Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ich bin Ralph Burgseser aus Burbank, Kalifornien.
Und eine Firma namens "" Neue Energie-Produkte ""
als Ergebnis einer Dekade der Forschung,
meist auf Dinge, die ich gelernt habe basiert
Nikola Tesla in den letzten sechs Monaten seines Lebens 1942.
Tesla dann gesagt,
Frequenzen, Schwingungen und Energie zu widmen,
es wird auch in der Lage sein, viele der Geheimnisse der Natur und des Universums zu entdecken.
Er hielt die Menschen auf Distanz.
Er wollte nicht zulassen, seinen Stolz zu einem Zwei-Meter-
denn es wird angenommen, dass ihr Magnetfeld
Sein Einfluss und bedrohen ihn.
So hielt er einen Abstand und nicht die Hände schütteln mit den Menschen.
Ich bin Bob Wise, ein Physiker,
Ingenieur in der Luft-und Raumfahrtkonzern "," Hughes "" in Kalifornien.
Eines der Probleme, dass jeder Wissenschaftler zu bewältigen hat,
darunter große Wissenschaftler wie Edison, Einstein und Tesla
ist, dass, sobald Sie ihre Theorien zu machen,
werden sie für jedermann erschwinglich, und dann sind sie Menschen, die nicht
wissenschaftlich gebildeten und bekommen von ihnen halten das tun, was sie wollen.
Weil Tausende von Jahren hat die Menschheit leuchtete
durch den Abgrund des Leidens und der irdischen Leben,
aber immer mit anderen Welten und anderen Orten
die Erde Strahlung erreicht die herrliche Licht und Heilung Strahlen.
Und wo Sie ankommen Strahlen? Sie schickten sie zu den großen göttlichen Mächte,
dass jetzt, in diesem Zeitalter des menschlichen Zykluszeit,
markiert eine neue Ära, eine Ära, in der die Macht der Liebe
zum Besseren verändern das Schicksal der Menschheit.
Diese großen göttlichen Kraft
Jetzt kommen sie zu uns, auf die Erde, in physischer Form.
Göttlichen Wesens Nikola Tesla
die höher ist in inneren Welten arhandel Michael,
bringt die Liebe in die Welt durch ihre Seelenverwandte
Erzengel Ariel, Erzengel Liebe.
Es besteht kein Zweifel, dass Tesla super empfindlich Sinne hätten
dass er gehörte zu der Welt der hochfrequenten Schwingungen.
Schließlich wird der Bereich der Vibration,
Bereich der Wechselwirkung von hochfrequenten,
beschreibt am besten die wichtigsten Koordinaten eines neuen wissenschaftlichen Verfahren.
Er war sich dessen bewusst.
lz wissen, seine Biographie
dass während seiner Krankheit in Budapest, zum Beispiel,
wenn eine Fliege landete auf dem Tisch, er würde wie ein lautes Punch gehört haben.
Er hörte das Ticken einer Uhr in einem dritten Raum.
Tesla lebte in einer Welt von sehr starken Wahrnehmung.
Wir aus dem inneren Kreis des Lichts,
mit sich selbst in einem Kreis von geistlichen Brüder von der Erde
die jetzt in den Dimensionen höheren Frequenzen zu leben,
Wir sind uns bewusst dem Verfall, Niedergang und Depression in deine Welt
das dauerte seit mehreren tausend Jahren.
Wir versuchen immer, Ihnen zu helfen.
Viele von uns blockieren, die negativen Gedanken der Menschen auf der Erde.
Sie, die Menschen auf der Erde,
Sie total vergessen über die geistigen Kontakte und Bestrebungen,
Sie ignorierte die erhabenere Aspekte seiner Natur
und seine eigene spirituelle Existenz.
Vecna der Sie auf anderen Planeten leben.
Sie haben auf den Planeten viel größer und Frequenz lebte,
Aber wegen Ihrer self-centered Natur und Aggression
Sie wurden gezwungen, in diese Welt zurückkehren.
Wenn Tesla war ein Mystiker,
Er hat nicht ein Tesla werden, weil er ein Mystiker war.
Er könnte auf einer höheren Ebene gedacht haben, weil es Tesla war.
Er war sich dessen bewusst. Ihre seltsamen Fähigkeiten.
Tesla hatte sogar eine unglaubliche Idee,
etwas, das ich "" Planetary Sciences "nennen würde"
Lehre, die Menschen auf diesem Planeten ermöglicht
bewusst zu steuern, den Planeten und das Schicksal,
in einem solchen Ausmaß, dass selbst Tesla geglaubt
zu diesem Planeten gegebenenfalls aus dem Solarsystem bewegt werden.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass auch die UFOs, wenn Sie eine natürliche Fahrzeugs
und wenn überhaupt gibt es einige außerirdisches Raumschiff,
Strom aus einer Quelle wie enegrije Tesla-Spule.
Es ist möglich, konstruistati wie Tesla-Spule
die auf der gleichen Frequenz wie dieser Bereich Energie zu betreiben.
Es gibt keine direkte Beziehung zwischen Energie, Masse und Licht
a Tesla-Spule, dass die Energie erfasst werden kann und kanalisiert es.
Wir leben auf einem Planeten, der in einem Meer von Energie schwimmt.
Wir sind wie Menschen, die den Fluss zu segeln und zu verdursten,
weil es nichts an Bord,
sollte nur werfen einen Eimer Wasser und beeinflussen die Energie, die sie benötigen.
Es gibt Dinge, die ich sagen,
während ich glaube, dass die Menschen auf mich hören,
zumindest in einigen Dingen, die für uns alle wichtig.
Jetzt ist es egal.
Aber wie wollen Sie hier? In meinem Hotelzimmer?
Mich für eine lange Zeit niemand besucht.
In welcher Zeitung veröffentlicht das?
Ich bin eigentlich ein freiberuflicher Reporter.
Tesla, wenn man einmal ein sehr reicher Mann war.
Sie arbeitete mit DŽ.P. Morgan, nicht wahr?
Wir hatten eine tolle Chance. -Was?
Es war ein Weg, dass die Menschheit gewählt hat
und Straßen, die ausgewählt werden können,
es bringt uns in eine ganz andere Richtung.
Ist es wahr, dass Sie in Colorado Springs sind
unbekannt empfangenen Signale aus dem Weltraum?
Ich habe schon gesagt, alles, was ich hatte. -Wann?
Auf einer Konferenz im Waldorf Astoria. Es war die 1890.
Eine weitere Frage.
An einem gewissen Punkt haben eng zusammengearbeitet
mit Thomas Edison und George Westinghouse.
Ist es wahr, dass Sie gaben $ 10.000.000
Westinghouse, die Ihnen zu verdanken ist?
Junger Mann, waren Edison und Westinghouse sehr unterschiedliche Menschen.
George und ich sind immer noch häufig Vidám.
Tesla, starb George Westinghouse vor langer Zeit.
Jetzt sagen Sie mir, dass Mark Twain tot war?
Er starb vor 30 Jahren. Dieses im Jahr 1943. Jahren.
Und ich, Sie sehen, gestern mit ihm gesprochen.
Aber ich würde wirklich gerne mit Morgan zu sprechen.
Und nun, junger Mann, ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mich verlassen.
Vielen Dank, Herr. Tesla.
Morgan. Andere sind immer gerne mit mir reden, aber Morgan ...
l nach all diesen Jahren hat er immer noch weigert, rufen Sie mich an.
All diese schrecklichen Dinge ... All dies hätte vermieden werden können.
Ich habe ihm gesagt, dass. Er zeigte ihm, wie die Welt sein könnte.
Ich will mich aufmachen, sagte er, wenn er fertig ist. Ich warte immer noch.
Willkommen in den Vereinigten Staaten! Next!
Sind alle diese Kinder deins? Sie sind ihr Vormund?
Dokumente ... Nun, ich danke Ihnen.
Hier gehen Sie. Willkommen in den Vereinigten Staaten.
Nikola Tesla! 'S aus Paris!
Geboren in Smiljan, Kroatien, Österreich.
Wie viele Kinder haben Sie? -Ich habe keine Familie. Ich bin alleine hier.
Gut. Hier gehen Sie. Willkommen in Amerika, Herr. Tesla. -Vielen Dank.
So, das ist die wirkliche Magie.
Jedes Mal, wenn ich höre, dass das Gerät, dass die Stimme aufzeichnet,
es scheint mehr und mehr wunderbar. Vielen Dank, Catherine.
Ich dachte an seinen Namen: das Grammophon. Was denken Sie?
Solange Sie es nennen, ist es ein weiteres deine Wunder.
Vielleicht die größte. Wissen Sie, Bob,
Catherine und ich sind alte Freunde, und ich kann Ihnen etwas anvertrauen.
Ich fühle, dass das Projekt zu den Niagarafällen, die bereit ist,
könnte so wichtig wie alles, was ich bisher getan habe.
Du bist der einzige Mensch auf der Welt, die es tun könnte. Wir sind zuversichtlich.
Entschuldigen Sie mich unterbrechen Sie, was ... -Sag mal, Hull.
Es ist ein Kerl aus Frankreich.
l kam gestern, aber du warst beschäftigt. Here we go again.
Wieder bin ich beschäftigt. Sagen Sie ihm zu kommen nächste Woche.
Der arme Mann! Glauben Sie nicht zwingen, es für uns.
Es scheint, dass alle Erfinder von Europa nach Amerika strömten.
Er hat einen Brief für Sie vom Regisseur Ihres Unternehmens in Paris.
Okay, gut, lass verletzt.
Tesla wird Herr Edison Jetzt erhalten Sie.
Hallo, Jungs. Es ist dieser Brief? -Ja, Sir. Edison.
Er sagt: "" Dieser Brief sollte präsentieren Ihnen Nikola Tesla. ""
Okay, Tesla, werden vorgestellt.
Tesla ... Willkommen in Amerika. Danke, verpassen.
Herren Johnson. Das ist mein Mann, Robert Johnson.
Vielleicht möchte er unter vier Augen reden.
Nein, ich werde froh sein, wenn Sie bleiben, Mrs. Johnson.
Was möchte ich zu sprechen
könnte von Nutzen für die gesamte Menschheit.
Sie sagte, dass es anderswo, würde ich dir nicht geglaubt haben,
aber es gibt viele wunderbare Dinge geschaffen.
Wir fahren nach dem Unmöglichen gewöhnt wird Wirklichkeit.
Sehen Sie, was Sie sagen, sonny.
Dieser Herr ist der Chefredakteur der Zeitschrift "" Senturi "".
Ich glaube nicht, dass Herr Tesla gehört dieser Zeitschrift des Landes.
Sie sind ein Franzose, nicht wahr? -Ich arbeitete dort, aber ich war in Lika geboren.
Wer weiß, vielleicht ist die Lika Ort zu schaffen wunderbare Dinge.
Was denkst du, Tom? -I nie von diesem Ort gehört.
Es ist an der Grenze zwischen Österreich und der Türkei.
Ist eine Provinz Lika, Smiljan die Stadt.
Weißt du, was sie sagt? Vom Regisseur von meiner Firma in Paris:
"" Dear Mr. Edison,
Ich weiß nur zwei wirklich großen Männer der Welt.
Sie sind das eine und das andere ist dieser junge Mann, Nikola Tesla. ""
Okay, lasst uns auf die Erde zurück. Haben Sie mir etwas zeigen?
Hier sind Sie, Herr Edison.
Er schneidet die Spulen am Punkt A
und induziert einen Strom an den Kontaktring B.
Glauben Sie, dass Ihr Motor zu starten? Natürlich.
L Es ist kein Verlust der Macht in die Übertragung über lange Strecken.
Sieht aus wie Sie etwas, Junge vergaß. Sie schalten nicht.
Er ist nicht erforderlich. Dies wird Wechselstrom.
Abwechselnd? -Ja.
Wenn Sie Gleichstrom,
Sie benötigen mehr als hundert Schaltanlage zu leuchten New York
und dann Peripherie bleibt im Dunkeln
weil DC kann nicht so weit zu erreichen.
Aber mein System, das garantiere ich, dass nur ein Austausch
kann die ganze Stadt und den ganzen Staat zu beleuchten.
Wir haben jetzt in der Windenergiebranche zu werfen, dass die Natur uns gegeben hat.
Elektrizität, in seiner jetzigen Form,
Nicht nur hat sie unvollkommen und unnatürlich.
Sie werden mir zustimmen, dass wir in Konflikt mit der Harmonie der Natur sind.
Wenn wir über naizmeničnoj aktuellen sprechen,
Gespräche über Energie erweitert, um extreme Werte.
Wir bauen neue Kraftwerke, und wir blicken nach unten.
Es wird ein riesiger Schritt nach vorn, die die Welt verändern werden!
So nehmen Sie alle mein Austauschjahr? Aufgrund dieser Ihr Motorrad?
Aber Tom ... -Weißt du, was sie mir, Tesla nennen?
"" King of Strom "." Ich habe schon die Welt verändert.
Alles, was ich erreicht habe, ist auf dem One-Way-Flow beruht.
Du kommst in die falsche Richtung, vertraue mir. Dies ist zum Scheitern verurteilt.
Wo gehst du hin?
Es tut mir leid. Entschuldigen Sie mir, ich habe die Zeit genommen.
Ich dachte, Sie wollten für mich arbeiten.
Haben Sie einen originellen Geist, vielleicht sogar brillant.
Nur weil Sie machte einen kleinen Fehler
Ich meine nicht Sie werfen auf die Straße.
Ich brauche es jeder vernünftige Mensch.
Kommen Sie hier morgen früh, um genau 07.00 Uhr. -Vielen Dank.
Ich bin Ihnen wirklich sehr dankbar. Auf Wiedersehen.
Ich bin sicher, dass wir noch VIDAT, g. Tesla. Ich hoffe es.
l hoffe ich.
Tom, du bist ein toller Mensch. Yeah?
Ja. Ich bin froh, dass du so großzügig.
Es ist ein sehr interessanter junger Mann.
Er kam nach Amerika auch nur, um mit Ihnen zu arbeiten.
Ich sollte bedauern, dass Sie werden verweigert wurde ihm die Gelegenheit.
Ich kann nicht erkennen einen klugen Mann, Catherine.
Es ist ein wenig fehlgeleitet, natürlich, aber es ist etwas in ihm.
Opametićemo es mir, Sie sehen.
Siehst du was ich sehe?
Tesla?
Hallo, Mr. Johnson. Gentlemen ...
Ist es ein wissenschaftliches Experiment oder tatsächlich das tun, was du tust?
Ich grabe den Kanal, g. Johnson. Es ist offensichtlich.
Dann sind Sie nicht mehr mit Edison? L-das ist offensichtlich.
Was ist passiert? -Wir hatten eine Meinungsverschiedenheit.
Ich werde sofort mit ihm zu versöhnen.
Vielen Dank, und hier war ich irgendwie besser als dort, wo ich arbeitete.
Wenn Sie wirklich mit Edison aufgeteilt,
Bob finden einen Job in meinem Tagebuch. Glaubst du nicht, Bob?
Ja, natürlich. Geben Sie ihm eine Karte.
l bitte Sie, Herr Tesla, raus aus dem Kanal.
Wir arbeiten bis zu fünf Stunden, Mrs. Johnson.
Dann ... am 07.00? Wir warten auf Sie. Die Adresse ist auf der Visitenkarte.
Versprechen zu kommen. -Ich verspreche Ihnen.
Haben Sie Catherine erklärte, was ich für Sie planen?
Sie sind sehr freundlich und ich wirklich zu schätzen ...
Willst du mir sagen, dass Sie nicht wollen, dass Job? Ich fürchte ja.
Sie bevorzugen die Kanäle zu graben, als Sie in der Zeitschrift zu tun?
Es wäre eine Ehre für jeden, g. Johnson ... -Rufen Sie ihn Bob.
Aber das wäre nur vorübergehend sein und wäre nicht fair zu Ihnen.
So ...
Niki, ein wenig länger bleiben. Bob lspričaj, was du über mich reden.
Die ersten Stride? -Über sich selbst, über Ihre Familie,
zu dem Ort, wo du geboren bist ... Charakter, war es? -Ja.
Niki noch ein Kind war, sprach fünf Sprachen.
Seine Mutter erfunden alle Arten von Dingen,
weiß aber nicht, zu lesen oder zu schreiben. Imagine!
Sein Vater war ein Priester.
Natürlich, in der orthodoxen Kirche, können sie heiraten.
Du bist nicht verheiratet, Nikki, nicht wahr? Für den Moment.
Als ich geheiratet habe, wäre es die Art von Person, die Sie sein ...
Und das, natürlich unmöglich. Gute Nacht. Danke an euch beide.
lspratite g. Tesla.
Sicherlich die sehr arm, und doch ist er kaufte mir Blumen.
Er arbeitet in diesem Graben. -Gehen wir ihn sehen.
Es war Tesla. I-Hajri Brown
Präsident der Western Union Telegraph Company.
Nett, Sie kennenzulernen, Mr. Brown.
Ich bin bereit, die Entwicklung des neuen Motors, g finanzieren. Tesla.
Sind Sie bereit, zur Finanzierung
und alle anderen Arbeiten am aktuellen naizmeničnoj?
Das ist, was ich dachte. Lassen Sie uns zuerst den Motor.
Ich werde es nur in meiner Werkstatt zu machen.
Und ich sollte bauen? Nein, das werde ich. Sie zahlen nur.
'Re Tricky, g. Tesla. Sie erzählte mir, dass du bist.
Wie viel Geld würden Sie sein?
Dreißigtausend Dollar und meine eigene Werkstatt.
Dann bekommen wir aus diesem Loch. Ich schreibe Ihnen einen Scheck.
Hier, Renato. -Okay, Nikola.
Graham gubimnogo Energie-Maschinen.
Ich bin sicher, uprirodi
postojeprostijiprincipi an die Macht kommen.
Here you go, Komfort, worauf warten Sie noch? Svapriroda jepred Sie.
Nein, Sie müssen nicht verteidigen nichts. Entdecken Sie es, die Umstellung auf erfreuen.
Ich höre die Geräusche fünfmal stärker. Beruhige dich, Nikola.
Es ist Ihre Sensibilität. Es wird vorübergehen.
"" Sehen Sie, wie die Sonne und die letzte Hütte in der Mitte seiner Tasse.
Schon sinkenden Sonne, wird der Tag sterben,
Aber was ich sonst ein neues Leben. "
Wenn Sie Faust rezitieren, ich weiß, Sie besser.
Ich sehe es!
Sehr geehrte Damen und Herren, Ich mag, um zu beweisen, dass diese Theorie funktioniert,
im Moment habe ich schalten Sie die DC-
und beleuchten mein Zimmer Wechselstrom-System.
Lichter aus.
Dies, meine Damen und Herren, Wechselstrom.
Schauen Sie, was das Licht verleiht diesem kleinen Generator.
Stellen Sie sich nun, dass wir einen großen Generator, der eine Größe von Zimmer zu haben.
Wir könnten es leuchtet den gesamten Staat New York, und darüber hinaus.
Sie musste in die Fabriken, ÖPNV-Branche zu liefern.
Wenn wir dies tun, warten noch mehr Entdeckungen uns.
Wenn wir die Harmonie der Natur folgen Entdeckung wird zum anderen führen
und wir werden eine Revolution in der das Leben auf der Erde zu bringen!
Tesla, die garantieren, dass Ihre Aussagen wahr sind, werden?
Wir gehen nicht, Geld zu investieren
Nicht wissend, was Ergebnisse werden von uns erwartet?
Haben Sie Beweise dafür, dass diese Geräte funktionieren?
Gentlemen, ich habe keine Garantie zusätzlich zu seiner Entdeckung.
Ich bin nicht eine Versicherungsgesellschaft. Du musst mir vertrauen.
Verlassen Sie sich auf Instinkt, Intuition und Phantasie.
Herren, komme ich Sie zu Gleichstrom.
Mr. Edison, was denkst du über Tesla denken?
All the best. Tesla ist ein sehr fähiger Ingenieur.
Was wäre die praktische Anwendung der Generatoren zu sein?
Es tut mir leid es zu sagen, aber nein.
Ich habe schon gesagt, ist für mich nicht fantasieren Konzeption
und noch weniger wissenschaftlich. Das war's.
Mr. Edison! Nur eine Frage ...
Das ist genug für heute, meine Herren. Zweiten Mal statt.
Ja, es etwas wert ist, würde Edison griff haben.
Ich wette, auf das falsche Pferd.
Tesla, Thomas Edison behauptet
dass Ihre Macht hat keine praktische Anwendung. Kommentar schreiben?
Mr. Edison ist ein sehr praktischer Mensch.
Es tut mir leid Sie so denken. -Schön, Sie zu treffen.
Herzlichen Glückwunsch und ich wünsche Ihnen viel Glück. -Auch, g. Tesla.
Dank einer eindrucksvollen Demonstration, wenn auch nicht voll leistungsfähig.
Danke, meine Herren.
Tesla, um uns ein wenig besser erklären ...
Ich habe nichts mehr zu sagen. -Das ist es. Danke, meine Herren.
Tesla ... Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
Ich bin George Westinghouse, Pittsburgh Elektrische Präsidenten.
Schön, Sie kennen zu lernen.
Es wäre mir eine Ehre sein, mit mir zu speisen "," Walldorf "".
Rado, g. Westinghouse. -Rufen Sie mich an George.
Du nennst mich Nicholas. -Nicholas ... OK, Nicholas.
lzvanredno.
Also, klar zu sein,
Ich bin bereit, alle Ihre Patente für Wechselstrom kaufen
gegen eine Gebühr von einer Million Dollar.
Sie entscheiden, wie Ihre Erfindung verwendet werden.
Ich werde einen Beutel mit Geld sein. Bottomless Tasche.
Was wollen Sie sagen?
Bringt mir ein Dutzend Servietten, bitte.
Ein Dutzend Servietten, Sir. -Vielen Dank.
Ich hoffe, dass Sie mit einem Abendessen zufrieden sind, g. Tesla.
Ich glaube, du voreilig, g. Westinghouse.
Vielleicht. In der Wissenschaft gibt es keinen Fortschritt ohne Risiko.
Menschen riskieren ihr Leben ... Was ist mein Geld im Vergleich dazu?
Glaubst du wirklich in diesem Projekt glauben?
Ich wäre nicht hier, wenn nicht.
Und was ist, wenn an der Spitze von einer Million Dollar
fragen, für einen Dollar für jede Leistung, die Sie produzieren?
Ich würde annehmen. Wir werden es im Vertrag genommen.
Langsam. Wussten Sie, dass wir über die unzähligen Pferdestärken reden?
Was Edison? Sie werden es nicht akzeptieren, ohne einen Kampf.
Während er gegen uns ist, werden Sie zu einem anderen System eingeführt werden?
'M Gonna Make es, wenn du deine Patent haben.
Die Wahrheit ist auf Ihrer Seite.
Sagen Sie mir ehrlich, g. Westinghouse
Sie helfen mir, weil ich glaube, dass dies zu Wissenschaft und der Welt beitragen
Sie sind interessiert, oder einfach nur zum Gewinn?
Hör zu, Kumpel, ich bin ein Erfinder,
aber ich weiß, dass ohne Geld gibt es keine ...
Ohne Geld, können sie nicht erkennen, ihre Erfindungen.
Was ist falsch, wenn Sie zählen auf einem kleinen Gewinn?
Ich bin froh, dass du wütend bist. Ich fange an dich glauben.
Käse und ein Apfel. Äpfel waschen in heißem Wasser, bitte.
Creme Caramel und Früchten können. Kaffee obligatorisch.
Cheers, Tesla. In Ihrer Gesundheit.
Ich glaube, ich trinke meinen Wein.
Right. Entschuldigen Sie mich. Sie verwirren mich Tesla.
Können Sie glauben, dass wir eine Einigung erzielt haben? Sind Sie damit einverstanden?
Ich war ein Scherz. -Was meinst du?
Ich werde keine Gebühren für Pferdestärken.
Aber ich mache keine Witze. Sie werden einen Dollar für jedes PS erhalten.
Sie müssen reich sein, um frei und unabhängig sein.
Tesla, was bist du? -Bomb ... entfernen. Von ihnen macht mich krank.
Herr Ober! Fred!
Steigen Sie dieses Pfirsich!
Wir werden kein Dessert.
Meine Herren, ich schlage vor, eine kurze Pause. Wer ist dabei?
George, was denkst du, warum ist Adams bisher vorgeschlagen, eine Pause?
Billy, nicht naiv sein. Adams nicht zu diesem Treffen zu führen
sondern jene, die überzeugt, dass es funktioniert.
Ja, wir alle wissen es.
"" Der erste Teil ist vorbei. "" Ist-Edison sagen?
"" Nein "" A-George Westinghouse? - "" Noch nicht "."
Rufen Sie an Edison, Westinghouse, dann sprechen,
und dann sagen, den Vorschlag Nummer zwei und am Ende der Sitzung. Verstanden?
"" Sicher. Vorschlag zwei. "
Gentlemen, wir freuen uns hier als Thomas Alva Edison
in beratender Funktion, so wäre es gut, seine Meinung zu hören.
Vielen Dank, Herr Präsident. Herren, ich werde sagen:
Wollen wir die Wasserleitungen führen, um den Austausch
oder bauen ein Hauptquartier der Nähe von Niagara, können wir darüber reden.
Aber es gibt nur ein System.
DC hat auf der ganzen Welt übernommen worden.
Mr. President! Sir Westinghouse?
Herren, DC nicht das einzige System, das existiert.
Es gibt auch ein Wechselstrom von Mr. Tesla.
Dieses System garantiert die Übertragung von Energie auf die enorme Distanz.
Es ist einfach, praktisch und Tesla hatte das System perfektioniert
und weitere 40 Patente angemeldet. Ich habe hier ...
Dieses System ist reine Phantasie! Und das gefährlich!
Das ist, was wir diskutieren können!
Ich wäre glücklich darüber mit Ihnen sprechen, Herr Westinghouse!
Gentlemen! Hier haben wir über die wirklich wichtigen Dinge zu sprechen.
Die beste Lösung wäre, um im internationalen Wettbewerb sein.
Mr. Edison, Sie sind die am besten qualifizierten
den Mann, der die Jury führte zu nennen.
Vielen Dank, Herr Präsident.
Meine Herren, es gibt nur einen Mann in der Welt. Sie werden mir zustimmen.
Physiker, Mathematiker, Erfinder der a ...
Lord Kelvin, UK.
Wird die Welt eine weitere Ausstellung von Edison Triumph sein?
Meine aktuelle leuchtet die ganze Show.
Ihr Prinzip Niagara Falls angewendet werden?
Nicht von der Möglichkeit, das zweite Prinzip gelten kennen.
Ganz Europa in meinem System funktionieren. Die ganze Welt, in der Tat.
Und was ist mit dem Netzteil?
Es sollte auch nicht berücksichtigt werden!
Wechselstrom ist gefährlich für das menschliche Leben!
Schalten Sie den Generator.
Meine Damen und Herren, Sie haben gerade AC Leistung bei der Arbeit gesehen.
Grausam ist, was wir zu diesen Welpen zu töten musste,
aber wir haben als vorbeugende Maßnahme durchgeführt,
Um zu verhindern, dass morgen Personen in gleicher Weise betroffen.
Wir müssen Fortschritt der Menschheit zu machen,
und nicht zu töten!
Ich frage Kongress die Verwendung von AC verbieten!
Edison, Nick! Edison Damn! -George, passiert was?
Der Präsident der Kommission wird Lord Kelvin, Edison Mann sein.
Hör dir das an: "" Wechselstrom wird in Sing Sing verwendet.
William Kemlar verurteilt hatte noch einen schmerzlosen Tod.
Strom musste ein paar Mal gehört
da Konstruktoren elektrischen Stuhl
falsch berechnet die benötigte Spannung. "" Gross!
Geh dahin, wo du herkommst!
Ich kümmere mich darum kümmern. Will heißen ihnen eine Lektion!
Lasst sie gehen, Zito, nicht ihre Schuld.
George, bevor Sie alle Personen, die Sie sammeln und bringen sie hier.
Sagen Sie ihnen, dass Ihre Gäste Tesla Leistung verwöhnen.
Jeder wird da sein, du wirst sehen.
Herr Enrico Caruso! Mr. Nikola Tesla.
Bravo, Tesla, mein Lieber.
Mr. lgnas Pederevski! Mr. Nikola Tesla.
Samuel Clemens, besser bekannt als Mark Twain.
Pleasure, Mr. Tesla.
Ich habe die Zufriedenheit Ihrer Bücher gefunden. Herzlichen Dank.
Endlich habe ich den Schuldner. Ich schulde alle anderen auch.
Kann ich Ihnen helfen, Mr. Clemens?
Ich suche seine Kritiker, die Sie für den elektrischen Stuhl zu empfehlen.
Sitzen. -Vielen Dank.
George ...
Catherine! Bob! Hallo, Nick.
Nikki, kann ich fragen, was Sie heute Abend tun?
Catherine, ich bin nun als Henker.
In ihr habe ich nie geglaubt.
Hurt.
Mr. Jack Wilson. Mr. Nikola Tesla.
Was ist es, George?
Meine Damen und Herren ... Ich sehe vor den beiden Elektroden.
Wenn Sie den Schalter umzulegen, wäre es eine Million Volt Leistung sein.
Es Wechselstrom.
Wenn Sie die Elektroden Händen zu fangen, was wird passieren?
Sehr geehrte Damen und Herren, wenn meine aktuelle tötet,
dann werde ich verdienen, um ihre Opfer zu sein!
Nikki, nicht! Bitte!
Mr. Morgan wartet auf Sie.
Angekommen, Commodore. -Schnapp ihn dir!
Wer ist das? -Ein Freund von Ihnen.
Tesla!
Sie sagen mir, dass man nie zu behandeln. Warum?
lz gesundheitlichen Gründen, Commodore.
Edison sagte mir 20 Mal am Tag waschen Sie Ihre Hände und sind für einen sauberen Handtuch suchen.
Ich habe nicht zu fragen, ob Sie zwei wissen? Wir wissen es.
Vielleicht sind einige Whisky?
So wie Sie ein normaler Mensch. Tom, gib ihm Whisky.
Sie wissen, versichern einige Leute mir, dass du verrückt bist.
Andere sagen, dass Sie ein Betrug.
Sowohl mag wahr sein, aber man kann immer noch ein Genie sein.
Setzen Sie sich, Herr. Tesla.
Ich würde gerne wissen, was Sie bewegt. Sie wissen, was Edison Genie gesagt?
Ich weiß. Einer seiner Lieblingssprüche.
Genius, sagte er, ein Prozent Inspiration
und 99 Prozent Transpiration.
Er sagt mir, dass Sie nicht genug schwitzen.
Er sagt, dass wissenschaftliche Erkenntnisse nicht ankommen Gehirn,
aber mit einigen ... Was sagst du, Tom? Ask-Tesla.
Er sagt, er sieht einige "" mental images "."
Ja, das ist das Wort. "" Mental Bild "." Mit all den Details.
Ist das, was passiert mit dem, was Ihr bürstenlosen Motor und Schalter?
Tom sagt, dass es mit dir wie eine Vision zu kommen?
Es war mehr wie ein Blitz.
l diese Vision, die "" lightning "," du plötzlich aufgetreten ist,
auf der Straße, während ein Gedicht in Ungarn?
Ja, Goethe. -Was?
Er ist ein deutscher Schriftsteller. Wenn Sie wollen, schicke ich Ihnen die Übersetzung. -Vielen Dank.
Der Motor wird in der überwiegenden bewegen ...
Whisky trinken, g. Tesla. -Vielen Dank.
Der Motor wird in einen riesigen Whirlpool eletriciteta Drehen,
in einem rotierenden Magnetfeld, durch die überwiegende enegrija
Wechselwirkung der beiden Wechselströme.
Wechselstrom!
Patentiert den Motor sechs Jahre später haben
und jedes Detail war, was man ihm in "" mentales Bild "gesehen habe."
Es ist eine Aufzeichnung unseres Jahres. Tesla. Ich gehe nie blind.
Diese besagt, dass, während er noch für Sie arbeiten,
Sie gab Herr Tesla war ein Problem zu lösen.
So what? Ständig geben Sie Ihre Leute Probleme.
Dies muss wichtig gewesen. Vielleicht etwas, das ich nicht lösen konnte?
Wer sagt das? Wo hast du diese Geschichte?
Wir haben von den Menschen in Ihrer Werkstatt gehört.
Ich konnte einfach lösen,
Aber ich war damit beschäftigt, mit anderen Problemen, wie immer.
Wir hörten Sie ein Jahr angeboten wurden. Tesla 50 tausend Dollar, wenn Sie es zu lösen,
aber wenn er es tat,
Sie sagte ihm, dass er nicht versteht amerikanischen Humor.
Das ist nicht der Grund für unsere Missverständnis. Ich bin nicht an Geld interessiert.
Es ist mir egal? Aber ich bin interessiert.
Der Punkt ist, dass Sie Arbeit für Edison stoppen ...
... und jetzt wird vorgeschlagen, für mich zu arbeiten.
Tom, setz dich. Ich bin noch nicht fertig.
Ja, Tom?
Ehrlich gesagt, Commodore, frage ich mich, was ich hier bin?
Ich dachte, es wäre unfair, die Sitzung, ohne dass Sie zu halten.
Bin ich zu Recht sagen, dass diese die Stahlwerke in Pittsburgh sind?
Sie warten noch immer auf Strom, Tom, und ich kann nicht ewig warten.
Ich kann nicht! Ich reichte Ausschuss plant fünf Monaten!
Tesla hat andere Vorstellungen. -Verschiedene?
Ja, dies ist einer der Begriffe for it!
Ja. Bis dahin keine großen Multi-Phasen-Generator.
Ich würde lieber von Herrn hören Tesla. -Entschuldigen Sie mich ...
Einfach, nahm ich die 24 Generatoren 500 PS
unidirektionalen und verbunden sie paarweise
in ihrem Kreise über 90 Grad Phase.
Übersetzen für mich.
Ich machte das Äquivalent von 12 Zwei-Phasen-Generator
jede Macht tausend Pferdestärken.
Es war die erste Weltausstellung beleuchtet elektrisches Licht.
So war es wirklich lustig.
An diesem Punkt glaube ich, dass ich elektrische Licht erfunden.
Sure. -Ich höre, dass es ein Tesla entdeckt wird.
Wer darf Sie einen Bericht darüber, was Sie nicht verstehen, schreiben?
Ich habe gerade Informationen sammeln. Ich weiß nicht, wissenschaftliche Ausbildung ist.
Erzogen? Wie Tesla? Er war gebildet, und ich bin mir nicht?
Komm schon, Tom, hat niemand gesagt. -L nicht. Jeder weiß, dass.
Sie sind Autodidakt und habe gestiegen war. Wie Tesla.
Er kam in diesem Land mit vier Cent in der Tasche und eine Sammlung von Gedichten.
Ja ... Ich war nicht einmal aufs College zu schließen. Ich habe studiert und gearbeitet.
Zuerst lernte ich, den wissenschaftlichen Prozess zu respektieren,
logische Schlüsse auf überprüfbaren Annahmen basieren,
Kontrollierte Experimente, Versuch und Irrtum.
Aber deine gebildete Wissenschaftler arbeiten an allen auf Spekulationen!
Er hat keine Ahnung, dass er auf Freihand funktioniert!
Deshalb ist er die ganze NS Geschichte wurde verschoben.
NS? Wechselstrom, Tom, nicht wahr? -Es ist nichts falsch!
G-System. Edison von Anfang an auf die Einweg-Flow beruht.
Tesla? -Trotz aller Beweise,
Er ist überzeugt, dass ein System auf aktuelle naizmeničnoj Basis nicht funktionieren.
So? Wenn die visionäre Kopf Blitzschlag
Thomas Edison glaubt, dass das Leben in Wahn. Beruhige dich, Tom.
Sagen Sie uns was Sie über Frankfurt wissen.
Frankfurt, Deutschland, Tom. Oder Sie wissen nicht, was da passiert?
Adams, Edison sagen, was passiert in Frankfurt.
Der Mann schenkte und eine andere, benannt ...
Lassen Sie die Namen! Sag ihm, was du getan hast!
Sie übertragene Leistung in einem Abstand von 160 km.
l verwendet die ... Tesla-System.
Dies geschah auch in Europa, und wir Tesla hier!
Verbinden Sie mit General Electric, werde ich die Finanzierung der Venture.
Wir werden sofort damit beginnen, Kraftwerk an den Niagarafällen zu bauen.
Welches System verwenden Sie?
Hell, Tom, warum wir nicht versuchen?
Es ist nutzlos Komplikationen! Außerdem ist es gefährlich!
Das ist meine Art, würde ich verbieten das verdammte Recht.
Ich hoffe, du bist nicht. Wir haben nicht ein Spiel der Karten beendet.
Bloß not've die Tür schlagen ...
Das tun sie immer. Mein Freund ist ein hartnäckiger Mann, Edison.
Es ist auch der Erfinder der größten in der Geschichte.
Wenn Sie beweisen können, nur einmal, dass er falsch ist,
Ich sage nicht, dass ich glücklich sein, aber Sie und ich arbeiten zusammen.
Erstaunliche Dinge sind passiert, Nick!
Edison war gezwungen, General Electric beizutreten,
Aber Nick, werden sie verschlingen uns, aber wir sind von ihnen! Wir haben ein Patent!
Niagara-Projekt kann nicht ohne uns anfangen!
Weißt du, dass es sehr wohl möglich ist, Hunderttausende zu erreichen,
einschließlich der aktuellen Million Impulse pro Sekunde?
Weißt du, was uns fantastische Möglichkeiten eröffnen
die Nutzung von Energie?
Hast du gehört, was ich über Edison, General Electric, Niagara Falls gesagt?
Ich weiß, was er sagte Morgan. -Nicht auf ihn hören, Nick!
Er spielt mit Leuten wie Kinder mit Spielzeug und brechen sie!
Hölle mit Morgan!
Million elektrische Impulse pro Sekunde ...
Okay, Nick, okay. Träumen alles, was Sie wollen.
Gerade rechtzeitig aufwachen für die Öffnung der Wasserkraft.
Danach ... Lassen Sie jemand versucht, Sie zu stoppen.
George, wie etwas konnte mich aufhalten?
Nun, ich habe keine darauf antworten.
Ich sage nur, für einen Mann, der so von sich überzeugt ist,
schau nicht so glücklich. Wie würde ich sein? George ...
Was ist los, Nick? Seit Tagen Vidam-Bild ...
Jetzt anrufen g. Tesla. Es ist dringend.
Ich muss ihn sehen. -Ich kann ihn nicht stören.
Wenn du aufwachst, sind Sie verantwortlich, g. Zito.
Es gibt keine Erlösung. Sei g. Tesla schläft friedlich, während er kann.
Ich werde ihn später erzählen.
Was ist das Problem, Herr. Zito? Nach all diesen Hotels ist seine Heimat.
Sein Herz wird platzen. Brand in sein Labor.
lzgoreće zu Boden. Es wird verschwinden alle seine Arbeit.
Seine Erfindungen, Ausrüstung, Blaupausen ... alles in Flammen!
Meine Damen und Herren, ist Amerika jetzt in Bewegung setzen
erste Wasserkraftwerk am AC!
Vielen Dank an alle, die das Kraftwerk zu bauen geholfen!
Nachdem alle, meine Damen und Herren, wir dürfen nicht vergessen
ohne Nikola Tesla, die großen Visionäre und Innovatoren,
All dies wäre nicht vorhanden!
Ich wartete Celebration! Bravo, Nick, good job!
Zahlen sie, Nick!
Das Publikum wartet.
Als alles vorbei war, ist diese Platte nicht viel Bedeutung.
Es ist nur eine praktische Anwendung der Theorie, die ich gekannt habe.
Wir sollten nicht beglückwünschen sich gegenseitig,
zu schämen, dass dies nicht getan wurde.
Jetzt sind wir für den richtigen Job warten. Wir haben den Abstand abzubrechen.
Unsere Sinne empfangen, was uns nahe ist,
Und um herauszufinden, was weit weg passiert
müssen wir die Szene aus der Ferne zu übertragen.
Bilder, Nachrichten-, Energie-und ... warum nicht, und Materie.
Jetzt müssen wir freien Denkens
von den Zwängen durch die Entfernung und verhängt
behalten aber die wichtigsten Merkmale von heute und morgen,
hier auf der Erde, und Tausende von Lichtjahren ins Ungewisse.
Entschuldigen Sie mich, ich bin ...
Tesla! Was kann ich sagen Commodore?
Sag ihm, ich habe nach Europa gegangen. -Wer ist da?
Meine Mutter und Schwester.
Es ist kalt heute Abend. Siehe ...
Um eine Zigarre zu rauchen.
George, was passiert? Vielen Dank, Catherine. Hurt.
Ja, aber ... -Bitte. Hier entlang.
Warum gehst du nicht reinkommen? -Er wird mich nicht lassen.
Ich habe bereits gesagt, Mr. Westinghouse. Niemand ist im Inneren erlaubt. -Nonsense!
So befahl er Mr. Tesla.
Ich bin verzweifelt, Catherine. Ich bekam ihn zu sehen.
Meine ganze Zukunft steht auf dem Spiel.
Aber warum hast du mich gerufen? -Weil Nicholas.
In einer schwierigen Situation, da seine Mutter starb.
Ich fürchte, das ist aus seinem Geist. Ich meine es ernst, Catherine.
Zito, ich weiß, wie viel Sie g lieben. Tesla. Und wir lieben es. Sie wissen, dass.
Glaubst du nicht, er braucht jetzt unsere Hilfe? -Ja.
Ich gebe zu, dass ich eine Menge Sorgen um ihn. -Dann öffneten wir die Tür.
Anziehung und Abstoßung, Catherine. Das sind erstaunliche Phänomen.
Sehr anregend und spannend.
Elektrizität und Magnetismus, George,
einzigartige Kraft der Natur.
Wie geht es dir, Nick?
Nick, bitte, hör mir zu. I ...
Ich bin am Ende seiner Reise.
Ich war gerade verlassen zu helfen, von Ihnen zu suchen.
Gestern eröffnete die Nationalgarde das Feuer auf die Menschen in den Straßen.
Ich kann nicht einen Kredit zu bekommen. Alle Rückzug.
Berechnete mir für über 10 Millionen Dollar Schulden zu Ihnen.
Erinnern Sie sich? Dollar pro PS?
General Electric hinter allem steckt.
Morgan und Edison will mich zu schlucken.
Ich kann das nicht zulassen! Das Unternehmen mein ganzes Leben!
Also dachte ich, Nick, wenn wir die Verluste aufgeteilt ...
Dies ist ein Vertrag, George? -Ja.
Nick, kann ich nicht zulassen! Ich schulde dir das Geld. Es ist deins.
Ich weiß nicht schuldest mir, George.
Sie glaubte an mich, wenn niemand wollte mich hören,
Sie gab mir die Hand, wenn andere drehte mich zurück.
Vielen Dank, Catherine. Danke, mein Freund.
Das war großzügig, Niki. Vielleicht zu.
Natürlich möchte ich an George zu helfen, wenn er in Schwierigkeiten ist,
Aber wie kann man nicht einfach pocepaš $ 10.000.000?
Catherine, ich habe keine Familie. Ich will einfach nur weiter zu tun.
Dieses Geld würde nur stören.
Drehen Sie ihn nach rechts.
Und jetzt nach links.
Schaffst du es bis zum Ende der Verfolgung Führung, und dann für uns?
Aber wo sind die Drähte, g. Tesla?
Mr. Adams, dachte ich, jetzt werden Sie verstehen.
Leider nein. Was sagen Sie zu den Commodore sagen?
Genau das, was Sie sehen. Wie für den Draht ... Es gibt keine.
Tesla? Diese können Ihr Boot ... Adams erzählte mir, was alles tut.
Sie tun das gleiche mit einem größeren Boot an einem größeren Abstand?
Sie können wirklich nicht transportieren Strom
von einem Ort zum anderen, ohne Kabel?
Können Sie die Energie, die Sie von Niagara
und wurde zu meiner Stahlwerk in Pittsburgh ohne Kabel übertragen?
Die Möglichkeiten sind endlos.
Kommunikation ... über lange Strecken?
Anywhere! l nach Europa, ohne Kabel.
Adams, ich habe dich nicht gerufen per Telefon. Ich will Tesla hören.
Schiffe auf hoher See, Tesla? -All!
Menschliche Stimmen, sind Bilder alle elektrischen Impulse!
Und wo Sie wollen zu gehen, um daran zu arbeiten?
In Colorado Springs. Es ist reich an natürlichen Strom.
Hören Sie, Tesla, Sie können keine Nachrichten senden, ohne Drähte,
von Stadt zu Stadt über den Ozean ohne Kabel
Gib mir das und gehen Sie dann nach Colorado Springs oder wo immer Sie wollen.
Je früher Sie beginnen, desto besser.
Es war Morgan. Er stimmte zu.
Das ist wirklich ein Meilenstein, Niki, nicht wahr?
Bilder ... und Stimmen ... gehen durch die Luft, ohne Kabel ...
Ich denke, ich werde das zu glauben?
Schon. Warum sonst würden Sie Ihr Geld?
Tesla ist Geld geben Roulette. Dies ist ein Spiel, das mich amüsiert.
Es ist das und Neugier. Ist er ein Verrückter oder ein Betrug?
Vielversprechende Wunder. Wir werden sehen, ob er sie erreichen kann.
Wenn während eines Gewitters den Boden berührt,
es schafft konzentrischen Wellen Versuche und Rückkehr zur Erde.
Das ist der Beweis, dass der Erdkruste elektrischer Leiter.
Wenn wir große Mengen an Strom produzieren
und verwandelte sie in der Erdkruste,
enegrija, die in konzentrischen Wellen bewegen würde.
Es wird gesagt, dass Sie in Colorado Springs sind
zum Mars zu kontaktieren. Ist das wahr?
Es ist möglich, die Wellen um die Erde fahren würde senden.
Außerdem gibt es Wellen, die im Universum zu gehen.
Wie kann man mit ihnen reden? -Es war nicht meine Absicht.
Schließlich fing ich die elektrischen Impulse von unbekannter Herkunft
davon wurden in bestimmten Zeitabständen wiederholt.
Es ist möglich, dass diese Signale aus dem Weltraum waren.
Haben Sie sie beantworten? -Bitten Sie den Marsmenschen.
So senden Sie ein Signal?
Das Signal kann nicht erhalten eine weitere Million Jahre.
Also, nach Ihnen, eines Tages wird es möglich sein,
Kommunikation mit fernen Welten?
Vielleicht sind wir das Senden von Nachrichten für Jahrhunderte, aber wir sind nicht bewusst.
Tesla, was für ein Haufen von Papier auf dem Boden?
Er schreibt über eine neue elektrische Anlage, ganz anders,
aber es ist noch nicht abgeschlossen. Wie ist es anders?
Wie wird es sich auf uns? -Eine Menge Dinge sind noch zu raten,
kann aber einen großen Einfluss auf die Zukunft.
Ich hoffe, es wird zu einer dauerhaften Lösung für das Energieproblem führen.
Pleasant, meine Herren. Sir Tesla ...
Das ist genug Fragen für heute.
Ich bin sehr glücklich zu sehen, es ein zweites Mal
der größte unter den schlechtesten, das Genie Nikola Tesla.
Es tut mir leid, ich weiß nicht daran erinnern, dass wir uns trafen.
Du bist mein Name wäre nichts zu bedeuten. Ich bin ein Anhänger von Ihrer Arbeit.
Ich hörte Ihr Vortrag in London, während ich studierte.
Ich erinnere mich an ihn heute. Sie haben einen großen Einfluss auf meine Arbeit.
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen. Marquis Đulielmo Marconi.
Ich bin froh, Marconi. Wie kann ich Ihnen helfen?
Sie quälen mich einige Ideen, die ich fühle, aber ich kann es nicht formulieren sie.
Es scheint mir, dass Sie das wissen.
Ich denke, das wäre nützlich im Bereich der Telekommunikation.
Wenn Sie interessiert sind, dann haben Sie mit Bedacht gewählt.
Vertrauen Sie Ihrem Instinkt.
Wissen kann helfen, aber weiß, wie und irreführend.
Ich habe sogar nach Amerika kam, dass ich mit Ihnen getroffen.
Könnte ich kommen und sehen Sie, während Sie sehen?
Sure. Sie werden willkommen sein.
Mein Labor und meine Erfindungen stehen zu Ihrer Verfügung.
Danke. Ich bin sehr geehrt.
Zito! Achten Sie darauf, von Herrn Marconi. -OK.
Tesla, mir die Wahrheit sagen,
hat jemand wirklich versteht, was es damit auf sich? Ich hoffe es.
Ich sollte, nach all diesen Jahren, wie ich sehe.
Also, aus Ihrer Sicht, ist Energie ein großes Problem in der Zukunft?
Frage von Leben und Tod.
Izvori Energie, die wir jetzt verwenden sind nicht unerschöpflich?
Darüber hinaus vergiften sie unseren Planeten. -Ich habe es nicht bemerkt.
Sie werden feststellen, vertraue mir. Könnte die Vergiftung überleben,
Aber der Tag wird kommen, wenn diese Energiequellen versiegen.
dann? Alle Maschinen passen, wie die run-time?
Nicht mit meinem eigenen Projekt.
Das ist, was ich fürchte, dass war. -Farbe?
Ja. Ich hatte Angst, dass ich endlich verstehen, dass das, was Sie sagen.
Aber Sie ... psychische Phänomene ...
Entschuldigen Sie mich, ich verstehe nicht.
Diese seltsamen Geschichten über Sie in der Zeitung ...
Wie dieser ein Kerl auf dem Zugunglück ...
Brown, Commodore. -Ja. Was war die Geschichte?
Offenbar ist er g. Tesla sagte, er könne nicht an Bord einen bestimmten Zug.
Er tat es, und der Zug entgleist, und sie alle umgekommen.
Hat es wirklich geschehen?
Die Leute sagen, dass es ein Zufall sein.
Es ist mir egal, was es war!
Die Öffentlichkeit akzeptiert nicht die Vermischung von Wissenschaft und dem Übernatürlichen.
Entweder Sie sind ein ernstes Erfinder oder Gypsy Fortune Teller.
Ich glaube nicht, dass die Leute zu prophezeien die Zukunft, und ich bin nicht ein Erfinder.
Was bist du, zum Teufel? -I zu entdecken. -Columbus?
Ja, er wahrscheinlich klang wie Sie vor seiner Entdeckung.
Sicherlich gibt es viel in der Geschichte des Columbus, wissen wir nicht,
wer segelte in die blaue Unendlichkeit
und für die wir noch nie gehört.
Sind Sie auch diesen Weg gehen? Im fernen blauen Unendlichkeit?
Oder zum Mars, um Gottes willen?
Sie erzählte mir, dass ich eine Verbindung mit den Schiffen haben, ohne Kabel,
und jetzt bist du über die Presse mit dem Universum zu kommunizieren reden,
mit irgendeiner Art von Wesen aus den Sternen!
Es ist eine großartige Gelegenheit, um ... Hell-und Ihre Möglichkeiten!
Halten Sie Ihr Spekulationen um sich. -Es ist nicht nur Spekulation.
Nicht? Während ich finanziert
Ich glaube, dass die Welt, die ich mit dem Wahnsinnigen zusammengeschlossen.
Kommen g. Tesla!
Komm, heben!
Du wirst Whisky, as usual? -Ich werde glücklich sein, Champagner zu trinken.
Es ist schön. Hier ist Ihr neues Projekt.
Wir trinken, um Ihre Gesundheit. Für unseren neuen Botschafter in Rom.
Unser Schiff fährt in den Morgen.
Nicht bewegt von hier, bis Sie uns zu diesem Projekt erzählen.
Es gibt nicht viel zu sagen.
Er hat tatsächlich sagt, er will nicht, uns zu sagen.
Warum so geheimnisvoll? -Morgan Ideen. Das war die Bedingung.
Sie spielen Katz und Maus. Morgan hat Angst vor Ihnen, und Sie ...
Meine Befürchtung ist, Morgan? Niemals! Vielleicht sollten sie.
Ich denke, Nick ist immer noch davon überzeugt, dass die Welt zu verändern.
Ich hoffe, er hat Recht. Natürlich bin ich richtig.
Sie sind unheilbar Optimisten. -Ich möchte nicht geheilt werden.
Sie sagen, Sie möchten nicht das Ende seines wunderbaren Träumen sehen.
Aber, mein Lieber, und Sie erzählen ihm allein um die Realität zu stellen.
Mein Turm ... es ist eine Realität. Sie werden sehen.
Wir stehen an der Schwelle des Zweiten Weltkriegs, Nick. Der Krieg? Was redest du da?
Ich hoffe, dass es nicht mit Tesla beschäftigen. Er ist zu schlau.
Sie könnten etwas erfinden Snap und wir alle die Luft zu sprengen.
Ganz im Gegenteil. Social, anstatt schicken Menschen auf den Schlachtfeldern,
könnten wir Roboter für uns kämpfen.
Tesla, wenn Sie erfinden einen Roboter, der anstelle von uns tranken Whisky
Ich werde dich bis zum Tod kämpfen.
Entschuldigen Sie mich ...
Glaubst du wirklich, das wäre ein Krieg sein? -Nicht unbedingt.
Nein, wenn die Leute dachten. -Wer weiß ... einmal
wenn es keinen Krieg gibt, vielleicht ein Besuch in Ihrem fernen Heimat.
Charakter? Sie sehen, ich erinnerte mich an den Namen.
Ich möchte, dass du meine Mutter treffen.
Ich wünschte, ich hätte dich traf, Nicky ....
Ich denke, in einer Weise, die nicht möglich war.
Früher dachte ich, dass alles möglich ist.
Erinnere dich, was deine Mutter, wenn Sie ein Paar Flügel gefertigt ist
und versuchte, aus dem Dach des Hauses fliegen?
"Du bist kein Vogel, Nikola, du bist ein Mensch." "
Lass mich in Ruhe mit dem Geld. Arbeiter bezahlt werden.
Sie wissen, dass wir hinter Morgan stehen. -Ja, Sir. Tesla.
Tesla, befahl mir, Ihnen dies zu zeigen,
falls Sie noch nicht gesehen.
Tesla, er will Sie sofort sehen.
Es war ein Versprechen, alle Ihre Vision und Blitz,
in denen ich dachte, ich könnte zählen,
Ich will, ohne Kabel in der Lage, Nachrichten aus der Ferne zu senden.
l In der Tat ist drahtlose Kommunikation fiktiven,
aber man hat sie nicht erfunden, aber einige ltalijan ... -Marconi.
Mit irgendeiner Art von Box kann mit England zu sprechen.
Jetzt habe ich es aus dem Patent zu erlösen.
So was, wenn ich Ihre Idee gestohlen hat? Nur Sie haben tolle Ideen.
Es ist ein Jude, der in Deutschland lebt ... Einstein.
Die ganze Welt der Wissenschaft diskutiert seine neue Theorie.
Und in Paris ... Was ist da passiert? Unterteilt das Atom.
Gott weiß, was das bedeutet. -Brand neue Energiequelle.
Energie, die durch die Zerstörung der natürlichen Elemente erzeugt
ist ein Verbrechen gegen die Natur und eines Tages zur Katastrophe führen!
Die Welt steht am Scheideweg! Wenn wir die Chance entgehen,
unsere zukünftigen Generationen zur Rechenschaft gezogen werden.
Chance? Welche Chance?
Commodore, senden wir Energie, alle Energie,
die äußere Schicht der Erde, die Ionosphäre.
Energie aus dem Meer, der Wind, die Energie, die wir von der Sonne.
Nicht mehr zu verbrennen oder zu vernichten.
Wir werden einfach nehmen, was bereits vorhanden ist
und verwenden Sie es auf unsere Bedürfnisse in Hülle und Fülle.
Sie wollen glauben, dass all dies möglich ist?
Ich habe bereits bewiesen. Alles wird in die Datei geschrieben.
Wir konnten nur nutzen und umzusetzen.
Adams ... Ja, Commodore? -Sie sah schon das? -Ja.
Eine einzige Quelle für Energie ... Dies bedeutet, dass du nicht, Tesla?
Genau so.
l jeder benutzen kann diese Energiequelle auf der ganzen Welt?
Erdmantel umhüllt die ganze Welt.
Ja, die Macht zu allen gehören, und die Luft, die wir atmen.
Die zwei von uns haben wir einige finanzielle Details zu betrachten.
Tesla, werden wir nicht mehr.
Ich weiß, du bist ängstlich, um wieder seinen Job.
Wir senden Ihnen dies.
Ich vergaß ... man kann nie zu behandeln.
Angenommen ... nur annehmen, dass er nicht verrückt ist.
Er konnte die ganze Welt auf den Kopf stellen.
Ja, ich glaube ich könnte. Es ist eine große Chance.
Brilliant? Wenn diese Wahnsinnigen wirklich tun kann, was er behauptet,
Weißt du, was passieren wird? Nein, Sir.
Es wird nur eine Quelle der Energie, die, was sein.
Also, sollte jemand in der Lage sein, die Antenne in seinem Hinterhof-Stick
und das dauert Energie. Was machen wir, es mir zu verkaufen? Antennen?
Ich werde Teile tun, wird jeder machen, unsere Kuh für Milch.
Nein, danke, Mr. Tesla, ich bin nicht so wohltätig.
Schreiben Sie ihm einen Brief, Adams. Registrieren ihn am Morgen.
Okay, Commodore. Was schreibt er?
Schreiben Sie ihm ...
Schreiben Sie zu ihm: "" Auf Wiedersehen "."
l nach all diesen Jahren, weigerte er sich, mir zu antworten.
Ich zeigte ihm, was die Welt sein könnte.
Ich will mich aufmachen, sagte er, wenn er fertig ist.
Ich warte immer noch.
Übersetzung und Anpassung: Goran Markovic