Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUCH III: THE SWORD KAPITEL IV.
In Meudon
Später in der Woche erhielt er Besuch von Le Chapelier kurz vor Mittag.
"Ich habe Neuigkeiten für dich, Andre. Ihr Pate ist in Meudon.
Er kam dort vor zwei Tagen.
Hatten Sie schon gehört? "" Aber nein.
Wie soll ich hören? Warum ist er in Meudon? "
Er war sich bewusst eine schwache Erregung, die er kaum zu erklären.
"Ich weiß es nicht. Es wurden neue Unruhen in
Bretagne.
Es kann darauf zurückzuführen sein, dass. "" Und so hat er Unterschlupf zu seinem kommen
Bruder? ", fragte Andre-Louis. "Um das Haus seines Bruders, ja, aber nicht zu
sein Bruder.
Wo sehen Sie überhaupt leben, Andre? Sie hören nie einen der news?
Etienne de Gavrillac emigrierte Jahren. Er war aus dem Haus des M. d'Artois, und
überquerte er die Grenze mit ihm.
Inzwischen, kein Zweifel, er ist in Deutschland mit ihm verschworen gegen Frankreich.
Denn das ist, was die Emigranten tun. Das österreichische Frau in den Tuilerien wird
Ende durch die Zerstörung der Monarchie ".
"Ja, ja", sagte Andre-Louis ungeduldig. Politik interessierte ihn überhaupt nicht dieser
Morgen. "Aber über Gavrillac?"
"Warum habe ich nicht gesagt, dass Gavrillac in Meudon wird, installiert in das Haus seiner
Bruder verlassen hat? Dieu de Dieu!
Nicht ich spreche Französisch oder verstehst du nicht die Sprache?
Ich glaube, dass Rabouillet, sein Intendant, ist für Gavrillac.
Ich bringe Ihnen die Nachrichten, sobald ich es erhalten haben.
Ich dachte, Sie würden wahrscheinlich wollen zu gehen, um Meudon. "
"Natürlich.
Ich werde sofort gehen - das heißt, sobald ich kann.
Ich kann nicht heute, noch bis morgen. Ich bin zu beschäftigt hier. "
Er wedelte mit der Hand in Richtung des inneren Raum, ging woher der klick-klick von Schaufeln,
die schnelle Bewegung der Füße, und die Stimme des Lehrers, Le Duc.
"Gut, gut, das ist Ihre Sache.
Sie sind beschäftigt. Ich überlasse es Ihnen jetzt.
Lassen Sie uns speisen heute Abend im Cafe de Foy.
Kersain Willen der Partei sein. "
"Einen Moment!" Andre-Louis 'Stimme verhafteten ihn auf dem
Schwelle. "Ist Fräulein. de Kercadiou mit ihrem Onkel? "
"Wie zum Teufel soll ich das wissen?
Go und finden Sie heraus. "Er war verschwunden, und Andre-Louis stand noch eine
Moment tief in Gedanken versunken.
Dann drehte er sich und ging zurück zu seinem Schüler, dem Vicomte de Villeniort, nehmen die
unterbrochen Darlegung der demi-contre von Danet, illustriert mit einem kleinen Schwert
die Vorteile aus der Annahme abgeleitet werden.
Danach war er eingezäunt mit der Vicomte, der vielleicht der fähigste seiner Schüler an der
Zeit, und die ganze Zeit seine Gedanken waren auf den Höhen von Meudon, Gießen seine Meinung
die Lektionen, die er hatte, dass geben
Am Nachmittag und am Morgen, und fragen sich, welche dieser könnte er ohne zu verschieben
umzustimmen der Akademie.
Wenn mit dem Vicomte dreimal hintereinander berührt, blieb er stehen und riss
sich wieder in die Gegenwart, war es an der Präzision bewundern, die von gewonnen werden
rein mechanische Wirkung.
Ohne Verleihung ein Gedanke auf, was er tat, hatte sein Handgelenk und Arm und Knie
automatisch durchgeführt ihre Arbeit, wie die genaue Kampf-Engine, in die
ständige Praxis für ein Jahr und mehr hatte sie kombiniert.
Erst Sonntag war Andre-Louis in der Lage, einen Wunsch zu erfüllen, die die Ungeduld der
dazwischenliegenden Tagen hatte sich in eine Sehnsucht umgewandelt.
Bekleidet mit mehr als der üblichen Sorgfalt, den Kopf elegant frisierte - von einem dieser
Friseure in den Adelsstand von denen so viele wurden aus der Erwerbstätigkeit durch geworfen
der Strom der Auswanderung, die nun
fließt frei - Andre-Louis montiert sein gemietet Wagen und fuhr nach Meudon.
Das Haus der jüngeren Kercadiou nicht mehr erinnerte, dass der Kopf der Familie
als seine Person.
Ein Mann des Hofes, wo sein Bruder war im Wesentlichen ein Mann aus dem Boden, ein Offizier
des Haushalts von M. le Comte d'Artois, hatte er für sich selbst und seiner Familie eine integrierte
imposante Villa auf den Höhen von Meudon in
ein Miniatur-Park, bequem für ihn auf halbem Weg zwischen Versailles und Paris,
und leicht zugänglich von beiden. M. d'Artois - der königliche Tennisspieler - hatte
wurde unter den ersten zu emigrieren.
Zusammen mit der Condes, die Contis, die Polignacs, und andere von der Königin
intime Rat, alte Marschall de Broglie und der Prince de Lambesc, die realisiert
dass ihre Namen geworden war verhaßt
die Menschen, er hatte Frankreich unmittelbar nach dem Fall der Bastille verlassen.
Er hatte sich für Tennis jenseits der Grenze zu spielen - und es gibt vollendete die Arbeit der
ruiniert die Französisch Monarchie, auf denen er und die anderen in verlobt gewesen war
Frankreich.
Mit ihm unter mehreren Mitgliedern seines Haushalts ging Etienne de Kercadiou und
mit Etienne de Kercadiou ging seine Familie, eine Frau und vier Kinder.
So kam es, dass der Seigneur de Gavrillac, froh, aus einer Provinz zu entkommen, so
wo der Adel sich die gezeigt hatten - besonders wie die Bretagne gestört
kompromisslosesten aller France - gekommen
in seines Bruders Abwesenheit des Hofmanns hübsche Villa in Meudon zu besetzen.
Dass er ganz zufrieden war, gibt es nicht annehmen werden.
Ein Mann von seiner fast spartanischen Gewohnheiten, daran gewöhnt, Hausmannskost und Selbsthilfe, wurde
ein wenig unruhig in dieser sybaritic Aufenthalt mit seinen weichen Teppichen, Fülle
Vergoldung und Bataillon schlanke, silent-
footed Diener - für Kercadiou der jüngere hatte sein ganzes Haus zurückgelassen.
Die Zeit, die bei Gavrillac hielt er so voll in agrarischen Belange eingesetzt hatte, hier
hing schwer auf seine Hände.
In Notwehr schlief er viel, und doch für Aline, die keinen Versuch gemacht
verbergen ihre Freude an dieser Nähe zu Paris und das Herz der Dinge, ist es
möglich, dass er hätte den Rückzug antreten
fast sofort aus der Umgebung, die so schlecht mit seinen Gewohnheiten sortiert.
Später, vielleicht würde er sich daran gewöhnen und wachsen damit abgefunden, dieses luxuriöse
Inaktivität.
In der Zwischenzeit die Neuheit der es ärgerte ihn, und es wurde in der Anwesenheit eines
reizbar und eher schläfrig M. de Kercadiou, dass Andre-Louis in wurde eingeläutet
den frühen Stunden des Nachmittags von diesem Sonntag im Juni.
Er war unangekündigt, als jemals die Gewohnheit an Gavrillac worden.
Dies, weil Benoit, M. de Kercadiou alte Seneschall hatte, begleitete seine seigneur
auf diesem weichen Abenteuer, und installiert - die unaufhörliche und nur Halb-
verborgen Heiterkeit der impertinent
valetaille, dass M. Etienne verlassen hatte - wie seine Maitre d'Hotel hier in Meudon.
Benoit hatte M. Andre mit Ungereimtheiten der Freude begrüßt, fast hatte er
sprangen über ihn wie ein treuer Hund, während der Durchführung ihm in den Salon und die
Gegenwart des Herrn von Gavrillac, die
würde - in den Worten von Benoit - geschändet zu M. Andre wieder zu sehen sein.
"Monseigneur!
Monseigneur! ", Rief er mit zitternder Stimme, die Eingabe einer oder zwei *** voraus
den Besucher. "Es ist M. Andre ...
M. Andre, Ihr Patenkind, die Hand zu küssen kommt.
Er ist hier ... und so fein, dass Sie kaum kennen ihn.
Hier ist er, Monseigneur!
Ist er nicht schön? "Und der alte Diener rieb sich die Hände in
Überzeugung von der Freude, dass er glaubte, er sei zu seinem Herrn vermitteln.
Andre-Louis über die Schwelle des großen Raum, an den Fuß Soft-Teppich,
Blendung des Auges.
Es war immens hoch, und seine Decke geschmückt wurde am kannelierten Säulen durchgeführt mit
vergoldeten Kapitellen.
Die Tür, durch die er eintrat, und die Fenster, die auf den Garten öffnete, waren
einer enormen Höhe - fast, ja, die volle Höhe des Raumes selber.
Es war ein Zimmer mit überwältigender Mehrheit vergoldet, mit einer Fülle von Messingbeschläge Verkrustungen auf dem
Möbel, in denen es keineswegs unterschieden von dem, was üblich war in den Wohnungen
Menschen von Geburt und Reichtum.
Niemals in der Tat gab es eine Zeit, in der so viel Gold dekorativ wie in verwendet wurde
diesem Alter, wenn prägte Gold war fast aufzutreiben, und Papiergeld war gelegt
in den Verkehr zur Versorgung der Mangel.
Es war ein Ausspruch von Andre-Louis ", dass, wenn diese Leute nur hätte veranlasst haben
auf das Papier an den Wänden und das Gold in die Tasche, die Finanzen von Put-
das Reich könnte sich bald in einer besseren Fall gewesen wäre.
Der Seigneur - eingerichtet und beruffled mit seiner Umgebung zu harmonisieren - gestiegen war,
aufgeschreckt durch diese üppige Invasion seitens der Benoit, der fast so gewesen
verlassen wie er sich seit ihrer Ankunft in Meudon.
"Was ist das? Eh? "
Sein bleiches, kurzsichtigen Augen blickte auf die Besucher.
! "Andre", sagte er, zwischen Überraschung und Strenge, und die Farbe vertieft in seine
großen rosa Gesicht.
Benoit, mit dem Rücken zu seinem Herrn, bewusst zwinkerte und grinste Andre-
Louis zu ermutigen ihn, nicht durch offensichtliche Feindseligkeit genommen werden auf den Teil seiner
Pate.
Als das geschehen war, die intelligenten alter Kerl dezent verwischt sich.
"Was willst du hier?", Knurrte M. de Kercadiou.
"Nicht mehr als deine Hand küssen, als Benoit hat dir gesagt, Monsieur mein Patenonkel", sagte
Andre-Louis unterwürfig, verbeugte sich seine eleganten schwarzen Kopf.
"Sie haben erfunden ohne sie zu küssen für zwei Jahre."
"Nicht, monsieur, wirfst mir mein Unglück."
Der kleine Mann stand ganz steif aufrecht, seinen unverhältnismäßig großen Kopf geworfen
zurück, sein blasses hervortretenden Augen sehr streng.
"Dachten Sie, dass Ihre empörende Handlung nicht besser machen, indem Verschwinden in die
herzlose Weise, indem Sie uns ohne Kenntnis davon, ob Sie noch am Leben waren oder
tot? "
"Am Anfang war es gefährlich - gefährlich für mein Leben - meine Aufenthaltsort bekannt.
Dann eine Zeit lang war ich in Not, fast mittellos, und mein Stolz verbot mir, nach
was ich getan hatte und der Blick muss es nehmen, um euch zu Hilfe rufen.
"Destitute?" Der Seigneur unterbrochen.
Für einen Moment seine Lippen zitterten.
Dann beruhigte sich, und das Stirnrunzeln vertiefte sich, als er diese sehr verändert befragten
und elegant Patensohn von ihm, stellte der ruhigen Reichtum seiner Kleidung, die Paste Schnallen
und roten Absätzen, um seine Schuhe, das Schwert
hilted in Mutter-o'-Perlen und Silber, und die sorgfältig frisierten Haar, er habe
immer hängen sehen in Strähnen über sein Gesicht.
"Wenigstens Sie sehen nicht mittellos jetzt", höhnte er.
"Ich bin es nicht. Ich habe seit florierte.
In diesem, monsieur, unterscheide ich mich von den gewöhnlichen verschwenderischen, die nur, wenn er wiederkommt
braucht Hilfe. Ich kehre nur weil ich dich liebe,
monsieur - Sie so sagen.
Ich habe schon in der ersten Minute nach Anhörung der Ihre Anwesenheit hier kommen. "
Er erweiterte. "Monsieur mein Patenonkel", sagte er und hielt
die Hand aus.
Aber M. de Kercadiou blieb unbeugsam, eingehüllt in seine kalte Würde und Ressentiments.
"Was auch immer Leiden Sie vielleicht gelitten haben oder erwägen, die Sie haben
erlitten, sind sie weit weniger als Ihre schändliche Verhalten verdient, und ich beobachten
dass sie nichts nachgelassen Ihre Frechheit.
Sie denken, dass Sie haben, aber hierher zu kommen und sagen: "Monsieur mein Pate! 'Und
alles ist vergeben und vergessen sein.
Das ist Ihr Fehler. Sie haben sich verpflichtet, eine zu große falsch; Sie
beleidigt haben gegen alles, durch die ich zu halten, und gegen mich persönlich, per
Ihr Verrat an mein Vertrauen in dich.
Sie sind einer von denen unaussprechliche Schurken, die für diese Revolution sind. "
"Ach, mein Herr, ich sehe, dass Sie die gemeinsamen Wahn teilen.
Diese unsäglichen Schurken, sondern verlangte eine Verfassung, als sie von den versprochenen
Thron.
Sie waren nicht zu wissen, dass das Versprechen unaufrichtig war, oder dass ihre Erfüllung wäre
verhindern eine durch die privilegierten Stände.
Die Männer, die gefällt diese Revolution haben, mein Herr, sind die Adligen und
die Prälaten. "
"Du wagst es - und das zu einer Zeit wie dieser - da stehen und mir sagen, wie abscheulich
Lügen!
Du wagst es, zu sagen, dass die Adligen haben die Revolution gemacht, als Dutzende von ihnen,
nach dem Vorbild von M. le Duc d'Aiguillon haben warfen ihre Privilegien,
sogar ihre Titel-Taten, in den Schoß des Volkes!
Oder vielleicht haben Sie das leugnen? "" Oh, nein.
Nachdem mutwillig in Brand gesteckt, um ihr Haus, sie nun versuchen, es zu löschen durch das Werfen
Wasser auf sie, und wo sie versagen sie stellen die gesamte Schuld auf die Flammen. "
"Ich sehe, dass Sie hier, um über Politik zu sprechen kommen."
"Weit davon entfernt. Ich bin gekommen, wenn möglich, zu erklären,
ich.
Um zu verstehen, ist immer zu vergeben. Das ist ein großes Wort des Montaigne.
Wenn ich könnte, damit Sie verstehen ... "" Du kannst nicht.
Du wirst mich nie verstehen, wie Sie kamen, um sich so verhasst machen
berüchtigt in der Bretagne. "" Ah, nicht verhasst, monsieur! "
"Sicher, abscheulich - unter denen, die Materie.
Es wird gesagt, auch, dass Sie Omnes Omnibus wurden, obwohl das kann ich nicht, wird nicht
zu glauben. "
"Doch es ist wahr." M. de Kercadiou erstickt.
"Und du gestehst es? Du wagst es, es zu gestehen? "
"Was für ein Mensch es wagt, zu tun, sollte er es wagen zu gestehen - es sei denn, er ein Feigling ist."
"Ach, und sicher sein, du warst sehr tapfer, Weglaufen jedes Mal, nachdem Sie getan hatte
das Unheil, Drehen Komiker, um sich zu verstecken, macht mehr Schaden als
Komiker, provoziert einen Aufstand in Nantes, und
dann läuft wieder weg, um sich Gott weiß was - etwas unehrlich durch die
wohlhabenden Blick von dir.
Mein Gott, Mann, ich sage euch, dass in den vergangenen zwei Jahren habe ich gehofft, dass du tot warst,
und Sie zutiefst enttäuscht mich, dass Sie nicht! "
Er schlug die Hände zusammen und hob die schrille Stimme zu nennen - "Benoit!"
Er ging weg in Richtung Kamin, scharlachrot im Gesicht und schüttelte mit dem
Leidenschaft in dem er selbst arbeitete.
"Dead, könnte ich dir vergeben, wie einer, der für seine bösen bezahlt hatte, und seine Torheit.
Living, kann ich nie verzeihen. Sie sind zu weit gegangen.
Gott allein weiß, wo es enden wird.
"Benoit, der Tür. M. Andre-Louis Moreau vor die Tür! "
Der Ton argumentierte eine unwiderrufliche Entschlossenheit.
Blass und in sich geschlossene, aber mit einem sonderbaren Schmerz in seinem Herzen, hörte Andre-Louis, die
Entlassung, sah Benoit weiß, Angst Gesicht und Hände schütteln halb erhoben, als ob er
etwa um mit seinem Meister protestieren.
Und dann eine andere Stimme, ein klares, Knabenstimme, schneiden in.
"Onkel!", Rief es, eine Welt der Empörung und Überraschung in der Tonhöhe, und dann:
"Andre!"
Und dieses Mal einen Zettel fast der Freude, sicherlich willkommen, wurde mit dem blended
verwunderlich, dass immer noch geblieben.
Beide wandten sich die Hälfte der Raum zwischen ihnen in dem Moment und sah Aline in einer der
lange, Aline offenen Fenster, dort in der Tat der Eingabe aus dem Garten verhaftet, in einem
Milch-Mädchen Haube des neuen Modus, wenn
ohne die Trikolore Verschönerungen, die so häufig waren, um auf ihnen zu sehen.
Die schmalen Lippen der langen Mund Andre verzog sich zu einem seltsamen Lächeln.
In seinem Kopf war die Erinnerung an ihren letzten Abschied geflasht.
Er sah sich wieder, stand Brennen mit Empörung auf das Pflaster von Nantes,
Suche nach ihrem Wagen, wie sie die Avenue de Gigan unten zurück.
Sie war zu ihm kommen jetzt mit ausgestreckten Händen, ein erhöhter Farbe in
ihre Wangen, ein Lächeln von den Lippen zu begrüßen. Er verbeugte sich tief und küsste ihr die Hand in
Dann mit einem Blick und einer Geste, die sie entlassen Benoit, und in ihrer herrischen
Mode konstituiert sich Andre Anwalt gegen diese harte Kündigung zu
sie gehört hatte.
"Onkel", sagte sie und ließ Andre und Überfahrt nach M. de Kercadiou, "du machst mich
schämt euch! Um ein Gefühl der Verdrossenheit zu
überwältigen alle Ihre Zuneigung für Andre! "
"Ich habe keine Zuneigung für ihn. Ich hatte einmal.
Er entschied sich, es zu löschen. Er kann sich zum Teufel scheren, und beachten Sie bitte
dass ich dir nicht erlauben, sich einzumischen. "
"Aber wenn er zugibt, dass er falsch gemacht hat ..."
"Er gesteht nichts dergleichen. Er kommt hier, um mit mir über diese streiten
infernal Rights of Man.
Er ernennt sich selbst Reue. Er meldet sich mit Stolz zu haben
worden, da alle Brittany sagt, der Schurke, der sich unter dem Beinamen versteckte
Omnes Omnibus.
Ist das zu verziehen werden? "Sie drehte sich um und Andre über den breiten Blick
Raum, der sie jetzt getrennt. "Aber ist das wirklich so?
Glauben Sie nicht bereuen, Andre - jetzt, dass Sie alle den Schaden, hat kommen sehen? "
Es war eine klare Aufforderung an ihn, einen Schriftsatz zu ihm zu sagen, dass er bereut, zu
seinen Frieden mit seinem Paten.
Für einen Moment ist es fast berührte ihn. Dann, wenn man die Ausrede nicht würdig,
antwortete er wahrheitsgemäß, wenn die Schmerzen, die er litt, rief in seiner Stimme.
"Das Bekenntnis Buße", sagte er langsam, "würde, zu einem monströsen Verbrechen zu gestehen.
Siehst du nicht, dass? Oh, mein Herr, habe Geduld mit mir, laß mich
erkläre mich ein wenig.
Sie sagen, dass ich in Teil verantwortlich bin für etwas von all dem, was geschehen ist.
Meine Ermahnungen des Menschen in Rennes und im Anschluss zweimal in Nantes werden gesagt haben
hatte ihren Anteil in dem, was folgte dort.
Es kann so sein. Es würde meiner Macht positiv sein,
leugnen. Revolution folgte und Blutvergießen.
Mehr kann noch nicht gekommen.
Zur Umkehr bedeutet eine Anerkennung, dass ich falsch gemacht habe.
Wie soll ich sagen, dass ich falsch gemacht haben, und damit einen Teil der Verantwortung für
all das Blut auf meiner Seele?
Ich will ganz offen mit Ihnen um Ihnen zu zeigen, wie weit, ja, ich bin Reue.
Was ich tat, ich tatsächlich gegen alle meine Überzeugungen zu der Zeit.
Da es keine Gerechtigkeit in Frankreich gegen die Mörder von Philippe de bewegen
Vilmorin, zog ich in die einzige Möglichkeit, die ich mir hätte das Böse getan Rückstoß machen
auf der Hand, dass es getan hat, und die anderen
Hände, die die Macht aber nicht den Geist zu bestrafen hatte.
Seitdem bin ich gekommen, um zu sehen, dass ich falsch war und dass Philippe de Vilmorin und
diejenigen, die mit ihm Gedanken wurden in der rechten Seite.
"Sie müssen wissen, mein Herr, dass er mit aufrichtiger Dankbarkeit, dass ich ich finde
haben nichts getan, ruft zur Buße; dass, im Gegenteil, als Frankreich gegeben
die unschätzbare Gabe einer Verfassung, wie
In Kürze geschehen, kann ich stolz darauf, spielte meine Rolle übernehmen bei der Herbeiführung der
Bedingungen, die dies möglich gemacht haben. "Es gab eine Pause.
M. de Kercadiou Gesicht wurde von rosa bis violett.
"Sie haben ganz fertig", sagte er barsch. "Wenn Sie mich verstanden haben, Monsieur."
"Oh, ich habe dich verstanden, und ... und ich bitte, dass Sie gehen. "
Andre-Louis zuckte mit den Achseln und ließ den Kopf hängen.
Er hatte es so fröhlich zu kommen, in wie Sehnsucht, nur um eine endgültige erhalten
Entlassung. Er sah Aline.
Ihr Gesicht war blaß und verstört, aber ihr Witz nicht, ihr zu zeigen, wie sie zu kommen könnte
seine Hilfe. Seine übermäßige Ehrlichkeit hatte alle seine verbrannt
Boote.
"Sehr gut, monsieur. Doch das würde ich Sie bitten, nach Erinnerung
Ich bin gegangen. Ich habe nicht zu euch kommen als eine Suche nach
Hilfe, wie man gefahren, um Sie nach Bedarf.
Ich bin kein Rückgabe verlorenen, wie ich gesagt habe.
Ich bin derjenige, der braucht nichts, fragt nichts, Herr seines eigenen Schicksals, hat
gekommen, um euch von der Zuneigung nur angetrieben, gedrängt von der Liebe und Dankbarkeit trägt er Sie und
werden Sie auch weiterhin ertragen. "
"Ach ja", rief Aline, Drehen jetzt zu ihrem Onkel.
Hier war wenigstens ein Argument in Andre Gunst, dachte sie.
"Das ist wahr.
Sicher, dass ... "unartikuliert, zischte er sie in Ruhe,
verärgert. "Jenseits vielleicht, dass wird Ihnen helfen,
think of me freundlicher, monsieur. "
"Ich sehe keinen Anlass, mein Herr, der du überhaupt zu denken.
Auch hier bitte ich, dass Sie gehen. "Andre-Louis sah Aline einen Augenblick, als
wenn noch zögern.
Sie antwortete ihm mit einem Blick auf ihr wütend Onkel, ein leises Achselzucken und eine Aufhebung des
Augenbrauen, Niedergeschlagenheit der während in ihr Antlitz.
Es war, als sie sagte: "Siehst du seine Stimmung.
Es gibt nichts zu tun. "Er verbeugte sich mit dieser einzigartige Gnade der
Fechten-Zimmer ihm gegeben hatte und ging aus der Tür.
"Oh, es ist grausam!", Rief Aline, mit erstickter Stimme, die Hände verkrampft, und sie
sprang zum Fenster. "Aline" ihres Onkels Stimme sie verhaftet.
"Wohin gehst du?"
"Aber wir wissen nicht, wo er zu finden ist."
"Wer will den Schurken zu finden?" "Wir können ihn nie wieder sehen."
"Das ist sehr innig zu wünschen übrig."
Aline sagte "Uff!" Und ging durch das Fenster.
Er rief nach ihr, gebieterisch Befehlshaber ihrer Rückkehr.
Aber Aline - pflichtbewusste Kind - schloss ihre Ohren, damit sie ihn zu missachten, und raste Licht-
footed über den Rasen, um die Allee gibt es zum Abfangen des scheidenden Andre-Louis.
Da kam er her in Dunkelheit gehüllt, trat sie aus der angrenzenden Bäume in seinem
Pfad. "Aline", rief er, freudig fast.
"Ich wollte nicht, dass Sie so weitermachen.
Ich konnte es nicht lassen Sie ", erklärte sie sich. "Ich kenne ihn besser als Sie, und ich weiß,
dass seine große weiches Herz wird derzeit zu schmelzen.
Er wird mit Bedauern gefüllt werden.
Er möchte für Sie zu senden, und er wird nicht wissen, wo sie zu senden. "
"Sie denken, dass?" "Oh, ich weiß es!
Sie kommen im falschen Moment.
Er ist mürrisch und widerborstig, armer Mann, seit er hierher kam.
Diese weichen Umgebung sind alle so fremd.
Er ermüdet er sich von seinem geliebten Gavrillac, seine Jagd und Ackerbau, und die
Wahrheit ist, dass in seinem Kopf er weitestgehend beschuldigt Sie, was passiert ist - für die
Notwendigkeit oder zumindest die Weisheit, das zu ändern.
Brittany, müssen Sie wissen, war immer zu unsicher.
Das Schloss von La Tour d'Azyr, unter anderem wurde auf die Grundmauern niedergebrannt einigen Monaten
ago. Zu jeder Zeit, eine neue Aufregung, es gegeben
kann die Wende Gavrillac werden.
Und für dieses und seine gegenwärtige Unbehagen, das er beschuldigt Sie und Ihre Freunde.
Aber er wird rund um derzeit zu kommen.
Er wird leid, dass er dich weggeschickt so - denn ich weiß, dass er dich liebt, Andre,
Trotz aller. Ich werde vernünftig mit ihm, wenn die Zeit
kommt.
Und dann werden wir wissen wollen, wo Sie zu finden. "
"In der Nummer 13, Rue du Hasard. Die Zahl ist Pech, den Namen des
Straße angebracht.
Deshalb werden die beiden leicht zu merken sind. "Sie nickte.
"Ich werde mit dir bis vor die Tore gehen."
Und Seite an Seite gingen sie nun in gemächlichem Tempo durch den langen Weg in die
Junisonne dappled durch die Schatten der angrenzenden Bäume.
"Du bist gut aus, Andre, und wissen Sie, dass Sie eine sehr verändert?
Ich bin froh, dass Sie haben sich erfolgreich entwickelt. "
Und dann, plötzlich das Thema wechseln, bevor er Zeit, sie zu beantworten hatte, kam sie
um die Angelegenheit oberste in ihrem Kopf. "Ich habe so wollte man in all diesen sehen
Monate, Andre.
Du warst der einzige, der mir helfen könnte, der einzige, der mir sagen könnte, die Wahrheit,
und ich war wütend auf dich denn nie geschrieben zu haben zu sagen, wo Sie zu finden waren. "
"Natürlich können Sie ermutigte mich, dies zu tun, wenn wir endlich in Nantes begegnet."
"Was? Noch nachtragend? "
"Ich bin nie nachtragend.
Sie sollten wissen, dass. "Er drückte einen seiner Eitelkeiten.
Er liebte es, denke selbst ein Stoiker.
"Aber ich tragen noch die Narbe einer Wunde, die umso besser wäre für den Balsam der
Rückzug. "" Warum dann widerrufen Ich, Andre.
Und nun sagen Sie mir. "
"Ja, ein Eigennutz Rückzug", sagte er. "Du gibst mir etwas, das Sie erhalten können
etwas. "Er lachte sehr angenehm.
"Gut, gut, so befiehl mir."
"Sag mir, Andre." Sie hielt inne, als ob in einigen Schwierigkeiten, und
fuhr dann fort, die Augen auf den Boden: "Sag mir - die Wahrheit dieser Veranstaltung in der
Feydau. "
Der Antrag holte ein Stirnrunzeln auf die Stirn. Er vermutete sogleich der Gedanke, dass
aufgefordert es. Ganz einfach und kurz, gab er ihr seine
Version der Affäre.
Sie hörte sehr aufmerksam zu. Als er fertig war, seufzte sie, ihr Gesicht war
sehr nachdenklich. "Das ist viel, was mir gesagt wurde", sagte sie.
"Aber es kam hinzu, dass M. de La Tour d'Azyr musste das Theater ausdrücklich für die gegangen
Zweck der Bruch schließlich mit La Binet. Weißt du, ob das so? "
"Ich glaube nicht, noch von irgendeinem Grund, warum es so sein sollte.
La Binet gab ihm die Art der Unterhaltung, dass er und seine Art für immer
Verlangen ... "
"Oh, es gab einen Grund," unterbrach sie ihn.
"Ich war der Grund. Ich sprach mit Frau. de Sautron.
Ich sagte ihr, dass ich nicht weiter, der zu mir kam kontaminierten in Empfang
dass die Mode. "
Sie sprach von ihm mit offensichtlichen Schwierigkeiten, Farbe ihrer steigenden, als er sie halb beobachtet
abgewandtem Gesicht. "Hättest du mich ..." war er
Anfangs, als wieder unterbrach sie ihn.
"M. de Sautron vermittelt meiner Entscheidung, ihn, und später stellte ihn mir als
Menschen in Verzweiflung, reuige, bereit, Beweise zu geben - keine Beweise - von seiner Aufrichtigkeit und
Hingabe an mich.
Er erzählte mir, dass M. de La Tour d'Azyr hatte ihm geschworen, er werde kurz geschnitten, dass
Affäre, dass er La Binet nicht mehr sehen.
Und dann, am nächsten Tag hörte ich von seinem mit allen, aber sein Leben verlor in diesem
Aufruhr im Theater.
Er hatte gerade aus diesem Interview mit M. de Sautron gegangen, gerade von jenen
Beteuerungen der Zukunft Weisheit, La Binet.
Ich war empört.
Ich sprach mich schließlich. Ich erklärte definitiv, dass ich nicht in jedem
Umständen empfangen M. de La Tour d'Azyr wieder!
Und dann drückte diese Erklärung auf mich.
Für eine lange Zeit würde ich es nicht glauben. "" So, dass Sie es glauben, jetzt ", sagte Andre
schnell.
"Warum?" "Ich habe nicht gesagt, dass ich es glaube jetzt.
Aber ... aber ... weder kann ich nicht glauben.
Da wir Meudon M. de La Tour d'Azyr kam ist hier gewesen, und er selbst hat er
geschworen, mir, dass es so war. "" Oh, wenn M. de La Tour d'Azyr geschworen hat ... "
Andre-Louis wurde auf einer bitteren Note des Sarkasmus zu lachen.
"Haben Sie jemals kannte ihn lügen?" Schnitt sie in scharf.
Das hielt ihn.
"M. de La Tour d'Azyr ist immerhin ein Mann von Ehre und Männer von Ehre nie in viel
Lüge. Haben Sie jemals kannte ihn nicht so, dass Sie
sollte spotten, wie Sie getan haben? "
"Nein", gestand er. Gemeinsame Gerechtigkeit verlangt, daß er
zugeben, dass die Tugend zumindest in seinen Feind. "Ich habe nicht gewußt ihm liegen, es ist wahr.
Seine Art ist zu arrogant, zu selbstbewusst, um den Rückgriff auf Unwahrheit zu haben.
Aber ich kenne ihn Dinge tun, wie vile ... "
"Nichts ist so gemein", unterbrach sie und sprach von dem Code, mit dem sie sich
aufgezogen wurden. "Es ist für Lügner nur - wer sind Cousin ersten Grades
für Diebe -, dass es keine Hoffnung.
Es ist in Lüge nur, dass es wirkliche Verlust der Ehre. "
"Du bist zu verteidigen, dass Satyr, ich denke", sagte er frostig.
"Ich wünsche, gerecht zu sein."
"Gerechtigkeit kann man eine andere Sache, wenn du endlich so gelöst zu haben scheinen
Sie sich Marquise de La Tour d'Azyr werden. "
Er sprach bitterlich.
"Ich glaube nicht, dass ich jemals diesen zu lösen."
"Aber du bist immer noch nicht sicher - trotz allem."
"Kann man immer sicher sein, dass nichts in dieser Welt?"
"Ja. Man kann sicher sein, töricht. "
Entweder sie nicht hören oder nicht auf ihn achten.
"Man muss nicht der eigenen Kenntnisse wissen, dass es nicht als M. de La Tour d'Azyr behauptet-
-Damit ging er auf die Feydau in dieser Nacht? "
"Ich weiß nicht", gestand er. "Es ist natürlich möglich.
Aber ist es denn? "" Es könnte Angelegenheit.
Sag mir, was wurde aus La Binet, nachdem alle "?
"Ich weiß es nicht." "Du weißt es nicht?"
Sie wandte sich ihm zu prüfen.
"Und man kann es mit dieser Gleichgültigkeit zu sagen! Ich dachte ...
Ich dachte, du liebst sie, Andre. "" So habe ich, für eine kleine Weile.
Ich habe mich geirrt.
Es bedurfte eines La Tour d'Azyr, die Wahrheit für mich offen zu legen.
Sie haben ihren Nutzen, diese Herren. Sie helfen dumme Kerle wie mich
wahrnehmen wichtige Wahrheiten.
Ich hatte das Glück, daß die Offenbarung in meinem Fall der Ehe voraus.
Jetzt kann ich zurückblicken auf die Episode mit Gleichmut und Dankbarkeit für meine in der Nähe
Flucht vor den Folgen von dem, was war nicht mehr als eine Verirrung der Sinne.
Es ist eine Sache, die üblicherweise mit Liebe verwechselt.
Die Erfahrung, wie Sie sehen, war sehr lehrreich. "
Sie sah ihn in Frank Überraschung. "Weißt du, Andre, ich denke manchmal, dass
Sie haben kein Herz. "
"Vermutlich, weil ich manchmal verraten Intelligenz.
Und was ist mit sich selbst, Aline? Was der eigenen Haltung von Anfang an
wo M. de La Tour d'Azyr ist betroffen?
Heißt das zeigen Herz? Wenn ich Ihnen sagen, was es wirklich zeigt,
Wir sollten durch Streit wieder Ende, und Gott weiß, ich kann nicht leisten, mit dir zu streiten
jetzt.
I. .. Ich werde einen anderen Weg. "
"Was meinst du?" "Warum, im Moment noch nichts, denn du bist
nicht in Gefahr zu heiraten, dass Tier. "
"Und wenn ich?" "Ah! In diesem Fall Zuneigung für Sie wäre
Entdecken Sie mit mir einige Möglichkeiten zur Verhütung--es sei denn ... "
Er machte eine Pause.
"Es sei denn?", Forderte sie, herausfordernd, gezogen, um die voll von ihrem kurzen Höhe, ihre
Augen herrisch.
"Es sei denn man könnte auch sagen mir, dass du ihn geliebt", sagte er einfach, worüber sie
als plötzlich und die meisten seltsam weich. Und dann fügte er hinzu und schüttelt den Kopf: "Aber
das ist natürlich unmöglich. "
"Warum?", Fragte sie ihn, ganz sanft jetzt. "Weil du bist, was du bist, Aline -
vollkommen gut und rein und liebenswert. Engel nicht mit Teufeln paaren.
Seine Frau würdet, aber nie seinen Kumpel, Aline - nie ".
Sie hatten die schmiedeeisernen Tore am Ende der Allee erreicht.
Durch diese erblickten sie den wartenden gelben Wagen, die mitgebracht hatte Andre-
Louis.
Von der Nähe zur Hand kam das Knarren von anderen Rädern, im Takt der anderen Hufe, und jetzt
ein anderes Fahrzeug in Sicht kam, und zog zu einem Stillstand neben dem gelben Wagen - ein
schöne Equipage mit poliertem Mahagoni
Tafeln, auf denen das Gold und azurblau der Wappen geflasht brillant in Szene
das Sonnenlicht.
Ein Diener schwang auf die Erde zu werfen die Tore, aber in diesem Moment die Dame, die
besetzt den Wagen, Wahrnehmen Aline, winkte ihr zu und hat einen Befehl ausgegeben.