Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventure I. Silver Blaze
"Ich fürchte, Watson, dass ich gehen muss", sagte Holmes, als wir uns setzten zusammen
um unser Frühstück am Morgen. "Go! Wohin? "
"Um Dartmoor, nach Königs Pyland."
Ich war nicht überrascht.
In der Tat war meine einzige Wunder, dass er nicht bereits in dieser außergewöhnlichen gemischt
Fall, der ein Gesprächsthema durch die Länge und Breite wurde
von England.
Für einen ganzen Tag mein Begleiter hatte den Raum mit dem Kinn auf die Brust rambled
und seine Brauen, Lade-und Aufladen seine Pfeife mit dem stärksten
schwarzen Tabak und absolut taub für jede meiner Fragen oder Anmerkungen.
Frische Ausgaben jedes Papier war von unseren News Agent geschickt, nur um sein blickte
über und warf sich in eine Ecke.
Doch still, als er war, wußte ich genau, was es über das er war
Grübeln.
Es gab nur ein Problem vor dem Publikum, das könnte seine Befugnisse Herausforderung
Analyse, und das war der Einzahl Verschwinden der Favorit für den
Wessex Cup und den tragischen Mord an seinen Trainer.
Wenn also er plötzlich seine Absicht bekannt, legt für die Szene
das Drama war es nur, was ich erwartet und erhofft.
"Ich wäre sehr glücklich, mit euch hinabziehen, wenn ich nicht im Weg sein sollte", sagte I.
"Mein lieber Watson, würden Sie einen großen Gefallen an mir zu verleihen, indem kommen.
Und ich denke, dass Sie Ihre Zeit nicht vergeudet werden, gibt es Punkte, über die
Bei dem zu machen, einen absolut einzigartigen eine Verheißung.
Wir haben, glaube ich, gerade Zeit, um unseren Zug an der Paddington zu fangen, und ich werde weiter gehen
in der Angelegenheit auf unserer Reise. Sie zwingen würde, mich, indem sie mit Ihnen
Ihre sehr gute Feld-Glas. "
Und so geschah es, dass eine Stunde oder so später fand ich mich in die Ecke eines First-
Klasse-Wagen fliegen entlang der Strecke für Exeter, während Sherlock Holmes mit seinem
scharf, eifrig das Gesicht in den gerahmten Ohr schlug
Reisemütze, tauchte schnell in das Bündel von frischen Papieren, die er hatte,
beschafft Paddington.
Wir verlassen hatte bisher Lesen hinter uns, bevor er die letzte von ihnen stieß unter dem Sitz,
und bot mir seine Zigarre-Fall. "Wir sind gut", sagte er mit Blick
Fenster und schaute auf seine Uhr.
"Unsere Geschwindigkeit ist derzeit 53 und eine halbe Meilen pro Stunde."
"Ich habe nicht die Viertel-Meile Beiträge beobachtet", sagte I.
"Noch haben I.
Aber die Telegrafenmasten auf dieser Linie sind sechzig Meter auseinander, und die Berechnung ist ein
einfach.
Ich nehme an, dass Sie in dieser Angelegenheit von der Ermordung von John Straker sah und
das Verschwinden der Silver Blaze? "" Ich gesehen, was der Telegraph und die haben
Chronicle zu sagen haben. "
"Es ist einer jener Fälle, in denen die Kunst der Denker eher für die verwendet werden soll
Sichtung der Daten als für den Erwerb der neuen Beweismittel.
Die Tragödie ist so ungewöhnlich, so vollständig und so persönliche Bedeutung
so viele Menschen, dass wir aus einer Fülle von vermuten, Vermutungen leiden, und
Hypothese.
Die Schwierigkeit besteht darin, die Rahmenbedingungen der Tatsache zu lösen - der absolute unbestreitbare Tatsache - von
die Verzierungen von Theoretikern und Journalisten.
Dann, nachdem er festgestellt uns auf dieser soliden Basis ist es unsere Pflicht zu sehen,
welche Schlüsse können gezogen werden und was sind die besonderen Punkte, auf die die ganze
Geheimnis macht.
Am Dienstag Abend erhielt ich Telegramme aus beiden Colonel Ross, der Inhaber der
Pferd und vom Inspektor Gregory, ist die nach dem Fall sucht, lädt mein
Zusammenarbeit. "
"Dienstag Abend", rief ich.
"Und das ist Donnerstagmorgen. Warum hast du nicht gehen gestern? "
"Weil ich einen Fehler, mein lieber Watson gemacht - das ist, fürchte ich, eine gemeinsame
Auftreten als irgend jemand denken würde, der nur wusste, mich durch Ihre Memoiren.
Die Tatsache ist, dass ich konnte nicht glauben, es möglich, dass der bemerkenswertesten Pferd in
England konnte lange verborgen bleiben vor allem in so dünn besiedelt einen Platz
als im Norden von Dartmoor.
Von Stunde zu Stunde gestern habe ich erwartet, dass sie hören, dass er gefunden worden war, und dass seine
Entführer sei der Mörder von John Straker.
Wenn aber hatte einen anderen Morgen, und ich stellte fest, dass über die Verhaftung des jungen
Fitzroy Simpson nichts getan worden war, fühlte ich, dass es Zeit für mich zu nehmen war
Aktion.
Doch in gewisser Weise fühle ich mich, dass gestern nicht verschwendet worden. "
"Sie haben eine Theorie gebildet, dann?" "Wenigstens habe ich eine Griff der
wesentlichen Fakten des Falles.
Ich werde sie Ihnen aufzählen, denn nichts klärt einen Fall so viel wie dem Hinweis, sie zu
eine andere Person, und ich kann es kaum erwarten, dass Ihre Zusammenarbeit, wenn ich nicht zeigen Ihnen die
Position, aus der wir beginnen. "
Ich legte mich zurück in die Kissen und paffte an meine Zigarre, während Holmes und beugte sich vor,
mit seinen langen, dünnen Zeigefinger Abhaken der Punkte, auf die Innenfläche seiner linken Hand,
gab mir eine Skizze der Ereignisse, die unsere Reise geführt hatte.
"Silver Blaze", sagte er, "ist aus dem Somomy Lager, und hält als ein brillantes
Rekord als seinen berühmten Vorfahren.
Er ist jetzt in seinem fünften Jahr, und hat wiederum jeweils die Preise der brachte
Rasen, um Colonel Ross, seine glückliche Besitzer.
Bis zum Zeitpunkt der Katastrophe war er der erste Favorit für den Wessex-Pokal, der
Wetten dass drei Minuten vor eins auf ihn.
Er hat jedoch immer schon ein gutes Liebling mit dem Rennsport Öffentlichkeit und hat
sie noch nie enttäuscht, so dass auch bei dieser Quote enorme Summen haben
wurde auf ihn gelegt.
Es ist daher naheliegend, dass es viele Menschen, die das stärkste Interesse hatten
bei der Verhinderung Silver Blaze von dort auf den Fall der Fahne am nächsten Dienstag.
"Die Tatsache war natürlich, bei Königs Pyland geschätzt, wo der Oberst
Ausbildung-Stall befindet. Alle erforderlichen Vorkehrungen getroffen, um die Wache
Favorit.
Der Trainer, John Straker, ist ein pensionierter Jockey, der in Colonel Ross Farben ritt
bevor er zu schwer wurde für die Wäge-Stuhl.
Er hat den Oberst für fünf Jahre diente als Jockey und sieben als Trainer, und hat
immer gezeigt, sich ein eifriger und ehrlicher Diener sein.
Unter ihm wurden drei Knaben, für die Einrichtung war ein kleines, mit
nur vier Pferde in allen. Einer dieser Burschen setzte sich jede Nacht in den
stabil, während die anderen schliefen auf dem Dachboden.
Alle drei trugen gute Zeichen. John Straker, der ein verheirateter Mann ist, lebte
in einer kleinen Villa über 200 Meter von den Stallungen.
Er hat keine Kinder, hält einen Magd, und ist wohlhabend.
Das Land rund ist sehr einsam, aber etwa eine halbe Meile nach Norden gibt es eine kleine
Cluster von Villen, die von einer Tavistock Auftragnehmer wurden für den Einsatz von integrierten
Invaliden und andere, die wollen das pure Dartmoor Luft genießen können.
Tavistock selbst liegt 2 Meilen nach Westen, während durch das Moor, auch etwa zwei
Meilen entfernten, desto größer ist Ausbildungsstätte der Mapleton, die gehört
Herr Backwater und wird von Silas Brown verwaltet.
In jeder anderen Richtung das Moor ist eine Wildnis, nur von einem bewohnten
Einige Roaming-Zigeuner.
Das war die allgemeine Situation am vergangenen Montag Abend, als die Katastrophe eingetreten ist.
"An diesem Abend waren die Pferde ausgeübt und bewässert wie üblich, und die
Ställe wurden am 09.00 gesperrt.
Zwei der Jungs ging auf den Trainer-Haus, wo sie das Abendessen hatte in den
Küche, während das dritte, Ned Hunter, blieb auf der Hut.
In ein paar Minuten nach neun die Magd, Edith Baxter führte bis in den Stall seines
Abendessen, das aus einer Schüssel mit Curry bestand Hammelfleisch.
Sie nahm keine Flüssigkeit, da es einen Wasserhahn in den Ställen, und es war die Regel
dass der Junge im Dienst trinken sollten nichts anderes.
Das Mädchen trug eine Laterne mit ihr, da es sehr dunkel war und der Weg lief über die
offene Moor.
"Edith Baxter wurde innerhalb von dreißig Yards von den Ställen, wenn ein Mann aus erschien der
Dunkelheit und rief ihr zu stoppen.
Als er in den Kreis der gelbes Licht von der Laterne geworfen trat sie sah, dass er
war ein Mensch, der Gentleman-Lager, in einem grauen Anzug von Tweed gekleidet, mit einem
Stoffmütze.
Er trug Gamaschen und trug einen schweren Stock mit einem Knopf, um es.
Sie war sehr beeindruckt, aber durch die extreme Blässe seines Gesichts und durch die
Nervosität seiner Art und Weise.
Sein Alter, dachte sie, würde lieber über dreißig, als unter ihm werden.
"Kannst du mir sagen, wo ich bin?", Fragte er.
"Ich hatte fast meinen Entschluss gefasst, auf dem Moor schlafen, wenn ich das Licht deiner sah
Laterne. "'Sie sind in der Nähe des Königs Pyland
Ausbildung-Stall ", sagte sie.
"'Oh, ja! Was für ein Glücksfall! ", Rief er.
"Ich verstehe, dass ein Stallknecht es schläft allein jede Nacht.
Vielleicht ist das sein Abendessen, die du mit ihm tragen sind.
Jetzt bin ich sicher, dass Sie nicht zu stolz, den Preis für ein neues Kleid zu verdienen,
würdest du? "
Er nahm ein weißes Blatt Papier gefaltet nach oben aus seiner Westentasche.
"Seht zu, dass der Junge diese heute nacht hat, und du sollst das schönste Kleid, das haben
Geld kaufen kann. "
"Sie wurde von der Ernst seiner Art und Weise Angst und lief an ihm vorbei, um das Fenster
durch die sie gewohnt war, zu den Mahlzeiten Hand.
Es war bereits geöffnet, und Hunter war an dem kleinen Tisch im Inneren sitzt.
Sie hatte begonnen, ihn von dem, was geschehen war, als der Fremde kam wieder zu erzählen.
"'Guten Abend', sagte er und blickte durch das Fenster.
"Ich wollte ein Wort mit Ihnen zu haben."
Das Mädchen hat geschworen, als er sprach sie die Ecke des kleinen Papier bemerkt
Paket ragt aus seiner geschlossenen Hand. "'Was hast du hier?" Fragte der
Junge.
"'Es Geschäft, das etwas in die Tasche sagen darf," sagte der andere.
"Sie haben zwei Pferde in der Wessex Cup - Silver Blaze und Bayard.
Lassen Sie mich die gerade Spitze und Sie werden nicht ein Verlierer sein.
Ist es eine Tatsache, dass die Gewichte Bayard könnte den anderen hundert Meter in
fünf Stadien, und dass die stabile haben ihr Geld auf ihn setzen? "
"'So, du bist einer von diesen verdammten wirbt", rief der Junge.
"Ich werde Ihnen zeigen, wie wir sie dienen in Königs Pyland."
Er sprang auf und lief über den Stall, um den Hund lösen.
Das Mädchen floh in das Haus, aber als sie lief sie blickte zurück und sah, dass die
Fremde war durch das Fenster gelehnt.
Eine Minute später jedoch, als Hunter aus eilte mit dem Hund weg war er, und obwohl
lief er rund um die Gebäude, die er nicht eine Spur von ihm finden. "
"Einen Moment", fragte ich.
"Hat der Stallknecht, wenn er lief mit dem Hund, die Tür entriegelt hinter
ihm? "" Excellent, Watson, excellent! ", murmelte mein
Begleiter.
"Die Bedeutung des Punktes kam mir so gewaltsam, dass ich ein spezielles Kabel an
Dartmoor gestern, um die Angelegenheit aufzuklären. Der Junge schloss die Tür, bevor er sie verließ.
Das Fenster, ich kann hinzufügen, war nicht groß genug für einen Mann, um durchzukommen.
"Hunter wartete, bis seinen Mitmenschen pflegt zurückgekehrt war, als er eine Nachricht an die
Trainer und erzählte ihm, was geschehen war.
Straker war zu hören, das Konto aufgeregt, obwohl er nicht zu haben scheinen ganz
realisiert seine wahre Bedeutung.
Es verließ ihn jedoch vage Unbehagen, und Mrs. Straker, erwacht an einem Morgen,
festgestellt, dass er Dressing.
In Antwort auf ihre Anfragen, sagte er, er könne nicht wegen seiner Angst schlafen
über die Pferde, und das wollte er hinunter in den Stall zu, dass alle sehen
war gut.
Sie bat ihn, zu Hause zu bleiben, als sie hören konnte, der regen prasselt gegen die
Fenster, aber trotz ihrer Bitten, zog er an seinem großen Regenmantel und verließ das
Haus.
"Mrs. Straker erwachte um sieben Uhr morgens, um herauszufinden, dass ihr Mann nicht hatte
noch nicht zurückgekehrt. Sie kleidete sich hastig, die so genannte
Magd, und auf den Weg zum Stall.
Die Tür war offen, drinnen zusammengekauert auf einem Stuhl, wurde Hunter in einem Zustand der versenkt
absolute Stupor, war der Liebling der Stall leer, und es gab keine Anzeichen für seine
Trainer.
"Die beiden Jungen, die in der Spreu-Schneiden Dachboden über den Kabelbaum-Zimmer geschlafen wurden
schnell geweckt. Sie hatten in der Nacht nichts gehört,
denn sie sind sowohl Ton Schwellen.
Hunter war offensichtlich unter dem Einfluss einiger mächtige Droge, und als keinen Sinn könnte
werden stieg aus ihm, er war links, um seinen Rausch ausschlafen, während die beiden Jungs und die beiden Frauen
lief auf der Suche nach den Abwesenden.
Sie hatten noch Hoffnung, dass der Trainer aus irgendeinem Grund aus dem Pferd genommen hatte
frühzeitige Ausü***, sondern auf den Aufstieg der Kuppe in der Nähe des Hauses, von dem alle
benachbarten Mooren zu sehen waren, sie nicht
nur sehen konnte, keine Zeichen der fehlenden Favorit, aber sie merkten, was
welche warnte sie, dass sie in Gegenwart von einer Tragödie waren.
"Etwa ein Viertel der eine Meile von den Ställen John Straker den Mantel wurde von einem Flattern
Ginster-Busch.
Gleich hinter gab es einen schalenförmigen Vertiefung in das Moor, und an der Unterseite
dieser wurde die Leiche des unglücklichen Trainer gefunden.
Sein Kopf war durch eine wilde Schlag von einigen schweren Waffen zerstört worden, und er war
verwundet am Oberschenkel, wo es war ein langer, sauberer Schnitt, zugefügt offenbar durch
einige sehr scharfen Instrument.
Es war jedoch klar, hatte das Straker sich energisch gegen seinen verteidigt
Angreifer, denn in seiner rechten Hand hielt er ein kleines Messer, das geronnene Blut wurde
bis zu den Griff, während in der linken er
umklammert einem roten und schwarzen Seiden-Krawatte, die von der Magd als worden war anerkannt
getragen am Vorabend von den Fremden, der die Stallungen besucht hatte.
Hunter, zur Wiederherstellung aus seiner Betäubung, war ebenfalls sehr positiv über das Eigentum von
die Krawatte.
Er war ebenso sicher, dass die gleiche Fremde hatte, während am Fenster stehen,
betäubt seine Curry-Lamm, und so nahm den Ställen ihrer Wächter.
Was die fehlende Pferd, gab es reichlich Beweise in den Schlamm, der bei den Laien
Ende der fatalen hohlen, er habe es an der Zeit des Kampfes.
Aber von diesem Morgen ist er verschwunden, und obwohl eine große Belohnung hat
angeboten, und alle die Zigeuner von Dartmoor sind auf der Hut, hat keine Nachricht von ihm kommen.
Schließlich hat eine Analyse ergeben, dass die Reste seines Abendessens durch die stabile linke
lad enthalten eine erhebliche Menge von pulverförmigen ***, während die Leute an der
Haus aß von der gleichen Schale in der gleichen Nacht ohne schädliche Wirkung.
"Das sind die wichtigsten Fakten des Falles, aller Vermutung beraubt, und erklärte, wie
unverblümt wie möglich.
Ich werde nun zu rekapitulieren, was die Polizei in der Sache getan.
"Inspector Gregory, dem der Fall begangen wurde, ist ein äußerst kompetenter
Offizier.
Wäre er aber begabt mit Phantasie könnte er in große Höhen in seinem Aufstieg
Beruf.
Bei seiner Ankunft findet er prompt verhaftet und der Mann, auf den Verdacht
Natürlich ruhte.
Es gab kaum Schwierigkeiten bei der Suche nach ihm, denn er einer jener Villen bewohnt
Ich erwähnt habe. Sein Name, wie es scheint, Fitzroy Simpson.
Er war ein Mann von ausgezeichneter Geburt und Erziehung, die ein Vermögen verschleudert hatte
auf den Rasen, und lebte jetzt indem Sie ein wenig ruhiger und vornehmer Buch-Herstellung in der
Sportvereine von London.
Eine Untersuchung seiner Wetten-Buch zeigt, dass Wetten in Höhe von fünftausend
Pfund war von ihm gegen den Günstling registriert.
Auf der Verhaftung meldete er sich freiwillig, die Aussage, dass er bis auf Dartmoor kommen
in der Hoffnung, dass einige Informationen über die Königs Pyland Pferde, und auch
über Desborough, der zweite Favorit,
die war für Silas Brown am Mapleton Stallungen.
Er versuchte nicht zu leugnen, dass er tat, als auf den Abend zuvor beschrieben,
aber erklärt, dass er keine düstere Designs hatte und wollte einfach zu erhalten
Informationen aus erster Hand.
Wenn es mit seinem Halstuch konfrontiert, wandte er sich sehr blass, und war völlig unfähig,
Konto für ihre Präsenz in der Hand des Ermordeten.
Seine nasse Kleidung zeigte, dass er in den Sturm in der Nacht zuvor, und
seinen Stock, die eine Penang-Anwalt mit Blei beschwert war, war nur eine solche Waffe
wie man durch wiederholte Schläge, zugefügt haben
die schrecklichen Verletzungen, die der Trainer erlegen war.
Auf der anderen Seite gab es keine Wunde an seiner Person, während der Staat von Straker ist
Messer würden zeigen, dass man zumindest seine Angreifer muss seine Spuren auf ihn zu tragen.
Da haben Sie es alle in einer Nussschale, Watson, und wenn du gibst mir kein Licht I
so unendlich zu Dank verpflichtet sein. "
Ich hatte mit dem größten Interesse hörte die Aussage, die Holmes, mit
charakteristischen Klarheit, hatte vor mir gelegt.
Obwohl die meisten Fakten waren mir bekannt, ich hatte nicht genügend gewürdigt
ihre relative Bedeutung, noch ihre Verbindung zueinander.
"Ist es nicht möglich ist," schlug ich vor, "dass die Schnittwunde auf Straker haben
durch sein eigenes Messer in den krampfhaften Kämpfe, die jedes Gehirn folgen verursacht
Verletzungen? "
"Es ist mehr als möglich, sondern wahrscheinlich ist", sagte Holmes.
"In diesem Fall einer der wichtigsten Punkte zu Gunsten des Angeklagten verschwindet."
"Und doch", sagte ich, "ich auch jetzt zu dem, was die Theorie von der Polizei nicht verstehen
werden kann. "
"Ich fürchte, dass das, was wir theoretisch Zustand sehr ernst Einwände dagegen hat," gab
mein Begleiter.
"Die Polizei vorstellen, wie ich annehme, dass diese Fitzroy Simpson, mit den Jungen unter Drogen gesetzt,
und die in irgendeiner Weise erhalten einen doppelten Schlüssel, öffnete die Stalltür auf und holte
das Pferd, mit der Absicht, es scheint, von Entführungen ihn ganz.
Sein Zaumzeug fehlt, so dass Simpson muss diese angelegt haben.
Dann, nachdem links die Tür hinter sich zu öffnen, führt er das Pferd weg über die
Moor, wenn er entweder erfüllt oder vom Trainer übernommen.
Eine Reihe natürlich folgte.
Simpson schlug sich der Trainer das Gehirn mit seinen schweren Stock ohne irgendeine
Verletzungen aus dem kleinen Messer, das Straker in Notwehr verwendet, und dann der Dieb
entweder führte das Pferd an einem geheimen
Versteck, sonst kann es während des Kampfes geschraubt haben, und nun wandert
auf der Heide.
Dies ist der Fall, wie es bei der Polizei angezeigt, und so unwahrscheinlich es auch alle anderen ist
Erklärungen sind immer unwahrscheinlicher still.
Allerdings werde ich sehr schnell testen Sie die Sache, wenn ich einmal auf der Stelle bin, und
Bis dahin kann ich nicht wirklich sehen, wie wir bekommen können viel weiter als unsere Gegenwart
zu positionieren. "
Es war Abend, bevor wir die kleine Stadt Tavistock, die Lügen zu erreichen, wie die
Chef eines Schildes, in der Mitte des riesigen Kreis von Dartmoor.
Zwei Herren waren erwartet uns in der Station - der eine ein großer, blonder Mann mit
Löwen-like Haar und Bart und seltsam durchdringenden hellblauen Augen, der andere ein
kleine, wachsam Person, sehr ordentlich und adrett,
in Gehrock und Gamaschen, mit trim kleinen Backenbart und ein Auge-Glas.
Letzteres war Colonel Ross, der bekannte Sportler, die andere, Inspector Gregory, ein
Mann, war schnell macht seinem Namen in der englischen Detektiv-Service.
"Ich freue mich, dass Sie nach unten, kommen Mr. Holmes," sagte der Oberst.
"The Inspector hier hat alles, was eventuell sein könnte vorgeschlagen getan, aber ich wünschte, zu verlassen
nichts unversucht, bei dem Versuch, armen Straker rächen und bei der Wiederherstellung mein Pferd. "
"Gab es irgendwelche neuen Entwicklungen?", Fragte Holmes.
"Es tut mir leid zu sagen, dass wir sehr wenig Fortschritte gemacht", sagte der Inspektor.
"Wir haben einen offenen Wagen draußen, und wie Sie nicht daran zweifeln, wie an den Ort sehen,
bevor das Licht ausfällt, könnten wir darüber reden, wie wir fahren. "
Eine Minute später waren wir alle in einer gemütlichen Landauer sitzend, und rasselten
durch die malerische alte Stadt Devonshire.
Inspector Gregory war voll von seinem Fall, und goß ein Strom von Bemerkungen, während
Holmes warf in einem gelegentlichen Frage Zwischenruf.
Colonel Ross lehnte sich zurück mit verschränkten Armen und seinen Hut schräg über die Augen,
während ich hörte mit Interesse, den Dialog der beiden Detektive.
Gregory wurde seine Theorie zu formulieren, die fast genau das, was Holmes hatte vorausgesagt wurde
in den Zug.
"Das Netz ziemlich dicht um Fitzroy Simpson gezeichnet wird", sagte er, "und ich
glaube mir, dass er unser Mann ist.
Gleichzeitig erkenne ich, dass die Beweise nur umständlich ist, und dass
Eine neue Entwicklung kann gestört ist. "" Wie wäre es mit Straker das Messer? "
"Wir haben ganz zum Schluss, dass er sich in seinem Fall verletzt zu kommen."
"Mein Freund Dr. Watson hat diesen Vorschlag zu mir als wir nach unten kamen.
Wenn ja, wäre es gegen diesen Mann Simpson erzählen. "
"Zweifellos. Er hat weder ein Messer noch Zeichen einer
Wunde.
Die Beweise gegen ihn ist sicherlich sehr stark.
Er hatte ein großes Interesse an dem Verschwinden des Favoriten.
Er liegt unter dem Verdacht, vergiftet den Stallknecht, war er zweifellos in
dem Sturm, er war mit einem schweren Stock bewaffnet, und seine Krawatte war in des Toten gefunden
der Hand.
Ich glaube wirklich, wir haben genug, um vor einer Jury zu gehen. "
Holmes schüttelte den Kopf. "Eine kluge Ratschläge wäre alles zerreißen zu
Lumpen ", sagte er.
"Warum sollte er das Pferd aus dem Stall?
Wenn er es verletzen wollte, warum konnte er es nicht gibt?
Hat ein doppelter Schlüssel in seinem Besitz gefunden worden?
Was Chemiker verkaufte ihm das pulverisierte ***?
Vor allem konnte, wo er, ein Fremder, dem Bezirk, verbergen ein Pferd, und eine solche
Pferd als das?
Was ist seine eigene Erklärung, wie das Papier, das er wollte das Mädchen an die geben
Stallknecht? "" Er sagt, dass es ein Zehn-Pfund-Note war.
Einer war in seiner Geldbörse gefunden.
Aber Ihre andere Schwierigkeiten sind nicht so furchtbar, wie sie scheinen.
Er ist kein Fremder in der Gegend. Er hat zweimal am Tavistock in den eingereichten
Sommer.
Das *** wurde wahrscheinlich aus London mitgebracht. Der Schlüssel, mit ihren Zweck erfüllt, würde
geschleudert werden entfernt. Das Pferd kann an der Unterseite eines werden
die Gruben oder alten Minen auf dem Moor. "
"Was sagt er über die Krawatte zu sagen?" "Er erkennt, dass es sein wird, und
erklärt, dass er ihn verloren hatte.
Aber ein neues Element in die Falle, die für seine führende Konto kann eingeführt
das Pferd aus dem Stall. "Holmes spitzte die Ohren.
"Wir haben Spuren, die eine Partei der Zigeuner der Nacht zum Montag lagerten zeigen gefunden
innerhalb einer Meile von der Stelle, wo der Mord stattfand.
Am Dienstag waren sie weg.
Nun, vorausgesetzt, dass es ein gewisses Verständnis zwischen Simpson und diese
Zigeuner, könnte er nicht haben das Pferd zu ihnen, wenn er überholt wurde, und
können sie ihn nicht jetzt? "
"Es ist sicherlich möglich." "Das Moor wird für diese abgekocht
Zigeuner.
Ich habe auch jede stabile und Out-Haus in Tavistock untersucht und in einem Umkreis von zehn
Meilen. "" Es gibt eine andere Ausbildung stabilen ganz
in der Nähe, ich verstehe? "
"Ja, und das ist ein Faktor, den wir sicher nicht zu vernachlässigen.
Als Desborough, ihr Pferd wurde Zweiter in der Wetten, hatten sie ein Interesse an der
Verschwinden des Favoriten.
Silas Brown, der Trainer, ist bekannt, haben große Wetten auf das Ereignis, und er war
kein Freund armen Straker.
Wir haben jedoch daraufhin überprüft, die Ställe, und es gibt nichts, ihn mit dem verbinden
Angelegenheit. "
"Und nichts an dieser Mann Simpson mit den Interessen der Mapleton verbinden
Stall? "" Gar nichts. "
Holmes lehnte sich zurück in den Wagen, und das Gespräch beendet.
Ein paar Minuten später unser Fahrer fuhr in einem netten kleinen roten Ziegeln Villa mit
Vordächer, die von der Straße stand.
In einiger Entfernung, über eine Pferdekoppel, lag ein langes, graues gefliesten out-Gebäude.
In jeder anderen Richtung der niedrigen Kurven des Moores, bronzefarbene aus dem Ausbleichen
Farne, gestreckt weg in den Himmel-Linie, nur von den Türmen der Tavistock gebrochen,
und durch eine Ansammlung von Häusern entfernt, die nach Westen, die die Mapleton Ställe gekennzeichnet.
Wir alle sprangen mit Ausnahme von Holmes, der weiterhin lean back mit seinem
Augen auf den Himmel vor ihm fest, ganz in Gedanken versunken.
Erst als ich seinen Arm berührt, dass er sich aufraffte mit einem heftigen Start-und
aus dem Wagen stieg.
"Excuse me", sagte er und wandte sich an Colonel Ross, der ihn in einigen aussah
Überraschung. "Ich war Tagträumen."
Es war ein Glanz in seinen Augen und ein unterdrückter Erregung in seiner Art und Weise
hat mich überzeugt, verwendet, als ich seine Wege war, dass seine Hand auf eine Ahnung war, obwohl ich
konnte mir nicht vorstellen, wo er es gefunden hatte.
"Vielleicht würden Sie auf einmal gehe lieber auf die Szene des Verbrechens, Mr. Holmes?"
, sagte Gregory.
"Ich denke, ich sollte lieber hier bleiben ein wenig und gehen Sie in ein oder zwei Fragen
zum Detail. Straker war wieder hierher gebracht, nehme ich an? "
"Ja, er liegt im Obergeschoss.
Die Untersuchung ist für morgen. "" Er hat in Ihren Dienst seit einigen Jahren,
Colonel Ross? "" Ich habe immer gefunden, ihn zu einem exzellenten
Diener. "
"Ich nehme an, dass Sie eine Bestandsaufnahme dessen, was er in seinen Taschen hat zum Zeitpunkt der
seinem Tod, Inspektor? "
"Ich habe die Dinge selbst in das Wohnzimmer, wenn man *** hätte, siehe
sie. "" Ich wäre sehr froh. "
Wir alle eingereichten ins vordere Zimmer und setzte sich rund um die zentralen Tisch, während der Inspektor
entriegelt eine quadratische Dose und legte einen kleinen Haufen von Dingen vor uns.
Es war ein Kasten von Vestas, zwei Zoll Talglicht, eine ADP Brier-root Rohr, ein
Beutel Seehundsfell mit einer halben Unze lang geschnittene Cavendish, eine silberne Uhr mit einem
Goldkette, fünf Fürsten in Gold, ein
Aluminium Bleistift-Fall, ein paar Papiere und ein Elfenbeingriff Messer mit einer sehr zarten,
unflexible Klinge markiert Weiss & Co., London.
"Dies ist eine sehr einzigartige Messer", sagte Holmes, hob sie auf und prüft es
minutiös.
"Ich nehme an, da ich Blutspuren darauf zu sehen, dass es die eine, die in der gefunden wurde, ist
Toten zu erfassen. Watson, ist dieses Messer sicher in Ihrer Leitung? "
"Es ist, was wir einen Star-Messer nennen", sagte I.
"Ich dachte so. Eine sehr heikle Klinge für sehr entwickelt
feine Arbeiten.
Ein seltsames Ding für einen Mann, mit ihm auf einer rauhen Expedition zu tragen, zumal es
wäre nicht in seiner Tasche zu schließen. "
"Die Spitze von einer Scheibe aus Kork, die wir neben seinem Körper gefunden wurde bewacht", sagte der
Inspector.
"Seine Frau erzählt uns, dass das Messer war auf den Frisiertisch gelegen, und dass er
hob es auf, als er das Zimmer verließ.
Es war eine schlechte Waffe, aber vielleicht das beste, dass er seine Hände legen bei der
Moment. "" sehr gut möglich.
Wie wäre es mit diesen Papieren? "
"Drei von ihnen sind Heu-Händler Konten quittierte.
Einer von ihnen ist ein Brief von Weisungen Colonel Ross.
Das andere ist eine Modistin Konto für 37 £ fünfzehn aus, indem aus
Madame Lesurier, der Bond Street, um William Derbyshire.
Mrs. Straker sagt uns, dass Derbyshire einen Freund ihres Mannes, und das war
gelegentlich seine Briefe waren hier. adressiert "
"Madam Derbyshire war etwas teuer schmeckt", sagte Holmes, Blick nach unten die
Konto. "Twenty-two Guineen ist ziemlich schwer für eine
Einzel-Kostüm.
Allerdings scheint es nichts mehr zu lernen, und wir können jetzt gehen, um die Szene
des Verbrechens. "
Da kamen wir aus dem Wohnzimmer eine Frau, die in der Passage gewartet hatte,
machte einen Schritt nach vorne und legte ihre Hand auf den Inspector Ärmel.
Ihr Gesicht war hager und dünn und begierig, gestempelt mit dem Druck einer aktuellen Horror.
"Hast du sie? Haben Sie sie gefunden? ", Keuchte sie.
"Nein, Mrs. Straker.
Aber Mr. Holmes hat hier aus London gekommen, um uns zu helfen, und wir werden alles, was ist zu tun
möglich ist. "
"Ja, ich traf dich in Plymouth auf einem Garten-Party vor einiger Zeit, Mrs. Straker?"
, sagte Holmes. "Nein, mein Herr, Sie irren sich."
"Liebe mich!
Warum, könnte ich es geschworen haben. Sie trug ein Kostüm der Taube Seide
mit Straußenfedern Trimmen. "" Ich hatte noch nie so ein Kleid, Sir ", antwortete
die Dame.
"Ah, das ist ganz erledigt", sagte Holmes. Und mit einer Entschuldigung folgte er dem
Inspector außen. Ein kurzer Spaziergang durch das Moor führte uns in den
Senke, in der der Körper gefunden worden waren.
Am Rande der es war der Ginster-Busch, auf denen der Mantel aufgehängt worden war.
"Es gab keinen Wind in dieser Nacht, ich verstehe", sagte Holmes.
"Keiner, aber sehr schwere regen."
"In diesem Fall wird der Mantel war nicht gegen die Ginster-Busch geblasen, sondern dort platziert haben."
"Ja, es war durch den Busch gelegt."
"Du hast mich füllen mit Interesse, ich sehe, dass der Boden wurde ein gutes getrampelt
umzugehen. Kein Zweifel, viele Füße haben hier inzwischen
Montag Nacht. "
"Ein Stück von Matten wurde hier an der Seite gelegt, und wir haben alle standen auf, dass".
"Excellent".
"In dieser Tasche habe ich einen der Stiefel, die Straker trug, einer der Fitzroy Simpson
Schuhe und eine Besetzung Hufeisen von Silver Blaze ".
"Mein lieber Inspektor, übertreffen Sie sich selbst!"
Holmes nahm die Tasche, und absteigend in die Senke, schob er die Matte in eine
Weitere zentrale Stellung ein.
Dann streckt sich auf seinem Gesicht und lehnte sich sein Kinn auf seine Hände, machte er einen
sorgfältiges Studium der zertrampelt Schlamm vor ihm.
"Hallo!", Sagte er plötzlich.
"Was ist das?" Es war ein Wachs vesta halb verbrannt, das war
so mit Schlamm überzogen, dass es im ersten Moment wie ein kleiner Holzspan sah.
"Ich kann mir nicht vorstellen, wie ich es übersehen kam", sagte der Inspektor, mit einem Ausdruck von
Ärger. "Es war unsichtbar, begraben im Schlamm.
Ich sah nur, weil ich es sah. "
"Was! Sie erwarten, es zu finden? "
"Ich dachte, es nicht unwahrscheinlich."
Er nahm die Stiefel aus der Tasche, und die Eindrücke eines jeden von ihnen im Vergleich
mit Markierungen auf dem Boden.
Dann kletterte er bis an den Rand der Mulde, und kroch über den Farnen
und Sträuchern. "Ich habe Angst, dass es nicht mehr
Spuren ", sagte der Inspektor.
"Ich habe den Boden sehr sorgfältig auf hundert Meter in jede Richtung geprüft."
"In der Tat!", Sagte Holmes, Tendenz steigend. "Ich sollte nicht über die Unverschämtheit zu tun
es wieder nach, was du sagst.
Aber ich möchte einen kleinen Spaziergang über die Heide, bevor es dunkel wird zu nehmen, dass ich
kann meinen Boden bis morgen wissen, und ich denke, dass ich dieses Hufeisen in meine gelegt
Tasche für Glück. "
Colonel Ross, der einige Zeichen der Ungeduld gezeigt an mein Begleiter ist ruhig und hatte
systematische Arbeitsweise, schaute auf seine Uhr.
"Ich wünschte, du würdest wieder mit mir, Herr Inspektor", sagte er.
"Es gibt mehrere Punkte, in denen ich Ihren Rat, wie sollte und vor allem zu
ob wir nicht es zu verdanken, die Öffentlichkeit auf unser Pferd den Namen aus den Einträgen entfernen
für den Cup. "
"Sicher nicht", rief Holmes, mit der Entscheidung.
"Ich sollte der Name stehen." Der Oberst verbeugte sich.
"Ich bin sehr froh, gehabt zu haben, Ihre Meinung, Sir«, sagte er.
"Sie finden uns in armen Straker das Haus zu finden, wenn Sie auf einem Rundgang beendet haben, und wir
können zusammen fahren in Tavistock. "
Er drehte sich wieder mit dem Inspektor, während Holmes und ich ging langsam durch das Moor.
Die Sonne begann hinter den Ställen von Mapleton sinken, und die langen, schrägen
Ebene vor uns war mit einer Spur von Gold, die Vertiefung in die reiche, rötlich braun, wo die
verblasst Farne und Gestrüpp verfangen Abendlicht.
Aber die Herrlichkeit der Landschaft waren alle auf meinen Begleiter, der in versenkt wurde verschwendet
der tiefste Gedanke.
"Es ist so, Watson," sagte er endlich. "Wir verlassen die Frage, wer getötet
John Straker für den Augenblick, und beschränken uns auf, herauszufinden, was hat der sich
das Pferd.
Angenommen nun, dass er weg brach während oder nach der Tragödie, wo könnte er gegangen
auf? Das Pferd ist ein sehr geselliges Wesen.
Wenn sich selber überlassen sein Instinkt wäre entweder zu Königs Pyland oder Rückgabe haben
hinübergehen, um Mapleton. Warum sollte er freien Lauf auf dem Moor?
Er wäre sicherlich inzwischen gesehen worden sein.
Und warum sollte Zigeuner entführen ihn? Diese Menschen immer klar, wann sie
hören von Schwierigkeiten, denn sie wollen von der Polizei belästigt werden.
Sie konnten nicht hoffen, ein solches Pferd zu verkaufen.
Sie würden laufen ein großes Risiko und nichts gewinnen, indem er ihn.
Sicher, dass ist klar. "" Wo ist er denn? "
"Ich habe bereits gesagt, er müsse zum König Pyland oder Mapleton gegangen.
Er ist nicht bei Königs Pyland. Daher ist er bei Mapleton.
Nehmen wir das als eine Arbeitshypothese und sehen, was sie uns führt.
Dieser Teil des Moores, wie der Inspektor bemerkte, ist sehr hart und trocken.
Aber es fällt weg in Richtung Mapleton, und Sie können von hier aus sehen, dass es eine lange
hohlen da drüben, die sehr nass muss am Montag Abend zu haben.
Wenn unsere Vermutung richtig ist, dann muß das Pferd, dass überquert haben, und es gibt
dem Punkt, wo wir für seine Tracks aussehen sollte. "
Wir waren flott zu Fuß in dieses Gespräch, und noch ein paar Minuten
brachte uns auf die Vertiefung in Frage.
In Holmes 'Wunsch ging ich die Bank auf der rechten Seite, und er auf der linken Seite, aber ich hatte
nicht getroffen fünfzig *** vor hörte ich ihm geben einen Schrei und sah ihn mit der Hand winkend
zu mir.
Die Strecke von einem Pferd war offensichtlich in der weichen Erde vor ihm, und die skizzierten
Schuh, den er aus seiner Tasche nahm paßgenaue den Eindruck.
"Sehen Sie den Wert der Phantasie", sagte Holmes.
"Es ist das eine Qualität, die Gregory fehlt.
Wir stellten uns vor, was hätte geschehen können, wirkte auf die Vermutung, und finden uns
gerechtfertigt. Gehen wir weiter. "
Wir überquerten den sumpfigen Boden und über eine viertel Meile von trockenen, harten Rasen.
Auch der Boden senkte sich, und wieder kamen wir auf den Gleisen.
Dann verloren wir sie für eine halbe Meile, sondern nur, um sie abzuholen noch einmal ganz in der Nähe
Mapleton.
Es war Holmes, der sah sie zuerst, und er stand darauf mit einem triumphierenden Blick auf
sein Gesicht. Ein Mann der Spur zu sehen war neben dem
Pferdes.
"Das Pferd war allein vor", rief ich. "Ganz so.
Es war allein vor. Hallo, was ist das? "
Die zweigleisige sich scharf ab und nahm die Richtung des Königs Pyland.
Holmes pfiff, und wir beide folgten entlang nach.
Seine Augen waren auf dem Weg, aber ich war zufällig ein wenig zur Seite schauen, und sah zu meiner
Überraschung der gleichen Tracks kommen wieder in die entgegengesetzte Richtung.
"Einer für Sie, Watson", sagte Holmes, als ich ihn darauf hingewiesen.
"Sie haben uns gerettet einem langen Spaziergang, der uns gebracht würde wieder auf unsere eigenen Spuren.
Folgen wir der Rückkehr zu verfolgen. "
Wir hatten nicht weit zu gehen. Es endete an der Asphaltdecken, die geführt
bis zu den Toren der Mapleton Stallungen. Als wir uns näherten, lief ein Bräutigam aus
sie.
"Wir wollen keine Gaffer über hier", sagte er.
"Ich wollte nur eine Frage zu stellen", sagte Holmes, mit dem Finger und Daumen in seine
Westentasche.
"Soll ich zu früh zu deinem Herrn, Mr. Silas Brown zu sehen, wenn ich an fünf Call wurden
Uhr bis morgen früh? "
"Bless you, Sir, wenn jemand über die er sein wird, denn er ist immer der erste
Rühren. Aber hier ist er, mein Herr, zur Beantwortung Ihrer
Fragen für sich.
Nein, Sir, nein, es ist so viel wie mein Platz ist es wert, ihn zu sehen mich zu berühren Ihr Geld.
Danach, wenn du willst. "
Als Sherlock Holmes ersetzt die halbe Krone, die er aus seiner Tasche gezogen hatte, eine
wild aussehenden älteren Mann ging aus dem Tor mit einem Jagd-crop schwingen in
der Hand.
"Was ist das, Dawson", rief er. "Kein Klatsch!
Gehe über Ihr Unternehmen! Und du, was der Teufel wollt ihr hier? "
"Zehn Minuten mit dir reden, mein guter Herr," sagte Holmes in der süßeste der Stimmen.
"Ich habe keine Zeit, um jeden Herumtreiber sprechen. Wir wollen keine Fremden hier.
Seien Sie ab, oder Sie können einen Hund auf den Fersen zu finden. "
Holmes beugte sich vor und flüsterte ihm etwas in den Trainer ins Ohr.
Er begann heftig und gespült, um den Schläfen.
"Es ist eine Lüge!" Schrie er, "eine höllische Lüge!"
"Sehr gut.
Sollen wir darüber streiten, ihn hier in der Öffentlichkeit oder darüber reden in Ihrem Wohnzimmer? "
"Oh, in, wenn Sie kommen möchten." Holmes lächelte.
"Ich werde nicht halten Sie mehr als ein paar Minuten, Watson", sagte er.
"Nun, Mr. Brown, bin ich ganz zu Ihrer Verfügung."
Es war 20 Minuten, und die Roten hatten alle in Grau, bevor Holmes und die verblichenen
Trainer wieder auf.
Ich habe noch nie eine solche Veränderung zu sehen, wie war etwa in Silas Brown in dieser kurzen gebracht
Zeit.
Sein Gesicht war aschfahl, glänzten Schweißperlen auf seiner Stirn, und seine
Hände zitterten, bis die Jagd-crop wedelte wie ein Ast im Wind.
Seine Mobbing, anmaßende Art und Weise war auch weg, und er zuckte zusammen bei meiner
Begleiter zur Seite wie ein Hund mit seinem Herrn.
"Ihre Anweisungen ausgeführt werden.
Das alles soll geschehen sein ", sagte er. "Es darf keine Fehler", sagte Holmes,
umzusehen ihn an. Der andere zuckte zusammen, als er die Drohung zu lesen in
seine Augen.
"Oh nein, es soll kein Fehler sein. Es soll dort sein.
Sollte ich es zuerst, oder nicht? "Holmes dachte ein wenig nach und dann brach
Lachen.
"Nein, nicht", sagte er, "ich werde mit dir darüber zu schreiben.
Keine Tricks, jetzt, oder - "" Oh, Sie können mir vertrauen, können Sie mir vertrauen! "
"Ja, ich denke ich kann.
Nun, Sie werden von mir morgen zu hören. "Er drehte auf dem Absatz, ohne die
zitternde Hand, die andere hielt zu ihm, und wir auf den Weg nach Königs Pyland.
"Eine perfekte Verbindung der bully, Feigling, und schleichen als Meister Silas Brown I
habe selten begegnet ", sagte Holmes, wie wir miteinander auskommen stapfte.
"Er hat das Pferd dann?"
"Er versuchte, Getöse aus, aber ich beschrieb ihm so genau, was seine
Aktionen war auf jenem Morgen gewesen, dass er davon überzeugt ist, dass ich ihn beobachtete.
Natürlich können Sie beobachtet die besonders Platz Zehen in den Eindrücken, und dass
seine eigenen Stiefel genau entsprach ihnen. Auch hier natürlich keine untergeordnete hätte
gewagt, so etwas zu tun.
Ich beschrieb ihm, wie, wann nach seiner Gewohnheit war er der erste nach unten, er
wahrgenommene ein seltsames Pferd wandern über das Moor.
Wie er ging hinaus, um ihn und sein Erstaunen über die Anerkennung, von der weißen Stirn
die hat der Favorit seinen Namen gegeben hatte, dass der Zufall in seiner Macht das einzige Pferd gesetzt
die schlagen könnte das eine, auf die er sein ganzes Geld gesteckt hatte.
Dann habe ich beschrieben, wie sein erster Impuls war, ihm zurück zu führen Königs Pyland und
wie der Teufel hatte ihm gezeigt, wie er das Pferd konnte sich verstecken, bis das Rennen vorüber war, und
wie er sie zurück und führte verbarg sie in Mapleton.
Als ich ihm erzählte jedem Detail gab er es auf und dachte nur an die Rettung seiner eigenen Haut. "
"Aber seine Ställe durchsucht worden?"
"Oh, hat ein altes Pferd-faker wie ihn viele ausweichen."
"Aber sind Sie nicht davor zurück, das Pferd in seiner Macht jetzt verlassen, da er jede hat
Interesse an der zu verletzen? "
"Mein Lieber, so wird er es als seinen Augapfel hüten.
Er weiß, dass seine einzige Hoffnung der Barmherzigkeit zu produzieren es sicher ist. "
"Colonel Ross beeindruckte mich nicht wie ein Mann, der wahrscheinlich viel Gnade in zeigen würde
auf jeden Fall. "" Die Sache funktioniert nicht mit Colonel Rest
Ross.
Ich folge meinem eigenen Methoden, und erzählen so viel oder so wenig wie ich wähle.
Das ist der Vorteil, dass sie inoffiziell.
Ich weiß nicht, ob Sie es, Watson beobachtet, aber der Oberst die Art und Weise wurde
nur eine Kleinigkeit Kavalier zu mir. Ich bin jetzt ein wenig geneigt haben
Unterhaltung auf seine Kosten.
Sagen Sie nichts mit ihm über das Pferd. "" Sicherlich nicht ohne Ihre Erlaubnis. "
"Und natürlich ist das alles ganz ein kleiner Punkt im Vergleich zu der Frage, wer
getötet John Straker. "
"Und du wirst dich, dass zu widmen?" "Im Gegenteil, wir beide zurück nach London
mit dem Nachtzug. "Ich war wie vom Donner gerührt von meinem Freund die Worte.
Wir hatten nur ein paar Stunden in Devonshire wurde, und dass er aufgeben soll, eine Untersuchung
die er so brillant begonnen wurde für mich völlig unbegreiflich.
Kein Wort mehr könnte ich von ihm zu ziehen, bis wir wieder auf der Trainer-Haus.
Der Oberst und der Inspektor warteten uns in die gute Stube.
"Mein Freund und ich zurück in die Stadt durch die Nacht-express", sagte Holmes.
"Wir haben eine charmante kleine Hauch von Ihren schönen Dartmoor Luft."
Der Inspektor öffnete seine Augen, und der Oberst die Lippen kräuselte in einem höhnischen Lächeln.
"Also Verzweiflung der Verhaftung des Mörders der armen Straker", sagte er.
Holmes zuckte die Achseln.
"Es gibt sicherlich große Schwierigkeiten in den Weg", sagte er.
"Ich habe jede Hoffnung aber, dass Ihr Pferd wird auf Dienstag beginnen, und ich bitte
dass Sie Ihre jockey in Bereitschaft haben.
Darf ich für ein Foto von Mr. John Straker fragen? "
Der Inspektor nahm eine aus einem Umschlag und reichte es ihm.
"Mein lieber Gregory, erwarten Sie alle meine Wünsche.
Wenn ich Sie fragen sich vielleicht, hier zu warten einen Moment, ich habe eine Frage, die ich
Zurück zu den Dienstmädchen bringen. "
"Ich muss sagen, dass ich ziemlich am in unseren London-Berater enttäuscht", sagte Oberst
Ross, unverblümt, wie mein Freund verließ den Raum. "Ich sehe nicht, dass wir keine weiteren als die
als er kam. "
"Zumindest seine Zusicherung, dass Ihr Pferd laufen haben", sagte I.
"Ja, ich habe seine Zusicherung," sagte der Oberst, mit einem Achselzucken.
"Ich würde es vorziehen, das Pferd zu haben."
Ich wollte gerade etwas erwidern in der Verteidigung von meinem Freund zu machen, wenn er den Raum betrat
wieder. "Nun, meine Herren", sagte er: "Ich bin ganz
bereit für Tavistock. "
Wie wir in den Wagen stieg eine der stable-Jungs hielten die Tür zu öffnen für uns.
Eine plötzliche Idee schien zu Holmes auftreten, denn er beugte sich vor und berührte den Jungen
auf dem Ärmel.
"Du hast ein paar Schafe auf der Koppel", sagte er.
"Wer kümmert sich um sie?" "Ich weiß, Sir."
"Haben Sie bemerkt nichts übel mit ihnen zu spät?"
"Nun, Sir, nicht viel Rechnung, aber drei von ihnen gegangen sind lahm, Sir."
Ich konnte sehen, dass Holmes sehr freute, denn er und kicherte rieb sich die
Hände zusammen. "A long shot, Watson, eine sehr lange gedreht,"
sagte er, Kneifen meinen Arm.
"Gregory, lassen Sie mich Ihre Aufmerksamkeit empfehlen dieses einzigartige Epidemie unter den
Schafe. Fahren Sie auf, Kutscher! "
Colonel Ross trug noch ein Ausdruck, der die schlechte Meinung, die er gebildet hatte gezeigt,
meines Begleiters die Fähigkeit, aber ich sah durch den Inspektor ins Gesicht, dass seine Aufmerksamkeit hatte
wurde lebhaft erregt.
"Sie halten das für wichtig?", Fragte er.
"Außerordentlich so." "Gibt es einen Punkt, auf den Sie wünschen würde
zu ziehen meine Aufmerksamkeit? "
"Um die eigenartigen Vorfall mit dem Hund in der Nacht."
"Dass der merkwürdige Vorfall war" Der Hund nichts in die Nacht. Tat "," bemerkte
Sherlock Holmes.
Vier Tage später Holmes und ich waren wieder in den Zug, gebunden für Winchester, die sehen
Rennen um den Wessex-Pokal.
Colonel Ross traf uns nach Terminvereinbarung außerhalb der Station, und wir fuhren in seinem ziehen, um
den Kurs über die Stadt. Sein Gesicht war ernst, und seine Art war kalt
in die Spitze.
"Ich habe nichts von meinem Pferd gesehen", sagte er. "Ich nehme an, Sie würden ihn kennen, wenn Sie
ihn gesehen? ", fragte Holmes. Der Oberst war sehr wütend.
"Ich habe auf dem Rasen für 20 Jahre gewesen, und nie war eine solche Frage, die gestellt
vor ", sagte er.
"Ein Kind dürfte Silver Blaze mit seiner weißen Stirn und seine fleckige off-
Vorderbein. "" Wie ist das Wetten? "
"Nun, das ist die Neugierigen ein Teil davon.
Du hättest 15-1 gestern, aber der Preis ist kürzer geworden
und kürzer, bis man kaum bekommen drei Minuten vor eins jetzt. "
"Hum", sagte Holmes.
"Jemand etwas weiß, das ist klar." Als die Drag erarbeitete in das Gehäuse in der Nähe
der Tribüne Ich blickte auf die Karte, um die Einträge zu sehen.
Wessex Plate [lief] 50 sovs jedes h ft mit 1000 sovs für vier hinzugefügt und 5 Jahre
Jährigen. Zweitens L300.
Drittens L200.
Neuer Kurs (1 Meile und fünf Stadien). Mr. Heath Newtons The ***.
Rote Mütze. Cinnamon Jacke.
Colonel Wardlaw der Faustkämpfer.
Rosa Kappe. Blaue und schwarze Jacke.
Herr Backwater ist Desborough. Yellow Cap und an den Ärmeln.
Colonel Ross Silver Blaze.
Schwarze Kappe. Red Jacket.
Duke of Balmoral ist Iris. Gelbe und schwarze Streifen.
Herr Singleford ist Rasper.
Lila Kappe. Schwarzen Ärmeln.
"Wir kratzten unsere anderen und setzte alle Hoffnungen auf dein Wort," sagte der Oberst.
"Warum, was ist das?
Silver Blaze Favorit? "" Fünf, vier gegen Silver Blaze! ", Brüllte
den Ring. "Fünf, vier gegen Silver Blaze!
Fünf bis fünfzehn gegen Desborough!
Fünf auf vier auf dem Feld! "" Es sind die Nummern auf ", schrie ich.
"Sie sind alle sechs da." "Alle sechs dort?
Dann mein Pferd läuft ", rief der Oberst in große Aufregung.
"Aber ich sehe ihn nicht. Meine Farben haben nicht bestanden. "
"Nur fünf sind vergangen.
Das muss er sein. "Da sprach ich eine starke Braunen fegte
von der Waage Gehäuse und galoppierte an uns vorbei, wobei auf dem Rücken der bekannten
Schwarz und Rot der Colonel.
"Das ist nicht mein Pferd", rief der Besitzer. "Das Tier hat kein weißes Haar auf seine
Körper. Was ist das was du getan hast, Herr
Holmes? "
"Gut, gut, lasst uns sehen, wie er auf bekommt", sagte mein Freund, unerschütterlich.
Für ein paar Minuten sah er durch mein Fernglas.
"Capital!
Ein hervorragender Start ", rief er plötzlich. "Da sind sie, kommt um die Kurve!"
Von unserem ziehen wir hatten einen herrlichen Blick, als sie kam das gerade.
Die sechs Pferde waren so nah beieinander, dass ein Teppich könnte sie zurückgelegt haben, aber die Hälfte
Weg nach oben das Gelb der Mapleton stabil zeigte nach vorne.
Bevor sie zu uns gekommen, war aber Desborough der Schraube gedreht, und die
Colonel Pferd, kommen sich mit einem Ansturm ging die Post eine gute sechs Längen vor
seinen Rivalen, den Herzog von Balmoral Iris einen schlechten dritten Platz.
"Es ist mein Rennen, irgendwie," keuchte der Colonel, sich mit der Hand über die Augen.
"Ich gestehe, dass ich weder Kopf noch Schwanz zu machen.
Glaubst du nicht, dass Sie Ihr Geheimnis lange genug gehalten Mr. Holmes? "
"Gewiss, Herr Oberst, wirst du alles wissen.
Lassen Sie uns rundum zu gehen und einen Blick auf das Pferd zusammen.
Hier ist er, "fuhr er fort, als wir unseren Weg in die Wiegen-Gehäuse, wo nur
Eigentümer und ihre Freunde zu finden Aufnahme.
"Du hast nur sein Gesicht und sein Bein in Weingeist zu waschen, und du wirst finden, dass
er ist die gleiche alte Silver Blaze als je zuvor. "" Du nimmst mir den Atem! "
"Ich fand ihn in der Hand eines Fälschers, und nahm mir die Freiheit laufen ihm, wie er
war vorbei. gesendet ":" Mein lieber Herr, Sie haben Wunder gewirkt.
Das Pferd wirkt sehr fit und gut.
Es ging nie besser in seinem Leben. Ich schulde dir tausend Entschuldigungen dafür, dass
bezweifelt Ihre Fähigkeit. Ihr habt mir einen großen Dienst
Wiederherstellung meines Pferdes.
Sie würden mir einen noch größer, wenn Sie Ihre Hände auf den Mörder von Laien könnten
John Straker. "" Ich habe so getan, "sagte Holmes ruhig.
Der Oberst und ich starrte ihn erstaunt an.
"Sie haben ihn! Wo ist er denn? "
"Er ist hier."
"Hier! Wo? "
"In meinem Unternehmen im gegenwärtigen Augenblick." Der Colonel errötete verärgert.
"Ich bin ganz bewusst, dass ich unter Verpflichtungen wende mich an Sie, Mr. Holmes," sagte er,
"Aber ich muss berücksichtigen, was Sie gerade gesagt haben, als entweder ein sehr schlechter Scherz oder eine Beleidigung."
Sherlock Holmes lachte.
"Ich versichere Ihnen, dass ich Sie nicht mit dem Verbrechen, Oberst verbunden", sagte er.
"Der wirkliche Mörder wird sofort stehen hinter Ihnen."
Er trat Vergangenheit und legte seine Hand auf den glänzenden Hals der Vollblüter.
"Das Pferd", rief sowohl der Oberst und ich.
"Ja, das Pferd.
Und es kann zu vermindern seine Schuld, wenn ich sage, dass es in Notwehr geschehen war, und dass John
Straker war ein Mann, völlig unwürdig Ihr Vertrauen wurde.
Aber es geht die Glocke, und als ich ein wenig auf das nächste Rennen zu gewinnen stehen, werde ich
aufschieben eine lange Erklärung, bis ein passender Zeitpunkt. "
Wir hatten die Ecke eines Pullman-Wagen, um uns an diesem Abend, als wir wieder aufgewirbelt
nach London, und ich glaube, dass die Reise eine kurze zum Colonel Ross sowie wurde
mich, wie wir hörten, unsere Begleiterin
Erzählung der Ereignisse, die an der Dartmoor Trainings-Ställe auf die aufgetreten
Montag Nacht, und die Mittel, mit denen er entwirrt hatten.
"Ich gestehe", sagte er, "dass alle Theorien, die ich aus der Zeitung gebildet hatte
Berichte waren völlig falsch.
Und doch gab es Anzeichen gibt, hatten sie nicht durch andere Details überlagert
die verdeckte ihre wahre Bedeutung.
Ich ging zu Devonshire mit der Überzeugung, dass Fitzroy Simpson der wahre Schuldige war,
obwohl, natürlich, ich sah, dass die Beweise gegen ihn war keineswegs
abzuschließen.
Es war, als ich in den Wagen, so wie wir das Trainer-Haus erreicht, dass die
immense Bedeutung der Curry-Lamm fiel mir auf.
Sie erinnern sich vielleicht, dass ich distrait war und blieb sitzen, nachdem Sie alle hatten
stieg.
Ich war in meinem Kopf staunen, wie ich nur konnte eine so offensichtliche übersehen haben
Ahnung. "" Ich gestehe ", sagte der Oberst," dass auch
jetzt kann ich nicht sehen, wie es uns hilft. "
"Es war das erste Glied in meiner Kette von Überlegungen.
Pulverförmige *** ist keineswegs geschmacklos. Der Geschmack ist nicht unangenehm, aber es ist
wahrnehmbar.
Wäre es gemischt mit einer ordentlichen Gericht der Esser würde zweifellos zu erkennen, und
würde wahrscheinlich nicht mehr essen. Ein Curry war genau das Medium, das wäre
hinwegtäuschen Geschmack.
Durch keine mögliche Vermutung konnte dieser Fremde, Fitzroy Simpson, verursacht haben
Curry in der Trainer-Familie, die Nacht serviert werden, und es ist sicherlich zu monströs
ein Zufall zu glauben, dass er passiert
mitkommen mit pulverisiertem *** auf die Nacht, wenn ein Gericht passiert zu sein
serviert, die würden den Geschmack zu verschleiern. Das ist undenkbar.
Deshalb Simpson wird damit aus der Falle, und unsere Aufmerksamkeit Zentren auf
Straker und seine Frau, Curry die einzigen beiden Menschen, die gewählt haben, konnte Hammel für
Abendessen in dieser Nacht.
Das *** hinzugefügt wurde, nachdem die Schale beiseite für den Stallknecht gesetzt, für die anderen
hatte das gleiche für das Abendessen ohne negative Auswirkungen.
Welche von ihnen, dann hatte Zugang zu diesem Gericht, ohne das Mädchen sehen, wie sie?
"Vor der Entscheidung dieser Frage hatte ich die Bedeutung der Stille erfasst
der Hund, für einen wahren Folgerung immer schlägt andere.
Die Simpson Vorfall hatte mir gezeigt, dass ein Hund in den Ställen gehalten wurde, und doch,
ob jemand in gewesen und hatte holte ein Pferd, hatte er nicht bellte genug, um
wecken die beiden Jungs auf dem Dachboden.
Offensichtlich ist die Mitternacht Besucher war jemand, den der Hund gut kannte.
"Ich war schon überzeugt, oder fast überzeugt, das ging John Straker bis
die Ställe in den Toten der Nacht und nahm Silver Blaze.
Zu welchem Zweck?
Für einen unehrlichen Eines ist offensichtlich, oder warum sollte er seine eigene Droge Stallknecht?
Und doch war ich bei einem Verlust zu wissen, warum.
Es gab Fälle, bevor jetzt, wo Trainer gemacht haben, dass der große Summen wurden
Geld indem gegen ihre eigenen Pferde, über Agenten und dann verhindern, dass sie
vom Gewinn durch Betrug.
Manchmal ist es ein Ziehen Jockey. Manchmal ist es etwas sicherer und subtiler
bedeutet. Wie war es hier?
Ich hoffte, dass der Inhalt seiner Taschen könnte mir helfen, einen Abschluss zu bilden.
"Und sie taten so.
Man kann nicht die singuläre Messer, das in des Toten gefunden wurde, vergessen haben
Hand, ein Messer, das sicherlich kein vernünftiger Mensch eine Waffe wählen würden.
Es war, wie Dr. Watson erzählte uns, eine Form der Messer, das für die heikelsten verwendet wird
Operationen in der Chirurgie bekannt. Und es war für eine zarte verwendet werden
Betrieb in dieser Nacht.
Sie müssen wissen, mit Ihrer großen Erfahrung des Rasens Dinge, Colonel Ross, dass es
möglich, eine leichte nick auf die Sehnen des Pferdes Schinken zu machen, und es zu tun
subkutan, so lassen absolut keine Spur.
Ein Pferd so behandelt zu entwickeln, eine leichte Lahmheit, die bis zu einer würde gestellt werden
Belastung in Ausü*** oder einen Hauch von Rheuma, aber nie zu spielen Foul. "
"Villain!
Schurke! ", Rief der Oberst. "Wir haben hier die Erklärung, warum John
Straker wollte das Pferd ins Moor zu nehmen.
So temperamentvoll ein Geschöpf wäre sicherlich geweckt haben eine der solidesten von Schwellen, wenn es
fühlte den Stich des Messers. Es war absolut notwendig, um es in die tun
Open-Air ".
"Ich habe blind!", Rief der Oberst. "Das war natürlich, warum er die benötigten
Kerze, und schlug dem Spiel. "" Zweifellos.
Aber bei der Prüfung seine Sachen hatte ich das Glück, nicht nur die zu entdecken
Methode des Verbrechens, sondern auch ihre Motive.
Als Mann der Welt, Colonel, Sie wissen, dass Männer nicht tragen anderer Leute Rechnungen
etwa in der Tasche. Wir haben die meisten von uns genug zu tun, um
begleichen unsere eigenen.
Ich sofort Schluss, dass Straker führte ein Doppelleben, und hält eine zweite
Einrichtung.
Die Art der Rechnung zeigte, dass es eine Dame in der Fall ist, und einer, der hatte
teuren Geschmack.
Liberal, wie Sie mit Ihrem Diener sind, kann man kaum erwarten, dass sie zwanzig kaufen
Meerschweinchen zu Fuß Kleider für ihre Damen.
Ich fragte Mrs. Straker wie das Kleid, ohne daß sie es wußte, und mit
mich überzeugt, es habe sie nie erreicht, habe ich eine Notiz der Modistin
Adresse und das Gefühl, dass durch den Aufruf gibt es
mit Straker das Foto, ich könnte einfach von dem mythischen Derbyshire entsorgen.
"Von diesem Zeitpunkt an war alles klar. Straker hatte das Pferd eine hohle geführt
wo sein Licht wäre unsichtbar.
Simpson bei seiner Flucht hatte seine Krawatte gesunken, und Straker hatte es abgeholt - mit
eine Idee, vielleicht, damit er es bei der Sicherung der Pferdebein verwenden.
Nachdem in den hohlen, hatte er hinter dem Pferd stand und geschlagen hatte einen leichten, aber die
Kreatur erschreckt über den plötzlichen Blendung und mit dem seltsamen Instinkt der Tiere
Gefühl, dass etwas Unfug bestimmt war,
hatte geißelte, und der Stahl-Schuh hatte Straker voll geschlagen auf die Stirn.
Er hatte bereits, trotz der regen, seinen Mantel genommen, um seine nicht
heikle Aufgabe, und so, wie er fiel, sein Messer aufgeschlitzt seinen Oberschenkel.
Muss ich klarstellen? "
"Wonderful!", Rief der Oberst. "Wonderful!
Man könnte es gewesen sein! "" Meine letzte Schuss war, ich gestehe eine sehr lange
ein.
Es fiel mir, dass so scharfsinniger Mann, wie Straker nicht verpflichtet diese heikle
Sehnen-nicking ohne ein wenig Ü***. Was konnte er die Praxis auf?
Mein Blick fiel auf die Schafe, und ich stellte eine Frage, die eher zu meiner Überraschung,
zeigten, dass meine Vermutung richtig war.
"Als ich nach London zurückgekehrt war, rief ich die Modistin, die Straker anerkannt hatte
einen exzellenten Kundenservice des Namens Derbyshire, der ein sehr schneidigen Frau hatte,
mit einer starken Vorliebe für teure Kleider.
Ich habe keinen Zweifel, dass diese Frau hatte ihn bis über die Ohren in Schulden gestürzt, und so führte
ihn in diesem erbärmlichen Handlung. "
"Sie haben alle bis auf eine Sache erklärt", rief der Oberst.
"Wo war das Pferd?" "Ah, verriegelte sie und wurde durch eine gepflegte
Ihre Nachbarn.
Wir müssen eine Amnestie in diese Richtung haben, denke ich.
Dies ist Clapham Junction, wenn ich nicht irre, und wir werden in Victoria in sein
weniger als 10 Minuten.
Wenn Sie eine Zigarre in unsere Zimmer, Oberst Rauch Pflege, werde ich glücklich sein, Ihnen alle
andere Details, die Sie interessieren könnten. "
>
Adventure II. Die Yellow Face
[Mit der Veröffentlichung dieser kurzen Skizzen auf die zahlreichen Fälle basiert, in dem meine
Begleiters einzigartige Geschenke haben uns die Zuhörer, und schließlich die Akteure in,
einige seltsame Schauspiel, ist es nur natürlich, dass
Ich wohne lieber auf seine Erfolge als auf sein Versagen.
Und dies nicht so sehr wegen seines Rufs - für, ja, es war, als er
mit seinem Latein am Ende, dass seine Energie und seine Vielseitigkeit bewundernswertesten waren - aber
denn wenn er sich nicht geschah es auch
oft, dass niemand sonst gelungen ist, und dass die Geschichte für immer, ohne nach links
Schlussfolgerung.
Hin und wieder jedoch zufällig, dass, selbst wenn er sich geirrt, die Wahrheit noch
entdeckt.
Ich habe von einem halben Dutzend Fällen von der Art bemerkt, die Adventure of the Musgrave
Ritual und das, was ich jetzt erzählen die beiden, die die stärkste derzeit
Merkmale von Interesse.]
Sherlock Holmes war ein Mann, nahm selten Ü*** für Ü*** willen.
Nur wenige Männer waren in der Lage größere Muskelkraft, und er war zweifellos einer der
feinsten Boxer von seinem Gewicht, dass ich je gesehen habe, aber er sah ziellosen
körperliche Anstrengung als eine Verschwendung von Energie und
er selten regte sich sparen, wenn es einige professionelle Objekt um bedient zu werden.
Dann war er absolut unermüdlich und unermüdlich.
Das sollte er hielt sich im Training unter solchen Umständen ist
bemerkenswert, aber seine Ernährung war in der Regel der schonst, und seine Gewohnheiten waren einfach, die
kurz vor der Strenge.
Sparen für den gelegentlichen Gebrauch von Kokain, hatte er keine Laster, und er drehte sich nur um die
Medikament als Protest gegen die Monotonie des Daseins, wenn Fälle waren spärlich und die
Papiere uninteressant.
Eines Tages im Frühjahr hatte er so weit, für einen Spaziergang mit mir in die gehen entspannt
Park, wo die ersten schwachen Triebe grün Ausbrechen auf die Ulmen waren, und die
sticky Speerspitzen der Kastanien wurden
gerade erst in ihre fünffache Blätter platzen.
Für zwei Stunden, die wir umhergestreift zusammen, in der Stille zum größten Teil, wie es sich für zwei
Männer, die einander kennen eng.
Es war fast fünf, bevor wir zurück waren in der Baker Street noch einmal.
"Verzeihung, Sir," sagte unser Pagen, als er die Tür öffnete.
"Es ist ein Gentleman hier fragen nach dir, mein Herr ist."
Holmes schaute mich vorwurfsvoll an. "So viel für Spaziergänge am Nachmittag!", Sagte er.
"Ist dieser Herr gegangen, dann?"
"Ja, Sir." "Hast du nicht ihn fragen, in?"
"Ja, Sir, er kam herein:" "Wie lange hat er warten?"
"Eine halbe Stunde, Sir.
Er war ein sehr unruhiger Herr, Herr, a-Walkin 'und a-Stampin' die ganze Zeit war er
Sie hier. Ich war waitin 'vor der Tür, Sir, und ich
hörte ihn.
Endlich hatte er outs in den Durchgang, und er schreit: "Ist der Mann nie goin 'zu kommen?"
Das waren seine Worte, Sir. "Sie brauchen nur ein wenig länger warten,"
sagt I.
"Dann werde ich im Freien warten, denn ich halb erstickt fühlen", sagt er.
"Ich komme wieder, vor lange." Und mit, dass er Höhen und er outs, und alles, was ich
könnte man sagen würde ihn nicht halten. "
"Gut, gut, du dein Bestes getan", sagte Holmes, als wir in unser Zimmer gingen.
"Es ist sehr ärgerlich, aber Watson.
Ich war schlecht in der Notwendigkeit einer Falle, und das sieht, aus dem die Ungeduld des Menschen, als ob es
waren von Bedeutung. Hallo!
Das ist nicht deine Pfeife auf den Tisch.
Er muss seine hinter sich gelassen haben. Eine schöne alte Brier mit einem guten langen Stiel
was die Trafiken nennen Bernstein. Ich frage mich, wie viele echte Bernstein Mundstücke
gibt es in London?
Einige Leute denken, dass eine Fliege in das ein Zeichen ist.
Nun muss er in seinem Geist gestört worden wäre, um ein Rohr hinter sich zu lassen, die er
Offenbar Werte hoch. "
"Wie Sie wissen, dass er Werte hoch", fragte ich.
"Nun, sollte ich den ursprünglichen Kosten des Rohres an sieben Schilling und sechs Pence gesetzt.
Jetzt hat es, Sie zu sehen, zweimal empfohlen, einmal in den hölzernen Schaft und einmal in der
Bernstein.
Jede dieser flickt, getan, wie Sie zu beachten, mit silbernen Bändern, muss mehr kosten als
das Rohr war ursprünglich.
Der Mann muss einen Mehrwert das Rohr hoch, wenn er es flicken statt kaufen ein lieber
neue mit dem gleichen Geld. "" Sonst noch was? "
Fragte ich, denn Holmes drehte das Rohr etwa in seiner Hand, und starrte sie in seine
besondere nachdenkliche Weise.
Er hielt es hoch und klopfte mit seinem langen, dünnen Zeigefinger, als Professor
könnte, wer Vortragstätigkeit an einem Knochen. "Pipes werden gelegentlich von außerordentlicher
Interesse ", sagte er.
"Nichts hat mehr Individualität, außer vielleicht Uhren und Schnürsenkeln.
Die Angaben hier sind aber weder markiert, noch sehr sehr wichtig.
Der Besitzer ist offensichtlich ein muskulöser Mann, Linkshänder, mit einer ausgezeichneten Reihe von
Zähne, sorglos in seinen Gewohnheiten, und ohne die Notwendigkeit, Wirtschaft Praxis ".
Mein Freund warf die Informationen in einer sehr leichthin, aber ich sah, dass er gespannt
sein Auge auf mich zu sehen, ob ich seine Argumentation gefolgt war.
"Du glaubst, ein Mann muss gut zu tun, wenn er eine Sieben-Schilling-Pfeife raucht", sagte I.
"Dies ist Grosvenor Mischung bei eightpence eine Unze," Holmes antwortete, klopfte ein wenig
auf seine Handfläche.
"Wie könnte er eine ausgezeichnete Rauch für den halben Preis zu bekommen, hat er keine Notwendigkeit, die Praxis
Wirtschaft. "" Und die anderen Punkte? "
"Er hat die Angewohnheit, zündete sich seine Pfeife an Lampen und Gasflammen worden.
Sie können sehen, dass es ganz ist alles auf einer Seite verkohlt.
Natürlich ein Spiel konnte nicht getan haben.
Warum sollte ein Mann halten ein Streichholz an der Seite seiner Pfeife?
Aber man kann nicht leicht es zu einer Lampe, ohne die Schale verkohlt.
Und es ist alles auf der rechten Seite des Rohres.
Von diesem entnehme ich, dass er ein Linkshänder ist der Mensch.
Sie halten Ihre eigene Leitung zu der Lampe, und sehen, wie Sie natürlich, dass Rechtshänder, halten
der linken Seite, um die Flamme. Man könnte es einmal in die andere Richtung zu tun, aber nicht
als Konstanz.
Das war schon immer so gehalten. Dann hat er durch seine gelb gebissen.
Es dauert einen muskulösen, energischer Mensch, und eine mit einem guten Satz von Zähnen, das zu tun.
Aber wenn ich mich nicht irre, höre ich ihn auf der Treppe, so müssen wir etwas mehr
Interessanter als seine Pfeife zu studieren. "Einen Augenblick später unsere Tür öffnete sich, und eine
hochgewachsener junger Mann den Raum betrat.
Er war gut, aber ruhig in einem dunkelgrauen Anzug gekleidet und trug eine braune hellwach
in seiner Hand. Ich sollte ihn bei etwa dreißig gesetzt haben,
aber er war wirklich ein paar Jahre älter.
"Ich bitte um Verzeihung," sagte er, mit einiger Verlegenheit, "ich glaube, ich sollte
klopfte. Ja, natürlich sollte ich geklopft haben.
Tatsache ist, dass ich ein wenig aufgeregt bin, und Sie müssen alles nieder gelegt, dass. "
Er fuhr mit der Hand über die Stirn wie ein Mann, halb betäubt ist, und dann fiel eher
als setzte sich auf einen Stuhl.
"Ich sehe, dass Sie nicht für ein oder zwei Nächte geschlafen", sagte Holmes, in seiner einfachen,
genial Weg. "Das will ein Mann die Nerven mehr als Arbeit,
und mehr noch als Vergnügen.
Darf ich fragen, wie kann ich Ihnen helfen? "" Ich wollte deinen Rat, mein Herr.
Ich weiß nicht, was zu tun und mein ganzes Leben scheint in Stücke gegangen. "
"Sie wollen mich als beratender Detektiv beschäftigen?"
"Nicht nur. Ich möchte Ihre Meinung als vernünftige Menschen - wie
ein Mann von Welt.
Ich will wissen, was sollte ich als nächstes tun. Ich hoffe zu Gott, du wirst in der Lage, mir zu sagen. "
Er sprach in kleine, scharfe, ruckartige Ausbrüche, und es schien mir, dass überhaupt zu sprechen
war sehr schmerzhaft für ihn, und daß sein Wille alles durch war übergeordnete seine
Neigungen.
"Es ist eine sehr heikle Sache", sagte er. "Man muss nicht wie auf der eigenen zu sprechen
Innenpolitik zu Fremden.
Es scheint schrecklich das Verhalten einer Frau mit zwei Männern, die ich noch nie diskutieren
zuvor gesehen. Es ist schrecklich zu haben, es zu tun.
Aber ich habe bis zum Ende meiner Kräfte habe, und ich muss beraten haben. "
"Mein lieber Mr. Grant Munro -" begann Holmes. Unsere Besucher sprang von seinem Stuhl.
"Was", rief er, "Sie kennen meinen Namen?"
"Wenn Sie Ihr Inkognito bewahren wollen", sagte Holmes lächelnd, "ich würde vorschlagen, dass
Sie aufhören, Ihren Namen auf die Auskleidung der Hut zu schreiben, oder andere, was Sie wiederum
die Krone in Richtung der Person, die Sie ansprechen.
Ich wollte gerade sagen, dass mein Freund und ich haben eine gute viele seltsame zugehört
Geheimnisse in diesem Raum, und das hatten wir das Glück, Frieden zu bringen viele
unruhigen Seelen.
Ich hoffe, dass wir so viel für Sie tun. Dürfte ich Sie bitten, im Laufe der Zeit könnte sich der zu
Bedeutung, um mich mit den Fakten Ihres Falles ohne weitere Verzögerung liefern? "
Unsere Besucher wieder fuhr mit der Hand über die Stirn, als ob er es bitter schwer zu finden.
Von jeder Geste und Ausdruck, den ich sehen konnte, dass er ein zurückhaltender, in sich geschlossene wurde
Mann, mit einem Hauch von Stolz in seiner Natur, eher seine Wunden als sich zu verstecken
Setzen sie.
Dann plötzlich, mit einem heftigen Geste seiner geschlossenen Hand, wie einer, der Reserve wirft, um
die Winde, begann er. "Die Fakten sind diese, Mr. Holmes", sagte er.
"Ich bin ein verheirateter Mann, und das schon seit drei Jahren.
Während dieser Zeit meine Frau und ich haben einander so liebevoll geliebt und gelebt wie glücklich
wie zwei, die jemals verbunden wurden.
Wir hatten nicht einen Unterschied, nicht nur eine, in Gedanken oder Worten oder Taten.
Und nun, seit dem vergangenen Montag gab es plötzlich eine Barriere zwischen uns entstanden,
und ich finde, dass es etwas in ihrem Leben und in ihren Gedanken, von denen ich weiß, wie
wenig, als ob sie die Frau, die von mir Pinsel in der anderen Straßenseite.
Wir sind entfremdet, und ich möchte wissen, warum.
"Jetzt gibt es eine Sache, ich will euch zu beeindrucken, bevor ich weiter zu gehen,
Mr. Holmes. Effie liebt mich.
Lassen Sie sich nicht dort einen Fehler zu, dass sein.
Sie liebt mich von ganzem Herzen und ganzer Seele und nie mehr als jetzt.
Ich weiß es. Ich fühle es.
Ich möchte nicht darüber streiten.
Ein Mann kann leicht genug, wenn eine Frau ihn liebt erzählen.
Aber es ist das Geheimnis zwischen uns, und wir können nie mehr dieselbe sein, bis es gelöscht. "
"Bitte lassen Sie mich die Fakten, Mr. Munro", sagte Holmes, mit einer gewissen Ungeduld.
"Ich werde Ihnen sagen, was ich über Effie-Geschichte kennen.
Sie war Witwe, als ich ihr erstes, obwohl noch sehr jung begegnet - nur 25.
Ihr Name wurde dann Mrs. Hebron.
Sie ging nach Amerika, als sie jung war, und lebte in der Stadt Atlanta, wo sie
verheiratet diesem Hebron, der Anwalt mit einer guten Praxis war.
Sie hatten ein Kind, aber das Gelbfieber ausbrach schlecht in den Ort, und beide
Mann und Kind starben. Ich habe seinen Totenschein gesehen.
Diese angeekelt von Amerika, und sie kam zurück, um mit einer unverheirateten Tante in Pinner zu leben,
in Middlesex.
Ich kann erwähnen, dass ihr Mann verließ sie wohlhabend, und dass sie eine Kapitalerhöhung
von ca. £ 4.500, die so gut mit ihm investiert hatten, dass
es gab einen Durchschnitt von sieben Prozent.
Sie hatte nur sechs Monate bei Pinner, wenn ich sie traf, wir verliebten uns in einander,
und wir heirateten wenige Wochen später.
"Ich bin ein Hopfenhändler mich, und als ich ein Einkommen von sieben oder 800 haben wir
fanden wir uns gemütlich aus, und nahm ein schönes achtzig Pfund-a-Jahres-Villa in Norbury.
Unser kleines Hotel war sehr ländlich, wenn man bedenkt, dass es so nah an der Stadt ist.
Wir hatten ein Gasthaus und zwei Häuser ein wenig über uns, und eine einzige Hütte auf der anderen Seite
des Feldes, die uns Gesichter, und mit Ausnahme gab es keine Häuser ein, bis du
auf halbem Weg zum Bahnhof.
Mein Geschäft nahm mich in die Stadt zu bestimmten Jahreszeiten, aber im Sommer hatte ich weniger zu tun,
und dann in unserem Land zu Hause meine Frau und ich waren so glücklich, wie zu wünschen wäre.
Ich sage euch, dass es nie ein Schatten zwischen uns bis zu diesem verfluchten Affäre
begann. "Es ist eine Sache, ich sollte Ihnen sagen,
bevor ich gehe weiter.
Als wir heirateten, meine Frau über alles ihr Eigentum zu mir - und nicht gegen meinen Willen, für
Ich sah, wie peinlich es wäre, wenn meine Geschäfte schief gelaufen ist.
Allerdings würde sie es so haben, und es geschah.
Nun, vor etwa sechs Wochen kam sie zu mir.
"'Jack', sagte sie," wenn du mein Geld nahm man gesagt, wann immer ich wollte alle, die ich an war
Sie bitten für sie. "" Gewiß ", sagte I.
"Es ist alles deine eigene."
"" Nun ", sagte sie," ich hundert Pfund wollen. "
"Ich war ein bisschen versetzt in dieser, für die ich mir vorgestellt hatte war es einfach ein neues Kleid oder
etwas von der Art, dass sie wollte.
"Was um Himmels willen?", Fragte ich.
"" Oh ", sagte sie in ihrer spielerischen Art und Weise", sagtest du, dass du nur meine Bankier und
Banker niemals Fragen stellen, wissen Sie. "
"Wenn du meinst es wirklich, natürlich sollst du das Geld haben", sagte I.
"'Oh, ja, ich meine es wirklich so." "Und du willst mir nicht sagen, was Sie wollen
für?
"'Eines Tages, vielleicht, aber nicht gerade jetzt, Jack."
"Also musste ich zufrieden sein, obwohl es das erste Mal, dass es jemals war
wurde ein Geheimnis zwischen uns.
Ich gab ihr einen Scheck, und ich hätte nie gedacht, noch mehr von der Sache.
Es kann nichts mit dem, was nachher kam, aber ich dachte, es nur Recht,
erwähnen.
"Nun, ich sagte Ihnen eben, dass es ein Ferienhaus nicht weit von unserem Haus entfernt.
Es gibt nur ein Feld zwischen uns, aber um es zu erreichen, müssen Sie die Straße entlang zu gehen und
dann drehen Sie eine Gasse.
Genau darüber hinaus ist ein nettes kleines Wäldchen von Kiefern, und ich war früher sehr gern
Schlendern Sie dort für Bäume sind immer ein nachbarschaftliches Art von Dingen.
Die Hütte war leer stehenden dieses 8 Monate, und es war schade, denn es war
eine hübsche zweistöckige Ort, mit einem altmodischen Veranda und Geißblatt darüber.
Ich stand so manches Mal und dachte, was für ein nettes kleines Gehöft es machen würde.
"Nun, am vergangenen Montag Abend war ich bei einem Spaziergang hinunter auf diese Weise, wenn ich eine leere erfüllt
van kommenden up der Spur, und sah einen Stapel von Teppichen und Dinge herumliegen auf der
Rasenplatz neben der Veranda.
Es war klar, dass das Haus endlich vermietet.
Ich ging an ihm vorbei, und fragte sich, welche Art von Volksmusik waren sie, die gekommen waren, um zu leben, so in der Nähe
uns.
Und als ich sah, bemerkte ich plötzlich, dass ein Gesicht beobachtete mich aus einem der
den oberen Fenstern.
"Ich weiß nicht, was es über das Gesicht, Mr. Holmes war, aber es schien ein senden
Chill-Recht über meinen Rücken.
Ich war einige wenig abseits, so dass ich nicht erkennen konnte, die Eigenschaften, aber es gab
etwas unnatürlich und unmenschlich über das Gesicht.
Das war der Eindruck, dass ich hatte, und ich ging schnell nach vorne, um einen näheren Blick zu bekommen
der Person, die mich beobachtet wurde.
Aber wie ich so tat das Gesicht plötzlich verschwunden, so plötzlich, dass es schien,
wurden in die Dunkelheit des Raumes gezupft.
Ich stand für fünf Minuten dachte das Geschäft vorbei, und versuche, meine Analyse
Eindrücke. Ich könnte nicht sagen, ob das Gesicht waren, dass eine
Mann oder eine Frau.
Es war zu weit weg von mir gewesen. Aber die Farbe war, was mich beeindruckt
die meisten.
Es war ein fahles kalkweiß, und mit etwas gesetzt und starr darüber, welche war
erschreckend unnatürlich.
So störte, war ich, dass ich ein wenig mehr von den neuen Bewohnern des siehe ermittelt
Häuschen.
Ich näherte mich und klopfte an die Tür, die wurde sofort von einem großen, hageren Frau öffnete
mit einem raue, bedrohliche Gesicht. "Was können Sie wantin werden '?', Fragte sie in einem
Northern Akzent.
"Ich bin Ihr Nachbar da drüben", sagte ich und nickte in Richtung meines Hauses.
"Ich sehe, Sie haben gerade erst eingezogen, so dass ich dachte, wenn ich könnte jede Hilfe zu
Sie in jedem - '
"'Ja, wir fragen euch, wenn wir ihr wünschen," sagte sie, und schloß die Tür in mein Gesicht.
Verärgert über die churlish Abfuhr, drehte ich meinen Rücken und ging nach Hause.
Den ganzen Abend, wenn ich an andere Dinge zu denken versucht, wäre meiner Meinung nach immer noch zu drehen
die Erscheinung am Fenster und die Grobheit der Frau.
Ich entschlossen, nichts über die ehemalige, meine Frau zu sagen, denn sie nervös ist,
nervösen Frau, und ich hatte keine ***, dass sie die unangenehmen Anteils an möglichen Impressionen
die hatte mir produziert worden.
Ich bemerkte zu ihr, aber bevor ich einschlief, dass das Haus jetzt besetzt war,
zu dem sie wieder keine Antwort. "Ich bin normalerweise ein extrem tiefen Schlaf.
Es hat eine ständige Scherz in der Familie gewesen, dass nichts jemals weck mich während der
Nacht.
Und doch irgendwie an diesem Abend, ob es die leichte worden
Aufregung, die durch mein kleines Abenteuer produziert oder nicht, weiß ich nicht, aber ich schlief sehr viel
leicht als üblich.
Die Hälfte in meinen Träumen war ich schwach bewusst, dass etwas los war in dem Zimmer,
und allmählich bewusst, dass meine Frau hatte sich angezogen und war auf dem Verrutschen
Mantel und ihren Hut.
Meine Lippen waren leicht geöffnet zu murren einige verschlafene Worte der Überraschung oder Gegenvorstellung an
dieser frühzeitigen Vorbereitung, als plötzlich mein halb geöffneten Augen fielen auf ihr Gesicht,
beleuchtet durch den Kerzenschein, und das Erstaunen hielt mich dumm.
Sie trug einen Ausdruck wie ich nie zuvor gesehen hatte - wie sollte ich gedacht,
sie nicht in der Lage vorausgesetzt.
Sie war leichenblass und die Atmung schnell und blickte verstohlen nach dem Bett, als sie
befestigt ihren Mantel, um zu sehen, ob sie mich gestört hatte.
Dann dachte, dass ich noch schlief, schlich sie lautlos aus dem Zimmer, und eine
Augenblick später hörte ich eine scharfe Knarren, die nur aus den Scharnieren kommen könnte
der Haustür.
Ich saß im Bett und klopfte meine Fingerknöchel gegen die Schiene, um sicherzustellen, dass ich
wirklich wach. Dann nahm ich meine Uhr unter dem Kissen.
Es war drei Uhr morgens.
Was auf dieser Erde könnte meine Frau tun auf der Landstraße um drei
Morgen?
"Ich hatte für etwa 20 Minuten dreht das Ding immer wieder in meinem Kopf und versuche zu Sat
finden Sie einige mögliche Erklärung. Je mehr ich nachdachte, desto mehr außergewöhnliche
und unerklärlich hat es den Anschein.
Ich war immer noch rätselt, wenn ich die Tür hörte, sanft wieder schließen, und ihre
Spuren die Treppe herauf. "Wo in der Welt bist du gewesen, Effie?"
Fragte ich, als sie eintrat.
"Sie gab einen heftigen Start-und eine Art von keuchenden Schrei, wenn ich sprach, und dieser Schrei und
Start beunruhigt mich mehr als alles andere, denn es war etwas unbeschreiblich
Schuld über sie.
Meine Frau hatte immer eine Frau von einem offenen, freien Natur gewesen, und es gab mir eine Erkältung zu sehen
sie schleicht in ihr eigenes Zimmer und schrie und zuckte zusammen, als ihr eigener Mann sprach
zu ihr.
"'Bist du wach, Jack!", Rief sie, mit einem nervösen Lachen.
"Warum, dachte ich, dass nichts wach Ihnen."
"'Wo bist du gewesen?"
Fragte ich, mehr streng. "'Ich frage mich nicht, dass Sie überrascht sind,"
sagte sie, und ich konnte sehen, dass ihre Finger zitterten, als sie die Befestigungen löste
von ihrem Mantel.
"Warum, ich erinnere mich nicht getan zu haben so etwas in meinem Leben zuvor.
Die Tatsache ist, dass ich, als ob ich ersticken fühlte, und hatte eine perfekte Sehnsucht nach einem
frische Luft.
Ich glaube wirklich, dass ich in Ohnmacht gefallen, hätte ich nicht erloschen sind.
Ich stand an der Tür für ein paar Minuten, und jetzt bin ich ganz ich selbst noch einmal. '
"All die Zeit, die sie erzählte mir diese Geschichte, die sie nicht ein einziges Mal sah in meinem
Richtung, und ihre Stimme war ganz anders als ihre üblichen Tönen.
Es war mir klar, dass sie sagen, was falsch war.
Ich erwiderte nichts, sondern wandte sich mein Gesicht zur Wand, krank am Herzen, mit meinem Verstand
gefüllt mit tausend giftigen Zweifel und Misstrauen.
Was war es, meine Frau war von mir zu verbergen?
Wo war sie während dieser seltsamen Expedition?
Ich fühlte, daß ich keinen Frieden haben, bis ich wusste, und doch habe ich schrumpfte von bittet sie
wieder nach, sobald sie mir erzählt hatte, was falsch war.
Der ganze Rest der Nacht habe ich geworfen und getrommelt, Framing-Theorie nach der Theorie, die jeweils
desto unwahrscheinlicher als die letzte.
"Ich sollte an die Stadt gegangen an diesem Tag, aber ich war zu sehr in meinem Kopf gestört zu werden
in der Lage, die Aufmerksamkeit auf geschäftliche Angelegenheiten zu zahlen.
Meine Frau zu sein schien, wie aufgeregt wie ich, und ich konnte aus dem kleinen Befragung sehen
Blicke, die sie immer wieder auf mich schießen, dass sie verstanden, dass ich ungläubig ihre
Anweisung, und dass sie an ihrem Latein am Ende, was zu tun.
Wir haben kaum ein Wort gewechselt beim Frühstück, und unmittelbar danach I
ging spazieren, damit ich die Sache denken, in die frische Morgenluft.
"Ich ging so weit das Crystal Palace, eine Stunde lang auf dem Gelände, und war wieder in
Norbury durch ein Uhr.
Es passiert, dass mich mein Weg nahm hinter dem Haus, und ich blieb einen Augenblick stehen, um
Blick auf die Fenster und sehen, ob ich einen Einblick in die fremde Gesicht, das könnte zu fangen
hatte schaute mich an, am Tag vor.
Als ich dort stand, meine Überraschung vorstellen, Mr. Holmes, als die Tür plötzlich öffnete und
Meine Frau ging hinaus.
"Ich war beeindruckt mit Erstaunen beim Anblick ihres stummen, aber meine Gefühle waren nichts
denen, die sich auf ihrem Gesicht zeigte, als sich unsere Blicke trafen.
Sie schien einen Augenblick zu wollen zurückschrecken im Inneren des Hauses wieder, und dann,
zu sehen, wie nutzlos all Verschweigen müssen, kam sie nach vorne, mit einem sehr weißen Gesicht
und erschreckten Augen, die das Lächeln auf ihren Lippen Lügen gestraft.
"Ach, Jack«, sagte sie, "Ich habe gerade in ist, um zu sehen, wenn ich jede Unterstützung unserer lassen
neue Nachbarn.
Warum sehen Sie mich so an, Jack? Sie sind nicht böse auf mich? "
"'So', sagte ich, 'das ist, wo Sie während der Nacht ging."
"" Was meinst du? Bedeuten ", rief sie.
"'Sie kamen hierher. Ich bin ganz sicher.
Wer sind diese Leute, dass man sie in solch einer Stunde besuchen sollten?
"Ich habe nicht hier gewesen."
"Wie kannst du mir sagen, was du weißt, ist falsch?"
Schrie ich. "Ihre Stimme verändert sich sehr, wie Sie sprechen.
Wann habe ich jemals ein Geheimnis, von Ihnen?
Ich werde geben, dass Haus, und ich werde der Sache auf den Grund. "
"'Nein, nein, Jack, um Gottes willen!" Keuchte sie, in unkontrollierbarer Emotionen.
Dann, als ich die Tür näherte, ergriff sie mich am Ärmel und zog mich zurück mit
krampfhaften Stärke. "Ich flehe Sie dies nicht zu tun, Jack," sie
rief.
"Ich schwöre, dass ich dir alles erzählen einige Tage, aber nichts als Elend kann kommen
davon, wenn Sie eingeben, die Hütte. "Dann, als ich sie abschütteln, sie versuchte
klammerte sich an mich in einen Rausch der Beschwörung.
"'Glauben Sie mir, Jack!", Rief sie. "Vertrauen Sie mir nur diesmal.
Sie müssen nie zu bereuen. Du weißt, dass ich nicht habe ein Geheimnis
von Ihnen, wenn es nicht in Ihrem eigenen Interesse.
Unser ganzes Leben auf dem Spiel stehen in diesem. Wenn Sie mit mir nach Hause kommen, wird alles gut.
Wenn Sie Ihren Weg in die Hütte Kraft ist aus zwischen uns. "
"Es war so Ernst, wie Verzweiflung, in ihrer Art und Weise, dass ihre Worte mich verhaftet,
und ich stand vor der Tür unentschlossen. "'Ich werde dich unter einer Bedingung zu vertrauen und auf
eine Bedingung nur, 'sagte ich schließlich.
"Es ist, daß dieses Geheimnis zu Ende geht ab jetzt.
Sie sind frei, Ihre Geheimnis zu bewahren, aber du musst mir versprechen, dass es gilt
nicht mehr nächtlichen Besuche, nicht mehr Taten, die von meinem Wissen gehalten werden.
Ich bin bereit, solche, die weitergegeben werden vergessen, wenn du mir versprichst wird, dass es so
werden nicht mehr in die Zukunft. "'Ich war mir sicher, dass Sie mir vertrauen, sagte sie
rief, mit einem großen Seufzer der Erleichterung.
"Es gilt nur, wie Sie möchten. Kommen Sie weg - oh, geht weg bis zum Haus ".
"Still zog mich am Ärmel, führte sie mich weg von der Hütte.
Als wir gingen Ich blickte zurück, und es war, dass gelbe fahles Gesicht schaut uns aus
das obere Fenster. Welche Verbindung könnte es zwischen dieser werden
Wesen und meine Frau?
Oder wie könnte das grobe, raue Frau, die ich gestern gesehen habe, bevor mit angeschlossen werden
sie?
Es war ein seltsames Rätsel, und doch wusste ich, dass mein Geist konnte nie wissen, einfach wieder
bis ich es gelöst.
"Zwei Tage nach diesem Ich blieb zu Hause, und meine Frau schien loyal zu befolgen
unser Engagement, denn, wie weit ich weiß, hat sie nie gerührt aus dem Haus.
Am dritten Tag aber hatte ich reichlich Beweise dafür, dass ihr feierliches Versprechen nicht
genug, um sie wieder aus diesen geheimen Einfluss zu halten, die sie zog sich von ihr
Ehemann und ihre Pflicht.
"Ich hatte in die Stadt an diesem Tag weg, aber ich kehrte durch die 2,40 statt der 3,36,
das ist meine übliche Zug. Als ich das Haus betrat das Mädchen lief in
die Halle mit einem erschrockenen Gesicht.
"Wo ist deine Herrin?", Fragte ich.
"Ich glaube, sie hat sich für einen Spaziergang gemacht," antwortete sie.
"Mein Geist war sofort mit Verdacht gefüllt.
Ich eilte nach oben, um sicherzustellen, dass sie nicht im Haus.
Als ich das tat ich zufällig Blick aus einem der oberen Fenster, und sah das Mädchen mit
den ich gerade gesprochen über das Feld läuft in die Richtung der
Dann natürlich sah ich genau das, was es bedeutete.
Meine Frau hatte dort drüben gegangen und hatte gefragt, der Diener, sie anzurufen, wenn ich zurückkehren sollte.
Kribbeln vor Wut, stürzte ich mich hin und eilte hinüber, bestimmt bis zum Ende
Sache noch einmal und für immer.
Ich sah meine Frau und die Magd eilte zurück auf die Spur, aber ich hörte nicht auf zu sprechen
mit ihnen. In der Hütte lag das Geheimnis, das war
wie ein Schatten über meinem Leben.
Ich schwor mir, dass, komme was wolle, sollte es kein Geheimnis mehr sein.
Ich wusste gar nicht klopfen, wenn ich es erreicht, aber drehte den Griff und stürzte in das
Passage.
"Es war alles still und ruhig auf dem Erdgeschoss.
In der Küche einen Wasserkocher war auf das Feuer singen, und eine große schwarze Katze lag zusammengerollt
in den Korb, aber es gab kein Zeichen der Frau, die ich vorher gesehen hatte.
Ich lief ins andere Zimmer, aber es war auch menschenleer.
Dann eilte ich die Treppe hinauf, nur um herauszufinden, zwei weitere Räume leer und am menschenleeren
top.
Es war überhaupt niemand im ganzen Haus. Die Möbel und Bilder wurden von den meisten
gemeinsame und vulgäre Beschreibung, in der einen Kammer sparen am Fenster, von denen hatte ich
gesehen das fremde Gesicht.
Das war bequem und elegant, und alle meine Vermutungen stiegen in einen heftigen bitter
Flamme, als ich das sah, auf dem Kaminsims stand eine Kopie eines full-length Foto
meine Frau, die auf meine Bitte hin hatte erst vor drei Monaten übernommen.
"Ich blieb lange genug, um sicherzustellen, dass das Haus völlig leer war.
Dann verließ ich sie, das Gefühl ein Gewicht an meinem Herzen, wie ich es nie zuvor.
Meine Frau kam in den Flur, als ich mein Haus betrat, aber ich war zu verletzt und wütend zu
sprechen mit ihr, und drücken ihr vorbei, machte ich meinen Weg in mein Arbeitszimmer.
Sie folgte mir aber, bevor ich die Tür schließen konnte.
"'Es tut mir leid, dass ich mein Versprechen, Jack brach", sagte sie, "aber wenn Sie kannte alle
Umständen, die ich bin mir sicher, dass Sie mir verzeihen. "
"'Sagen Sie mir alles, dann", sagte I.
"" Ich kann nicht, Jack, ich kann nicht «, rief sie.
"'Bis du mir sagen, wer es ist, hat in diesem Haus gelebt, und wer es ist,
denen Sie das Foto gemacht haben, kann es niemals das Vertrauen zwischen uns sein ",
sagte ich, und brechen weg von ihr, verließ ich das Haus.
Das war gestern, Mr. Holmes, und ich habe sie nicht gesehen, da ich weiß auch nicht alles
Mehr über dieses seltsame Geschäft.
Es ist der erste Schatten, der zwischen uns gekommen ist, und es hat mich so erschüttert, dass ich
weiß nicht, was ich für das Beste zu tun.
Plötzlich an diesem Morgen fiel mir ein, dass du der Mann für mich beraten wurden, so dass ich
müssen Sie eilte jetzt, und ich stelle mich vorbehaltlos in Ihren Händen.
Wenn es einen Punkt, den ich nicht deutlich gemacht haben, bitte fragen Sie mich darüber.
Vor allem aber, sag mir schnell, was ich tun soll, für diese Misere mehr, als ich kann, ist
zu tragen. "
Holmes und ich hatte mit größtem Interesse, dieses außergewöhnliche Aussage hörte,
die hatten in den ruckartigen, gebrochene Art eines Mannes, der unter dem liegt ausgeliefert
Einfluss von extremen Emotionen.
Mein Begleiter saß einige Zeit still, das Kinn auf seine Hand, in Gedanken versunken.
"Sag mir," sagte er endlich, "könnte man schwören, dass dies das Gesicht eines Mannes war, die Sie
sah am Fenster? "
"Jedes Mal, wenn ich es sah, war ich in einiger Entfernung von ihm, so dass es
für mich unmöglich zu sagen. "" Sie scheinen jedoch müssen bereits
unangenehm von ihr beeindruckt. "
"Es schien eine unnatürliche Farbe, und eine seltsame Starre über das haben,
Features. Als ich mich näherte, verschwand es mit einem
Ruck. "
"Wie lange ist es her, deine Frau gefragt, die Sie für einen £ 100?"
"Fast zwei Monate." "Haben Sie jemals ein Foto von ihr gesehen
erster Mann? "
"Nein, es gab ein großes Feuer in Atlanta sehr kurz nach seinem Tod, und alle ihre Papiere
zerstört wurden. "" Und doch hatte sie eine Bescheinigung über den Tod.
Du sagst, dass du ihn. "
"Ja,. Sie hat ein Duplikat nach dem Brand" "Haben Sie jemals jedem, der ihr in wusste
Amerika? "" Nein! "
"Hat sie jemals ein Wiederaufgreifen der Ort zu reden?"
"Nein" "Oder bekomme Briefe von ihm?"
"Nein!"
"Vielen Dank. Ich möchte denken, über die Sache
jetzt wenig. Wenn die Hütte ist nun dauerhaft verlassen
Wir haben einige Schwierigkeiten.
Wenn auf der anderen Seite, wie ich glaube eher, wurden die Insassen Ihres gewarnt
kommen, und links, bevor Sie gestern eingegeben, dann können sie jetzt zurück, und
sollten wir klar, dass es allen so leicht auf.
Lassen Sie mich raten Ihnen also zu Norbury zurückkehren, und die Fenster der Prüfung
Hütte wieder.
Wenn Sie Grund zu der Annahme, dass es bewohnt ist haben, nicht mit Gewalt den Weg in, aber
senden einen Draht zu meinem Freund und mir.
Wir werden mit Ihnen innerhalb einer Stunde nach Erhalt, und dann werden wir sehr bald
auf den Grund gehen des Unternehmens. "" Und wenn es ist immer noch leer? "
"In diesem Fall werde ich kommen, um morgen und darüber reden mit dir.
Good-bye, und vor allem, ärgern Sie sich nicht, bis Sie wissen, dass Sie wirklich eine Ursache für
sie. "
"Ich fürchte, dass dies ein schlechtes Geschäft, Watson", sagte mein Begleiter, als er zurückkam
nach begleitenden Mr. Grant Munro an der Tür.
"Was Sie daraus machen?"
"Es war ein hässliches Geräusch," antwortete ich. "Ja. Es ist Erpressung in ihm, oder ich bin viel
verwechselt. "" Und wer ist der Erpresser? "
"Nun muss es die Kreatur, die in der nur komfortable Zimmer in dem Ort lebt, und
hat ihr Foto über seinem Kamin.
Auf mein Wort, Watson, es ist etwas sehr attraktiv darüber fahles Gesicht auf
das Fenster, und ich wäre nicht der Fall für die Welten verpasst haben. "
"Sie haben eine Theorie?"
"Ja, ein Provisorium. Aber ich werde überrascht sein, wenn es nicht sein
erweisen sich als richtig. Diese Frau erster Ehemann ist in diesem
Häuschen. "
"Warum glaubst du so?" "Wie sonst kann man erklären, ihre wahnsinnigen
Angst, dass ihr zweites sollte man nicht betreten?
Die Fakten, wie ich sie gelesen werden, sind so etwas wie dieses: Diese Frau war in der Ehe
America.
Ihr Mann entwickelte einige hasserfüllte Qualitäten, oder sollen wir sagen, dass er
vertraglich einigen abscheulichen Krankheit, und wurde zu einem Aussätzigen oder ein Idiot?
Sie fliegt von ihm endlich, nach England zurückkehrt, ändert ihren Namen und beginnt ihre
Leben, wie sie meint, von neuem.
Sie hat seit drei Jahren verheiratet, und glaubt, dass ihre Position ganz sicher ist,
Nachdem gezeigt ihrem Mann den Totenschein von einem Mann, dessen Namen sie hat
angenommen, als plötzlich ihr Aufenthaltsort ist
Entdeckt von ihrem ersten Ehemann, oder können wir annehmen, durch einige skrupellose Frau, die hat
hängte sich an die ungültig. Sie schreiben an die Frau, und drohen,
kommen und setzen ihr.
Sie bittet um hundert Pfund, und versucht, sie zu bestechen.
Sie kommen trotz der es, und wenn der Mann erwähnt beiläufig, die Frau, dass
gibt es Neulingen in der Hütte, weiß, dass sie in irgendeiner Weise, dass sie ihr werden
Verfolger.
Sie wartet, bis ihr Mann eingeschlafen ist, und dann stürzt sie hinunter, um sich zu bemühen
davon zu überzeugen, sie in Ruhe lassen.
Nachdem kein Erfolg, geht sie am nächsten Morgen wieder, und ihr Mann trifft sie, wie er
hat uns gesagt, als sie geht.
Sie verspricht ihm dann nicht wieder dorthin zu kommen, aber zwei Tage später die Hoffnung auf
Loswerden diese schrecklichen Nachbarn war zu stark für sie, und sie machte eine andere
Versuch, wobei sich mit ihr die
Fotografie, die wahrscheinlich von ihrem verlangt wurde.
In der Mitte dieses Interview die Magd eilte, um zu sagen, dass der Meister gekommen war,
Hause, auf dem die Frau, wohl wissend, dass er gerade nach unten kommen, um die Hütte,
eilten die Insassen bei der Hintertür,
in das Wäldchen von Tannenbäumen, wahrscheinlich war das als stehend in der Nähe genannt.
Auf diese Weise fand er den Platz verlassen.
Ich werde sehr überrascht, aber wenn es noch so, wenn er es dieses klärt
Abends. Was halten Sie von meiner Theorie? "
"Es ist alles vermuten."
"Aber zumindest ist es deckt alle Fakten. Wenn neue Fakten kommen, um unsere Kenntnisse, die
kann nicht von ihr erfasst werden, wird es Zeit genug, um es zu überdenken.
Wir können nichts weiter tun, bis wir eine Nachricht von unserem Freund in Norbury haben. "
Aber wir hatten nicht sehr lange darauf zu warten.
Es kam genau so hatten wir unseren Tee ausgetrunken.
"Das Haus ist noch bewohnt", hieß es. "Haben das Gesicht wieder am Fenster gesehen.
Wird der 07.00 Zug zu erfüllen, und werden keine ***, bis Sie ankommen. "
Er war auf der Plattform, wenn wir verstärkt warten, und wir konnten in das Licht zu sehen
der Station Lampen, die er sehr bleich und zitternd vor Erregung war.
"Sie sind immer noch da, Mr. Holmes," sagte er, legte seine Hand schwer auf meine Freundin
Ärmel. "Ich sah Lichter in der Hütte, als ich kam
nach unten.
Wir werden es regeln nun ein für allemal. "" Was ist Ihr Plan, dann ", fragte Holmes, als
Er ging den dunklen Bäumen gesäumten Straße. "Ich gehe meinen Weg in Kraft und sehen für
mich, wer in dem Haus.
Ich wünsche Ihnen beiden, dort zu sein, als Zeugen. "" Du recht sind entschlossen, dies zu tun, in
Trotz Ihrer Frau Warnung, dass es besser, dass Sie nicht lösen wird
Geheimnis? "
"Ja, ich bin bestimmt." "Nun, ich denke, dass Sie im Recht sind.
Jede Wahrheit ist besser als auf unbestimmte Zweifel. Wir sollten lieber gehen sofort auf.
Natürlich legal, legen wir uns hoffnungslos in die falsche, aber ich
denke, dass es das wert ist. "
Es war eine sehr dunkle Nacht, und eine dünne regen begann zu fallen, als wir von der hohen gedreht
Straße in eine schmale Gasse, tief ausgefahrenen, mit Hecken auf beiden Seiten.
Mr. Grant Munro stieß ungeduldig nach vorne, aber, und wir stolperten hinter ihm her, so gut
wir konnten.
"Es sind die Lichter von meinem Haus", murmelte er und deutete auf einen Schimmer unter den
Bäumen. "Und hier ist das Haus, das werde ich
zu geben. "
Wir bogen um eine Ecke in der Spur, als er sprach, und es wurde das Gebäude dicht neben uns.
Ein gelber Balken fallen über die schwarzen Vordergrund zeigten, dass die Tür nicht
ganz geschlossen, und ein Fenster im oberen Stockwerk war hell erleuchtet.
Wie wir sahen, sahen wir eine dunkle Unschärfe Bewegung auf dem blind.
"Es gibt diese Kreatur", rief Stipendium Munro.
"Sie können selbst sehen, dass jemand da ist.
Jetzt folge mir, und wir werden bald alle wissen. "
Wir näherten uns der Tür, doch plötzlich erschien eine Frau aus dem Schatten und stand
in der goldenen Spur des Lampenlicht.
Ich konnte ihr Gesicht nicht sehen in der Dunkelheit, aber ihre Arme wurden in einer Haltung geworfen
des Gesuchs. "Um Gottes willen, nicht Jack!", Rief sie.
"Ich hatte eine Vorahnung, dass Sie kommen würden an diesem Abend.
Denken Sie eines Besseren, dear! Vertrauen Sie mir noch einmal, und du wirst nie
zu bereuen. "
"Ich habe Sie zu lange, vertraute Effie", rief er streng.
"Lassen Sie mich los! Ich muss gehen Sie.
Meine Freunde und ich werden in dieser Angelegenheit ein für allemal zufrieden! "
Er schob sie zur Seite, und wir folgten eng hinter ihm her.
Da warf er die Tür zu öffnen eine alte Frau lief vor ihm und versuchte, seine Bar
Durchgang, aber er stieß sie zurück, und einen Augenblick später waren wir alle auf die
Treppe.
Gewähren Munro stürzte in den beleuchteten Raum an der Spitze, und wir traten ihm auf den Fersen.
Es war ein Cosey, gut eingerichtete Wohnung, mit zwei brennenden Kerzen auf den Tisch und
zwei auf dem Kaminsims.
In der Ecke, beugte sich über einen Schreibtisch, dort saß, was schien, ein kleines Mädchen sein.
Ihr Gesicht war weg, als wir eintraten gedreht, aber wir konnten sehen, dass sie in einem roten gekleidet war
Kleid, und sie hatte lange weiße Handschuhe an.
Als sie uns rund um verquirlt, gab ich einen Schrei der Überraschung und Entsetzen.
Das Gesicht, das sie uns zugewandt war der seltsamste livid Farbton und die Eigenschaften
waren absolut ohne jeden Ausdruck.
Einen Augenblick später das Geheimnis erklärt wurde.
Holmes, mit einem Lachen, fuhr mit der Hand hinter das Ohr des Kindes, geschält eine Maske aus
von ihrem Antlitz, und es war ein wenig Kohle schwarz Negerin, mit all ihren
weiße Zähne blinken in Unterhaltung in unserem verblüfften Gesichter.
Ich lachte laut auf, aus Mitleid mit ihr Heiterkeit, aber Grant Munro stand
starrend, mit seiner Hand umklammerte seinen Hals.
"Mein Gott", rief er.
"Was kann die Bedeutung dieses sein?" "Ich werde Ihnen sagen, den Sinn des Lebens", rief
die Dame, Fegen in den Raum mit einem stolzen, setzen Gesicht.
"Du hast mich gezwungen, gegen mein eigenes Urteil, Ihnen zu sagen, und jetzt müssen wir beide
machen das Beste daraus. Mein Mann starb bei Atlanta.
Mein Kind überlebt. "
"Ihr Kind?" Sie zog ein großes silbernes Medaillon aus ihrer
Busen. "Sie haben noch nie so offen gesehen."
"Ich verstand, dass es nicht zu öffnen."
Sie berührte eine Feder, und die vordere klappbare zurück.
Es war ein Porträt in der ein Mann auffallend hübsch und intelligent
suchen, sondern trägt unverkennbar auf seine Eigenschaften seiner afrikanischen Herkunft.
"Das ist John Hebron, von Atlanta," sagte die Dame, "und ein edler Mann nie ging die
Erde.
Ich schneide mich von meinem Rennen, um zu heiraten ihn, aber nicht ein einziges Mal, während er lebte, hatte
Ich für einen Augenblick bereut. Unser Unglück war, dass unser einziges Kind
nahm nach seiner Menschen und nicht als meine.
Es ist oft so in diesen Begegnungen, und die kleine Lucy ist dunkler weit als je zuvor ihr Vater
wurde. Aber dunkel oder fair, sie ist meine eigene liebe kleine
girlie, und ihrer Mutter Haustier. "
Das kleine Wesen lief über die Worte und schmiegte sich gegen die Dame das Kleid.
"Als ich sie verließ in Amerika," fuhr sie fort, "war es nur, weil ihre Gesundheit
war schwach, und die ändern könnte ihr geschadet.
Sie wurde in die Obhut eines treuen Scotch Frau, die einmal unser Diener gegeben worden war.
Nie einen Augenblick dachte ich an verleugnen sie als mein Kind zu träumen.
Doch wenn der Zufall Sie warf mir in den Weg, Jack, und ich lernte, dich zu lieben, fürchtete ich zu sagen
Sie mein Kind. Gott verzeih mir, fürchtete ich, dass ich verlieren sollte
Sie, und ich hatte nicht den Mut zu sagen.
Ich musste zwischen Ihnen zu wählen, und in meiner Schwäche Ich wandte mich von meiner eigenen kleinen
Mädchen.
Seit drei Jahren habe ich hielt ihre Existenz ein Geheimnis vor Ihnen, aber ich hörte von der
Krankenschwester, und ich wusste, dass alles in Ordnung sei mit ihr.
Endlich aber, da kam eine überwältigende Wunsch, das Kind einmal zu sehen
mehr. Ich kämpfte gegen ihn, aber vergeblich.
Obwohl ich die Gefahr kannte, beschloß ich, das Kind über haben, wenn es aber für eine
Wenige Wochen.
Ich habe einen 100 £, die Krankenschwester, und ich gab ihr Anweisungen über dieses Haus,
so dass sie vielleicht als Nachbar kommen, ohne dass ich scheinbar in keiner Weise
verbunden mit ihr.
Ich schob meinen Vorkehrungen so weit wie ihr, um das Kind in das Haus zu halten während der
Tagsüber und zu vertuschen, ihr kleines Gesicht und Hände, so dass selbst diejenigen, die vielleicht
sehen sie am Fenster sollte kein Klatsch
etwa dort, ein schwarzes Kind in der Nachbarschaft.
Hätte ich weniger vorsichtig Ich hätte klüger sein, aber ich war halb wahnsinnig vor
Angst, dass Sie die Wahrheit erfahren.
"Es war ihr, erzählte mir zunächst, dass die Hütte bewohnt war.
Ich sollte für den Morgen gewartet haben, aber ich konnte nicht für Aufregung schlafen, und so bei
letzte, was ich rutschte aus, zu wissen, wie schwierig es ist, wach euch ist.
Aber man sah mich gehen, und das war der Anfang meiner Schwierigkeiten.
Am nächsten Tag geht hatte meine Geheimnis deiner Barmherzigkeit, aber man edel verzichtete der Verfolgung Ihrer
Vorteil.
Drei Tage später jedoch, die Krankenschwester und Kind gerade erst aus der Hintertür entkommen
Sie stürzten in die vordere.
Und nun diese Nacht Sie endlich wissen alle, und ich frage Sie, was aus uns geworden, mein Kind
und ich? "Sie faltete die Hände und wartete auf eine
zu beantworten.
Es war eine lange 10 Minuten vor der Erteilung Munro brach das Schweigen, und wenn seine
Antwort kam, war es einer der, die ich liebe, zu denken.
Er hob das kleine Kind, küßte sie, und dann, immer noch mit ihr, hielt er seine anderen
Hand aus, um seine Frau und wandte sich zur Tür.
"Wir können darüber reden mehr bequem von zu Hause", sagte er.
"Ich bin nicht ein sehr guter Mann, Effie, aber ich denke, dass ich ein besseres, als Sie am
mir anrechnen, dass er. "
Holmes und ich folgte ihnen auf der Spur, und mein Freund zupfte an meinem Ärmel, wie wir
kam heraus. "Ich denke", sagte er, "dass wir von sein
mehr Einsatz in London als in Norbury. "
Kein Wort hat er von dem Fall zu sagen, bis spät in der Nacht, als er drehte
entfernt, mit seiner brennenden Kerze, für sein Schlafzimmer.
"Watson", sagte er, "wenn es jemals schlagen Sie, dass ich immer ein wenig über-
Vertrauen in meine Fähigkeiten, oder geben weniger Schmerzen auf einen Fall, als es verdient, freundlich
Flüstern "Norbury" in mein Ohr, und ich werde unendlich zu Dank verpflichtet sein. "
>
Adventure III. Die Stock-Broker ist Clerk
Kurz nach meiner Heirat hatte ich eine Verbindung in der Paddington Bezirk gekauft.
Alter Herr Farquhar, von dem ich es gekauft hatte auf einmal eine ausgezeichnete allgemeine
Praxis, aber sein Alter, und ein Leiden der Natur der Veitstanz, aus denen
er litt, hatte sehr viel es ausgedünnt.
Die Öffentlichkeit nicht unnatürlich geht nach dem Prinzip, daß, wer würde andere zu heilen
muss sich sein ganzes, und schaut misstrauisch auf die heilenden Kräfte des Mannes, dessen eigene
Fall außerhalb der Reichweite von seinen Drogen.
So wie mein Vorgänger geschwächt seiner Praxis ging, bis wann ich gekauft
sie von ihm hatte es aus zwölf hundert bis etwas mehr als 300 pro Jahr gesunken.
Ich hatte Vertrauen, aber in meiner eigenen Jugend und Energie, und war überzeugt, dass in einem
wenigen Jahren die Sorge wäre, wie blühende wie eh und je werden.
Für drei Monate nach der Übernahme der Praxis habe ich sehr eng bei der Arbeit gehalten wurde,
und sah wenig von meinem Freund Sherlock Holmes, denn ich zu beschäftigt war, Baker Besuch
Street, und er ging selten irgendwo sich auf professionelle Business speichern.
Ich war überrascht daher, wenn eines Morgens im Juni, als ich saß und las die
British Medical Journal nach dem Frühstück, hörte ich einen Ring an der Glocke, gefolgt von der
hohe, etwas schrille Töne von meinen alten Begleiter Stimme.
"Ah, mein lieber Watson", sagte er und schritt in den Raum: "Ich bin sehr erfreut zu sehen,
Sie!
Ich hoffe, dass Mrs. Watson hat ganz aus all den kleinen Aufregungen erholt
verbunden mit unserem Abenteuer der Zeichen der Vier. "
"Danke, wir beide sind sehr gut", sagte ich und schüttelte ihm herzlich die Hand.
"Und ich hoffe auch," fuhr er fort und setzte sich in den Schaukelstuhl, "dass die Sorgen
der medizinischen Praxis noch nicht ganz im Interesse der Sie ausgelöscht
nehmen in unserer kleinen deduktive Probleme. "
"Im Gegenteil", antwortete ich, "es war nur letzte Nacht, dass ich über meine alte suchen
Notizen und Klassifizierung von einigen unserer bisherigen Ergebnisse. "
"Ich vertraue darauf, dass Sie nicht der Ansicht Ihrer Sammlung geschlossen."
"Überhaupt nicht. Ich hätte nichts Besseres wünschen, als dass
etwas mehr von solchen Erfahrungen. "
"Heute, zum Beispiel?" "Ja, heute, wenn du willst."
"Und so weit weg wie Birmingham?" "Sicher, wenn Sie es wünschen."
"Und die Praxis?"
"Ich tue mein Nachbar, wenn er geht. Er ist immer bereit zu arbeiten aus den Schulden. "
"Ha! Nichts könnte besser sein ", sagte Holmes, zurückgelehnt in seinem Stuhl zurück und suchen
scharf auf mich unter seinem halb geschlossenen Lidern.
"Ich sehe, dass Sie sich unwohl in letzter Zeit.
Sommer Erkältungen sind immer ein wenig zu versuchen. "" Ich war in das Haus von einer schweren beschränkt
Chill für drei Tage der letzten Woche.
Ich dachte aber, dass ich hatte jede Spur von ihm geworfen. "
"So haben Sie. Du siehst bemerkenswert robust. "
"Wie, dann, hast du davon?"
"Mein Lieber, du bist meine Methoden kennen." "Du ableiten es dann?"
"Sicherlich." "Und von was?"
"Von Ihrem Pantoffel."
Ich warf einen Blick auf das neue Patent Leder, die ich trug.
"Wie in aller Welt -" Ich begann, aber Holmes beantwortete meine Frage, bevor sie gefragt wurde.
"Ihre Hausschuhe sind neu", sagte er.
"Sie konnten nicht haben sie mehr als ein paar Wochen.
Die Sohlen, die Sie in diesem Moment stellt für mich sind leicht versengt.
Für einen Moment dachte ich, sie könnten nass sind und schon bei der Trocknung verbrannt.
Aber in der Nähe des Spann befindet sich eine kleine runde Scheibe aus Papier mit der Ladenbesitzer ist
Hieroglyphen darauf.
Damp wäre natürlich haben diese entfernt. Sie hatten also schon mit den Füßen sitzen
ausgestreckten, um das Feuer, das ein Mensch kaum tun würde sogar in so nass einem im Juni, da dies, wenn
er war in seiner vollen Gesundheit. "
Wie alle Holmes Argumentation die Sache schien die Einfachheit selbst, wenn es einmal war
erklärt. Er las die Gedanken auf meine Funktionen und
Sein Lächeln hatte einen Anflug von Bitterkeit.
"Ich habe Angst, dass ich mich ihnen doch lieber weg, wenn ich zu erklären," sagte er.
"Die Ergebnisse, ohne Ursachen sind viel eindrucksvoller.
Sie sind bereit, nach Birmingham zu kommen? "
"Sicher. Was der Fall ist? "
"Du sollst sie alle in den Zug zu hören. Mein Mandant ist draußen in einem Vierrad.
Können Sie kommen auf einmal? "
"In einem Augenblick." Ich kritzelte eine Notiz zu meinem Nachbarn, eilten
nach oben, um die Angelegenheit zu meiner Frau zu erklären, und schloss sich Holmes auf der Türschwelle.
"Ihr Nachbar ist ein Arzt," sagte er und nickte in die Messingplatte.
"Ja, er kaufte eine Praxis wie ich." "Ein alteingesessener one"?
"Genau wie meine.
Beide haben seit der Häuser wurden gebaut worden. "
"Ah! Dann erwischte den besten der beiden. "
"Ich glaube, ich tat.
Aber wie wollen Sie das wissen? "" Durch die ***, mein Junge.
Mit freundlichen getragen werden drei Zoll tiefer als seine.
Aber dieser Herr in der Kabine ist mein Mandant, Herr Hall Pycroft.
Erlauben Sie mir, Sie zu ihm führen. Peitsche Ihr Pferd, Kutscher, denn wir haben nur
gerade Zeit, um unseren Zug erwischen. "
Der Mann, den ich fand mich vor war ein gut gebauter, frischen Teint junge
Kerl, mit einem offenen, ehrlichen Gesicht und eine leichte, frische, gelben Schnurrbart.
Er trug einen sehr glänzenden Hut und eine ordentliche Klage der nüchterne schwarz, die ihn aussehen ließ
was er war - eine intelligente junge Stadt Mann, der Klasse, die seit Cockneys bezeichnet haben, aber
, die uns unser crack Freiwilligen-Regimenter,
und wer sich herausstellen feiner Sportler und Sportlerinnen als jeder Körper von Männern in diesen
Inseln.
Sein rundes, rötliches Gesicht war natürlich voll von Heiterkeit, aber die Mundwinkel
schien mir in einem halben komische Verzweiflung gezogen werden.
Es war jedoch nicht, bis wir alle in einem Abteil erster Klasse und gut begonnen, auf
unsere Reise nach Birmingham, dass ich in der Lage zu lernen, was das Problem war, das hatte
getrieben ihn zu Sherlock Holmes.
"Wir haben eine klare laufen hier von 70 Minuten", sagte Holmes.
"I want you, Mr. Hall Pycroft, zu meinem Freund sagen, Ihre sehr interessante Erfahrung
genau so, wie Sie es mir, oder mit mehr Details, wenn möglich erzählt.
Es wird der Nutzen für mich sein, um die Abfolge von Ereignissen wieder zu hören.
Es ist ein Fall, Watson, die beweisen, etwas in ihm haben kann, oder sie können beweisen, haben
nichts, aber die, zumindest stellt die ungewöhnliche und outre Funktionen, die
als Ihnen lieb ist, wie sie sind für mich.
Nun, Mr. Pycroft, werde ich nicht unterbrechen Sie es erneut. "
Unsere jungen Begleiter schaute mich mit einem Augenzwinkern.
"Das Schlimmste der Geschichte ist", sagte er, "dass ich mich zeigen sich als eine solche verwechselt Narr.
Natürlich kann es funktionieren alle recht, und ich sehe nicht, dass ich hätte anders handeln können;
aber wenn ich meine Krippe verloren haben und bekommen nichts dafür werde ich mich fühlen, was ein weiches
Johnnie ich gewesen bin.
Ich bin nicht sehr gut in eine Geschichte zu erzählen, Dr. Watson, aber es ist so bei mir:
"Früher war ich ein Billet an Coxon & Woodhouse ist, von Draper ist Gardens haben, aber sie
wurden Anfang im Frühjahr durch den venezolanischen Darlehen lassen, wie Sie zweifellos erinnern,
und kam eine böse Bauchlandung.
Ich hatte mit ihnen seit fünf Jahren, und alte Coxon hat mir ein Zerreißen gutes Zeugnis
wenn die zu zerschlagen, kam aber natürlich haben wir Angestellte waren alle gedreht treiben, die zwanzig-
sieben von uns.
Ich habe versucht, hier und versuchte es, aber es gab noch viele andere Kerle auf dem gleichen lag wie
mich, und es war eine perfekte Frost für eine lange Zeit.
Ich hatte unter drei Pfund die Woche bei Coxon ist, und ich hatte ungefähr siebzig der gespeicherten
sie, aber ich bald arbeitete mich durch das und am anderen Ende.
Ich war ziemlich am Ende meiner Kräfte endlich, und konnte kaum den Stempel auf
Antwort auf die Werbung oder die Umschläge, um sie zu halten.
Ich hatte meine Stiefel Paddeln sein Amt Treppen getragen, und ich schien nur so weit von
immer ein Billet wie eh und je.
"Endlich habe ich eine Stelle bei Mawson & Williams, dem großen Lager-Wertpapierhandelsbank in
Lombard Street.
Ich wage zu behaupten, EC ist nicht viel in Ihre Linie, aber ich kann Ihnen sagen, dass dieser über die sich
reichsten Haus in London. Die Anzeige wurde vom beantwortet werden
Brief nur.
Ich habe in meiner Aussage und Anwendung, aber ohne die geringste Hoffnung auf sie.
Zurück kam eine Antwort von Rückkehr und sagte, dass wenn ich erscheinen würde am kommenden Montag könnte ich nehmen
über meine neuen Aufgaben auf einmal, vorausgesetzt, dass mein Aussehen zufrieden stellend war.
Niemand weiß, wie diese Dinge bearbeitet werden.
Manche Leute sagen, dass der Manager nur taucht seine Hand in den Haufen und nimmt
die erste, die kommt. Jedenfalls war es mein Innings dieser Zeit, und ich
nicht immer wollen, fühlen sich besser zufrieden.
Die Schnecke war ein Pfund pro Woche steigen, und die Aufgaben nur ungefähr das Gleiche wie bei Coxon ist.
"Und jetzt komme ich zu dem *** Teil des Geschäfts.
Ich war in Ausgrabungen aus Hampstead Weg, 17 Potters Terrasse.
Nun saß ich tun, ein Rauch noch am selben Abend, nachdem ich hatte die versprochene
Termin, wann kam meine Vermieterin mit einer Karte, die "hatte Arthur Pinner, Financial
Agent, "gedruckt auf ihn.
Ich hatte noch nie den Namen gehört und konnte mir nicht vorstellen, was er mit mir wollte, aber von
Natürlich fragte ich sie, um ihm zu zeigen up.
In ging er, ein mittelständisches, dunkelhaarig, dunkle Augen, schwarz-bärtiger Mann, mit einem Hauch
der Sheeny über seine Nase.
Er hatte einen lebhaften Art und Weise mit ihm und sprach scharf, wie ein Mann, der wusste,
Wert der Zeit. "" 'Mr. Halle Pycroft, I? Glauben '", sagte er.
"Ja, Sir", antwortete ich und schob einen Stuhl auf ihn zu.
"'In letzter Zeit bei Coxon & Woodhouse ist verlobt?"' Ja, Sir. "
"Und nun zum Personal der Mawson ist."
"" Ganz so. "" Nun ", sagte er," die Tatsache ist, dass ich
hörte einige wirklich außergewöhnliche Geschichten über Ihren finanziellen Möglichkeiten.
Sie erinnern sich Parker, der Coxon Manager verwendet werden?
Er kann nie genug darüber sagen. '"Natürlich war ich froh, das zu hören.
Ich war immer ziemlich scharf im Büro, aber ich hätte nie gedacht, dass ich
gesprochen in der Stadt auf diese Weise. "'Sie haben ein gutes Gedächtnis?", Sagte er.
"'Pretty fair," antwortete ich bescheiden.
"'Haben Sie in Kontakt mit dem Markt gehalten, während Sie aus der Arbeit gewesen sein?", Fragte er.
"'Ja. Ich las die Börse jeden Morgen. "
"'Jetzt, da zeigt Echtzeit-Anwendung", rief er.
"Das ist der Weg zu gedeihen! Sie werden nichts dagegen, meine Tests, die Sie, nicht wahr?
Lassen Sie mich sehen.
Wie werden Ayrshires? '"' A hundert und sechs und ein Viertel bis ein
Hundert und fünf und sieben Achtel. "'Und Neuseeland konsolidierten?"
"'A hundert und vier.
"Und britische Broken Hills? '"' Sieben bis sieben und sechs. "
"'Wonderful!", Rief er, mit seinen Händen auf. "Diese ganz passt zu allem, was ich hatte
zu hören.
Mein Junge, mein Junge, du bist sehr viel zu gut, um ein Sachbearbeiter in Mawson sein! '
"Dieser Ausbruch mich eher erstaunt, wie Sie denken können.
"Nun", sagte ich, "die andere Leute nicht ganz so viel von mir, wie Sie tun, Herr scheinen denken
Pinner. Ich hatte schon schwer genug kämpfen, um diese zu bekommen
Bett, und ich bin sehr froh, es zu haben. "
"'Pooh, Mann, man sollte darüber steigen. Sie sind nicht eure wahre Sphäre.
Nun, ich werde Ihnen sagen, wie es mit mir steht.
Was ich zu bieten habe ist wenig genug, wenn sie von Ihrer Fähigkeit gemessen, aber im Vergleich
mit Mawson, es ist hell bis dunkel. Lassen Sie mich sehen.
Wann wollen Sie Mawson gehen? "
"'Am Montag.'" 'Ha, ha!
Ich glaube, ich wäre ein wenig Sport flattern die Gefahr, dass Sie nicht dorthin zu gehen überhaupt. "
"Nicht zu Mawson gehen?"
"Nein, Sir.
Mit diesem Tag werden Sie die Geschäftsführer der Franco-Midland Hardware werden
Company, Limited, mit hundert und 34 Niederlassungen in den Städten und
Dörfer Frankreichs, nicht mitgerechnet eine in Brüssel und eines in San Remo. "
"Das nahm mir den Atem. "Ich habe nie davon gehört", sagte I.
"'Sehr wahrscheinlich nicht.
Es wurde immer sehr ruhig, für das Kapital war alles privat abonniert haben, und
es ist zu gut, eine Sache an die Öffentlichkeit zu lassen.
Mein Bruder, Harry Pinner, ist Promotor und rückt in den Vorstand nach Zuteilung als Geschäftsführer
Regisseur. Er wusste, dass ich in der baden hier unten, und
fragte mich abholen ein guter Mensch billig.
Ein junger, schob man mit viel Snap über ihn.
Parker von Ihnen gesprochen, und das brachte mich hier heute Abend.
Wir können Ihnen nur ein Bettler 500, mit zu beginnen. "
"Fünfhundert im Jahr!", Schrie ich.
"" Nur, dass am Anfang, aber Sie ein überwiegendes Provision von einem Prozent haben, sind
Prozent auf alle Geschäfte von Ihrem Agenten getan, und Sie können mich beim Wort nehmen, dass diese
wird auf mehr als das Gehalt zu kommen. "
"Aber ich weiß nichts über die Hardware." 'Tut, mein Junge, du weißt, über Zahlen. "
"Mein Kopf summte, und ich konnte kaum still sitzen auf meinem Stuhl.
Doch plötzlich ein wenig chillen Zweifel kamen auf mich.
"Ich muss ehrlich zu sein", sagte I. "Mawson gibt mir nur 200, sondern
Mawson ist sicher.
Nun, wirklich, ich weiß so wenig über Ihr Unternehmen, - '
"Ach, smart, smart!", Rief er, in einer Art Ekstase der Freude.
"Du bist genau der Mann für uns.
Sie sind nicht überreden lassen, und ganz recht.
Jetzt, Hier eine Notiz für eine 100 £, und wenn Sie denken, dass wir Geschäfte machen
Sie können nur rutschen sie in die Tasche als Vorschuss auf Ihr Gehalt. "
"'Das sehr schön ist", sagte I.
"Wann sollte ich über meine neuen Aufgaben zu übernehmen? '"' In Birmingham morgen um eins sein ", sagte
er. "Ich habe einen Zettel in meiner Tasche hier, die Sie
wird, um meinen Bruder zu nehmen.
Sie werden ihn 126b Corporation Street zu finden, wo die temporäre Büros der
Unternehmen befinden.
Natürlich muss er bestätigen, Ihr Engagement, aber zwischen uns es wird alles
rechts. '"' Wirklich, ich weiß kaum, wie ich meine ausdrückliche
Dank, Herr Pinner, sagte I.
"'Überhaupt nicht, mein Junge. Sie haben nur noch Ihre Wüsten.
Es gibt ein oder zwei kleine Dinge - bloße Formalitäten - was ich mit Ihnen vereinbaren müssen.
Sie haben ein Stück Papier neben dir gibt.
Bitte darauf zu schreiben: "Ich vollkommen bereit, als Geschäftsführer der Tat am
Franco-Midland Hardware Company, Limited, auf einen Mindestlohn von L500. "'
"Ich habe, als er fragte, und er steckte das Papier in seiner Tasche.
"'Es gibt eine andere Kleinigkeit", sagte er. "Was wollen Sie über Mawson ist zu tun?"
"Ich hatte alles um Mawson in meiner Freude vergessen.
"Ich werde schreiben und zurücktreten", sagte I. "" Genau das, was ich will dich nicht zu tun.
Ich hatte einen Streit über die Sie mit Mawson Manager.
Ich hatte mit ihm über Sie fragen gegangen, und er war sehr offensive, warf mir vor, schmeichelnden
Sie weg von den Service der Firma, und diese Art von Dingen.
Endlich habe ich recht habe die Beherrschung verloren.
"Wenn man gute Leute bezahlen Sie sie sollte einen guten Preis wollen", sagte I. "
"Er hätte lieber unsere kleinen Preis als Ihren Big One", sagte er.
"Ich wette du einen Fünfer, 'sagte ich," dass, wenn er mein Angebot hat Sie nie so viel wie
hören wieder von ihm. '"' Done!", sagte er.
"Wir haben ihn aus der Gosse, und er wird uns nicht verlassen so leicht."
Das waren seine Worte. "" "Der freche Schlingel!"
Schrie ich.
"Ich habe noch nie so viel wie er in meinem Leben gesehen habe. Warum sollte ich ihn in irgendeiner Weise?
Ich werde sicher nicht schreiben, wenn Sie lieber habe ich nicht. "
"'Gut!
Versprochen ", sagte er und stand von seinem Stuhl.
"Nun, ich bin erfreut, hat ein so guter Mann für meinen Bruder zu haben.
Hier ist Ihre Vorfeld einer 100 £, und hier ist der Brief.
Notieren Sie sich die Adresse, 126b Corporation Street, und denken Sie daran, dass man
Uhr morgen ist Ihr Termin.
Gute Nacht;! Und können Sie alle das Glück, die Sie verdienen '
"Das ist so ziemlich alles, was zwischen uns vorgefallen, so weit ich mich erinnern kann.
Sie können sich vorstellen, Dr. Watson, wie zufrieden ich mit solchen außerordentlichen etwas gut war
Vermögen.
Ich saß die halbe Nacht umarmt mich über sie, und am nächsten Tag wurde ich nach Birmingham in
ein Zug, der mich in viel Zeit nehmen für meine Ernennung.
Ich nahm meine Sachen zu einem Hotel in New Street, und dann machte ich meinen Weg, um die Adresse, die
hatte mir gegeben.
"Es war eine Viertelstunde vor meiner Zeit, aber ich dachte, dass wäre nicht zu machen
Unterschied.
126b wurde ein Durchgang zwischen zwei großen Geschäften, die zu einem steinerne Treppe führte, aus
denen es viele Wohnungen, wie Büros, Unternehmen oder professionelle Männer lassen.
Die Namen der Insassen waren am unteren Rand auf die Wand gemalt, aber es gab keine
wie Namen wie die Franco-Midland Hardware Company, Limited.
Ich stand ein paar Minuten mit meinem Herzen in meinen Stiefeln und fragte sich, ob das Ganze
war eine aufwändige Hoax oder nicht, wenn sich ein Mann kam und mich angesprochen.
Er war sehr ähnlich dem Kerl hatte ich die Nacht zuvor gesehen, die gleiche Figur und Stimme,
aber er war sauber rasiert und seine Haare waren heller.
"'Sind Sie Mr. Hall Pycroft?", Fragte er.
"'Ja', sagte ich," "Oh! Ich hatte erwartet, aber Sie sind ein
Kleinigkeit vor deiner Zeit. Ich hatte einen Brief von meinem Bruder an diesem Morgen
in denen er sang Ihr Lob sehr laut. "
"Ich war gerade auf der Suche nach den Büros, als du kamst.
"'Wir haben nicht unser Name auf noch, denn wir sichern nur diese provisorischen Räumlichkeiten letzten
Woche.
Komm mit mir, und wir werden die Angelegenheit zu besprechen. "
"Ich folgte ihm auf dem Gipfel eines sehr hohen Treppe, und dort, direkt unter dem Schiefer,
waren ein paar leere, staubige kleine Zimmer, ohne Teppich und vorhanglose, in die er
führte mich.
Ich hatte von einem großen Büro mit glänzenden Tischen und Reihen von Beamten dachten, wie
Ich wurde benutzt, um, und ich wage zu behaupten, ich starrte ziemlich gerade an den beiden viel Stühle und
einen kleinen Tisch, der mit einem Hauptbuch und
ein Papierkorb, machte das ganze Mobiliar.
"'Nicht Sie entmutigt, sein Herr Pycroft", sagte mein neuer Bekannter, sehen die Länge der
mein Gesicht.
"Rom wurde nicht an einem Tag erbaut, und wir haben viel Geld im Rücken, obwohl wir es nicht tun
Schnitt viel Strich noch in Büros. Beten hinsetzen, und lassen Sie mich Ihre
Brief.
"Ich gab sie ihm, und er las es wieder sehr sorgfältig.
"Du gemacht eine große Eindruck auf meinen Bruder Arthur zu haben scheinen," sagte er, "und ich
wissen, dass er ein ziemlich kluger Richter.
Er schwört auf London, wissen Sie, und ich von Birmingham, aber dieses Mal werde ich folgen
seine Ratschläge. Bete dich selbst auf jeden Fall beschäftigt. "
"Was sind meine Aufgaben?"
, Fragte ich. "'Sie werden schließlich verwalten die große
Depot in Paris, das eine Flut von englischen Geschirr in die Läden eines ausgießen
hundert und 34 Agenten in Frankreich.
Der Kauf wird in einer Woche abgeschlossen sein, und inzwischen werden Sie in Birmingham bleiben
und machen sich nützlich. '"' Wie? '
"Für die Antwort, nahm er einen großen roten Buch aus der Schublade.
"" Dies ist ein Verzeichnis von Paris ist, 'sagte er, "mit dem Handel, nachdem die Namen der
Menschen.
Ich möchte, dass du es mit nach Hause nehmen, und markieren Sie alle Hardware-Verkäufer, mit
deren Adressen. Es wäre der größte Nutzen für mich zu sein
haben sie. "
"'Es gibt sicherlich klassifiziert Listen?" Schlug ich vor.
"Nicht zuverlässigsten. Ihr System ist verschieden von der unsrigen.
Stick an, und geben Sie mir die Listen, die von Montag, um zwölf.
Guten Tag, Herr Pycroft.
Wenn Sie Eifer und Intelligenz zeigen weiterhin befindet sich das Unternehmen eine
gut zu meistern. "
"Ich ging zurück zum Hotel mit dem großen Buch unter dem Arm, und mit sehr widersprüchlichen
Gefühle in meiner Brust.
Auf der einen Seite war ich auf jeden Fall engagiert und hatte eine 100 £ in meiner Tasche; auf
die anderen, das Aussehen des Büros, das Fehlen von Namen an der Wand, und andere von
die Punkte, die ein Unternehmen treffen würde
Mann hatte einen schlechten Eindruck auf die Position meiner Arbeitgeber überlassen.
Allerdings komme was wolle, ich hätte mein Geld, so dass ich sesshaft zu meiner Aufgabe.
Alle Sonntag war ich hart an der Arbeit gehalten, und doch von Montag hatte ich nur noch so weit wie H.
Ich ging zu meinem Arbeitgeber, fand ihn in der gleichen demontiert Art von Zimmer, und wurde
gesagt, bei es bis Mittwoch zu halten, und dann wieder kommen.
Am Mittwoch war es noch unvollendet, so dass ich weg bis Freitag gehämmert - das heißt,
gestern. Dann brachte ich ihn um Herrn Harry
Pinner.
"'Vielen Dank', sagte er," ich fürchte, dass ich die Schwierigkeit der unterschätzte
Aufgabe. Diese Liste wird von sehr wesentlich sein
Hilfe für mich. "
"'Es dauerte einige Zeit," sagte ich, "" Und jetzt ", sagte er,' ich dich zu einem machen wollen
Liste der Möbel Geschäfte, für die sie verkaufen, sämtliches Geschirr. "
"'Sehr gut."
"Und können Sie kommen bis morgen abend um sieben, und lassen Sie mich wissen, wie Sie immer sind
auf. Nicht Überarbeitung dich.
Ein paar Stunden am Tag die Music Hall am Abend würde dir keinen Schaden zufügen, nachdem Sie Ihre
Arbeit. "
Er lachte, als er sprach, und ich sah mit einem Nervenkitzel, dass seine zweite Zahn auf der linken
Seite war sehr schlecht mit Gold gefüllt. "
Sherlock Holmes rieb sich die Hände vor Freude, und ich starrte mit Erstaunen
unserer Kunden.
"Sie können gut aussehen überrascht, Dr. Watson, aber es ist so", sagte er: "Als ich
Gespräch mit den anderen in London Kerl, zu der Zeit, dass er bei mir nicht zu lachen
Mawson ist, war ich zufällig feststellen, dass seine
Zahn war in diesem sehr identischer Weise gefüllt.
Das Funkeln des Goldes in jedem Fall caught my eye, sehen Sie.
Als ich das bringen mit der Stimme und Gestalt werden die gleichen, und nur die Dinge
verändert durch einen Rasierer oder eine Perücke, die geändert werden kann, konnte ich nicht daran zweifeln, dass es das war
Derselbe Mann.
Natürlich erwarten Sie zwei Brüder zu gleich, aber nicht, dass sie die haben
gleichen Zahn gefüllt in der gleichen Weise.
Er verbeugte mich, und ich fand mich auf der Straße, kaum zu wissen, ob ich auf meinem wurde
Kopf oder meine Fersen.
Zurück ging ich zu meinem Hotel, legte meinen Kopf in ein Becken mit kaltem Wasser, und versuchte, sie denken
out. Warum hatte er schickte mich von London nach
Birmingham?
Warum hatte er sich vor mir? Und warum hatte er einen Brief von schriftlichen
sich selbst? Es war insgesamt zu viel für mich, und ich
konnte keinen Sinn zu machen.
Und dann plötzlich fiel mir auf, dass das, was dunkel war für mich sein könnte sehr leicht an Herrn
Sherlock Holmes.
Ich hatte gerade Zeit zum Aufstehen in die Stadt mit dem Nachtzug um ihn zu sehen an diesem Morgen, und
bringen Sie beide mit mir zurück nach Birmingham. "
Es entstand eine Pause nach dem Börsenmakler Schreiber seinen überraschenden Schluss hatte
Erlebnis.
Dann Sherlock Holmes gespannt sein Auge auf mich und lehnte sich zurück in die Kissen mit einem zufrieden
und doch kritischen Gesicht, wie ein Kenner, der hat gerade seinen ersten Schluck eines Kometen getroffen
vintage.
"Eher gut, Watson, ist es nicht?", Sagte er. "Es gibt Punkte in ihm, die mir gefallen.
Ich denke, Sie werden mir zustimmen, dass ein Interview mit Herrn Arthur Harry Pinner in
die temporäre Büros der Franco-Midland Hardware Company, Limited, wäre ein zu
recht interessante Erfahrung für uns beide. "
"Aber wie können wir es tun?", Fragte ich.
"Oh, gut genug", sagte Hall Pycroft, fröhlich.
"Sie sind zwei Freunde von mir, in Ermangelung eines Barrens sind, und was könnte mehr sein
natürlicher, als daß ich Ihnen sowohl rund um die Geschäftsführer? "
"Ganz so, natürlich," sagte Holmes.
"Ich möchte einen Blick auf den Herrn, und sehen, ob ich etwas machen kann
seiner kleinen Spiel.
Welche Eigenschaften haben Sie, mein Freund, die Ihren Dienstleistungen so wertvoll wäre? oder
es möglich, dass - "begann er beißt Nägel und starrte ausdruckslos aus dem
Fenster, und wir kaum zog ein anderes Wort von ihm, bis wir in New Street waren.
Um sieben Uhr abends waren wir zu Fuß, die drei von uns, sich Inc.
Straße zu den Geschäftsräumen der Gesellschaft.
"Es hat keinen Zweck unseres Daseins überhaupt vor unserer Zeit", sagte unser Kunde.
"Er kommt nur da, um mich zu sehen, wie es scheint, denn der Ort liegt an der sehr einsamen
Stunde, die er Namen. "
"Das ist suggestiv", sagte Holmes. "Bei Gott, ich sagte so", rief der Schreiber.
"Das ist er zu Fuß vor uns da."
Er verwies auf ein kleineres, dunkles, gut gekleideten Mann, der entlang der belebten wurde
anderen Seite der Straße.
Als wir ihn sahen blickte er hinüber zu einem Jungen, der bawling erfolgte die letzte Ausgabe der
die Abendzeitung, und läuft über den Taxen und Bussen, kaufte er eine von
ihn.
Dann griff er in seine Hand, verschwand er durch eine Tür-way.
"Da ist er!", Rief Halle Pycroft. "Dies sind die Büros der Gesellschaft in die
er gegangen ist.
Komm mit mir, und ich werde es reparieren so einfach wie möglich. "
Nach seiner Führung stiegen wir fünf Geschichten, bis wir uns gefunden außerhalb eines
halb geöffnete Tür, an denen unsere Kunden erschlossen.
Eine innere Stimme befahl uns geben, und wir betraten eine kahle, unmöbliert Zimmer wie
Halle Pycroft beschrieben hatte.
An der einzigen Tisch saß der Mann, den wir auf der Straße gesehen hatte, mit seiner Abendzeitung
ausgebreitet vor ihm, und als er sah uns schien es mir, ich hätte
nie sah ein Gesicht, das wie Bohrung
Spuren der Trauer und der etwas über Trauer - ein Horror wie kommt wenige Männer
in ein Leben lang.
Seine Stirn glänzte vor Schweiß, seine Wangen waren von den dumpfen, toten weißen eines
Fischbauch, und seine Augen waren wild und starrte.
Er schaute auf seine Angestellten, als ob er ihn nicht erkannt hat, und ich konnte durch das sehen
Erstaunen über unser Dirigent Gesicht, dass dieser bei weitem nicht dargestellt wurde mittels der üblichen
Aussehen seines Arbeitgebers.
"Du siehst krank aus, Herr Pinner!" Rief er aus. "Ja, ich bin nicht sehr gut", antwortete der
andere, was offensichtlich die Bemühungen, sich zusammenzureißen und leckte seine trockenen Lippen
bevor er sprach.
"Wer sind diese Herren, die Sie mitgebracht haben?"
"Man ist Mr. Harris, der Bermondsey, und der andere ist Mr. Price, der diese Stadt", sagte unser
Schreiber, leichtfertig.
"Sie sind Freunde von mir und Herren Erfahrung, aber sie haben aus einer bereits
Platz für eine kleine Zeit, und sie hoffen, dass Sie sich vielleicht eine Öffnung für finden
sie in der Gesellschaft die Beschäftigung. "
"Sehr wahrscheinlich! Sehr gut möglich ", rief Herr Pinner mit einem
grässlichen Lächeln. "Ja, ich habe keinen Zweifel, dass wir in der Lage sein
etwas für Sie tun.
Was ist Ihre besondere Linie, Mr. Harris? "" Ich bin ein Buchhalter ", sagte Holmes.
"Ah ja, wir wollen so etwas.
Und Sie, Herr Preis? "
"Ein Angestellter", sagte ich: "Ich habe jede Hoffnung, dass das Unternehmen
Platz für Sie. Ich werde Sie es wissen, sobald wir
kommen zu keinem Ergebnis.
Und jetzt bitte ich, dass Sie gehen. Um Gottes willen laß mich allein! "
Diese letzten Worte wurden von ihm erschossen, als ob die Einschränkung der er
Offenbar Einstellung auf sich hatte, plötzlich und völlig gesprengt.
Holmes und ich schauten einander an, und Hall Pycroft machte einen Schritt auf den Tisch.
"Sie vergessen, Herr Pinner, dass ich hier bin nach Vereinbarung bis zu einem gewissen Richtungen aus zu empfangen
Sie ", sagte er.
"Gewiss, Herr Pycroft, sicher," die anderen wieder in ruhigerem Ton.
"Sie können hier einen Moment warten, und es gibt keinen Grund, warum Ihre Freunde nicht warten sollten
mit Ihnen.
Ich werde ganz zu Ihren Service in 3 Minuten, wenn ich könnte Hausfriedensbruch auf Ihre
Geduld so weit. "
Er erhob sich mit einem sehr höflichen Luft, und verbeugte sich vor uns, ging er durch eine Tür
am andern Ende des Zimmers, das er hinter sich geschlossen.
"Was nun?", Flüsterte Holmes.
"Ist er uns geben die slip?" "Unmöglich", antwortete Pycroft.
"Warum so?" "Diese Tür führt in einen inneren Raum."
"Es gibt keinen Ausweg?"
"Keine." "Ist es möbliert?"
"Es war leer gestern." "Und was auf der Erde kann er tun?
Es ist etwas, was ich nicht in dieser Weise nicht verstehen.
Wenn jemals ein Mann war drei Teile verrückt vor Angst, daß der Mensch den Namen Pinner.
Was kann die Gänsehaut auf ihn gesetzt haben? "
"Er vermutet, dass wir Detektive sind", schlug ich vor.
"Das ist es", rief Pycroft. Holmes schüttelte den Kopf.
"Er hat nicht blass machen.
Er war bleich, wenn wir den Raum betraten ", sagte er.
"Es ist durchaus möglich, dass -" Seine Worte von einem starken unterbrochen wurden rat-
tat aus der Richtung der inneren Tür.
"Was zum Teufel ist er auf seine Tür klopft denn?", Rief der Schreiber.
Immer viel lauter kam der rat-tat-tat. Wir alle schauten erwartungsvoll auf die geschlossene
Tür.
Der Blick auf Holmes, sah ich sein Gesicht wieder starr, und er beugte sich in intensiven
Aufregung. Dann kam plötzlich eine niedrige guggling, Gurgeln
Sound und einen flotten Trommeln auf Holz.
Holmes sprang wie wild durch den Raum und schob an der Tür.
Es war auf der Innenseite befestigt. Seinem Beispiel folgend, warfen wir uns
darauf mit allen unseren Gewicht.
Ein Scharnier geschnappt, dann die andere, und kam unten die Tür mit einem Absturz.
Rushing darüber, fanden wir uns in den inneren Raum.
Es war leer.
Aber es war nur für einen Augenblick, dass wir im Unrecht waren.
An einer Ecke, die Ecke am nächsten Zimmer, das wir verlassen hatten, gab es eine zweite Tür.
Holmes sprang um sie und zog sie zu öffnen.
Ein Rock und Weste waren auf dem Boden lag, und an einem Haken hinter der Tür,
mit seinem eigenen Streben um den Hals, hing der Geschäftsführer der
Franco-Midland Hardware Company.
Seine Knie gezogen wurden, ließ den Kopf hängen zu einem schrecklichen Winkel zu seinem Körper, und das Klappern
von seinen Fersen gegen die Tür machte das Geräusch, das in auf unsere gebrochen
Gespräch.
In einem Augenblick hatte ich erwischt ihn um die Taille und hielt ihn auf, während Holmes und
Pycroft löste die elastischen Bänder, die zwischen den fahlen Falten verschwunden war
Haut.
Dann trugen wir ihn in den anderen Raum, wo er mit einem Ton-farbenes Gesicht lag,
schnaufend seine lila Lippen und mit jedem Atemzug - ein schreckliches Wrack von allem, was
er hatte aber fünf Minuten vor.
"Was willst du an ihn denke, Watson?", Fragte Holmes.
Ich beugte sich über ihn und untersuchte ihn.
Sein Puls war schwach und intermittierend, aber sein Atem immer länger, und es gab eine
wenig Zittern der Lider, die eine dünne weiße Schlitz Ball unter zeigte.
"Es hat sich gemeldet und mit ihm gehen," sagte ich, "aber er wird leben.
Öffnen Sie einfach das Fenster, und gib mir die Wasserkaraffe. "
Ich öffnete seinen Kragen, goss das kalte Wasser über sein Gesicht und hob und sank seine Arme
bis er zog einen langen, natürlichen Atem. "Es ist nur eine Frage der Zeit", sagte ich,
wie ich von ihm abgewandt.
Holmes stand am Tisch, die Hände tief in den Hosentaschen Taschen und Kinn
auf seine Brust. "Ich denke, wir sollten die Polizei rufen in
jetzt ", sagte er.
"Und doch habe ich gestehen, dass ich möchte, um ihnen einen kompletten Fall, wenn sie kommen."
"Es ist ein Segen Rätsel für mich", rief Pycroft und kratzte sich am Kopf.
"Was auch immer sie wollte, um mich den ganzen Weg bis hier, und dann -"
"Pah! Alles, was klar ist genug ", sagte Holmes
ungeduldig.
"Es ist dieser letzte plötzliche Bewegung." "Du verstehst den Rest dann?"
"Ich denke, dass es ziemlich offensichtlich ist. Was sagen Sie, Watson? "
Ich zuckte mit den Schultern.
"Ich muss gestehen, dass ich mich an meine Tiefen", sagte I.
"Oh doch, wenn Sie die Ereignisse auf den ersten betrachten sie können nur auf einen Punkt
Schluss. "
"Was willst du von ihnen zu machen?" "Nun, das Ganze auf zwei Scharnieren
Punkten.
Die erste ist die Herstellung von Pycroft schreiben Sie eine Erklärung, die er in den Dienst
dieses absurde Unternehmen. Siehst du nicht, wie sehr suggestiv, dass
ist? "
"Ich fürchte, ich vermisse den Punkt." "Nun, warum haben sie ihn, sie tun?
Nicht als einer geschäftlichen Angelegenheit, für die diese Regelungen sind in der Regel verbal, und es
war kein irdisches Geschäft Grund, warum das eine Ausnahme sein.
Siehst du nicht, mein junger Freund, dass sie sehr darauf bedacht, ein Exemplar erhalten
Ihre Handschrift, und hatte keinen anderen Weg, es zu tun? "
"Und warum?"
"Ganz so. Warum? Wenn wir antworten, dass wir einen Fortschritt mit unserem kleinen Problem gemacht.
Warum? Es kann nur einen ausreichenden Grund sein.
Jemand wollte lernen zu imitieren Ihr Schreiben, und hatte ein Exemplar zu beschaffen
es zuerst.
Und jetzt, wenn wir zum zweiten Punkt kommen wir feststellen, dass jedes Licht auf die Würfe
anderen.
Dieser Punkt wird die Anforderung von Pinner gemacht, dass Sie sollten nicht damit abfinden, Ihr Platz, aber
sollte der Manager des wichtigen Geschäfts in der vollen Erwartung, dass ein Herr verlassen
Halle Pycroft, den er nie gesehen hatte, war
über das Büro auf den Montag Morgen geben. "
"Mein Gott", rief unsere Kunden ", was ein blinder Käfer bin ich gewesen!"
"Jetzt sehen Sie den Punkt über die Handschrift.
Angenommen, jemand auftauchte an Ihrer Stelle, die eine völlig andere Hand schrieb
aus, dass in dem Sie für die Stelle beworben hatte, natürlich das Spiel gewesen wäre
up.
Aber in der Zwischenzeit den Schurken gelernt hatte, zu imitieren Sie, und seine Position war
daher sicher, hatte wie ich, dass niemand im Büro nehme immer die Augen auf Sie. "
"Nicht eine Seele", stöhnte Halle Pycroft.
"Sehr gut.
Natürlich war es von größter Bedeutung, um Sie vom Denken eines Besseren zu verhindern,
und auch zu Ihnen in Kontakt kommen mit jedem, der euch sagen könnte zu halten
Ihre Doppel war bei der Arbeit in Mawson Büro.
Deshalb gaben sie dir einen schönen Voraus auf Ihrer Gehaltsvorstellung und lief Sie aus dem
Midlands, wo sie gaben Sie genug zu tun, um verhindern, dass Ihr nach London zu gehen,
wo Sie könnten ihre Spielchen burst haben.
Das ist alles einfach genug. "" Aber warum sollte dieser Mann so tun, als seine werden
eigenen Bruder? "
"Nun, das ist ziemlich klar, auch. Es gibt offenbar nur zwei von ihnen in ihm.
Die andere ist Identitätswechsel Sie im Büro.
Dieser fungierte als engager, und dann festgestellt, dass er dich nicht als
Arbeitgeber, ohne zuzugeben, eine dritte Person in seine Handlung.
Dass er nur sehr ungern zu tun.
Er verändert sein Aussehen, so weit er konnte, und vertraute darauf, dass die Ähnlichkeit, die
Sie konnte nicht umhin, zu beobachten, würden bis zu einer Familienähnlichkeit gestellt werden.
Aber für den glücklichen Zufall der Gold-Füllung, würde sich Ihr Verdacht wahrscheinlich
nie geweckt worden. "Hall Pycroft schüttelte holte Hände in
der Luft.
"Good Lord!" Rief er, "während ich auf diese Weise getäuscht worden, was hat diese andere
Halle Pycroft bei Mawson ist schon da? Was sollen wir tun, Mr. Holmes?
Sag mir, was zu tun ist. "
"Wir müssen Mawson ist Draht." "Sie schlossen mit zwölf am Samstag."
"Macht nichts. Es kann einige Tür-Halter oder Begleiter-werden
- "
"Ah ja, halten sie eine permanente Wache dort wegen der Wert der Sicherheiten
dass sie zu halten. Ich erinnere mich, es sprach von der
City. "
"Sehr gut, wir werden zu ihm Draht, und sehen, ob alles in Ordnung ist, und wenn ein Angestellter Ihres Namens
Dort arbeitet.
Das ist deutlich genug, aber was ist nicht so klar ist, warum beim Anblick der uns zu einem der
Schurken sollten sofort gehen aus dem Zimmer und erhängt. "
"Das Papier!", Krächzte eine Stimme hinter uns.
Der Mann saß, blanchiert und grässlich, mit der Rückgabe Grund in seinen Augen,
und Hände, die nervös auf das breite rote Band gerieben noch umgeben sein
Kehle.
"Das Papier! Natürlich! ", Rief Holmes, in einem Anfall von
Aufregung. "Idiot, dass ich war!
Ich dachte so viel von unserem Besuch, dass das Papier nie in meinem Kopf für einen Augenblick.
Um sicher zu sein, muss das Geheimnis da sein. "Er abgeflacht es auf den Tisch, und ein
Triumphgeschrei Burst von seinen Lippen.
"Look at this, Watson", rief er. "Es ist eine Londoner Zeitung, eine frühe Ausgabe von
der Evening Standard. Hier ist, was wir wollen.
Schauen Sie sich die Schlagzeilen: "Crime in the City.
*** at Mawson & Williams. Gigantische versuchten Raub.
Erfassen des Strafgesetzbuches. "Hier, Watson, wir sind alle gleichermaßen bestrebt,
hören, so lesen Sie bitte es laut zu uns. "
Es zeigte sich von seiner Position in der Zeitung gewesen zu einem Ereignis von Bedeutung sind
Stadt, und die Rechnung lief es auf diese Weise:
"Ein verzweifelter Versuch, Raub, die ihren Höhepunkt in den Tod eines Menschen und die
Gefangennahme des Verbrechers, kam an diesem Nachmittag in der City.
Seit einiger Zeit wieder Mawson & Williams, der berühmte finanziellen Hauses, die seit
Hüter von Wertpapieren, die Menge in der Summe zu einer Summe von deutlich über einem
Millionen Pfund.
So bewusst war der Manager in der Verantwortung, die ihm in dezentralisierten
Infolge der großen Interessen auf dem Spiel, dass von den neuesten Bau-Safes
wurden eingesetzt, und eine bewaffnete Wächter
gelassen wurde Tag und Nacht in dem Gebäude.
Es scheint, dass letzte Woche eine neue Sachbearbeiter namens Halle Pycroft von der Firma beschäftigt war.
Diese Person scheint sich nichts anderes haben, dass Beddington, dem berühmten Fälscher und
cracksman, der mit seinem Bruder erst vor kurzem von einem 5 Jahre "Zauber aufgetaucht
Zuchthaus.
Durch einige Mittel, die noch nicht klar, gelang es ihm, zu gewinnen, unter falschem Namen,
Diese offizielle Position im Büro, die er genutzt, um Formen von zu erhalten
verschiedenen Schleusen und eine gründliche Kenntnis der
die Position der Tresorraum und die Safes.
"Es ist bei Mawson ist für die Angestellten zu Mittag am Samstag verlassen üblich.
Sergeant Tuson, der Stadtpolizei, war etwas überrascht, daher sehen
Gentleman mit einem Teppich Tasche die Treppe hinunter auf 1.20 zu kommen.
Sein Verdacht geweckt wird, folgte der Sergeant der Mann, und mit Hilfe von
Constable *** gelang es, nach einer höchst verzweifelten Widerstand, in ihn zu verhaften.
Es war sofort klar, dass eine gewagte und gigantischen Raub begangen worden war.
Fast ein £ 100,000 im Wert von amerikanischen Eisenbahn-Anleihen, mit einer großen Menge
der Tasche in Bergwerken und anderen Unternehmen, war in der Tasche entdeckt.
Bei der Untersuchung der Räumlichkeiten der Körper der unglücklichen Wächter gefunden wurde verdoppelt
und in die größte der Hotel-Safes, wo es nicht hätte entdeckt haben Schub
bis Montag Morgen hatte es nicht für die prompte Wirkung des Sergeant Tuson worden.
Der Mann den Schädel hatte durch einen Schlag von einem Poker hinter geliefert erschüttert worden.
Es konnte keinen Zweifel daran, dass Beddington hatte Eingangsbereich, indem er vorgab, er habe gewonnen werden
links etwas hinter ihm, und nachdem der Wachmann ermordet, schnell gezogenen die
großen Safe, und dann machte sich mit seiner Beute.
Sein Bruder, der in der Regel arbeitet mit ihm, nicht in diesem Job erschienen soweit sich
derzeit festgestellt werden, obwohl die Polizei machen sind energetische Anfragen,
seinen Aufenthaltsort. "
"Nun, wir können sparen die Polizei einiger Mühe in diese Richtung", sagte Holmes,
Blick auf die hagere Gestalt zusammengekauert am Fenster.
"Die menschliche Natur ist eine seltsame Mischung, Watson.
Sie sehen, dass sogar ein Bösewicht und Mörder können solche Zuneigung zu begeistern, dass sein Bruder
dreht sich um Selbstmord, als er erfährt, dass sein Hals verfallen ist.
Allerdings haben wir keine andere Wahl, als zu unserer Aktion.
Der Arzt und ich werde auf der Hut, Herr Pycroft bleiben, wenn Sie die Güte haben, um
Schritt aus für die Polizei. "
>
Adventure IV. Die "_Gloria Scott_"
"Ich habe einige Papiere hier", sagte mein Freund Sherlock Holmes, als wir in einer Winternacht Sa
Nacht auf beiden Seiten des Feuers ", was ich wirklich denke, Watson, dass es
lohnt sich, Blick über.
Das sind die Dokumente in den außergewöhnlichen Fall der Gloria Scott, und
dies ist die Botschaft, die Friedensrichter Trevor tot geschlagen mit Schrecken, als er
es lesen. "
Er hatte aus einer Schublade ein wenig getrübt Zylinder abgeholt, und Lösen der Band,
er gab mir eine kurze Notiz auf ein halbes Blatt schiefergrau Papier gekritzelt.
"Die Versorgung mit Spiel für London ist stetig steigen," es lief.
"Head-keeper Hudson, so glauben wir, hat jetzt gesagt, für alle Bestellungen erhalten fly-
Papier und für die Erhaltung Ihrer Henne-Fasan das Leben. "
Als ich sah von der Lektüre dieses rätselhafte Nachricht, sah ich Holmes kichernd
den Ausdruck auf meinem Gesicht. "Du siehst ein wenig verwirrt", sagte er.
"Ich kann nicht sehen, wie eine solche Nachricht, da dies Grauen zu begeistern.
Es scheint mir eher grotesk als sonst ".
"Sehr wahrscheinlich.
Doch die Tatsache bleibt, dass der Leser, der eine schöne, robuste alte Mann war, klopfte war
sauber nach, als ob es das stumpfe Ende einer Pistole hatte. "
"Du machst mich neugierig", sagte I.
"Aber warum hast du eben gesagt, dass es ganz bestimmte Gründe, warum ich sollte
Studie diesem Fall? "" Weil es das erste, in dem ich war
immer engagiert. "
Ich hatte oft versucht, von meinem Begleiter zu entlocken, was sich zum ersten Mal eingeschaltet sein Geist in
die Richtung der strafrechtlichen Forschung, sondern hatte ihn nie zuvor in einem kommunikativen gefangen
Humor.
Jetzt saß er vorne in diesem Sessel und spreizte die Dokumente auf seine Knie.
Dann zündete er seine Pfeife und setzte sich für einige Zeit das Rauchen an und wandeln sie um.
"Man kann nie zu hören Sie mich über Victor Trevor reden?", Fragte er.
"Er war der einzige Freund, den ich während der zwei Jahre habe ich auf dem College wurde.
Ich war nie ein sehr geselliger Mensch, Watson, immer eher gern Trübsal blasen in meinem Zimmer
und die Ausarbeitung meiner eigenen kleinen Methoden des Denkens, so dass ich viel nie mit gemischten
die Männer meines Jahres.
Bar Fechten und Boxen hatte ich einige sportliche Geschmäcker, und dann meine Linie der Studie war es ganz
unterscheidet sich von den anderen Gefährten,. so, dass wir keinerlei Berührungspunkte hatte, bei allen
Trevor war der einzige Mann, den ich kannte, und dass nur durch den Unfall seines Stier
terrier Einfrieren auf meine Knöchel an einem Morgen, als ich hinunter ging zur Kapelle.
"Es war eine prosaische Weise der Bildung einer Freundschaft, aber es war effektiv.
Ich wurde von den Fersen auf 10 Tage festgelegt, sondern Trevor verwendet werden, um zu kommen, um nach mir zu erkundigen.
Am Anfang war es nur eine Minute zu plaudern, aber schon bald seine Besuche verlängert, und vor dem
Ende der Laufzeit wurden wir enge Freunde.
Er war ein herzhaftes, Vollblut-Kerl, voll von Geistern und Energie, das Gegenteil zu
mich in vielerlei Hinsicht, aber wir hatten einige Fächer gemeinsam, und es war eine Anleihe von
union, als ich fand, dass er als friendless wie ich war
Schließlich lud er mich auf den Platz seines Vaters an Donnithorpe, in Norfolk, und ich
akzeptiert seine Gastfreundschaft für einen Monat der langen Ferien.
"Old Trevor war offenbar ein Mann von einigen Wohlstand und Überlegung, ein JP, und eine
Gutsbesitzer.
Donnithorpe ist ein kleiner Weiler, nur um die nördlich von Langmere, in das Land der
Broads.
Das Haus war eine altmodische, weit verbreitet, Eichenbalken Backsteinbau, mit einem
Feinkalk gesäumten Allee hinauf.
Es war ausgezeichnet wild-Entenjagd in den Mooren, bemerkenswert gute Angelmöglichkeiten, eine kleine
aber wählen Sie Bibliothek übernommen, wie ich verstanden, von einem ehemaligen Insassen, und eine
erträglich kochen, so dass er einen werden
anspruchsvollen Mann, der nicht in einem angenehmen Monat könnte es bringen.
"Trevor senior war Witwer, und mein Freund sein einziger Sohn.
"Es hatte eine Tochter wurde, hörte ich, aber sie hatte von Diphtherie bei einem Besuch gestorben
nach Birmingham. Der Vater interessierte mich sehr.
Er war ein Mann von wenig Kultur, aber mit einem erheblichen rohe Kraft, die beide
körperlich und geistig. Er wusste kaum Bücher, aber er hatte
weit gereist, hatte viel von der Welt gesehen.
Und hatte alles, was er gelernt hatte, erinnerte. In Person war er ein stämmiger, kräftiger Mann
mit einem Schock von ergrauten Haare, einen braunen, verwitterten Gesicht und blauen Augen, die
wollten unbedingt an den Rand der Glut.
Aber er hatte einen guten Ruf für Freundlichkeit und Nächstenliebe auf dem Land-Seite, und wurde darauf hingewiesen,
für die Nachsicht seiner Sätze von der Bank.
"Eines Abends, kurz nach meiner Ankunft saßen wir bei einem Glas Port nach
Abendessen, als der junge Trevor fing an, über die Gewohnheiten der Beobachtung zu sprechen und
Folgerung, die ich schon in ein gebildet hatte
System, obwohl ich noch nicht die Rolle, die sie waren, um in mein Spiel geschätzt
Leben.
Der alte Mann offenbar gedacht, dass sein Sohn in seiner Beschreibung einer Übertreibung
oder zwei trivial Kunststücke, die ich geleistet habe. "Komm, jetzt, Mr. Holmes", sagte er lachend
gut gelaunt.
"Ich bin ein ausgezeichneter Gegenstand, wenn Sie nichts von mir ableiten kann."
"Ich fürchte, es ist nicht sehr viel", antwortete ich, »ich könnte darauf hindeuten, dass Sie
weg über in Angst, einige persönliche Angriffe in den letzten twelvemonth. "
"Das Lachen verblasste von seinen Lippen, und er starrte mich in große Überraschung.
"" Nun, das ist wahr «, sagte er.
"Wissen Sie, Victor," wandte sich an seinen Sohn, "wenn wir uns getrennt haben, dass die Wilderei Bande sie
schwor Messer uns, und Sir Edward Holly tatsächlich angegriffen worden.
Ich habe immer auf der Hut seitdem, obwohl ich keine Ahnung, wie Sie es kennen. "
"'Sie haben ein sehr schöner Stick«, antwortete ich.
"Durch die Inschrift bemerkte ich, dass Sie hatte nicht mehr als ein Jahr.
Aber Sie haben einige Mühe, trug den Kopf von ihr genommen und gießen geschmolzenes Blei in die
Loch, so dass es eine gefährliche Waffe.
Ich argumentierte, dass Sie keine derartigen Vorkehrungen, wenn Sie eine gewisse Gefahr musste
Angst. '"' Sonst noch was?", fragte er lächelnd.
"'Sie haben boxed ein gutes Geschäft in deiner Jugend."
"'Wieder rechts. Woher weißt du das?
Ist meine Nase klopfte ein wenig aus der Geraden?
"'Nein', sagte ich:" Es ist deine Ohren.
Sie haben die eigentümliche Verflachung und Verdickung, die die Boxen Menschen geprägt ist. "
"'Sonst noch was?'" 'Sie haben ein gutes Geschäft zu graben, indem getan
Ihre Schwielen.
"'Made mein ganzes Geld auf den Goldfeldern."' Sie haben in Neuseeland gewesen. "
"'Wieder in Ordnung."' Sie haben Japan besucht. "
"" Ganz richtig. "
"Und Sie sind auf das engste mit jemandem, dessen Initialen verbunden
wurden JA, und wen du danach waren begierig, ganz vergessen. "
"Mr. Trevor stand langsam auf, heftete seine großen blauen Augen auf mich mit einem seltsamen wilden
anstarren, und dann stürzte vorwärts, mit dem Gesicht unter den Nussschalen, die gestreut
Tuch, in tiefe Ohnmacht.
"Sie können sich vorstellen, Watson, wie schockiert sowohl sein Sohn und ich waren.
Sein Angriff dauerte nicht lange, aber, denn wenn wir öffnete seinen Kragen, und sprengte das
Wasser aus einem der Finger-Brille über sein Gesicht, gab er ein Keuchen oder zwei und setzte sich auf.
"Ach, Jungs", sagte er mit einem gezwungenen Lächeln, "ich hoffe ich habe euch nicht erschrecken.
Starke, wie ich aussehe, gibt es eine schwache Stelle in meinem Herzen, und es braucht nicht viel zu
Klopfen Sie mich über.
Ich weiß nicht, wie Sie diese verwalten, Mr. Holmes, aber es scheint mir, dass alle
Detektive der Tat und der Phantasie würden Kinder in Ihren Händen.
Das ist Ihre Linie des Lebens, Herr, und Sie können das Wort eines Mannes, der gesehen hat, nehmen
etwas von der Welt. "
"Und diese Empfehlung, mit der Überschätzung meiner Fähigkeit mit
die er eingeleitet wurde, wenn Sie mir, Watson, das erste, was glauben
die jemals gab mir das Gefühl, dass ein Beruf
könnten von dem, was war bis zu diesem Zeitpunkt wurde die bloßeste Hobby gemacht werden.
Im Moment jedoch war ich zu sehr an der plötzlichen Erkrankung meines Gastgebers betroffenen
an nichts anderes denken.
"Ich hoffe, dass ich gesagt habe, nichts zu Schmerzen, die Sie«, sagte I.
"Nun, werden Sie sicherlich berührt eher eine zarte Punkt.
Darf ich fragen, wie Sie wissen, und wie viel Sie wissen? "
Er sprach nun in einem halb im Scherz Mode, sondern ein Ausdruck des Entsetzens noch lauerte auf der Rückseite
von den Augen.
"'Es Einfachheit selbst ist", sagte I. "Wenn du deinen Arm entblößt, um die Fische zu ziehen
in das Boot sah ich, dass JA in die Armbeuge war tätowiert.
Die Briefe wurden noch lesbar, aber es war ganz klar von ihren unscharfen
Aussehen und von der Färbung der Haut um sie herum war, dass Anstrengungen unternommen worden,
zu vernichten sie.
Es war offensichtlich, dann, dass diese Initialen einst sehr bekannt vor, und
Sie hatte danach wollte sie vergessen. "
"Was für ein Auge haben", rief er mit einem Seufzer der Erleichterung aus.
"Es ist nur, wie du sagst. Aber wir wollen nicht davon reden.
Von allen Geistern die Geister unserer alten Liebhaber sind die schlimmsten.
Kommen Sie in das Billardzimmer und einen ruhigen Zigarre. "
"Von diesem Tag, mitten in all seiner Herzlichkeit, es war immer ein Hauch von Verdacht in
Trevor ist so auf mich zu. Auch sein Sohn bemerkte es.
"Sie haben dem Gouverneur eine solche Wendung", sagte er, "daß er nie sicher sein, wieder von
was du weißt und was du nicht weißt. "
Er meinte nicht, es zu zeigen, ich bin mir sicher, aber es war so stark in seinem Kopf, dass es
bei jeder Aktion guckte.
Endlich wurde ich so überzeugt, dass ich machte ihm Unbehagen, dass ich meinen Besuch machte
zu Ende.
Am selben Tag, aber bevor ich ging, und Vorfall ereignete sich in der bewährten
Fortsetzung von Bedeutung sein.
"Wir saßen auf dem Rasen auf Gartenstühlen, die drei von uns, sonnen sich in
die Sonne und bewundern die Aussicht über die Broads, wenn ein Mädchen kam zu sagen, dass
Es war ein Mann an der Tür, die Mr. Trevor sehen wollte.
"Was ist sein Name?", Fragte mein Gastgeber. "Er würde keinerlei".
"'Was will er denn?"
"Er sagt, dass Sie ihn kennen, und dass er will nur einen Moment das Gespräch."
"'Zeigen Sie ihm hier rund."
Ein sofortiger danach erschien eine kleine runzlige Kerl mit einem cringing
Weise und einem schlurfenden Stil des Gehens.
Er trug eine offene Jacke, mit einem Klecks von Teer auf dem Ärmel, eine rot-schwarze überprüfen
T-Shirt, Latzhose Hose und schweren Stiefeln stark abgenutzt.
Sein Gesicht war schmal und braun und listig, mit einem ewigen Lächeln darauf, die
zeigte eine unregelmäßige Linie der gelben Zähnen, und seine faltige Hände waren zur Hälfte in geschlossenen
eine Möglichkeit, dass ein Merkmal der Segler ist.
Als er slouching über den Rasen kam, hörte ich Mr. Trevor machen eine Art Schluckauf
Lärm in seiner Kehle, und sprang aus seinem Stuhl auf, lief er ins Haus.
Er war wieder in einem Moment, und ich roch einen starken Geruch von Schnaps, als er an mir vorbeiging.
"Nun, mein Mann," sagte er. "Was kann ich für Sie tun?"
"Der Matrose stand da und sah ihn mit zusammengekniffenen Augen, und mit der gleichen loose-
Lippen Lächeln auf sein Gesicht. "Du kennst mich nicht?", Fragte er.
"'Warum, liebe mich, es ist sicherlich Hudson", sagte Mr. Trevor in einem Ton der Überraschung.
"'Hudson es, Sir", sagte der Seemann. "Na, es ist 30 Jahre und mehr, da ich sah,
Sie dauern.
Hier sind Sie in Ihrem Haus, und mich noch Kommissionierung meine Pökelfleisch aus dem Gurtzeug
Fass ".
"'Tut, werden Sie feststellen, dass ich nicht alten Zeiten vergessen," rief Mr. Trevor,
und zu Fuß in Richtung der Seemann, sagte er etwas mit leiser Stimme.
"Geh in die Küche," fuhr er fort laut, "und du wirst essen und trinken zu bekommen.
Ich habe keinen Zweifel, dass ich so finden Sie eine Situation. "
"" Danke, Sir «, sagte der Seemann, berührte seinen Vorder-Sperre.
"Ich bin nur aus einem Zwei-yearer in einem Acht-Knoten Landstreicher, short-handed an, und ich will ein
Ruhe.
Ich dachte, ich würde es entweder mit Mr. Beddoes oder mit Ihnen. "
"Ach", rief Trevor. "Du weißt, wo Herr Beddoes ist?"
"'Gott segne dich, mein Herr, ich weiß, wo alle meine alten Freunde sind", sagte der Mann mit einem
finsteren Lächeln, und er schlurfte sich nach dem Mädchen in die Küche.
Mr. Trevor murmelte etwas, das uns darüber, dass seit shipmate mit dem Menschen, wenn er
war auf dem Rückweg zu den Ausgrabungen, und dann, was uns auf dem Rasen, ging er ins Haus.
Eine Stunde später, als wir das Haus betraten, fanden wir ihn gestreckt betrunken auf dem
Esszimmer Sofa.
Der ganze Vorfall hinterließ einen hässlichen meisten Eindruck auf meine Seele, und ich war nicht
Leider nächsten Tag Donnithorpe hinter mir lassen, denn ich fühlte, dass meine Anwesenheit muss eine
Quelle der Peinlichkeit für meinen Freund.
"All dies während des ersten Monats der langen Urlaub aufgetreten.
Ich ging in mein Zimmer London, wo ich 7 Wochen gearbeitet, ein paar Experimente
in der organischen Chemie.
Eines Tages jedoch, als im Herbst weit fortgeschritten war und der Urlaub neigt sich dem
schließen, erhielt ich ein Telegramm von meinem Freund flehend mich zu Donnithorpe zurückzukehren, und
sagt, dass er einen großen Bedarf an meinen Rat und Hilfe war.
Natürlich ließ ich alles und machte sich für den Norden noch einmal.
"Er traf mich mit dem Hund-Wagen am Bahnhof, und ich sah mit einem Blick, dass die
letzten zwei Monate waren sehr anstrengend diejenigen für ihn.
Er war abgemagert und verhärmt, und verloren hatte, die lauten, fröhlichen Art, für die er
war bemerkenswert. "'Der Gouverneur stirbt," waren die ersten
Worte, sagte er.
"" Unmöglich! "Schrie ich.
"Was ist denn los? '"' Apoplexie.
Nervous Schock, den er am Rande schon den ganzen Tag.
Ich zweifle, ob wir werden ihn am Leben. '"Ich war, wie Sie vielleicht denken, Watson, entsetzt
auf diese unerwartete Nachricht.
"Was hat sie verursacht?", Fragte ich.
"Ach, das ist der Punkt. Jump in, und wir können darüber reden, während wir
zu fahren.
Du erinnerst dich an den Kerl, der auf der Abend kam, bevor Sie uns verlassen? "
"" Vollkommen. "'Weißt du, wer es war, dass wir in lassen
das Haus an diesem Tag? "
"Ich habe keine Ahnung. '"' Es ist der Teufel, Holmes war ", rief er.
"Ich starrte ihn erstaunt an. "'Ja, es war der Teufel.
Wir hatten keine ruhige Stunde da - nicht ein.
Der Gouverneur hat nie seinen Kopf aus an diesem Abend statt, und jetzt das Leben hat
wurde aus ihm heraus gebrochen und ihm das Herz gebrochen, alle durch dieses verfluchte Hudson. "
"'Was für eine Macht hatte er dann?"
"Ach, das ist, was ich so viel zu wissen gibt.
Der freundliche, karitativen, gute alte Gouverneur - wie konnte er in die Fänge geraten haben
eines solchen Grobian!
Aber ich bin so froh, dass du gekommen bist, Holmes.
Ich vertraue sehr auf Ihr Urteilsvermögen und Diskretion, und ich weiß, dass Sie beraten
mich das Beste. "
"Wir waren auf der glatten, weißen Landstraße schneidigen, mit der langen Strecke der
Broads vor uns schimmernde im roten Licht der untergehenden Sonne.
Von einem Hain auf unserer linken Seite konnte ich schon sehen, die hohen Schornsteine und der Fahnenstange
die markierte den Knappen die Wohnung.
"'Mein Vater der Kerl Gärtner gemacht", sagte mein Begleiter, "und dann, als dass nicht
befriedigte ihn, wurde er zum Butler werden. Das Haus schien in seiner Gewalt, und er
umher und tat, was er in sie gewählt haben.
Die Mädchen klagte über seine betrunkenen Gewohnheiten und seinen abscheulichen Sprache.
Der Vater hob ihre Löhne rundum, um sie für den Ärger entschädigen.
Der Kerl würde das Boot und meines Vaters beste Waffe und behandeln sich
wenig geschossen Reisen.
Und das alles mit so einem höhnischen, schielen, frech Gesicht, dass ich ihn geschlagen haben
Sie zwanzigmal wenn er einen Mann in meinem Alter gewesen.
Ich sage Ihnen, Holmes, musste ich einen festen Halt auf mich halten die ganze Zeit, und
jetzt frage ich mich, ob, wenn ich losgelassen hatte mich ein wenig mehr gehen, könnte ich nicht
Es wurden ein weiser Mensch.
"'So, ging Angelegenheiten noch schlimmer mit uns, und dieses Tier Hudson wurde mehr und
aufdringlicher, bis zuletzt, auf was einige unverschämte Antwort auf meinen Vater in meinem
Anwesenheit eines Tages nahm ich ihn an den Schultern und drehte ihn aus dem Zimmer.
Er schlich sich mit einem fahlen Gesicht und zwei giftigen Augen, die mehr Drohungen
als seine Zunge konnte.
Ich weiß nicht, was sich zwischen den armen Papa und ihn danach, aber der Vater kam, um
mich am nächsten Tag an und fragte mich, ob ich etwas dagegen hätte, entschuldigte sich bei Hudson.
Ich weigerte mich, wie Sie sich vorstellen können, und bat meinen Vater, wie er damit könnte ein solcher Wicht zu
nehmen solche Freiheiten mit sich selbst und seinen Haushalt.
"'" Ah, mein Junge ", sagte er," es ist alles sehr gut zu sprechen, aber Sie wissen nicht, wie ich bin
platziert. Aber du sollst wissen, Victor.
Ich werde sehen, dass du sollst wissen, was kommen mag.
Sie würden nicht glauben Schaden von deinen armen alten Vater, würdest du, Junge? "
Er war sehr bewegt, und schloss sich in der Studie den ganzen Tag, wo ich sehen konnte,
durch das Fenster, dass er eifrig.
"'An diesem Abend kam, wie es schien, mich zu einem großen Release, für Hudson erzählte uns
dass er dabei war, uns zu verlassen.
Er ging in den Speisesaal, als wir nach dem Abendessen saß, und seine Absicht angekündigt,
in den dicken Stimme eines halben Betrunkenen. "" Ich habe genug von Norfolk hatte ", sagte er.
"Ich laufe auf Mr. Beddoes in Hampshire.
Er wird als froh, mich zu sehen, wie du warst, ich wage zu sagen. "
"'" Du wirst doch nicht weg in eine unfreundliche Geist, Hudson, hoffe ich ", sagte mein Vater,
mit einer Zahmheit, die mein Blut in Wallung brachten.
"" Ich habe nicht mein 'pologie ", sagte er mürrisch und blickte in meine Richtung.
"'" Victor, werden Sie erkennen an, dass Sie diese brave Mann verwendet und nicht
rund ", sagte der Vater, zu mir gewandt.
"'" Im Gegenteil, ich denke, dass wir beide außerordentliche Geduld gezeigt, in Richtung
ihn ", antwortete ich. "'" Oh, du, nicht wahr? ", Knurrt er.
"Sehr gut, Kumpel.
Das werden wir ja sehen! "" 'Er schlurfte aus dem Zimmer, und eine halbe
Stunde später verließ das Haus, so dass mein Vater in einem Zustand des bedauernswerten Nervosität.
Nacht für Nacht hörte ich ihn Stimulation seinem Zimmer, und es war so wie er erholte
sich zuversichtlich, dass der Schlag gegen im letzten Herbst getan hat. "
"Und wie?"
Ich fragte eifrig. "'In eine ganz außergewöhnliche Art und Weise.
Ein Brief kam für meinen Vater gestern Abend mit dem Fordingbridge post-
Marke.
Mein Vater las ihn, klatschte mit beiden Händen an den Kopf und rannte um die
Zimmer in kleinen Kreisen wie ein Mann, gebildet von Sinnen getrieben.
Als ich ihn endlich zog sich auf dem Sofa, wurden den Mund und Augenlider alle
verzog auf der einen Seite, und ich sah, dass er einen Schlaganfall erlitten.
Dr. Fordham kam auf einmal.
Wir legen ihn ins Bett, aber die Lähmung ausgebreitet hat, hat er kein Zeichen der Rückkehr gezeigt
Bewusstsein, und ich denke, dass wir kaum finden ihn am Leben. "
"'Sie erschrecken mich, Trevor!"
Schrie ich. "Was könnte dann in diesem Brief wurden
um so schreckliche Folge? '"' Nichts führen.
Dort liegt das Unerklärliche Teil davon.
Die Botschaft war absurd und trivial. Ah, mein Gott, es ist wie ich befürchtet! "
"Während er sprach kamen wir um die Kurve der Straße und sah in der Dämmerung, die
alle blind in das Haus war nach unten gezogen.
Als wir gestrichelten zur Tür, erschüttert das Gesicht meines Freundes mit Trauer, ein Herr in
schwarze entstanden daraus. "'Wann ist es passiert, Herr Doktor?" Gefragt
Trevor.
"" Fast sofort nach links. "" Hat er wieder das Bewusstsein? "
"" Für einen Augenblick vor dem Ende. '"' Jede Nachricht für mich."
"" Nur, dass die Papiere in den Rücken Schublade des japanischen Kabinetts waren. "
"Mein Freund stieg mit dem Arzt, um die Kammer des Todes, während ich in der blieb
Studie Drehen die ganze Sache immer und immer wieder in meinem Kopf, und das Gefühl, als düsterer als
immer hatte ich in meinem Leben getan.
Was war die Vergangenheit dieser Trevor, Faustkämpfer, Reisenden und Goldgräber, und wie hatte er
stellte sich in der Macht dieser Säure-faced Seemann?
Warum auch sollte er ohnmächtig in einer Anspielung auf die verwischten Initialen auf seinen Arm, und
sterben vor Schreck, als er einen Brief von Fordingham hatte?
Dann erinnerte ich mich, dass Fordingham in Hampshire war, und daß dieser Herr Beddoes, den
der Seemann war gegangen, um zu besuchen und vermutlich zu erpressen, hatte auch wie bereits erwähnt
leben in Hampshire.
Der Brief, dann könnte entweder von Hudson, der Seemann kommen und sagen, dass er
verraten die Schuldigen Geheimnis, das zu existieren schien, oder es könnte von Beddoes kommen,
Warnung eines alten eidgenössischen, dass ein solcher Verrat stand unmittelbar bevor.
Bisher schien es klar genug. Aber wie konnte dieser Brief trivial sein
und grotesk, wie der Sohn beschreiben?
Er muss es missverstanden haben. Wenn dem so ist, muss es einer von denen gewesen sein
geniale geheimen Codes, die eins bedeuten, während sie auf einen anderen bedeuten scheinen.
Ich muss sehen, dieser Brief.
Gäbe es einen verborgenen Sinn in ihr, war ich zuversichtlich, dass ich es ausreißen weiter.
Seit einer Stunde saß ich grübelte über sie in der Dunkelheit, bis endlich eine weinende Mädchen brachte
in einer Lampe, und schließen Sie an ihren Fersen kam mein Freund Trevor, blass, aber gefasst, mit
diese sehr Papiere, die auf mein Knie liegen statt in seinem Griff.
Er setzte sich mir gegenüber, zog die Lampe an den Rand des Tisches, und reichte mir eine
kurze Notiz gekritzelt, wie Sie sehen, auf ein einzelnes Blatt aus grauem Papier.
"Das Angebot an Spiel für London ist immer up gehen," es lief.
'Head-keeper Hudson, so glauben wir, hat jetzt gesagt, für alle Bestellungen erhalten fly-
Papier und für die Erhaltung Ihrer Henne-Fasan das Leben. "
"Ich wage zu behaupten, mein Gesicht sah aus, als verwirrt wie Sie gerade jetzt tat, als ich zuerst dieses gelesen
Nachricht. Dann las ich es sehr sorgfältig.
Es war offensichtlich, wie ich gedacht hatte, und einige geheime Bedeutung ist in diesem begraben liegen
seltsame Kombination von Wörtern.
Oder könnte es sein, dass es eine verabredete Bedeutung, solche Phrasen wie "Fly-Papier"
und "Henne-Fasan '? Eine solche Bedeutung wäre willkürlich und könnte
in keiner Weise abgeleitet werden.
Und doch war ich abgeneigt zu glauben, dass dies der Fall war, und die Präsenz des Wortes
Hudson schien zu zeigen, dass die Betreffzeile der Nachricht, wie ich vermutet hatte, war, und dass
es wurde von Beddoes als der Matrose.
Ich versuchte es nach hinten, aber die Kombination "Leben Fasan ist Henne" war nicht ermutigend.
Dann habe ich versucht alternative Worte, aber weder "die der für" noch "Supply Spiel London '
versprochen, kein Licht auf sie werfen.
"Und dann in einem Augenblick den Schlüssel des Rätsels war in meinen Händen, und ich sah, dass
jedes dritte Wort, beginnend mit dem ersten, würde eine Botschaft, die gut fahren können
alte Trevor zur Verzweiflung.
"Es war kurz und knapp, die Warnung, wie ich jetzt las sie mein Begleiter:
"'Das Spiel ist aus. Hudson hat alles gesagt.
Fly für dein Leben. "
"Victor Trevor sank sein Gesicht in seine Hände schütteln.
"Es muss das sein, nehme ich an," sagte er. "Das ist schlimmer als der Tod, denn es bedeutet,
Schande ebenso.
Aber was ist der Sinn dieser "head-Wächter" und "Henne-Fasane"? "
"'Es bedeutet nichts, um die Nachricht, aber es könnte ein gutes Geschäft für uns bedeuten, wenn wir nicht hatten
andere Mittel zur Entdeckung des Absenders.
Sie sehen, dass er durch das Schreiben begonnen "Die ... game is ..." und so weiter.
Danach hatte er, um die verabredete Chiffre zu erfüllen, um in zwei beliebigen füllen
Worte in jedem Raum.
Er würde natürlich die ersten Worte, die ihm einfiel, und wenn es
so viele, die unter ihnen Sport bezeichnet, können Sie ziemlich sicher, dass er entweder
ein glühender erschossen oder Interesse in der Zucht.
Wissen Sie etwas von dieser Beddoes? '"' Na, jetzt wo du es sagst, 'sagte er,
"Ich erinnere mich, dass mein armer Vater verwendet, um eine Einladung von ihm zu schießen über haben
seine bewahrt jedes Jahr im Herbst. "
"'Dann ist es zweifellos von ihm, dass die Note kommt", sagte I.
"Es bleibt uns nur noch zu finden, um herauszufinden, was dieses Geheimnis war die des Matrosen Hudson
scheint über die Köpfe der beiden wohlhabenden und angesehenen Männern besetzt sind. "
"'Ach, Holmes, ich fürchte, dass es eine Sünde und Schande ist!", Rief mein Freund.
"Aber von Ihnen werde ich haben keine Geheimnisse.
Hier ist die Erklärung, die von meinem Vater gezogen wurde, als er, dass die Gefahr von wusste
Hudson hatte sich unmittelbar bevorsteht. Ich fand es in der japanischen Kabinetts, wie er
sagte der Arzt.
Nehmen Sie es und lesen Sie es mir, denn ich weder die Kraft noch den Mut zu tun haben
es mir. "
"Das sind die sehr Papiere, Watson, die er mir gab, und ich werde sie zu lesen
Sie, als ich las sie in der alten Studienordnung, die Nacht mit ihm.
Sie befinden sich außerhalb, bestätigt werden, wie Sie sehen, "Einige Angaben über die Reise der Rinde
_Gloria Scott_, von ihr verlassen Falmouth auf dem 8. Oktober 1855, um ihre
Zerstörung in N. Lat. 15 Grad 20 ', W. Long. 25 Grad 14 'auf 6. November. "
Es ist in der Form eines Briefes, und läuft in dieser Weise:
"'Mein lieber, lieber Sohn, jetzt, da nähert sich Schande zu verdunkeln beginnt den letzten Jahren
meines Lebens, kann ich mit aller Wahrheit und Ehrlichkeit zu schreiben, dass es nicht dem Terror der
Recht ist es nicht der Verlust von meiner Position in
der Grafschaft, noch ist es mein Sturz in den Augen aller, die mich gekannt haben, die mich zu Kürzungen
das Herz, aber es ist der Gedanke, dass Sie kommen, um für mich erröten - Sie, die Liebe
mir haben und die nur selten, so hoffe ich, hatte allen Grund, anderen zu tun, als mich respektieren.
Aber wenn der Schlag fällt die für immer hängen über mir, dann sollte ich wünschen Ihnen
diese Zeilen lesen, dass Sie gerade wissen von mir, wie weit ich schuld gewesen sein.
Auf der anderen Seite sollte, wenn alles gut gehen (die Art Gottes, des Allmächtigen zu gewähren!), Dann
Wenn durch Zufall dieses Papier sollte noch unzerstört und sollte in Ihrem Fall
Hände, ich beschwöre Sie, indem alles, was Sie halten
heilig, von der Erinnerung an Ihre liebe Mutter, und durch die Liebe, die zwischen uns gewesen wäre,
um ihn ins Feuer werfen und nie geben einen Gedanken, es wieder zu.
"Wenn dann das Auge geht, diese Zeile zu lesen, ich weiß, dass ich bereits
ausgesetzt und zog von zu Hause aus, oder was wahrscheinlicher ist, für Sie zu wissen, dass mein Herz ist
schwach, durch Lügen mit meiner Zunge versiegelt für immer in den Tod.
In jedem Fall ist die Zeit für Unterdrückung ist vorbei, und jedes Wort, das ich euch erzähle,
die nackte Wahrheit, und das schwöre ich, als ich um Gnade hoffen.
"'Mein Name, lieber Junge, ist nicht Trevor.
Ich war James Armitage in meinen jüngeren Tagen, und Sie können nun verstehen, den Schock,
es wurde mir vor ein paar Wochen, wenn Ihre College-Freund sprach mich mit Worten, die
schien anzudeuten, dass er mein Geheimnis überrascht.
Wie Armitage war es, dass ich ein London-Banking-Haus betrat, und als Armitage war ich
verurteilt zu brechen mein Land die Gesetze, und wurde auf den Transport verurteilt.
Glauben Sie nicht, sehr hart für mich, mein Kleiner.
Es war eine Ehrenschuld, so genannt, die ich zu zahlen hatte, und ich habe Geld, das nicht war
meine eigenen, es zu tun, in der Gewissheit, dass ich es ersetzen, bevor es sein könnte
Möglichkeit ihrer verpasst.
Aber das Schrecklichste Unglück verfolgte mich. Das Geld, das ich auf nie gerechnet hatte
kam zu Hand, und eine vorzeitige Prüfung der Konten ausgesetzt mein Defizit.
Der Fall hätte behandelt Nachsicht haben mit, aber die Gesetze waren härter
30 Jahre alt, als jetzt, und auf meinen 23. Geburtstag fand ich mich verabreicht
angekettet wie ein Schwerverbrecher mit 37 anderen
Sträflinge in "Zwischendeck der Rinde _Gloria Scott_, nach Australien.
"'Es war das Jahr '55, als der Krimkrieg war auf ihrem Höhepunkt, und die alte Sträfling
Schiffe wurden weitgehend als Transporte in das Schwarze Meer eingesetzt.
Die Regierung war gezwungen, also zu kleineren und weniger geeignete Gefäße für den Einsatz
Senden sie ihre Gefangenen.
Die Gloria Scott hatte in der chinesischen Tee-Handels gewesen, aber sie war eine altmodische,
Heavy-gebeugt, Handwerk weitstrahlend, und die neue Klipper hatte ihr herausgeschnitten.
Sie war eine 5-100 Tonnen Boot, und neben ihrem 38 Zuchthäusler, sie
durchgeführt 26 von einer Crew, achtzehn Soldaten, einen Kapitän, drei Kumpels, ein Arzt,
Kaplan und vier Wärter.
Fast hundert Seelen in ihr, alles in allem, wenn wir Segel setzen von Falmouth.
"'Die Trennwände zwischen den Zellen der Gefangenen, statt der dicken Eiche, wie
ist in Sträflingen Schiffen üblich, waren sehr dünn und gebrechlich.
Der Mann neben mir, auf der hinteren Seite, war einer, den ich besonders aufgefallen war, als wir
wurden am Kai geführt.
Er war ein junger Mann mit einer klaren, haarlose Gesicht, eine lange, dünne Nase, und eher nut-
Cracker Kiefer.
Er trug den Kopf sehr fesch in der Luft, hatte einen großspurigen Stil des Gehens und
war vor allem bemerkenswert für seine außergewöhnliche Höhe.
Ich glaube nicht, dass alle unsere Köpfe würden bis zur Schulter gekommen, und ich bin sicher, dass
er konnte sich nicht weniger als sechs und einen halben Meter gemessen haben.
Es war unter so vielen traurigen und müden Gesichter fremd eine, die voller Energie war zu sehen
und Auflösung. Der Anblick war für mich wie ein Feuer in einem
Schneesturm.
Ich war froh, dann, um herauszufinden, dass er mein Nachbar war, und froher noch, wenn in der
Toten der Nacht hörte ich ein Flüstern an meinem Ohr, und fand, dass er zu verwaltenden
schnitt eine Öffnung in der Platte, die uns getrennt.
"'" Hallo, chummy! ", Sagte er," was ist dein Name, und was machst du hier? "
"Ich antwortete ihm, und fragte wiederum, wer ich war mit dem Reden.
"" Ich Jack Prendergast bin ", sagte er," und bei Gott! Sie werden lernen, um meinen Namen vor segnen
Sie haben mit mir getan. "
"'Ich erinnerte mich an seinem Fall, denn es ist eine, die ungeheures Aufsehen gemacht hatte, war
im ganzen Land einige Zeit vor meiner eigenen Verhaftung.
Er war ein Mann von guter Familie und von großem Können, sondern von unheilbar lasterhaften Gewohnheiten,
Wer hatte durch ein ausgeklügeltes System von Betrug erhalten Unsummen von Geld aus dem
führenden Londoner Händler.
"'" Ha, ha! Du erinnerst dich an meinem Fall ", sagte er stolz.
"'" Sehr gut, ja. "" "" Dann vielleicht erinnern Sie sich etwas Sonderbares
darüber? "
"'" Was war das denn? "" "" Ich hatte fast ein Viertel der eine Million,
hatte ich nicht? "" "" So hieß es. "
"'" Aber keiner wurde gewonnen, eh? "
"'" Nein! "" "" Nun, wo d'ye nehme das Gleichgewicht
ist? ", fragte er. "'" Ich habe keine Ahnung haben ", sagte I.
"'" Right zwischen meine Finger und Daumen ", rief er.
"Bei Gott! Ich habe mehr Pfunde auf meinen Namen, als Sie Haare auf deinem Kopf hast.
Und wenn du Geld, mein Sohn, und wissen, wie man damit umgehen und habe verbreiten, können Sie
nichts.
Jetzt brauchen Sie nicht, dass es wahrscheinlich, dass ein Mann, der nichts tun konnte, wird seine Verschleiß
Hosen im Sitzen in den stinkenden halten einer Ratte-entkernt, Käfer-geritten, verschimmelte alte
Sarg eines Chin Chinas Achterbahn.
Nein, Sir, wird ein solcher Mensch sich selbst zu sorgen und wird nach seinen Kameraden zu suchen.
Sie können auf das lag! Sie halten an ihm, und Sie können den Kuss
Buch, das er dann schleppen Sie durch. "
"'Das war sein Stil zu sprechen, und ich dachte zuerst, es bedeutete nichts, aber nach einer
während, wenn er mich getestet und vereidigter mich in alle möglichen Feierlichkeit, ließ er mich
verstehen, dass es wirklich ein Grundstück, das Kommando über das Schiff zu erlangen.
Ein Dutzend der Gefangenen hatten sie geschlüpft, bevor sie an Bord kam, war Prendergast
der Führer, und sein Geld war die treibende Kraft.
"'" I'da Partner ", sagte er," eine seltene guter Mann, so wahr wie eine Aktie pro Barrel.
Er ist der Dibbs bekam, hat er, und wo denken Sie, ist er in diesem Augenblick?
Warum ist er der Seelsorger dieses Schiffes - der Kaplan, nicht weniger!
Er kam an Bord mit einem schwarzen Mantel und seine Papiere Recht und Geld genug in seiner Box
die Sache bis vom Kiel bis zum Haupt-Lkw zu kaufen.
Die Crew sind seine, Körper und Seele.
Er konnte 'em über so viel brutto mit einem Skonto kaufen, und er tat es vor immer
unterzeichneten sie auf.
Er hat zwei der Wärter und Mereer, der zweite Steuermann, und er hatte den Kapitän zu bekommen
selbst, wenn er ihn dachte es wert. "" "" Was sollen wir tun? "
, Fragte ich.
"'" Was meinst du ", sagte er. "Wir machen die Mäntel von einigen dieser
Soldaten röter denn je der Schneider tat. "" "" Aber sie bewaffnet sind ", sagte I.
"" Und so werden wir, mein Junge.
Es gibt ein Paar Pistolen für jede Mutter Sohn von uns, und wenn wir nicht tragen kann
dieses Schiff, mit der Crew im Rücken, ist es Zeit, dass wir alle zu einem jungen Fräulein geschickt wurden "
Internat.
Sie sprechen mit Ihrem Partner auf der linken Seite in dieser Nacht, und sehen, ob er vertrauenswürdig ist. "
"Ich tat es und fand meinen anderen Nachbarn ein junger Mensch in der gleichen Position sein
wie ich, hatte deren Verbrechen Fälschung gewesen.
Sein Name war Evans, aber er später änderte sie, wie ich, und er ist jetzt ein
reichen und wohlhabenden Mann im Süden von England.
Er war bereit genug, um die Verschwörung anzuschließen, als die einzige Rettung für uns, und
bevor wir die Bay überquert hatte gab es nur zwei der Gefangenen, die nicht in wurden
das Geheimnis.
Einer von ihnen war der schwache Geist, und wir wagten nicht, ihm zu vertrauen, und der andere war
Leiden an Gelbsucht und konnte nicht von Nutzen für uns sein.
"'Von Anfang an gab es wirklich nichts, was uns nicht daran,
Besitz des Schiffes. Die Mannschaft war eine Reihe von Schurken, die speziell
Aufheben für den Job.
Die Schein-Kaplan kam in unsere Zellen, um uns zu ermahnen, trägt eine schwarze Tasche, soll
voll zu sein von Schriften, und so oft hat er gekommen, dass durch den dritten Tag hatten wir jede
verstaut am Fuße unserer Betten eine Datei,
ein Paar Pistolen, ein Pfund Pulver, und zwanzig Schnecken.
Zwei von den Wärtern wurden Agenten der Prendergast, und der zweite Steuermann war sein
rechte Hand.
Der Kapitän, die beiden Kumpels, zwei Wärter Lieutenant Martin, seinen achtzehn Soldaten,
und der Arzt waren alle, dass wir gegen uns hatten.
Doch, sicher, wie es war, beschlossen wir, keine Vorsorge zu vernachlässigen, und um unsere
Angriff plötzlich in der Nacht. Es kam jedoch schneller als wir
erwartet, und auf diese Weise.
"" Eines Abends, etwa der dritten Woche nach unserem Start, hatte der Arzt, um zu sehen kommen
einer der Gefangenen, die krank war, und legte seine Hand auf den Boden seines
Etagenbett fühlte er die Umrisse der Pistolen.
Hätte er schweigt er könnte die ganze Sache geblasen haben, aber er war ein nervöser
kleine Kerl, so gab er einen Schrei der Überraschung und drehte sich so blass, dass der Mann, was wusste
wurde in einem Augenblick und ergriff ihn.
Er war geknebelt, bevor er den Alarm geben konnte, und unten auf das Bett gefesselt.
Er hatte die Tür, die auf das Deck geführt entriegelt, und wir waren durch sie in Eile.
Die beiden Posten wurden abgeschossen, und so war ein Unteroffizier, der läuft, um zu sehen, was war, kam
der Sache.
Es gab zwei weitere Soldaten an der Tür des state-Raum, und ihre Musketen schien
nicht geladen werden, für die sie nie beschossen uns, und sie wurden erschossen zu beheben
ihren Bajonetten.
Dann eilten wir weiter in die Kapitänskajüte, aber als wir die Tür aufgestoßen gab es eine
Explosion von innen, und da lag er mit seinem Gehirn beschmiert über das Diagramm der
den Atlantik, die auf die merken war
Tisch, während der Geistliche mit einer rauchenden Pistole in der Hand stand an seinem Ellbogen.
Die beiden Kumpels hatten beide von der Besatzung beschlagnahmt worden, und die ganze Sache zu sein schien
angesiedelt.
"'The state-Zimmer war neben der Kabine, und wir strömten hinein und ließ sich auf das
Sofas, alle miteinander reden, denn wir einfach verrückt mit dem Gefühl war, dass wir frei waren
noch einmal.
Es wurden Schränke rundum, und Wilson, die Schein-Kaplan, klopfte einer von ihnen in,
und zog ein Dutzend brauner Sherry.
Wir geknackt off die Hälse der Flaschen, schüttete das Zeug in Gläsern und
waren nur wirft sie weg, wenn in einem Augenblick ohne Vorwarnung kam das Gebrüll
von Musketen in unseren Ohren, und der Salon war
so voller Rauch, dass wir nicht über den Tisch sehen konnte.
Wenn es wieder frei war der Ort ein heilloses Durcheinander.
Wilson und acht weitere wurden auf der Oberseite jedes andere auf dem Boden windet, und die
Blut und braunem Sherry auf dieser Tabelle wiederum mich jetzt krank, wenn ich daran denke.
Wir waren so von dem Anblick eingeschüchtert, dass ich denke, wir sollten den Job aufgegeben haben, wenn sie hatten
nicht für Prendergast worden.
Er brüllte wie ein Stier und rannte zur Tür mit allem, was am Leben gelassen zu sein waren
Fersen. Out liefen wir, und es gibt auf der Hütte waren die
Leutnant und zehn seiner Männer.
Die Schaukel Oberlichter über dem Salontisch war ein wenig offen, und sie hatten beschossen
uns durch den Schlitz.
Wir haben auf sie, bevor sie laden konnte, und sie standen, um es wie Männer, aber wir hatten die
Oberhand von ihnen, und in fünf Minuten war alles vorbei.
Mein Gott! Gab es jemals einen Schlachthof, wie das Schiff!
Prendergast war wie ein wütender Teufel, und er nahm die Soldaten als wären sie
Kinder und warf sie über Bord lebendig oder tot ist.
Es war ein Unteroffizier, die schrecklich verwundet wurde und noch am Schwimmen halten für einen
überraschende Zeit, bis jemand in Barmherzigkeit blies sein Gehirn.
Als die Kämpfe vorbei waren es war niemand von unseren Feinden übrig, als nur die Wärter
die Kameraden, und der Arzt. "" Es war über sie, dass die große Streit
entstanden ist.
Es gab viele von uns, die froh genug zurück zu gewinnen, unsere Freiheit, und doch, die keine war
möchten Mord auf unsere Seelen haben.
Es war eine Sache, die Soldaten über mit ihren Flinten in die Hand zu klopfen, und es
war ein weiterer durch, während die Männer wurden kaltblütig ermordet zu stehen.
Acht von uns, sagte fünf Sträflinge und drei Matrosen, dass wir es nicht sehen
getan. Aber es gab keine beweglichen Prendergast und
diejenigen, die bei ihm waren.
Unsere einzige Chance der Sicherheit lag in einen sauberen Job gemacht, sagte er, und er würde nicht
lassen eine Zunge mit der Macht, wag in einem Zeugenstand.
Es ist fast kam zu unserem Austausch über das Schicksal der Gefangenen, aber schließlich sagte er, dass, wenn
wir wünschten, wir könnten ein Boot zu nehmen und gehen.
Wir sprangen auf das Angebot, denn wir waren schon krank von diesen blutrünstigen Taten, und wir
sah, dass es schlimmer wäre, bevor es fertig war.
Wir waren einen Anzug von Seemann Klamotten je ein Fass mit Wasser, zwei Fässer, ein von Junk und angesichts
einer der Kekse, und einen Kompass.
Prendergast warf uns über ein Diagramm, erzählte uns, dass wir Schiffbrüchige dessen wurden
Schiff war in Lat scheiterte. 15 Grad und Long 25 Grad West, und dann schneiden Sie die
Maler und laß uns gehen.
"Und jetzt habe ich zu den überraschendsten Teil meiner Geschichte, mein lieber Sohn kommen.
Die Seeleute hatten die Vorder-Hof überrascht bei der steigenden gezogen, aber jetzt, da wir ließen sie
sie brachten es Platz wieder, und da war ein leichter Wind aus dem Norden und Osten
die Rinde begann langsam von uns weg zu ziehen.
Unser Boot lag, steigt und fällt, auf den langen, glatten Rollen, und Evans und ich, die
waren die meisten der Partei erzogen wurden in den Blättern sitzen arbeiten unsere
Position und planen, was Küste sollten wir für Sie.
Es war eine schöne Frage, für die Cape de Verdes waren etwa 500 Meilen um die
nördlich von uns, und die afrikanische Küste zu 700 im Osten.
Im Großen und Ganzen, wie der Wind war rund kommenden in den Norden, dachten wir, dass Sierra Leone
vielleicht am besten, und wandten uns den Kopf in diese Richtung, da die Rinde zu diesem Zeitpunkt
fast Rumpf nach unten auf unserer Steuerbordseite.
Plötzlich, wie wir sie ansah, sahen wir eine dichte schwarze Rauchwolke schießt aus ihr,
die hing wie ein monströser Baum auf die Sky Line.
Ein paar Sekunden später ein Getöse wie Donner brach an unser Ohr, und als der Rauch
ausgedünnt weg gab es kein Zeichen der _Gloria Scott_ links.
In einem Augenblick fegte wir das Boot den Kopf noch einmal um und zog mit aller unserer
Kraft für den Ort, wo der Dunst noch nachlaufende über dem Wasser war der Schauplatz des
dieser Katastrophe.
"'Es war eine lange Stunde, bevor wir es erreicht, und wir anfangs befürchtet, dass wir auch kommen
spät, um noch zu retten.
Eine zersplitterte Boot und eine Reihe von Kisten und Fragmente der Holme steigende und fallende
auf den Wellen zeigte uns, wo das Schiff gescheitert war, aber es gab kein Zeichen des Lebens,
und wir hatten sich in Verzweiflung verwandelt, wenn wir
hörte einen Schrei um Hilfe, und sah in einiger Entfernung ein Stück von Wrackteilen mit einem Mann
hingestreckt quer dazu.
Als wir ihn zog an Bord des Bootes erwies er sich als junger Seemann des Namens sein
Hudson, der so verbrannt war und erschöpft, dass er uns keine Rechnung, was
hatte erst am nächsten Morgen passiert.
"'Es schien, dass, nachdem wir verlassen hatte, Prendergast und seine Bande hatten ging
zu Tode gebracht die fünf verbleibenden Gefangenen. Die beiden Wärter erschossen worden und geworfen
über Bord, und so hatte auch die dritte Steuermann.
Prendergast dann hinunter in die "Zwischendeck und mit seinen eigenen Händen die Kehle
der unglücklichen Chirurgen. Es blieben nur der erste Steuermann, wer war
eine mutige und aktive Menschen.
Als er den Sträfling nähert sich ihm mit dem blutigen Messer in der Hand sah, stieß er
Aus seinen Fesseln, die er irgendwie gekünstelt zu lockern, und stürzten sich die
Deck stürzte er sich in der nach-halten.
Ein Dutzend Sträflinge, die mit ihren Pistolen auf der Suche nach ihm abstammen, fand ihn mit einem
Match-Box in der Hand neben einem offenen Pulverfaß sitzt, der eine von hundert war
durchgeführt an Bord, und schwor, dass er
würden alle Hände sprengen, wenn er in irgendeiner Weise belästigt.
Einen Augenblick später die Explosion ereignete sich, obwohl Hudson dachte, es durch die verursacht wurde
fehlgeleitete Kugel von einem der Verurteilten statt des Partners passen.
Seien Sie der Ursache, was es wolle, es war das Ende der _Gloria Scott_ und der Pöbel,
statt Befehl von ihr.
"'Solche, in ein paar Worte, mein lieber Junge, ist die Geschichte von diesem schrecklichen Geschäft, in dem
Ich war beteiligt.
Am nächsten Tag haben wir von der Brigg _Hotspur_ wurden abgeholt, nach Australien, dessen gebunden
Kapitän fand keine Schwierigkeit in der Annahme, dass wir die Überlebenden eines Personenwagens wurden
Schiff, das war gescheitert.
Das Transportschiff Gloria Scott wurde von der Admiralität als Verlust auf See gesetzt,
und kein Wort jemals als ihr wahres Schicksal durchgesickert.
Nach einem ausgezeichneten Reise der _Hotspur_ landeten wir in Sydney, wo Evans und ich
verändert unsere Namen und unseren Weg zu den Ausgrabungen, wo unter den Massen, die waren
versammelten sich aus allen Nationen, hatten wir keine Schwierigkeiten in den Verlust unseres ehemaligen Identitäten.
Der Rest brauche ich nicht zu erzählen.
Wir florierte, wir reisten, kamen wir zurück, als reiche Kolonisten nach England, und wir kauften
Landsitze.
Seit mehr als zwanzig Jahren haben wir friedlich und Nutzungsdauer geführt, und wir hofften,
dass unsere Vergangenheit für immer begraben.
Stellen Sie sich vor, dann, meine Gefühle, wenn in der Seemann, der zu uns kam, erkannte ich
sofort der Mann, der off hatte das Wrack abgeholt.
Er hatte uns aufgespürt irgendwie, und gesetzt hatte sich auf unsere Ängste zu leben.
Sie werden jetzt verstehen, wie es war, dass ich den Frieden mit ihm zu halten versuchte, und Sie
wird in gewissem Maße mit mir sympathisieren in die Ängste, die mich zu füllen, jetzt, wo er ist
weg von mir, um seine anderen Opfer mit Drohungen auf der Zunge. "
"Darunter befindet sich in einer Hand so zittrig, daß sie kaum lesbar geschrieben," Beddoes schreibt in
Chiffre H. sagen hat alles gesagt.
Sweet Lord, erbarme dich über unsere Seelen! "Das war die Erzählung, die ich las, dass
Nacht für junge Trevor, und ich denke, Watson, dass unter den gegebenen Umständen war es ein
dramatisch.
Der gute Mann war es mit gebrochenem Herzen, und ging aus dem Terai Teeanbau, wo ich
hören, dass es ihm gut geht.
Als die Matrosen und Beddoes war keiner von ihnen jemals wieder nach diesem Tag gehört
auf denen die warnenden Brief geschrieben wurde. Beide verschwanden ganz und
vollständig aus.
Keine Beschwerde bei der Polizei eingereicht worden, so dass Beddoes hatte eine falsche
Bedrohung für eine Tat.
Hudson hatte sich gezeigt, lauert über, und es wurde von der Polizei, dass er getan hatte, glaubten
weg mit Beddoes und war geflohen. Für mich selbst glaube ich, dass die Wahrheit war
genau das Gegenteil.
Ich denke, dass es sehr wahrscheinlich ist, dass Beddoes, schob zur Verzweiflung und
glauben sich bereits verraten haben, hatte rächte sich nach Hudson,
und hatte aus dem Land mit so viel Geld flüchtete, als er seine Hände legen konnte.
Das sind die Fakten des Falles, Arzt, und wenn sie von allen benutzen, um Ihre
Sammlung, bin ich sicher, dass sie sehr herzlich sind für Sie da. "
>