war, in
seine Meinung.
Die neue und die alte aus erfolgen, und seine Töchter wurden quasi-unabhängige
Angehörige - was absurd ist.
Eines geheiratet, als er und wünschte man gegen seinen Willen, und nun war Ann Veronica,
seine kleine Vee, unzufrieden mit ihren schönen, sicheren und schützenden Hause gehen
etwa mit ohne Hut Freunde Socialist
Tagungen und Kunst-Klasse tanzt, und die Anzeige einer Disposition, sie zu tragen
wissenschaftlichen Ambitionen, unweiblich Längen.
Sie schien zu glauben, er war nur der Zahlmeister, der Übergabe der über ihr
Freiheit.
Und jetzt ist sie darauf bestanden, sie müsse die gezüchtigt Sicherheit der Tredgold verlassen
Frauen-College für Russell ungezügelte Klassen und wollte zu fancy dress gehen
Tänze in Piratenkostüm und verbringen den
Rest der Nacht mit maroden Mädchen widgett ist in einigen unbeschreiblichen
Hotel in Soho!
Er hatte sein Bestes getan, nicht über sie zu denken, aber die Situation und seine Schwester
geworden allzu dringlich.
Er hatte schließlich beiseite The Lilac Sunbonnet, in sein Arbeitszimmer gegangen, zündete das Gas an
Feuer, und der Brief, dass diese unbefriedigende Beziehungen brachte einen geschrieben hatte
den Kopf.
Teil 4 MY DEAR VEE, schrieb er.
Diese Töchter! Er nagte an seinem Stift und reflektiert, riss die
Blatt auf und begann von neuem.
"MY liebe Veronika, - Deine Tante erzählt mir, Sie haben sich beteiligt in einigen Anordnung
mit dem widgett Mädchen über einen Maskenball in London.
Ich sammle Sie gehen bis in einige fantastische Ausstattung, verpackt zu Ihrer
Oper Mantel, und dass nach den Feierlichkeiten schlagen Sie vor, um mit diesen Freunden zu bleiben
dein, und ohne ältere Menschen in Ihrer Partei, in einem Hotel.
Jetzt tut mir leid, Ihnen in alles, was Sie Ihr Herz haben sich auf Kreuz, aber ich bedauere,
sagen - "
"Hm", dachte er, und strich den letzten vier Worte.
"- Aber das kann nicht sein."
"Nein", sagte er und versuchte es erneut: "aber ich muss Ihnen ganz bestimmt, dass ich es zu fühlen, zu sagen
werden meine Pflicht, eine solche Nutzung zu verbieten. "
"Verdammt", bemerkte er an der verunstaltet Brief, und unter ein neues Blatt, umkopiert er, was
er geschrieben hatte. Eine gewisse Irritation schlich sich in seine Weise
als er das tat.
"Ich bedauere, dass Sie jemals vorgeschlagen haben", fuhr er fort.
Er meditierte, und begann einen neuen Absatz.
"Die Tatsache, dass es ist, und dieses absurde Projekt von Ihnen nur bringt es auf den Kopf, haben Sie
begonnen, halten einige sehr seltsame Vorstellungen davon, was eine junge Dame an Ihrer Stelle zu bekommen
können oder nicht wagen, zu tun.
Ich glaube nicht, dass Sie ganz verstehen, meine Ideale oder was ist da zwischen immer
Vater und Tochter. Ihre Haltung zu mir - "
Er fiel in einen braunen Studie.
Es war so schwierig, genau zu setzen. "- Und deine Tante -"
Eine Zeit lang suchte er nach dem mot juste. Dann fuhr er fort:
"- Und tatsächlich, die meisten der etablierten Dinge im Leben ist, ehrlich gesagt, nicht zufriedenstellend.
Sie sind unruhig, aggressiv, kritisch mit allen rohen gedankenlosen Kritik
Jugend.
Sie haben kein Verständnis auf die wesentlichen Fakten des Lebens (Ich bete zu Gott Sie vielleicht nie), und in
Ihr Ausschlag Unwissenheit Sie sind auf dem Sprung in die Positionen, die in Ende kann vorbereitet
lebenslange Reue.
Das Leben eines jungen Mädchens ist etwa mit prowling Fallstricke setzen. "
Er war für einen Moment durch ein undeutliches Bild von Veronica Lektüre dieses festgenommen
letzten Satz.
Aber er war jetzt zu tief bewegt zu einem gewissen unsatisfactoriness zu seiner Quelle in Spur
eine Mischung von Metaphern. "Nun," sagte er, argumentativ, "es ist.
Das ist alles.
Es ist Zeit, die sie kannte. "" Das Leben eines jungen Mädchens geht mit set
prowling Fallstricke, aus denen sie unter allen Umständen geschützt werden muss. "
Seine Lippen wurden schmal, und er runzelte die Stirn mit feierlichen Auflösung.
"So lange ich dein Vater bin, so lange, wie Ihr Leben mir anvertraut ist, fühle ich mich
gebunden durch jede Verpflichtung, meine Autorität zu verwenden, um diese seltsame Anordnung überprüfen
Ihnen gegenüber extravagant Unternehmen.
Ein Tag wird kommen, wenn du mir danken. Es ist nicht, mein lieber Veronica, dass ich denke,
es schadet in Ihnen, es gibt keine.
Aber ein Mädchen wird nicht nur von Übel, sondern durch die Nähe des Bösen verschmutzt, und einen guten Ruf
für Unbesonnenheit kann sie als ernsthafte Verletzungen als wirklich verwerfliches Verhalten zu tun.
Also glauben Sie, dass in dieser Sache bin ich für das beste Spiel. "
Er unterschrieb mit seinem Namen und reflektiert.
Dann öffnete er die Tür zum Arbeitszimmer und rief "Mollie" und kehrte zu einem davon ausgehen,
Haltung der Behörde vor dem Kamin, vor dem blauen Flammen und orange Glühen
das Gas Feuer.
Seine Schwester erschienen.
Sie war in einer jener komplizierten Kleidern, dass alle Spitzen und Arbeit gekleidet sind und
verwirrt Strukturierungen von schwarz und lila und Sahne über den Körper, und sie war in
viele Möglichkeiten, eine jüngere weibliche Version des gleichen Themas wie er.
Sie hatte die gleiche scharfe Nase - was in der Tat hatte nur Ann Veronica, der die ganze Familie,
entgangen.
Sie hielt sich gut, während ihr Bruder schlurfte, und es gab eine gewisse
aristokratische Würde über ihr, sie habe durch ihr langes Engagement zu einem erworbenen
Pfarrer der Familie, ein Spross des Wiltshire Edmondshaws.
Er war gestorben, bevor sie geheiratet, und als ihr Bruder ein Witwer wurde sie gekommen war,
ihm zu Hilfe und übernahm einen Großteil der Pflege seiner jüngsten Tochter.
Aber von der ersten ihrer eher altmodischen Vorstellung vom Leben hatten mit den Gläsern
S-Atmosphäre, die High School Geist und die Erinnerungen an das Licht und wenig
Mrs. Stanley, dessen Familie von einem bereits
Abrechnung unerheblich - der freundlichste Begriff verwenden.
Fräulein Stanley hatte von Anfang an entschlossen, die wärmste Zuneigung für sie haben
jüngste Nichte und eine zweite Mutter in ihrem Leben - ein zweites und ein besseres, aber
sie hatte viel zu kämpfen mit gefunden, und
gab es viel in sich selbst, dass Ann Veronica zu verstehen, ist fehlgeschlagen.
Sie kam sich jetzt mit einem Hauch von Sorge vorbehalten.
Mr. Stanley wies auf den Brief mit einem Pfeife, die er aus seiner Jackentasche gezogen hatte.
"Was meinst du dazu?", Fragte er. Sie nahm es in ihr viele-beringten Hände und
lesen sie gerichtlich.
Er stopfte seine Pfeife langsam. "Ja", sagte sie endlich, "es ist fest und
anhänglich. "" Ich könnte noch mehr gesagt. "
"Sie scheinen zu sagen, was musste gesagt werden.
Es scheint mir genau das, was gewünscht wird. Sie müssen wirklich nicht auf diese Angelegenheit zu gehen. "
Sie hielt inne, und er wartete auf sie zu sprechen.
"Ich glaube nicht, dass sie ganz sieht der Schaden von den Menschen oder die Art von Leben, zu dem
sie würden sich ziehen ", sagte sie. "Sie würden verwöhnt alle Chancen."
"Sie hat Chancen?", Sagte er und half ihr aus.
"Sie ist ein äußerst attraktives Mädchen", sagte sie und fügte hinzu: "für einige Menschen.
Natürlich muss man nicht gerne über Dinge reden, bis es Dinge zu sprechen sind
über. "" Ein Grund mehr, warum sie nicht bekommen sollten
selbst gesprochen. "
"Das ist genau das, was ich fühle." Mr. Stanley nahm den Brief und stand mit
es in der Hand nachdenklich eine Zeit lang.
"Ich würde alles geben", sagte er, "in unserem kleinen Vee glücklich und zufrieden zu sehen
verheiratet. "
Er gab den Hinweis auf das Stubenmädchen am nächsten Morgen in ein ungewolltes, beiläufig
so wie er das Haus verließ, um seinen Zug nach London zu fangen.
Wenn Ann Veronica wurde es hatte sie zunächst eine wilde, phantastische Idee, dass es ein enthaltenes
tip.
Teil 5 Ann Veronica Entschlossenheit, die Dinge haben sich
mit ihrem Vater war nicht ohne Schwierigkeiten erreicht.
Er war nicht wegen der Stadt, bis zu sechs, und so ging sie und spielte Badminton
mit dem widgett Mädchen bis zum Abendessen-Zeit. Die Atmosphäre beim Abendessen war nicht
günstig.
Ihre Tante war mild liebenswürdig über einem bestimmten zitternden Sog, und sprach, als
Wenn ein Anrufer über die alarmierende Ausbreitung von Ringelblumen, dass der Sommer am Ende des
Garten, eine Art Gelbe Gefahr für alle
kleinere hardy Jahrbücher, während ihr Vater brachte einige Papiere zu Tisch und präsentiert
sich selbst als mit ihnen beschäftigt.
"Es scheint wirklich, als ob wir haben, teilen legte Ringelblumen insgesamt im nächsten Jahr," Tante
Molly dreimal wiederholt, "und tun, weg mit Margeriten.
Sie Samen jenseits aller Vernunft. "
Elizabeth, das Stubenmädchen, kam immer in der Hand Gemüse, wann immer es schien ein
Chance Ann Veronica bitten um ein Interview.
Direkt Abendessen war über Mr. Stanley, nachdem behauptet zum Verweilen ein, zu rauchen, floh
plötzlich die Treppe hinauf, um Petrographie, und wenn Veronica angezapft, antwortete er durch die
verschlossenen Tür, "Geh weg, Vee! Ich bin beschäftigt ", und machte eine lapidare das Rad Buzz laut.
Frühstück war auch eine unmögliche Gelegenheit.
Er las die Times mit einer ungewöhnlich leidenschaftliche Versessenkeit, und erklärte dann
plötzlich für die frühere der beiden Züge er verwendet.
"Ich werde zum Bahnhof zu kommen", sagte Ann Veronica.
"Ich kann ebenso durch diesen Zug zu kommen." "Ich kann laufen", sagte ihr Vater, mit
einen Appell an seine Armbanduhr.
"Ich laufe auch," sie freiwillig. Statt dessen gingen sie stark ....
"Ich sage, Papa", begann sie, und war plötzlich kurzatmig.
"Wenn es um die Tanz-Projekt ist", sagte er, "es ist nicht gut, Veronica.
Ich habe mir vorgenommen. "" Sie machen mich an ein Narr, bevor alle meine
Freunde. "
"Man sollte nicht ein Engagement gemacht haben, bis Sie konsultiert hatte deine Tante."
"Ich dachte, ich wäre alt genug," keuchte sie, zwischen Lachen und Weinen.
Ihr Vater den Schritt zum Trab beschleunigt.
"Ich will dich nicht und streiten Predigers in der Avenue", sagte er.
"Stop it! ... Wenn jemand etwas zu sagen haben, müssen Sie sagen,
es deine Tante - "
"Aber schau mal, Papa!" Er schlug mit der New York Times sie mit einem
herrische Geste. "Es ist erledigt.
Du bist nicht zu gehen.
Du bist nicht zu gehen. "" Aber es geht um andere Dinge. "
"Es ist mir egal. Dies ist nicht der Ort. "
"Dann kann ich die Studie in dieser Nacht kommen - nach dem Abendessen?"
"Ich bin - BUSY" "Es ist wichtig.
Wenn ich nicht irgendwo anders reden kann - ich will ein Verständnis ".
Vor ihnen ging ein Herr, den es war klar, sie müssen in ihrer jetzigen Tempo
sehr schnell überholen.
Es war Ramage, die Insassen des großen Hauses am Ende der Avenue.
Er hatte vor kurzem Mr. Stanley Bekanntschaft im Zug gemacht und gezeigt, ihn zu einem
oder zwei unbedeutenden Höflichkeiten.
Er war ein außerhalb Broker und der Inhaber einer Finanzzeitung, er hatte kommen
sehr schnell in den letzten Jahren, und Mr. Stanley bewundert und verabscheut ihn in fast
gleichermaßen.
Es sei unerträglich, zu denken, er könne Wörter und Phrasen zu belauschen.
Mr. Stanley Tempo nachgelassen. "Du hast kein Recht, Dachs mich so,
Veronica ", sagte er.
"Ich kann nicht sehen, was möglich profitieren können zu diskutieren, was abgerechnet werden kommen.
Wenn Sie eine Beratung wünschen, ist deine Tante die Person.
Allerdings, wenn Sie Ihre Meinung zu Luft - "
"Heute Abend, dann, Papa!" Er machte einen wütenden, aber möglicherweise ein
zustimmenden Lärm, und dann Ramage blickte zurück und hielt an, grüßte aufwändig und
wartete auf sie gekommen, um sich.
Er war ein quadratisches Gesicht Mann von fast fünfzig, mit Eisen-grauen Haaren eine mobile, glattrasiert
Mund und ziemlich hervortretenden schwarzen Augen, die nun geprüft Ann Veronica.
Er kleidete sich eher nach dem Vorbild des West End, als die Stadt, und betraf ein
kultivierte Urbanität, die irgendwie verunsichert und immer geärgert Ann Veronica Vater
extrem.
Er hat nicht Golf spielen, sondern nahm seine Ü*** auf dem Pferderücken, das war auch unsympathisch.
"Verstopfte diese Bäume machen die Avenue", sagte Herr Stanley, wie sie neben zog, um
Konto für seine eigenen zerzaust und beheizt Ausdruck.
"Sie sollen im Frühjahr wurden gekappt."
"Es gibt jede Menge Zeit", sagte Ramage. "Ist Fräulein Stanley kommen mit uns?"
"Ich gehe Sekunde", sagte sie, "und ändern Sie in Wimbledon."
"Wir werden alle Sekunde", sagte Ramage, "wenn wir könnten?"
Stanley wollte stark Objekt, aber er konnte nicht sofort denken, wie man
es ausdrückte, er sich mit einem Grunzen zufrieden, und die Bewegung durchgeführt wurde.
"Wie geht es Mrs. Ramage", fragte er.
"Sehr viel as usual", sagte Ramage. "Sie findet liegen so viel sehr lästig.
Aber sehen Sie, sie hat zu lügen auf. "Das Thema seiner kranken Frau langweilte ihn,
und er wandte sich sofort an Ann Veronica.
"Und wo bist Du? Gehen", sagte er. "Gehst du wieder in diesem Winter mit
dass wissenschaftliche Arbeit von dir? Es ist eine Instanz der Vererbung, nehme ich an. "
Für einen Moment Mr. Stanley fast meinen Ramage.
"Du bist ein Biologe, nicht wahr?"
Er fing an, seine eigenen Eindrücke der Biologie als ein Gemeinplatz Magazin-Leser sprechen
Wer hatte zu bekommen, was er konnte von den monatlichen Bewertungen, und war froh, mit treffen
Informationen aus näher die Quelle.
Nach einer Weile er und sie waren sehr leicht und angenehm zu sprechen.
Sie redeten in den Zug - es war ihr Vater einen leichten Mangel an
Rücksicht auf ihn - und er hörte und gab vor, der New York Times zu lesen.
Er war unangenehm durch Ramage die Luft der galante Rücksicht und Ann Veronica geschlagen
Antworten selbst besaß.
Diese Dinge nicht mit seiner Vorstellung von der bevorstehenden Harmonisierung (wenn
unvermeidbar) zu interviewen.
Schließlich kam es ihm plötzlich wie eine harte Erkenntnis, dass sie vielleicht in der Lage sein
Sinn als Erwachsener betrachtet.
Er war ein Mann, der in allen Dingen, ohne Nuance klassifiziert, und für ihn gab es in
die Frage des Alters nur zwei weibliche Klassen und nicht mehr - Mädchen und Frauen.
Die Unterscheidung liegt vor allem in das Recht auf den Kopf zu klopfen.
Aber hier war ein Mädchen - sie muss ein Mädchen sein, da sie seine Tochter und pat-Lage wurde -
Nachahmung der Frau recht bemerkenswert und klug.
Er nahm seine Zuhören.
Sie diskutierte eine jener modernen fortschrittlichen spielt mit einer bemerkenswerten, mit einem
außerordentliche, nicht das Vertrauen. "Seine Liebe", bemerkte sie, "fiel mir auf
als nicht überzeugend.
Er schien zu laut. "Die volle Bedeutung ihrer Worte nicht
sofort zu ihm zu erscheinen. Dann dämmerte es.
Du lieber Himmel!
Sie war diskutiert Liebe. Eine Zeit lang hörte er nichts mehr, und starrte
mit steinernen Augen an einem Book-Krieg Proklamation in verbleitem Typ, der eine halbe Spalte gefüllt
der New York Times an diesem Tag.
Könnte sie verstehen, was sie reden?
Zum Glück war es eine zweite Klasse und die ordentlichen Mitläufer waren nicht
gibt.
Jeder, fühlte er sich, muss sich hinter ihre Papiere zu lauschen.
Natürlich wiederholen Mädchen Sätze und Meinungen, von denen sie nicht möglicherweise
verstehen die Bedeutung.
Aber ein Mann mittleren Alters, wie Ramage sollte es besser wissen, als ziehen ein Mädchen, das
Tochter eines Freundes und Nachbarn .... Nun, nach allem, schien er zu drehen
das Thema.
"Broddick ist ein schwerer Mann," sagte er, "und das Hauptinteresse des Spiels war die
Unterschlagung. "Dem Himmel sei Dank!
Mr. Stanley erlaubt sein Papier, ein wenig sinken, und musterte die Hüte und Brauen
ihrer drei Mitreisenden.
Sie erreichten Wimbledon, und Ramage zückte zur Hand Fräulein Stanley, die Plattform als
aber sie hatte eine Herzogin gewesen, und sie stiegen, als ob solche Aufmerksamkeiten von
im mittleren Alter, aber immer noch galant, waren Kaufleute eine Selbstverständlichkeit.
Dann, als Ramage nachjustiert sich in eine Ecke, bemerkte er: "Diese jungen Menschen
schießen, Stanley.
Es scheint erst gestern gewesen, dass sie lief die Avenue, alle Haar-und
Beine. "
Stanley sah ihn durch seine Brille mit so etwas wie
Feindseligkeit. "Jetzt hat sie alle Hut und Ideen ist", sagte er,
mit einem Hauch von Humor.
"Sie scheint ein ungewöhnlich kluges Mädchen", sagte Ramage.
Stanley sah seine Nachbarin glattrasierten Gesicht fast misstrauisch.
"Ich bin mir nicht sicher, ob wir nicht eher übertreiben alle diese Hochschulen", sagte er,
mit einem Effekt zu vermitteln tiefe Bedeutungen.
Teil 6 wurde er ganz sicher, durch eine Art
Ansammlung von Reflexion, wie der Tag, an trug.
Er fand seine jüngste Tochter aufdringlich in seinen Gedanken den ganzen Morgen, und
noch mehr in den Nachmittag.
Er sah sie jung und anmutig zurück, als sie aus dem Wagen stieg, stark
ihn zu ignorieren, und erinnerte daran, einen Einblick in die er von ihr Gesicht hatte, hell und heiter, wie seine
Zug lief aus Wimbledon.
Er erinnerte daran, mit ärgerlichen Ratlosigkeit ihrer klaren, matter-of-fact Ton, als sie
sprach über Liebe zu überzeugen.
Er war wirklich sehr stolz auf sie, und außerordentlich wütend und nachtragend an der
unschuldig und kühne Selbstvertrauen, die ihren Sinn für absolute intime schien
Unabhängigkeit von ihm, ihre absolute Sicherheit ohne ihn.
Immerhin, sie sah nur eine Frau. Sie war voreilig und unwissend, absolut
unerfahren.
Absolut. Er fing an, von Reden, sehr fest halten,
expliziten Reden, würde er machen. Er frühstückte in der Rechtsabteilung Club in Chancery
Lane, und traf Ogilvy.
Töchter waren in der Luft an diesem Tag. Ogilvy war voll von einem Client-Ärger in
diese Angelegenheit, eine ernste und sogar tragische Probleme.
Er erzählte einige der Angaben.
"Curious Fall", sagte Ogilvy, Butter sein Brot und schneiden es in einer Weise, die er hatte.
"Curious Case - und setzt ein Denken."
Er nahm nach einem Schluck: "Hier ist ein Mädchen von sechzehn oder siebzehn, siebzehn und
eine halbe um genau zu sein, läuft über, wie man sagen könnte, in London.
Schulmädchen.
Ihre Familie sind solide West End Menschen, Kensington Menschen.
Vater - gestorben. Sie geht und kommt nach Hause.
Danach geht nach Oxford.
Twenty-one, 22. Warum geht sie nicht heiraten?
Viel Geld unter den Willen ihres Vaters. Charming Girl ".
Er verbraucht Irish Stew für einige Momente.
"Married schon", sagte er mit vollem Mund.
"Krämer." "Good God!", Sagte Stanley.
"Good-looking rascal traf sie in Worthing.
Sehr romantisch und so. Er fixierte sie. "
"Aber -" "Er ließ sie allein.
Romantik pur Unsinn von ihr.
Sheer Berechnung auf seinem. Ging bis zu Somerset House, die untersuchen,
wird, bevor er es tat. Ja. Schöne Lage. "
"Sie gilt nicht für ihn jetzt darauf?"
"Nicht ein bisschen. Was für ein Mädchen von sechzehn Jahren pflegt die Haare
und eine hohe Farb-und Mondlicht und eine Tenorstimme.
Ich vermute, die meisten unserer Töchter Leierkastenmännern heiraten, wenn sie eine Chance hatte - bei
diesem Alter. Mein Sohn wollte eine Frau von dreißig Jahren in heiraten
eine Trafik.
Nur ein Sohn ist eine andere Geschichte. Wir behoben, der.
Nun, das ist die Situation. Meine Leute wissen nicht, was zu tun ist.
Kann nicht in einem Skandal.
Kann nicht fragen, die gent ins Ausland zu gehen und duldet ein Bigamie.
Er falsche Angaben in ihrem Alter und Adresse, aber Sie können nicht nach Hause kommen auf ihn ein Ding wie
dass ....
Da bist du ja! Mädchen für das Leben verdorben.
Möchte man zurück zu den orientalischen System! "
Mr. Stanley gegossen Wein.
"Damned Rascal", sagte er. "Gibt es nicht einen Bruder, ihn zu treten?"
"Mere Zufriedenheit", erinnert sich Ogilvy. "Bloße Sinnlichkeit.
Ich denke eher, sie haben ihn getreten, aus dem Ton von einigen der Briefe.
Nice, natürlich. Aber es ändert nichts an der Situation. "
"Es ist diese Rasselbande", sagte Herr Stanley, und hielt inne.
"Immer wurde", sagte Ogilvy. "Unser Interesse liegt in der Position sie ab."
"Es gab eine Zeit, wenn Mädchen nicht bekommen diese extravagante Ideen."
"Lydia schmachten, zum Beispiel. Jedenfalls haben sie nicht so viel laufen. "
"Ja. Das ist ungefähr der Anfang.
Es sind diese verdammten Romanen. Alle diese Flut von irreführenden, falschen
Zeug, das aus der Presse fließt. Diese Schein-Idealen und fortschrittliche Ideen.
Frauen, die, DIDs und all solche Sachen ...."
Ogilvy wider.
"Dieses Mädchen - sie ist wirklich eine sehr charmante, offene Person - hatte ihre Phantasie
abgefeuert, so erzählte sie mir, von einer Schulaufführung von Romeo und Julia ".
Mr. Stanley entschieden, dass als irrelevant behandeln.
"Es sollte eine Zensur von Büchern sein. Wir wollen, dass es schlecht in der heutigen Zeit.
Auch mit der Zensur von Plays gibt es kaum eine anständige Sache, die kann ein Mensch
nehmen seine Frau und seine Töchter, eine schleichende Makel der Vorschlag überall.
Was wäre sie ohne das zu schützen? "
Ogilvy verfolgte seine eigenen Thema. "Ich bin geneigt zu glauben, Stanley, mich
, die als eine Sache der Tat war es die gesäuberten Romeo und Julia haben die
Unfug.
Wenn unsere jungen Menschen nicht hatte die Krankenschwester Teil herausgeschnitten, eh?
Sie könnte mehr gekannt haben und weniger getan. Ich war gespannt.
Alles, was sie verließ, war der Mond und die Sterne.
Und der Balkon und 'My Romeo! "" Shakespeare ist ganz anders
das moderne Zeug. Ganz anders.
Ich bin mir nicht diskutieren Shakespeare.
Ich will nicht zu Shakespeare bowdlerize. Ich bin nicht diese Art bin ich einverstanden.
Aber das moderne Miasma - "Mr. Stanley nahm Senf wild.
"Nun, wir werden nicht in Shakespeare gehen", sagte Ogilvy: "Was mich interessiert, ist, dass unsere jungen
Frauen sind heutzutage ungefähr so frei wie die Luft läuft praktisch mit Standesämtern und
alle Arten von Unterkunft um die Ecke.
Nichts, um ihre Verfahren zu überprüfen, aber eine rückläufige Gewohnheit die Wahrheit zu sagen und
die Grenzen ihrer Vorstellungskraft.
Und in dieser Hinsicht sind sie schüren miteinander.
Nicht meine Sache, natürlich, aber ich denke, wir sollten sie lehren mehr oder zurückhalten
mehr.
Der eine oder andere. Sie sind zu frei für ihre Unschuld oder zu
Unschuldige für ihre Freiheit. Das ist mein Punkt.
Wollen Sie eine Apfel-Tarte, Stanley haben?
Der Apfel-Torte ist sehr gut gewesen in letzter Zeit - sehr gut "!
Teil 7 Am Ende des Abendessen an diesem Abend Ann
Veronica begann: "Vater!"
Ihr Vater sah sie über seine Brille und sprach mit ernster Überlegung: "Wenn
gibt es alles, was Sie wollen, zu mir zu sagen ", sagte er," Sie müssen es in der Studie sagen.
Ich werde hier ein wenig Rauch, und dann werde ich das Studium zu gehen.
Ich sehe nicht, was Sie zu sagen haben. Ich hätte gedacht, meine Anmerkung aufgeklärt
alles.
Es gibt einige Papiere, die ich habe, um durch diese Nacht aussehen -. Important papers "
"Ich halte dich nicht sehr lange, Papa", sagte Ann Veronica.
"Ich sehe nicht, Mollie", bemerkte er, wobei eine Zigarre aus der Kiste auf dem Tisch, als seine
Schwester und Tochter Rose, "warum Sie und Vee sollten nicht diskutieren, diese kleine Affäre -
was immer es ist - ohne mich zu belästigen ".
Es war das erste Mal in dieser Kontroverse geworden dreieckigen hatte, für alle drei von ihnen
waren schüchtern durch Gewohnheit. Er hielt mitten im Satz, und Ann
Veronica öffnete die Tür für ihre Tante.
Die Luft war *** mit Gefühlen. Ihre Tante ging aus dem Zimmer mit Würde
und ein Rascheln, und die Treppe hinauf, um die Echtheit von ihrem eigenen Zimmer.
Sie stimmte völlig mit ihrem Bruder.
Es beunruhigt und verwirrt sie, dass das Mädchen nicht zu ihr kommen.
Es schien ein Mangel an Zuneigung zu zeigen, um eine bewusste und unverdiente Missachtung werden, um
rechtfertigen die Repressalien, verletzt.
Wenn Ann Veronica in die Studie kam, fand sie jeden Beweis für eine sorgfältig
vorgesehen Gruppierung über die Gas-Feuer.
Beide Sessel waren bewegte sich ein wenig so wie jeder andere auf beiden Seiten des Gesichts
Kotflügel und in den kreisförmigen Leuchten der grünbeschirmte Lampe lag, auffallend
Warten, ein dickes Bündel von blauen und weißen Papieren mit rosa Band gebunden.
Ihr Vater hielt einige gedruckte Dokument in der Hand und schien sie nicht zu beobachten
Eintrag.
"Setz dich", sagte er und las - "durchgelesen" ist das Wort - für einige Augenblicke.
Dann legte er das Papier durch.
"Und was geht es darum, Veronica?", Fragte er, mit einer bewussten Kenntnis der Ironie,
blickte sie ein wenig fragend über seine Brille.
Ann Veronica sah hell und ein wenig beschwingt, und sie missachtet ihres Vaters
Einladung, Platz zu nehmen. Sie stand auf der Matte statt, und sah
auf ihn herab.
"Schau mal, Papa," sagte sie in einem Ton von großer Vernunft: "Ich muss da hin
Tanz, wissen Sie. "ihres Vaters Ironie vertieft.
"Warum?", Fragte er, suavely.
Ihre Antwort war nicht ganz fertig. "Nun, weil ich sehe keinen Grund, warum ich
sollte es nicht. "" Du siehst ich mache. "
"Warum sollte ich gehen?"
"Es ist kein geeigneter Ort, es ist kein geeignetes sammeln."
"Aber, Papa, was halten Sie von dem Ort und der Versammlung wissen?"
"Und es ist völlig in Ordnung, es ist nicht richtig, es ist nicht richtig, es ist unmöglich
für Sie in einem Hotel in London zu bleiben - die Idee ist absurd.
Ich kann mir nicht vorstellen, was hat dich geritten, Veronica. "
Er legte seinen Kopf zur Seite, zog die Mundwinkel, und sah sie an
über seine Brille.
"Aber warum ist es absurd?", Fragte Ann Veronica, und spielte mit einem Rohr auf den
Kaminsims. "Sicherlich!", Bemerkte er mit einem Ausdruck
von Sorgen ansprechen.
"Siehst du, Papa, ich glaube nicht, es ist absurd.
Das ist wirklich das, was ich zu besprechen wollen. Es kommt dazu - bin ich zu trauen
kümmern sich um mich, oder bin ich nicht? "
"Um zu beurteilen, aus diesem Vorschlag von Ihnen, möchte ich nicht sagen."
"Ich glaube ich bin." "Solange du unter mein Dach bleiben -" er
begann, und hielt inne.
"Du wirst, mich zu behandeln, als ob ich es nicht war.
Nun, ich glaube nicht, das ist fair "" Ihre Vorstellungen von Fairness - ". Äußerte er sich, und
eingestellt, dass Satz.
"Mein liebes Kind", sagte er in einem Ton, der Patient Vernünftigkeit, "du bist ein bloßes
Kindes. Sie wissen nichts vom Leben, nichts von seiner
Gefahren, nichts von seiner Möglichkeiten.
Du denkst, alles ist harmlos und einfach, und so weiter.
Es ist nicht. Es ist nicht.
Das ist, wo man schief gehen.
In ein paar Dinge, in vielen Dingen, müssen Sie Ihre Ältesten zu vertrauen, diejenigen, die wissen,
mehr vom Leben als Sie. Deine Tante und ich habe all dies diskutiert
Angelegenheit.
Da ist es. Du kannst nicht gehen. "
Das Gespräch hing für einen Moment.
Ann Veronica griff nach einer komplizierten Situation zu behalten und nicht verlieren
den Kopf. Sie hatte drehte seitwärts, so dass
Blick hinunter in das Feuer.
"Siehst du, Vater," sagte sie, "es ist nicht nur diese Geschichte mit dem Tanz.
Ich will da hin, weil es ist eine neue Erfahrung, weil ich es werden denken
interessant und geben Sie mir eine Sicht der Dinge.
Sie sagen, dass ich nichts weiß. Das ist wohl wahr.
Aber wie soll ich über die Dinge zu wissen? "" Einige Dinge, die ich hoffe, Sie können nie wissen ", fügte er
sagte.
"Ich bin nicht so sicher. Ich möchte wissen - genauso viel wie ich kann. "
"Tut!", Sagte er, rauchende, und streckte seine Hand aus, um die Papiere in die rosa Band.
"Nun, das tue ich.
Es ist nur, dass ich sagen will.
Ich möchte ein menschliches Wesen zu sein, ich will, über Dinge zu lernen und wissen über die Dinge, und nicht
als etwas zu kostbar für das Leben geschützt werden, eingepfercht in einem kleinen, engen
Ecke. "
"Eingepfercht", rief er. "Habe ich in der Art Ihrer los zu stehen
Hochschule? Habe ich jemals verhindert willst du etwa bei
jeder vernünftige Stunde?
Sie haben ein Fahrrad! "" Hm ", sagte Ann Veronica, und ging dann auf
"Ich will ernst genommen werden. Ein Mädchen - in meinem Alter - ist erwachsen.
Ich will gehen mit meinem Universität arbeiten unter den richtigen Bedingungen, jetzt, was ich getan habe
die Mittelstufe. Es ist nicht so, dass ich nicht gut gemacht.
Ich habe noch nie eine Prüfung verpatzte noch.
Roddy verpatzte zwei ...." Ihr Vater unterbrochen.
"Jetzt schau mal, Veronica, lassen Sie uns einfach miteinander.
Du wirst doch nicht um die Ungläubigen Russell-Klassen.
Sie sind nicht überall, sondern auf die Tredgold College.
Ich habe diesen Gedanken aus, und Sie müssen entscheiden Sie sich darauf.
Alle Arten von Überlegungen kommen in. Während Sie in meinem Haus müssen Sie live verfolgen
meine Ideen.
Sie irren sich sogar, daß der Mensch die wissenschaftliche Position und seine Standard
zu arbeiten. Es gibt Männer in der Lowndean, die lachen
ihm - einfach über ihn lachen.
Nun, neben - und ich habe Arbeit von seinen Schülern selbst, die mich als geschlagen gesehen
beschämend. Es gibt Geschichten, auch über seine
Demonstrator, Capes Something oder andere.
Die Art von Mann, der nicht zufrieden ist mit seiner Wissenschaft, und schreibt Artikel in der monatlichen
Bewertungen. Jedenfalls, da ist es: Du wirst doch nicht
Da. "
Das Mädchen erhielt diese Andeutung in der Stille, aber das Gesicht, das herabgesehen
das Gas Feuer nahm ein Ausdruck von Sturheit, dass sich brachte eine bis dahin
latente Ähnlichkeit zwischen Eltern und Kind.
Wenn sie sprach, zuckten ihre Lippen. "Dann habe ich wohl, wenn ich absolvierte ich bin
um nach Hause kommen? "
"Es scheint den natürlichen Verlauf -" "Und nichts tun"?
"Es gibt viele Dinge, die ein Mädchen zu finden, um zu Hause tun können."
"Bis vor einigen nimmt man Mitleid mit mir und heiratet mich?"
Er hob die Augenbrauen in milden Reiz. Sein Fuß erschlossen ungeduldig, und er nahm
die Papiere.
"Schau mal, Vater," sagte sie, mit einer Veränderung in ihrer Stimme, "nehme ich nicht ausstehen
es? "Er betrachtete sie, als ob dies eine neue
Idee.
"Nehmen wir zum Beispiel, gehe ich in diesen Tanz bitten?" "Du wirst es nicht."
"Well" - ihr Atem versagte ihr für einen Moment. "Wie würden Sie es zu verhindern?", Fragte sie.
"Aber ich habe es verboten!", Sagte er mit erhobener Stimme.
"Ja, ich weiß. Aber angenommen, ich gehe? "
"Nun, Veronica!
Nein, nein. Das geht nicht.
Verstehen Sie mich! Ich verbiete es.
Ich will nicht von Ihnen zu hören, auch die Bedrohung durch den Ungehorsam. "
Er sprach laut. "Die Sache ist verboten!"
"Ich bin bereit, alles aufgeben, die Ihnen zeigen falsch zu sein."
"Sie werden auf nichts verzichten Ich wünsche Ihnen, aufzugeben."
Sie starrten einander durch eine Pause, und beide Gesichter waren gerötet und hartnäckig.
Sie wurde von einigen wunderbaren, geheime und bewegungslos Gymnastik versucht, sie zurückzuhalten
Tränen.
Aber wenn sie sprach, ihre Lippen zitterten, und sie kamen.
"Ich will, dass Tanz gehen!" Sie schluchzte.
"Ich will, dass Tanz zu gehen!
Ich wollte mit dir Grund, aber du wirst nicht die Vernunft.
Sie sind dogmatisch. "
Beim Anblick der Tränen sein Ausdruck verändert, um eine Vermischung von Triumph und
Sorge.
Er stand auf, offenbar der Absicht, einen Arm um sie legen, aber sie trat einen Schritt zurück
ihn schnell.
Sie produzierte ein Taschentuch, und mit einem Schwung von diesem und einem gleichzeitigen Zug hatte
abgeschafft ihrem Weinkrampf. Seine Stimme hatte nun seine Ironie verloren.
"Nun, Veronica," bat er, "Veronica, das ist höchst unvernünftig.
Alles, was wir tun, ist zu deinem Besten. Weder Ihre Tante noch ich haben eine andere
dachte aber, was das Beste für dich. "
"Nur Sie lassen mich nicht leben. Nur du lässt mich nicht existieren! "
Herr Stanley die Geduld verloren. Er schikaniert offen.
"Was für ein Unsinn ist das?
Was schwärmen! Mein liebes Kind, Sie leben, Sie existieren!
Sie haben dieses Haus.
Sie haben Freunde, Bekannte, soziale Stellung, Brüder und Schwestern, jede
Vorteil!
Statt dessen wollen Sie einige gemischte Klassen oder andere zu gehen und zerschneiden Kaninchen
und über den Tanz in der Nacht in wilden Kostümen mit casual Kunststudentin Freunden und Gott
wer weiß.
Das - das ist kein Leben! Sie sind außer sich.
Sie wissen nicht, was Sie fragen noch, was du sagst.
Sie haben weder Vernunft noch Logik.
Es tut mir leid zu scheinen, Sie zu verletzen, aber alles was ich sagen ist zu deinem Besten.
Sie dürfen nicht, du sollst nicht gehen. Auf dieser bin ich entschlossen.
Ich setzte meinen Fuß ab wie - wie unnachgiebig.
Und eine Zeit kommen wird, Veronica, merkt euch meine Worte, es wird eine Zeit kommen, wenn Sie segnen
mir für meine Standhaftigkeit in dieser Nacht. Es geht mir zu Herzen, Sie zu enttäuschen, aber
dieses Ding muss nicht sein. "
Er schlich sich zu ihr, aber sie wich von ihm und ließ ihn in den Besitz der
Kaminvorleger. "Nun", sagte sie, "gute Nacht, Vater."
"Was", fragte er, "nicht einen Kuss?"
Sie beeinflusst nicht zu hören. Die Tür schloss sich leise auf sie ein.
Für eine lange Zeit blieb er stehen, bevor das Feuer und starrte auf die Situation.
Dann setzte er sich und stopfte seine Pfeife langsam und nachdenklich ....
"Ich sehe nicht, was ich sonst hätte sagen können", sagte er.