Tip:
Highlight text to annotate it
X
Übersetzt von Henrik Pütz.
Private Mario!
Melde mich zum Dienst,Sir!
Private Luigi!
Bereit , den Koopas in den Arsch zu treten!
Um 0500 haben Bowsers Luftschiffe
zwei AtomBob-ombs über Yoshi´s Island abgeworfen.
Imperator Yoshi hat bedingungslos kapituliert.
Das Pilzkönigreich ist die letzte Nation,
die noch zwischen Bowser und der kompletten Zerstörung steht.
Macht keinen Fehler,Leute.
Die meisten von euch werden in diesem Krieg sterben.
Aber wir haben eine Geheimwaffe , mächtiger als das gesamte Koopaimperium.
Pömpel.
Unsere Freiheit.
Ach so.
Das Hauptquartier hielt es für angemessen,euch auf einen Spezialeinsatz zu schicken.
Bewaffnet euch!
Mensch , das nervt.
Wovon redest du , Luigi?
Schau uns doch an-die Mario Bros….
Wie wir die Toiletten des königlichen Palastes entstopfen.
Das ist der Traum jedes Klempners!
Schade, dass uns Paps jetzt nicht sehen kann.
Ich hab nicht unterschrieben , um Toiletten zu entstopfen , sondern um Koopas zu töten!
Und wir landen hier, am sichersten Ort des Pilzkönigreichs!
Das wurde aber verdammt noch mal Zeit…
Tango!
Luigi!
Mario , du wirst schon wieder! Es war nur eine Blendgranate!
Lass die Waffe fallen!
Ich sagte lass die- Ach,was soll´s!
Ihr…Bastarde.
Legt ihn in den Truck. Er fährt zu den Brüdern.
Was machen wir mit dem Anderen?
Die Hammerbrüder sagten , sie brauchen nur einen.
Erledige ihn!
Sarge…Pass auf.
Mario….Du musst raus hier.
Aber…
Vergiss die Toiletten…Sie haben deinen Bruder.
Luigi? Wo?
Die…Hammer…Brüder…..
Ach du Schande.
Hammerbasis
Was ?
Ja , ja , schaut euch an , ihr Weiber.
Was , werdet ihr mir ne Maniküre verpassen?
Ruhe!
Ooh, Schau sich einer diese kleine Kamera an. Ist das nicht süß?
Uups! Tut mir Leid!
Was stimmt mit dir nicht?
Dafür wirst du bezahlen! Bring ihn zum Schweigen!
Hab ich eure kleine - Uff - getroffen.
Also gut , Ok. Ich werd sie nicht umtreten.
Ohhh!
Lass das sein , verdammt!
Sei still!
Hey , die machen mir Angst, mehr sag ich doch gar nicht.
Pass auf was du sagst , Soldat , oder du bist in ihrem nächsten Video dran.
Mann , ich will einfach diese Mission beenden und ab nach Hause.
Diese beiden Shygirls…Tja, die waren nicht ganz so scheu , wenn du verstehst , was ich meine.
Halt das mal kurz!
Ach kommt schon , Ich bin bereit für meine Großaufnahme!
Hör auf!
Autsch , meine Fleischbällchen!
Hör auf zu lachen du Idiot.
Action.
Bewohner des Pilzkönigrechs...
Viel zu lange mussten wir den Schmerz eurer Schuhe auf unseren Rücken ertragen -
LANGWEILIG! Jungs, Jungs, Jungs...
Ich mein , ich will euch hier nicht erzählen , wie ihr eure Arbeit zu tun habt, aber
Dieser Film ist schlecht!
Sei Still!
Halts Maul!
Benutz den Teil nicht.
Da ist er! Schnappt ihn!
Wartet wartet wartet!
(Kampfgeräusche)
Wer ist da draußen?
Ich bin´s, Mari - OHH!
Luigi?
LUIGI!
Jetzt werdet ihr alle Zeuge des Zornes von Bowsers Armee.
Leute , Leute…Was sollte ich noch mal sagen?
Ich kann euch immer noch mit dem anderen Bein in den Hintern treten!
Au!!!
Luigi?
Game over[Spiel vorbei] , Klempner.
Halte durch , Luigi.
Dieser Mann war dumm genug , uns herauszufordern.
Jetzt wird er dafür den ultimativen Preis bezahlen.
Nieder mit dem Pilzkönigreich.
Ruhm und Ehre König Bowser!
Hey! Du hast dir den falschen Klempner ausgesucht , Kumpel.
Mario , pass auf!
Mario , hör auf Blödsinn zu machen.
Ouuuu! Meine Fleischbällchen!
Ich hab ihn ! Ich hab ihn , Mario!
Schnapp du dir den anderen!
Ja , da habt ihr´s!
Komm schon Luigi. Ich bring dich hier raus.
Ich wollt ihnen grade in den Hintern treten.
Weiß ich doch. Komm schon , lass uns gehen .
Luigi, komm schon!
Tut mir Leid , Bruder. Für mich war das ne Einbahnstraße.
Wovon redest du?
Ich kann sie nicht fühlen…
Ich kann meine Eier nicht fühlen!
Ich geh nicht ohne dich.
Jetzt hör mir zu! Du musst hier raus.
Ich werde heute keinen Bruder verlieren!
Dann sind wir schon zwei!
Beeil dich, Mario. Geht´s nicht was schneller?
Luigi…
Öh, wackel nicht so. Meine Eier….
Ich schwöre bei Gott, Luigi. Ich schwöre bei Gott…
(grausiges Gegröhle)
Achtung, Mario. Das ist Donkey Kongs Land [Donkey Kong Country].