Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ich bin Gustavo, 25 Jahre. Ich habe immer in São Paulo gewohnt.
Ich bin Journalist und Redakteur eines Online-Magazins für Teenager.
Ich bin hier aufgewachsen, arbeite hier. Meine Familie und Freunde leben hier.
Ich bin sehr verbunden mit dieser Stadt.
São Paulo ist sehr sonnig, aber nachmittags regnet es immer.
Das ist angenehm. Dann schwitzt man nicht so, wenn man draußen läuft.
Die Stadt São Paulo hat 12 Millionen Einwohner.
Doch wenn man einige Vororte mitzählt, kommt man auf 18 Millionen Menschen.
Es ist die größte Stadt Südamerikas und die siebtgrößte der Welt.
Ich liebe die Stadt, auch, wenn sie das blanke Chaos ist.
Hier ist die Minhocão, eine Art überirdische Autobahn.
Sie ist tagsüber stark befahren.
Die Minhocão wurde 1970 gebaut, um den Verkehr zu entlasten.
Um 9 Uhr abends wird die Straße gesperrt.
Dann kommt man zum Radeln und Joggen her. Sonntags ist sie auch zu.
Es ist ein netter, urbaner Ort im chaotischen São Paulo.
Ich fahre hier jeden Sonntag Rad. Sehr cool.
Nach São Paulo kommen nur wenige Touristen.
Man kommt her, um zu arbeiten. So war es schon immer.
Jede Firma will hier ihren Sitz haben.
Im Zuge dessen ist in der Stadt …
… ein bedeutendes kulturelles Leben entstanden.
Deshalb ist São Paulo so reich geworden.
Wir werden uns einige Dinge ansehen, darunter den Mercado Municipal.
Das ist der größte und wichtigste Markt der Stadt.
In São Paulo findet man wirklich alle Lebensmittel, die es gibt.
Auf diesem Stadtmarkt, dem Mercado Municipal …
… gibt es allerlei Gewürze, Obst- und Fleischsorten.
Eigentlich alles. Und alles ist frisch. Hier gibt es erstklassige Ware.
Die Köche der besten Restaurants in São Paulo …
… kaufen hier ihre Zutaten.
Dies ist ein großes Stück Käse.
Es ist 115 Kilo schwer. Schwerer als ich.
Der Markt ist ein wichtiger Treffpunkt in São Paulo.
Hier ist den ganzen Tag viel los. Besonders zur Mittagszeit …
… kommen die Leute und essen Dinge wie diese.
Dies ist ein Mortadella-Sandwich. Da ist Käse drin.
Dies ist ein Kabeljaupaket.
Drumherum frittierter Teig. Ein beliebtes chinesisches Gericht.
In diesem Restaurant gibt's die leckersten. Deshalb essen wir sie hier.
In São Paulo kann es gefährlich sein. Das leugne ich nicht.
Aber die Stadt ist auch richtig brasilianisch, bunt und lebendig.
Das Stadtzentrum ist sehr gepflegt.
In der Stadt gibt es einige sehr gute Parks.
Es gibt hier den Ibirapuera-Park, entworfen von Oscar Niemeyer, …
… dem wichtigsten brasilianischen Architekten.
Und ein paar Straßen weiter liegt der Buenos-Aires-Park.
Es kann hier gefährlich sein, aber man kann auch viel erleben.
São Paulo ist unvorstellbar groß.
Daher sind wir jetzt hier auf der Dachterrasse des Skye-Bar-Hotels.
Von hier aus hat man einen 360-Grad-Blick über die ganze Stadt …
… und sieht die Ausmaße der Stadt.
Dort sehen Sie den Ibirapuera-Park.
Hinter mir liegt die Paulista Avenue.
São Paulo hat einige Geschäfts- viertel. Paulista ist das größte.
Gleich gehen wir ins Viertel Vila Madalena. Das sehen Sie dort.
Hier gibt es viele Künstler und Bands.
Hier passiert viel. Man sieht überall Straßenkunst.
Kunst und Kultur bestimmen, ob eine Stadt …
… relevant und wichtig und ein schöner Ort zum Wohnen ist.
Vila Madalena liegt in der Nähe der Universität von São Paulo, …
… der wichtigsten und größten im ganzen Land.
Ende der 70er Jahre zogen alle Studenten in dieses Viertel.
Damit hat es angefangen.
Dieses Viertel ist bekannt für seine vielen Künstler.
Es gibt hier kleine Kunstgalerien und Kunsthandlungen.
Wie Choque Cultural, eine Kunstgalerie.
Die angesagteste und coolste Galerie São Paulos.
Diese Galerie besteht jetzt 10 Jahre.
Angefangen hat sie als Künstler- kollektiv für Künstler mit …
… Straßenkunst, urbanen Interventionen und Tattoo-Kunst.
Die Richtungen kamen hier zusammen, um sich zu entwickeln.
Hier in diesem Raum kann man die Kunst dieser Leute kaufen.
Man ist hier politisch sehr bewusst, vor allem was São Paulo betrifft.
Es lässt sich noch so viel verbessern in der Stadt.
Und damit befasst man sich hier mehr oder weniger.
Kunst ist ein guter erster Schritt für Veränderungen.
Ich nehme Sie jetzt mit zu einer Kunstgalerie, einer Open-Air-Galerie.
Die finden Sie bestimmt toll.
Hier ist die Batman's Alley oder Rua Beco de Batman.
Toll, wie man die Straße in eine Kunstgalerie verwandeln kann.
Hier ist Kunst auf der Straße.
Diese coole Location entstand vor 30 Jahren.
Jemand entdeckte ein Graffiti von Batman auf der Mauer.
Ab dann kamen die Graffiti-Künstler hierher, um ihre Werke zu gestalten.
Es wurde eine Open-Air-Galerie für Graffiti-Künstler.
Alle coolen Künstler aus São Paulo arbeiten auf diesen Mauern.
Ein cooler Ort.
In Vila Madalena ist ab Mittag viel los.
Das bleibt so bis 4 Uhr morgens.
Daher treffen sich hier die jungen Leute aus São Paulo.
Man hört, dass Paris in den 20er Jahren eine tolle Stadt war.
London in den 60ern und New York in den 80ern.
Das gilt jetzt für São Paulo.
Ich finde es toll, dazuzugehören und es miterleben zu dürfen.
Wir begannen den Tag auf der Minhocão und haben den Stadtmarkt gesehen.
Wir waren in der Skye Bar und sind durch Vila Madalena spaziert.
Jetzt sind wir am Sunset Square.
Hier sieht man den Sonnenuntergang und hat einen Blick auf die Stadt.
Hoffentlich haben Sie São Paulo ein wenig kennengelernt, …
… hat es Ihnen gefallen und kommen Sie wieder, um eine schöne Zeit zu haben.