Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL X. Krone und Tiara.
Aramis war der erste, aus dem Wagen steigen, er hielt die Tür offen für die
jungen Mannes.
Er sah ihn statt mit dem Fuß auf den moosigen Boden mit einem Zittern des ganzen Körpers,
und zu Fuß um den Wagen mit einem unsicheren und fast wankenden Schritt.
Es schien, als ob der arme Gefangene war nicht gewohnt, auf Gottes Erde zu gehen.
Es war der 15. August, um 11.00 Uhr in der Nacht; dicke Wolken, deutend
ein Gewitter, der Himmel überzog, und hüllte jedem Licht und Aussicht
unter ihren schweren Falten.
Die Extremitäten der Alleen wurden unmerklich aus dem Wäldchen abgelöst, durch eine
leichter Schatten des undurchsichtigen grauen, die bei näherer Betrachtung wurde sichtbar in der
Inmitten der Dunkelheit.
Aber der Duft, der aus dem Gras aufgefahren, frischer und durchdringender als
dass die ausgeatmete von den Bäumen um ihn herum, die warme und milde Luft, die eingehüllt
ihn zum ersten Mal seit vielen Jahren vorbei;
die unaussprechliche Freude der Freiheit in ein offenes Land, sprach mit dem Prinzen in so
verführerisch eine Sprache, die trotz der übernatürlichen Vorsicht, wären wir fast
sagen Verstellung seines Charakters, der
die wir versucht haben, eine Idee zu geben, konnte er nicht zurückhalten seine Gefühle und
atmete der Ekstase.
Dann, allmählich, hob er seinen schmerzenden Kopf und sog den sanft duftende Luft, wie es
wurde in sanften Böen zu seinem erhobenen Gesicht geweht.
Crossing seine Arme auf der Brust, als ob dieses neue Gefühl von Freude Kontrolle, er
trank in köstliche Entwürfen des geheimnisvollen Luft, die bei durchdringt
Nacht der höchsten Wälder.
Der Himmel war er erwägt, den murmelnden Wellen, die universelle Frische - war nicht
dies alles Wirklichkeit? War das nicht Aramis ein Verrückter zu der Annahme, dass er
hatte irgendetwas anderes zu in dieser Welt zu träumen?
Die spannende Bilder vom Landleben, so frei von Ängsten und Sorgen, den Ozean der
glückliche Tage, die unaufhörlich glänzt vor allem junge Vorstellungen, sind echte
Verlockungen, womit zu faszinieren ein armer,
unglücklichen Gefangenen, die von Gefängnis Sorgen getragen, abgemagert durch die stickige Luft der
Bastille.
Es war das Bild, es wird nicht vergessen, gezeichnet von Aramis, wenn er die angebotenen
tausend Pistolen er mit ihm in den Wagen des Prinzen, und die verzauberte
Eden, die den Wüsten von Bas-Poitou vor den Augen der Welt verborgen.
Das waren die Überlegungen von Aramis, als er sah, mit einer Angst unmöglich
beschreiben, die stille Fortschritt der Emotionen von Philippe, den er empfunden
allmählich mehr und mehr in seinen Meditationen aufgenommen.
Der junge Prinz war mit bis eine innere Gebet zum Himmel, um Gott in geführt werden
Diese versucht derzeit, auf denen sein Leben oder Tod abhängt.
Es war eine ängstliche Zeit für den Bischof von Vannes, die nie zuvor so gewesen
perplex.
Sein eiserner Wille, daran gewöhnt, alle Hindernisse zu überwinden, nie finden sich minderwertig oder
Besiegte auf jede Gelegenheit, um in einem so großen Projekt nicht mit vorgesehen vereitelt werden
den Einfluss, den Blick in die Natur in all
ihrer Üppigkeit würde auf den menschlichen Geist zu haben!
Aramis, überwältigt von Angst, mit Gefühl betrachtete die schmerzhafte
Kampf, vollzog sich in Philippe in den Sinn.
Diese Spannung dauerte das ganze 10 Minuten, die der junge Mann gebeten hatte.
Während dieser Zeitspanne, die eine Ewigkeit erschien, setzte Philippe blickt mit
einen flehenden und traurigen Blick in den Himmel; Aramis nicht entfernen das Piercing
Blick hatte er auf Philippe fixiert.
Plötzlich der junge Mann senkte den Kopf.
Seine Gedanken zur Erde zurückgekehrt, sieht er spürbar verhärtet, die Stirn
beauftragt, vorausgesetzt, sein Mund ein Ausdruck der unerschrockenen Mut, wieder seine
sieht sich fest, aber dieses Mal trugen sie
ein weltliches Ausdruck von Habgier, Stolz und den starken Wunsch gehärtet.
Aramis Look wurde sofort so weich wie es vorher gewesen war düster.
Philippe, seine Hand ergreifend in einer schnellen, aufgeregten Weise rief:
"Führe mich zu, wo die Krone von Frankreich zu finden ist."
"Ist das deine Entscheidung, Monseigneur?", Fragte Aramis.
"Es ist." "Unwiderruflich so?"
Philippe nicht einmal dazu herab, zu antworten.
Er blickte ernst auf den Bischof, als ob ihn zu bitten, wenn es für einen Mann möglich waren
Wanken, nachdem sie einmal seinen Entschluss gefasst.
"Solche Blicke sind blinkt der verborgene Feuer, dass Männer den Charakter verrät", sagte Aramis,
beugte sich über Philippe Hand, "Sie werden sehr, Monseigneur werden, werde ich zur Antwort:
dass. "
"Lassen Sie uns wieder unserem Gespräch. Ich wollte zwei Punkte mit Ihnen besprechen, in
erster Linie die Gefahren, oder die Hindernisse, die wir mit erfüllen kann.
Dieser Punkt ist entschieden.
Der andere ist der Bedingungen, die Sie auf mich imposanten wollen.
Es ist an der Reihe zu sprechen, M. d'Herblay. "" Die Bedingungen, Monseigneur? "
"Zweifellos.
Sie wird nicht zulassen, so nur eine Kleinigkeit, um mich zu stoppen, und du wirst nicht mir die Ungerechtigkeit zu
Angenommen, ich glaube, Sie haben kein Interesse an dieser Angelegenheit.
Deshalb, ohne Ausflüchte und ohne Zögern, mir die Wahrheit sagen - "
"Ich werde so tun, Monseigneur. Einmal ein König - "
"Wann wird das sein?"
"Morgen Abend -. Ich meine, in der Nacht", "Erklären Sie sich."
"Wenn ich gefragt, Eure Hoheit habe eine Frage."
"Tun Sie es."
"Ich habe Ihre Hoheit ein Mann in mein Vertrauen mit Anweisungen zu liefern
einige eng beschriebene Notizen, sorgfältig ausgearbeitet, die gründlich vertraut zu machen Ihre
Hoheit mit den verschiedenen Personen, und komponieren wird Ihr Gericht zu komponieren. "
"Ich las die Notizen." "Aufmerksam?"
"Ich kenne sie auswendig."
"Und sie verstehen? Verzeih mir, aber ich wage das zu fragen
Frage eines armen, verlassenen Gefangenschaft der Bastille?
In einer Woche wird es nicht erforderlich, um weitere Frage ein Geist wie dem Ihrigen.
Sie werden dann in den vollen Besitz der Freiheit und Macht. "
"Fragen Sie mich, dann, und ich will ein Gelehrter vertreten seine Lektion sein werden
zu meistern. "" Wir werden mit Ihrer Familie zu beginnen,
Monseigneur. "
"Meine Mutter, Anna von Österreich! alle ihre Sorgen, ihre schmerzhaften Krankheit.
Oh! Ich kenne sie - ".? Ihr zweiter Bruder" Ich kenne sie ", fragte Aramis,
Verbeugung.
"Um diese Notizen", antwortete der Prinz, "du hast Porträts so treu gemalt hinzugefügt,
dass ich in der Lage, die Personen, deren Charaktere, Sitten und Geschichte erkennen Sie
haben so sorgfältig dargestellt.
Monsieur, mein Bruder, ist eine feine, dunkle junge Mann mit einem bleichen Gesicht, er liebt nicht seine
Frau flirten Henrietta, die ich, Louis XIV., liebte ein wenig, und noch immer mit, auch
obwohl sie mich am Tag weinen sie
wollte Mademoiselle de la Valliere aus ihrem Dienst in Ungnade entlassen. "
"Sie müssen mit Hinblick auf die Wachsamkeit der letzteren vorsichtig", sagte
Aramis, "sie ist aufrichtig, dem eigentlichen König angebracht.
Die Augen einer Frau, die liebt nicht leicht zu täuschen. "
"Sie ist fair, hat blaue Augen, deren liebevolle Blick verrät ihre Identität.
Sie hält etwas in ihrem Gang, sie schreibt einen Brief jeden Tag, an dem ich senden
Antwort von M. de Saint-Aignan. "" Weißt du, diese? "
"Als ob ich ihn sah, und ich kenne die letzten Verse, die er für mich komponiert, ebenso wie die
Ich als Antwort auf seine komponiert. "" Sehr gut.
Kennen Sie Ihre Minister? "
"Colbert, eine hässliche, dunkel-browed Mann, aber intelligent genug, seine Haare, die seine
Stirn, einen großen, schweren, vollen Kopf;. Todfeind des M. Fouquet "
"Da für letztere brauchen wir nicht zu stören uns über ihn."
"Nein, weil notwendigerweise Sie wird nicht verlangen, mich ins Exil ihn, nehme ich an?"
Aramis, mit Bewunderung auf die Bemerkung fiel, sagte: "Sie werden sehr groß werden,
Monseigneur. "
"Siehst du", fügte der Prinz, "dass ich meine Lektion auswendig kennen, und mit des Himmels
Unterstützung und Ihr danach werde ich selten schief gehen. "
"Sie haben immer noch eine schwierige Paar Augen mit, Monseigneur umzugehen."
"Ja, der Kapitän der Musketiere, M. d'Artagnan, dein Freund."
"Ja, ich kann wohl sagen," mein Freund. '"
"Wer Valliere zu Le Chaillot eskortiert, und wer bis lieferte Monk, eingepfercht
in einem eisernen Kasten, um Charles II;. er, der so treu gedient meiner Mutter, er, dem die
Krone von Frankreich so viel verdankt, dass sie alles verdankt.
Haben Sie die Absicht, mich zu verbannen ihn auch fragen? "" Never, Sire.
D'Artagnan ist ein Mann, dem bei einer bestimmten vorgegebenen Zeit, werde ich unternehmen zu offenbaren
alles, aber auf der Hut sein, mit ihm, denn wenn er unser Grundstück entdeckt, bevor es
offenbarte ihm, werden Sie oder ich sicherlich getötet oder entnommen werden.
Er ist ein mutiger und unternehmungslustiger Mann. "" Ich werde es mir überlegen.
Jetzt erzählen Sie mir von M. Fouquet, was möchten Sie im Hinblick auf ihn getan werden? "
"Einen Moment noch, ich flehe Sie, Monseigneur, und verzeihen Sie mir, wenn ich zu scheinen
nicht in Bezug auf Fragen Sie weiter. "
"Es ist Ihre Pflicht, dies zu tun, ja mehr noch, der rechten Seite."
"Bevor wir zu M. Fouquet passieren, würde ich sehr bedauern Vergessen anderen Freund
von mir. "
"M. du Vallon, das Hercules von Frankreich, meinst du, oh! soweit er betroffen ist, seine
Interessen sind mehr als sicher "" Nein,. es ist nicht der, den ich finden soll
auf. "
"Der Comte de la Fere dann?" "Und sein Sohn, der Sohn des alle vier von uns."
"Der arme Junge, der aus Liebe zu Valliere, den mein Bruder so illoyal Sterben
beraubt ihn?
Seien Sie ruhig sein. Ich werde wissen, wie man seine Rehabilitierung
Glück.
Sag mir nur eins, Monsieur d'Herblay, tun Männer, wenn sie lieben, vergessen Sie die
Verrat, die sie gezeigt hat? Kann ein Mann jemals verzeihen die Frau, die hat
ihn verraten?
Ist das ein Französisch Brauch, oder ist es eines der Gesetze des menschlichen Herzens? "
"Ein Mann, der tief liebt, so tief wie Raoul liebt Mademoiselle de la Valliere, endet
durch das Vergessen der Fehler und Verbrechen der Frau, die er liebt, aber ich weiß noch nicht
ob Raoul wird vergessen können. "
"Ich werde danach zu sehen. Haben Sie etwas weiter auf etwa Ihre Meinung
? Freund "" Nein, das ist alles. "
"Gut, dann jetzt für M. Fouquet.
Was wünschen Sie mir, für ihn zu tun? "" Um ihn zu halten auf, wie surintendant, in der
in welcher Eigenschaft er bisher gehandelt, ich flehe dich. "
"Sei es so, aber er ist der erste Minister heute."
"Nicht ganz so."
"Ein König, unwissend und verwirrt wie ich, wird, wie eine Selbstverständlichkeit,
erfordern eine erste Minister des Staates. "" Eure Majestät wird einen Freund brauchen. "
"Ich habe nur eine, und das sind Sie."
"Du wirst viele andere nach und nach, aber keines so widmete, keiner so eifrig für Ihre
Herrlichkeit. "" Du sollst mein erster Minister des Staates sein. "
"Nicht sofort, Monseigneur, denn das würde zu viel Misstrauen zu geben und
Erstaunen. "
"M. de Richelieu, war der erste Minister von meiner Großmutter, Marie de Medici, einfach
Bischof von Lucon, wie Sie Bischof von Vannes sind. "
"Ich sehe, dass Ihre Königliche Hoheit hat meine Notizen zu großen Vorteil studiert; Ihre
erstaunlichen Scharfsinn überwältigt mich mit Freude. "
"Ich bin vollkommen bewusst, dass M. de Richelieu, durch die Königin-Schutz, bald
wurde Kardinal. "
"Es wäre besser," sagte Aramis, verbeugte sich, "daß ich nicht der Erstbestellung werden
Minister, bis Ihre Königliche Hoheit hat meine Ernennung zum Kardinal beschafft. "
"Du sollst nominiert vor zwei Monaten vorbei, Monsieur d'Herblay werden.
Aber das ist eine Frage von sehr unbedeutenden Moment, Sie würden mich nicht beleidigen, wenn Sie wurden
um mehr als das zu fragen, und du würdest mich ernsthaft bedauern verursachen, wenn Sie zu begrenzen wurden
sich darauf. "
"In diesem Fall habe ich noch etwas weiter nach, Monseigneur Hoffnung."
"Sprechen Sie! sprechen! "" M. Fouquet wird nicht lange halten an der Spitze
der Dinge, er wird bald alt.
Er ist der Freude gern, konsequent, ich meine, mit all seinen Arbeiten, dank der
Jugendlichkeit er noch immer, aber dieses langwierigen Jugend wird am verschwinden
Ansatz der ersten ernsthaften Ärger, oder bei der ersten Krankheit, die er erfahren können.
Wir werden alles ihm den Ärger, weil er ein angenehmer und edler Mann ist, aber
Wir können ihn nicht retten aus gesundheitlichen.
So ist es bestimmt.
Wenn Sie sind alle M. Fouquet 's Schulden bezahlt haben, und wieder die Finanzen auf eine solide
Zustand, wird M. Fouquet Lage sein, die souveränen Herrscher in seinem kleinen bleiben
Gericht von Dichtern und Malern, - wir werden ihn reich gemacht haben.
Wenn das geschehen ist, und ich habe zu Eurer Königlichen Hoheit Ministerpräsident, ich
muss in der Lage, von meinen eigenen Interessen und dein denken. "
Der junge Mann schaute auf seine Vernehmer.
"M. de Richelieu, von denen wir sprachen gerade jetzt, war sehr viel schuld in die
fixe Idee hatte er über Frankreich allein, ohne Hilfe.
Er ließ zwei Könige, König Louis XIII. und sich selbst, auf die sich selbst gleiche sitzen
Thron, während er sie installiert bequemer haben sich auf zwei separate und
verschiedene Throne. "
"Nach zwei Throne", sagte der junge Mann nachdenklich.
"In der Tat«, fuhr Aramis, leise, "ein Kardinal, Ministerpräsident von Frankreich,
unterstützt durch die Gunst und das Antlitz seines meisten christlichen Majestät
der König von Frankreich, ein Kardinal, dem die
König seinen Meister verleiht die Schätze des Staates, seine Armee, sein Anwalt, wie ein Mann
würden mit zweierlei Unrecht zu handeln in der Anwendung dieser mächtigen Ressourcen nach Frankreich
allein.
Außerdem ", fügte Aramis," Sie werden nicht ein König, wie dein Vater war sein, zart in
Gesundheit, langsam in Urteil, dem alle Dinge müde, du wirst ein König über durch sein
Ihr Gehirn und Ihr Schwert, haben Sie
in der Regierung des Staates nicht mehr als Sie in der Lage zu verwalten ohne fremde Hilfe, ich
sollte nur mit dir stören.
Außerdem soll unsere Freundschaft nie zu sein, ich sage nicht beeinträchtigt, aber in jedem Grad
betroffen sind, durch einen geheimen Gedanken.
Ich werde euch gegeben haben, den Thron von Frankreich, werden Sie auf mich übertragen den Thron
St. Peter.
Wenn Ihre treuen, festen und gepanzerte Hand sollte in Beziehungen intimer beigetreten
Verein der Hand eines Papstes, wie werde ich, weder Karl V., der im Besitz
zwei Drittel der bewohnbaren Welt, noch
Karl der Große, die es besaß, ganz, wird in der Lage sein, die Hälfte Ihres Statur zu erreichen.
Ich habe keine Allianzen, habe ich keine Vorlieben, ich will nicht werfen Sie in
Ketzerverfolgungen, noch werde ich werfen Sie in den trüben Gewässern der Familie
Zwietracht, ich will einfach nur sagen: Die
ganze Universum ist unsere eigene, für mich den Köpfen der Menschen, für die Sie ihrem Körper.
Und wie werde ich der Erste, der sterben wird, haben Sie mein Erbe.
Was halten Sie von meinem Plan sagen, Monseigneur? "
"Ich sage, dass du mich glücklich und stolz zu machen, aus keinem anderen Grund als die mit
begreifen Sie gründlich.
Monsieur d'Herblay, so seid ihr Kardinal, und wenn Kardinal, mein Premierminister, und
dann werden Sie darauf aufmerksam machen, mir die notwendigen *** zu ergreifen, um Ihre Wahl zu sichern
als Papst, und ich werde sie nehmen.
Sie können fragen, was garantiert von mir du willst. "
"Es ist nutzlos.
Nie werde ich handeln, außer in einer solchen Weise, dass Sie die Gewinner sein, ich werde nie
steigen die Leiter von Vermögen, Ruhm, oder die Position, bis ich das erste Sie gesehen haben
gelegt auf die Runde der Leiter
unmittelbar über mich, ich werde immer halte mich ausreichend fern von Ihnen
Flucht anfallenden Ihre Eifersucht, nahe genug, um Ihre persönlichen aufrecht
Vorteil und wachen über eure Freundschaft.
Alle Verträge in der Welt sind leicht verletzt, weil die Interessen enthalten in
sie neigen mehr zur Seite, als ein anderes.
Bei uns jedoch wird dies nie der Fall sein, ich brauche keine Garantien. "
"Und so - mein lieber Bruder - wird verschwinden?" "Simply.
Wir werden ihn aus dem Bett zu entfernen durch ein Brett, das auf den Druck der Erträge
Finger. Nachdem zog sich ein gekrönter Herrscher Ruhe,
Er wird wach in Gefangenschaft.
Allein werden Sie von diesem Moment herrschen, und Sie haben kein Interesse daran, teurer und besser
als die halten mich in Ihrer Nähe. "" Ich glaube daran.
Es ist meine Hand darauf, Monsieur d'Herblay. "
"Erlauben Sie mir, knie vor dir, o Herr, die meisten respektvoll.
Wir werden einander am Tag zu umarmen wir auf unsere Tempel, dir die Krone haben,
I der Tiara. "
"Still umarme mich auf den heutigen Tag auch und werden, und auf mich zu, mehr als groß,
mehr als geschickt, mehr als sublime in Genie, sei freundlich und nachsichtig - mein sein
Vater! "
Aramis war fast überwunden, als er seine Stimme hörte, glaubte er erkannt in seiner
eigenen Herzen ein Gefühl bisher unbekannte, aber dieser Eindruck wurde schnell entfernt.
! "Sein Vater", dachte er, "ja, seine Heiligen Vaters."
Und sie nahmen ihre Plätze in den Wagen, die sich schnell entlang der Straße beschleunigt
was zu Vaux-le-Vicomte.