Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 26
Mrs. Gardiner ist Vorsicht Elizabeth war pünktlich und freundlich auf die ersten gegebenen
günstige Gelegenheit mit ihr zu sprechen allein; nach ehrlich sagen, was sie
dachte, sie so fuhr fort:
"Du bist zu vernünftig ein Mädchen, Lizzy, sich zu verlieben, nur weil Sie gewarnt werden,
gegen sie, und deshalb bin ich nicht Angst vor dem Sprechen offen.
Ernsthaft, ich hätte Sie auf der Hut sein.
Nicht selbst beteiligt sind oder versuchen, ihn in eine Zuneigung, die wollen einbeziehen
von Vermögen würde so sehr unvorsichtig.
Ich habe nichts gegen ihn sagen, er ist ein sehr interessanter junger Mann, und wenn er
das Vermögen, das er haben sollte, sollte ich denken, Sie könnten nicht besser machen.
Aber wie es ist, müssen Sie nicht lassen Sie Ihre Fantasie weg laufen mit Ihnen.
Sie haben Sinn, und wir alle erwarten, dass Sie es verwenden.
Dein Vater hätte auf Ihrer Auflösung und guter Führung abhängen, bin ich mir sicher.
Sie dürfen sie nicht enttäuschen dein Vater. "" Meine liebe Tante, das ist ernst
in der Tat. "
"Ja, und ich hoffe, Sie engagieren, ernst zu sein ebenfalls."
"Nun, dann müssen Sie unter keinen Alarm aus.
Ich werde mich selbst aufpassen, und Mr. Wickham zu.
Er soll nicht in mich verliebt sein, wenn ich es verhindern kann. "
"Elisabeth, du bist nicht ernst."
"Ich bitte um Verzeihung, ich werde wieder versuchen. Zur Zeit bin ich nicht in der Liebe mit Herrn
Wickham, nein, bin ich allerdings nicht.
Aber er ist, jenseits aller Vergleich die angenehmste Mann, den ich je gesehen habe - und wenn er sich
wirklich an mir - ich glaube, es wird besser sein, dass er nicht sollte.
Ich sehe die Unvorsichtigkeit von ihr.
Oh! dass abscheulichen Mr. Darcy! Mein Vater ist Meinung von mir hat mir die
größte Ehre, und ich sollte elend zu verlieren.
Mein Vater, ist jedoch teilweise zu Mr. Wickham.
Kurz gesagt, meine liebe Tante, sollte ich es sehr bedauern, die Mittel, um einer von euch sein
unglücklich, aber da wir jeden Tag sehen, dass dort, wo Liebe, sind junge Menschen
selten durch unmittelbare will der einbehaltenen
Vermögen aus dem Abschluss Engagements miteinander, wie kann ich versprechen, weiser zu sein
als so viele meiner Mitmenschen, wenn ich versucht bin, oder wie soll ich auch wissen, dass es
würde die Weisheit zu widerstehen?
Alles, was ich Ihnen versprechen kann, ist also nicht in Eile sein.
Ich werde nicht in Eile, zu glauben, selbst seine erste Objekt sein.
Wenn ich in Gesellschaft mit ihm bin, werde ich nicht wollen.
Kurz gesagt, ich werde mein Bestes tun. "" Vielleicht wird es auch werden, wenn Sie
entmutigen seiner Ankunft hier so sehr oft.
Zumindest sollten Sie sich nicht daran erinnern, deine Mutter, ihn einzuladen. "
"Als ich neulich hat", sagte Elizabeth mit einer bewussten Lächeln: "sehr wahr, wird es
weise in mir aus, dass zu unterlassen.
Aber kann mir nicht vorstellen, dass er immer so oft hier.
Es ist auf Ihrem Konto, dass er seit so häufig eingeladen, in dieser Woche.
Sie kennen meine Mutter Vorstellungen über die Notwendigkeit ständiger Begleitung für ihre
Freunden.
Aber wirklich, und bei meiner Ehre, ich werde versuchen zu tun, was ich am klügsten zu denken, und
jetzt hoffe ich, Sie zufrieden sind. "
Ihre Tante versicherte ihr, dass sie war, und Elizabeth dankte ihr für die
Güte ihrer Hinweise, trennten sie sich; ein wunderbares Beispiel der Beratung wird auf bestimmten
ein solcher Punkt, die ohne übel genommen.
Mr. Collins zurück in Hertfordshire bald, nachdem er von den bereits verlassen
Gardiners und Jane, aber als er nahm seine Wohnung bei der Lucases, war seine Ankunft keine
Nachteil für Mrs. Bennet.
Seine Ehe war nun schnell näher, und sie war endlich so weit zurückgetreten, um
finde es unvermeidlich, und auch immer wieder zu sagen, in ein böser Ton, dass sie
"Wünschten, sie könnten glücklich sein."
Donnerstag war der Hochzeitstag, und am Mittwoch, Fräulein Lucas zahlte ihr Abschied
Besuch, und wenn sie sich erhob, um Abschied zu nehmen, Elizabeth, schämte sie sich ihrer Mutter
ungnädig und zurückhaltend guten Wünsche und
aufrichtig betroffen selbst, begleitete sie aus dem Zimmer.
Als sie nach unten ging zusammen, sagte Charlotte:
"Ich werde mich auf eine Nachricht von Ihnen sehr oft, Eliza abhängen."
"Das haben Sie sicher sind." "Und ich habe noch einen Gefallen zu bitten.
Wirst du kommen und mich sehen? "
"Wir werden oft zusammen, ich hoffe, in Hertfordshire."
"Ich bin wahrscheinlich nicht Kent für einige Zeit zu verlassen.
Versprich es mir daher zur Hunsford kommen. "
Elizabeth konnte nicht ablehnen, obwohl sie wenig Freude sah in dem Besuch.
"Mein Vater und Maria kommen zu mir März", fügte Charlotte, "und ich hoffe, dass Sie
wird Zustimmung zu der Partei sein. In der Tat, Eliza, werden Sie so willkommen wie
einer von ihnen. "
Die Hochzeit fand, die Braut und Bräutigam auf den Weg nach Kent aus der Kirche
Tür, und jeder hatte so viel zu sagen oder zu hören, über das Thema wie gewohnt.
Elizabeth hörte bald von ihrer Freundin und ihrer Korrespondenz wurde als regelmäßige und
häufiger als jemals zuvor, das zu gleichen Teilen vorbehaltlose werden sollte
unmöglich.
Elizabeth konnte nie-Adresse ihr, ohne das Gefühl, dass alle den Komfort der Intimität
vorbei war, und obwohl entschlossen, sich nicht als Korrespondent nachlassen, war es für die
willen, was war, sondern als das, was war.
Charlotte ersten Briefe wurden mit viel Eifer empfangen, es könnte
nicht aber die Neugier zu wissen, wie sie sich von ihrem neuen Zuhause zu sprechen, wie sie möchten
Lady Catherine, und wie glücklich sie wäre
wagen auszusprechen selbst zu sein, obwohl, wenn die Briefe zu lesen waren, fühlte Elizabeth, dass
Charlotte äußerte sich in jedem Punkt genau so, wie sie vielleicht vorausgesehen haben.
Sie schrieb fröhlich schien umgeben von Komfort und erwähnte nichts, was
konnte sie nicht loben.
Das Haus, Möbel, Nachbarschaft, und Straßen wurden alle nach ihrem Geschmack, und Lady
Catherine Verhalten war sehr freundlich und zuvorkommend.
Es war Mr. Collins Bild von Hunsford und Rosings rational aufgeweicht, und
Elizabeth wahrgenommen, sie müsse für ihre eigenen Besuch dort warten, bis der Rest weiß.
Jane war schon ein paar Zeilen an ihre Schwester geschrieben, um ihre sichere Ankunft in ankündigen
London, und als sie wieder schrieb, hoffte Elisabeth würde es in ihrer Macht zu sagen,
etwas von der Bingleys.
Ihre Ungeduld für diesen zweiten Brief wurde ebenso wie Ungeduld belohnt in der Regel
ist. Jane hatte eine Woche in der Stadt gewesen, ohne entweder
Sehen oder Hören von Caroline.
Sie machten es jedoch durch die Annahme, dass ihr letzter Brief an ihre Freundin aus
Longbourn hatte durch einen Unfall verloren gegangen.
"Meine Tante", fuhr sie fort, "wird sich morgen in diesem Teil der Stadt, und ich
ergreift die Gelegenheit, den Aufruf in Grosvenor Street. "
Sie schrieb wieder, wenn der Besuch zu zahlen, und sie hatte Miss Bingley gesehen.
"Ich hätte nicht gedacht, Caroline an Geister", waren ihre Worte, "aber sie war sehr froh zu sehen,
mich und warf mir vor, daß er ihr keine Notiz von mir nach London kommen.
Ich hatte recht, deshalb war mein letzter Brief sie nie erreicht.
Ich erkundigte mich nach ihrem Bruder, natürlich. Er war gut, aber so viel mit Herrn verlobt
Darcy, dass sie kaum jemals sah ihn.
Ich fand, dass Miss Darcy zum Abendessen erwartet wurde.
Ich wünschte, ich könnte sie sehen. Mein Besuch dauerte nicht lange, als Caroline und Frau
Hurst wurden Ausgehen.
Ich wage zu behaupten, ich werde sie bald hier zu sehen. "Elizabeth schüttelte den Kopf über diesen Brief.
Es überzeugte sie, dass Unfall nur dazu führen, Mr. Bingley ihrer Schwester zu entdecken
in der Stadt.
Vier Wochen vergingen, und Jane sah nichts von ihm.
Sie versuchte, sich einzureden, dass sie haben es nicht bereut, aber sie konnte nicht
mehr blind sein, um Bingley zu Unaufmerksamkeit Miss.
Nach einer Wartezeit von zu Hause jeden Morgen für zwei Wochen, und erfinden jeden Abend ein
frische Entschuldigung für sie, hat der Besucher endlich erscheinen, aber die Kürze ihres Aufenthalts,
und noch mehr, die Veränderung ihrer Art
würde es Jane, sich nicht mehr täuschen.
Der Brief, den sie bei dieser Gelegenheit an ihre Schwester schrieb erweisen wird, was sie fühlte.
"Mein liebster Lizzy wird, ich bin mir sicher, werden nicht in der Lage triumphiert in ihr besser
Urteil auf meine Kosten, wenn ich bekenne mich völlig in getäuscht haben
Miss Bingley ist Rücksicht auf mich.
Aber, meine liebe Schwester, obwohl die Veranstaltung hat Ihnen Recht gegeben, glaube nicht, dass mich hartnäckig
wenn ich behaupte immer noch, dass, wenn man bedenkt, was ihr Verhalten war, war mein Vertrauen als
natürlich wie Ihr Verdacht.
Ich weiß gar nicht begreifen, ihr Grund für den Wunsch intim zu sein mit mir, aber wenn die
gleichen Bedingungen wurden wieder passieren, bin ich sicher, dass ich wieder zu täuschen.
Caroline kam nicht wieder meinen Besuch bis gestern, und nicht eine Note, nicht eine Linie, hat
Ich erhalte in der Zwischenzeit.
Als sie kam, war es sehr offensichtlich, dass sie keine Freude daran hatte, machte sie eine
leichte, förmliche Entschuldigung, denn nicht anruft, bevor, sagte kein Wort, die sehen wollen
mich wieder, und war in jeder Hinsicht so
verändert eine Kreatur, die, wenn sie weg ging ich perfekt war entschlossen, die weiterhin
Bekanntschaft nicht mehr. Ich habe Mitleid, obwohl ich nicht helfen kann ihr die Schuld.
Sie war sehr falsch in Vereinzelung mich aus wie sie es tat, und ich kann sicher sagen, dass jeder
Voraus zur Intimität begann auf ihrer Seite.
Aber ich Mitleid mit ihr, weil sie fühlen müssen, dass sie gehandelt falsch, und weil ich
sehr sicher, dass die Sorge für ihr Bruder ist die Ursache davon.
Ich brauche nicht zu erklären, mich weiter, und obwohl wir wissen, dass diese Angst durchaus
natürlich, aber wenn sie es sich anfühlt, wird es leicht für ihr Verhalten zu mir wegen, und
so verdientermaßen lieben, wie er zu seiner Schwester ist,
was auch immer Angst muss sie in seinem Namen das Gefühl ist natürlich und liebenswürdig.
Ich kann nicht, aber frage mich jedoch, sie mit einer solchen Befürchtungen nun, da, wenn er an hatte
Alle kümmerte sich um mich, müssen wir uns trafen, schon vor langer Zeit.
Er weiß von meinem Wesen in der Stadt, bin ich sicher, von etwas, sagte sie sich, und doch
so scheint es, durch ihre Art und Weise zu sprechen, als ob sie sich davon überzeugen, dass er wollte,
wirklich eine Vorliebe für Darcy Miss.
Ich kann es nicht verstehen. Wenn ich keine Angst vor der Beurteilung hart, ich
sollte fast versucht sein zu sagen, dass es einen starken Auftritt der Doppelzüngigkeit in allen
diesem.
Aber ich werde versuchen, alle schmerzvollen Gedanken zu verbannen, und denke nur, was
wird mich glücklich machen - Ihre Zuneigung und die unveränderliche Freundlichkeit meines lieben Onkels und
Tante.
Lassen Sie mich von Ihnen zu hören bald. Miss Bingley sagte etwas von seiner nie
Rückkehr nach Netherfield wieder aufzugeben das Haus, aber nicht mit Sicherheit.
Wir hatten besser nicht erwähnen.
Ich bin sehr froh, dass du so angenehm Konten von unseren Freunden bei
Hunsford. Beten gehen, sie zu sehen, mit Sir William und
Maria.
Ich bin sicher, Sie werden dort sehr wohl .-- Yours, etc. "
Dieser Brief gab Elizabeth einige Schmerzen, aber ihr Geist kehrte, als sie, die als
Jane würde nicht mehr hinters Licht geführt werden, von der Schwester zumindest.
Alle Erwartungen der Bruder war jetzt absolut vorbei.
Sie würde nicht einmal für eine Erneuerung seiner Aufmerksamkeiten möchten.
Sein Charakter auf jeder Überprüfung der es versenkt, und als Strafe für ihn, sowie eine
möglichen Vorteil zu Jane, sie ernst hoffte, dass er vielleicht wirklich bald heiraten Mr.
Darcy Schwester, wie Wickham-Konto
sie würde ihn reichlich bereuen, was er weggeworfen hatte.
Mrs. Gardiner um diese Zeit erinnert Elizabeth an ihr Versprechen über die
Gentleman, und die erforderlichen Informationen, und Elizabeth hatte so als schicken könnte eher
geben Zufriedenheit zu ihrer Tante, als sie sich.
Seine offensichtliche Parteilichkeit nachgelassen hatte, seine Aufmerksamkeit wurden, war er der Bewunderer
jemand anders.
Elizabeth war wachsam genug, um alles zu sehen, aber sie konnte es sehen und schreiben Sie es
ohne wesentliche Schmerzen.
Ihr Herz war aber leicht berührt, und ihre Eitelkeit war mit Glauben erfüllt
dass sie seine einzige Wahl gewesen, hatte Glück erlaubte es.
Die plötzliche Übernahme von £ 10.000 war die bemerkenswerteste Charme der
junge Dame, der er jetzt machen sich angenehm, aber Elizabeth, weniger
hellsichtige vielleicht in diesem Fall als in
Charlotte ist, nicht mit ihm streiten für seinen Wunsch von Unabhängigkeit.
Nichts, im Gegenteil, könnte natürlicher sein, und während in der Lage annehmen, dass sie
kostete ihn ein paar Kämpfe, sie aufzugeben, war sie bereit, damit es eine kluge und
wünschenswerte Maßnahme für beide, und könnte sehr aufrichtig wünschen ihm glücklich.
All dies wurde zu Mrs. Gardiner anerkannt, und nach über die Umstände, sie
So fuhr fort: "Ich bin jetzt überzeugt, meine liebe Tante, dass ich nie viel in der Liebe haben;
denn hätte ich wirklich erlebt, dass reine und
Erhöhen Leidenschaft, möchte ich heute verabscheuen sein Name, und wünschen ihm alles
Art des Bösen.
Aber meine Gefühle sind nicht nur herzlich zu ihm, sie sind auch unparteiische
in Richtung Miss King.
Ich kann nicht herausfinden, dass ich sie hasse überhaupt, oder, dass ich in den am wenigsten bereit,
denken sie eine sehr gute Art von Mädchen. Es kann keine Liebe in all diesem ist.
Meine Wachsamkeit wurde wirksam, und obwohl ich sicherlich sollte eine werden
interessantes Objekt, um alle meine Bekannten waren ich geistesabwesend in ihn verliebt, ich
kann nicht sagen, dass ich meine vergleichende Bedeutungslosigkeit zu bereuen.
Bedeutung kann manchmal zu teuer erkauft werden.
Kitty und Lydia nehmen seinen Abfall noch viel mehr zu Herzen als ich.
Sie sind jung in die Wege der Welt, und noch nicht auf die beschämenden öffnen
Überzeugung, dass gut aussehende junge Männer müssen etwas zu leben sowie die haben
plain. "