Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XII A Jonah Day
Es begann eigentlich in der Nacht zuvor mit einem unruhigen, wachen Mahnwache von Murren
Zahnschmerzen.
Als Anne in das dumpfe, bitter Winter Morgen aufstand fühlte sie sich, dass das Leben war flach, schal,
und unrentabel. Sie ging zur Schule in keine engelhafte Stimmung.
Ihre Wange war geschwollen und ihr Gesicht schmerzte.
Das Schulzimmer war kalt und verraucht, denn das Feuer weigerte sich zu verbrennen und die Kinder waren
zusammengekauert darüber in Schüttelfrost Gruppen. Anne schickte sie an ihre Plätze mit einer
schärferen Ton, als sie jemals verwendet haben.
Anthony Pye stolzierte seine mit seiner üblichen unverschämten Prahlerei und sie sah ihn flüstern
etwas zu seinem Sitz-mate und dann bei ihren Blick mit einem Grinsen.
Nie, so schien es Anne, hatte es so viele quietschende Bleistifte worden, wie es war, dass
Morgen, und als Barbara Shaw kam an den Tisch mit einer Summe stolperte sie über die
Kohle mit katastrophalen Folgen zu versenken.
Die Kohle gerollt, um jeden Teil des Raumes, war ihr Schiefer in Fragmente zerteilt, und
wenn sie sich nahm, schickte ihr Gesicht, mit Kohlenstaub befleckt, den Jungen in
Lachsalven.
Anne drehte sich von der zweiten Leser-Klasse, die sie hörte.
"Wirklich, Barbara", sagte sie eisig, "wenn man nicht ohne umzufallen etwas bewegen
Sie lieber in Ihrem Sitz zu bleiben.
Es ist positiv Schande für ein Mädchen in deinem Alter zu sein, so peinlich. "
Schlechte Barbara stolperte zurück zu ihrem Schreibtisch, ihre Tränen Kombination mit dem Kohlenstaub zu
eine Wirkung wirklich grotesk.
Nie zuvor hatte ihren geliebten, verständnisvollen Lehrer zu ihr in einem solchen Ton oder gesprochene
Mode, und Barbara war untröstlich.
Anne selbst fühlte einen Stich des Gewissens, aber es diente nur dazu, ihre geistige erhöhen
Reizung, und die zweite Klasse Leser daran erinnern, dass Unterricht noch, ebenso wie die
unbarmherzig Zufügung von Arithmetik, die folgten.
So wie Anne war schnappte die Summen aus St. Clair Donnell kam atemlos.
"Du bist eine halbe Stunde zu spät, St. Clair," Anne erinnerte ihn kaltblütig.
"Warum ist denn das?"
"Bitte, Fräulein, ich musste helfen ma einen Pudding zum Abendessen, denn wir sind erwartet
Unternehmen und Clarice Almira ist krank ", war St. Clair die Antwort, da in einem perfekt
respektvoller Stimme, aber dennoch provokant von großer Freude zu seinen Kumpels.
"Nehmen Sie Platz und erarbeiten die sechs Probleme auf Seite 84 Ihrer
Rechnen für die Strafe ", sagte Anne.
St. Clair sah eher an ihrem Ton erstaunt, aber er ging demütig zu seinem Schreibtisch und holte
seine Tafel. Dann hat er heimlich an einem kleinen Paket an
Joe Sloane über den Gang.
Anne fing ihn auf frischer Tat und sprang auf einen fatalen Rückschluss, dass Paket.
Old Mrs. Hiram Sloane hatte in letzter Zeit zu machen und zu verkaufen "Nuss Kuchen" durch genommen
Hinzufügen zu ihrem kärglichen Einkommen.
Die Kuchen wurden speziell verlockend, kleine Jungen und für mehrere Wochen Anne hatte nicht
ein wenig Mühe in Bezug auf sie.
Auf ihrem Weg zur Schule die Jungs würden ihre Kleingeld bei Frau Hiram zu investieren,
bringen den Kuchen zusammen mit ihnen zur Schule, und, wenn möglich, essen sie und behandeln ihre
mates während der Schulzeit.
Anne hatte sie gewarnt, dass, wenn sie nicht mehr Kuchen in die Schule brachte sie wären
beschlagnahmt, und doch war hier St. Clair Donnell kühl Weitergabe eines Pakets von ihnen,
bis in die blau-weiß gestreiftes Papier Mrs. Hiram verwendet, unter ihren Augen gewickelt.
"Joseph", sagte Anne leise, "bring dieses Paket hier."
Joe, erschreckt und beschämt gehorchte.
Er war ein fetter Bengel, der immer rot und stotterte, wenn er Angst hatte.
Niemals hat jemand schauen schuldiger als armer Joe in diesem Moment.
"Wirf ihn ins Feuer", sagte Anne.
Joe sah sehr leer. "P. .. S. .. S. .. verpachten, m. .. m. .. vermissen", er
begann. "Tu, was ich Ihnen sagen, Joseph, ohne
Worte über ihn. "
"B. .. b. .. aber m. .. m. .. miss ... th ... th ... sie sind ..." keuchte Joe in Verzweiflung.
"Joseph, du wirst mir gehorchen, oder sind Sie nicht?", Sagte Anne.
Ein mutiger und selbstbewusster Junge besaß als Joe Sloane würden durch ihr gewesen eingeschüchtert haben
Ton und die gefährlichen Blitz ihrer Augen. Das war eine neue Anne denen keiner ihrer Schüler
je zuvor gesehen hatte.
Joe, mit einem gequälten Blick auf St. Clair, ging zum Ofen, öffnete sich die große, quadratische
Haustür, und warf den blauen und weißen Päckchen in, vor St. Clair, der entstanden war
zu seinen Füßen, könnte ein Wort.
Dann hat er ausgewichen wieder just in time. Für ein paar Momente der Angst Insassen
von Avonlea Schule nicht wissen, ob es ein Erdbeben oder ein Vulkanausbruch war
stattgefunden haben.
Die unschuldig aussehende Päckchen, die Anne vorschnell angenommen hatte Mrs. Hirams Mutter enthalten
Kuchen wirklich statt einem Sortiment von Feuerwerkskörpern und Windräder, für die Warren
Sloane hatte die Stadt von St. Clair geschickt
Donnell Vater am Tag zuvor, die beabsichtigen, eine Geburtstagsfeier, die haben
Abends.
Die Cracker ging in ein Donnerschlag der Lärm und die Windräder platzen aus den
Tür drehte wild durch den Raum, Zischen und stotternd.
Anne ließ sich in ihrem Stuhl weiß mit Bestürzung und alle Mädchen kletterten schreiend
auf ihren Schreibtischen.
Joe Sloane stand wie in der Mitte der Aufregung und St. Clair gebannt,
hilflos vor Lachen, schaukelte hin und her in den Gang.
Prillie Rogerson ohnmächtig und Annetta Bell ging in Hysterie.
Es schien eine lange Zeit, obwohl es wirklich nur ein paar Minuten, bevor der letzte
Windrad nachgelassen.
Anne, erholt sich, sprang auf Türen und Fenster öffnen und die Gas-und
Rauch, der den Raum erfüllte.
Dann half sie tragen die Mädchen das Unbewusste Prillie in die Vorhalle, wo
Barbara Shaw, in einer Agonie der Wunsch, nützlich zu sein, schüttete einen Eimer voll halb erfroren
Wasser über Prillie Gesicht und Schultern, bevor irgendjemand sie aufhalten.
Es war eine volle Stunde vor dem ruhigen restauriert wurde ... aber es war eine Stille, die vielleicht
zu spüren.
Jeder erkannte, dass sogar die Explosion hatte nicht die Lehrer die geistige gelöscht
Atmosphäre. Niemand, außer Anthony Pye, wagte flüstern
ein Wort.
Ned Ton versehentlich quietschte seinen Bleistift während der Arbeit eine Summe, fing Anne Auge und
wünschte den Boden öffnen würde und schlucken ihn.
Die Geographie-Klasse wurden durch einen Kontinent mit einer Geschwindigkeit, die sie gemacht entführt
schwindlig. Die Grammatik-Klasse wurden analysiert und ausgewertet
innerhalb eines Zoll ihres Lebens.
Chester Sloane, Rechtschreibung "duftende" mit zwei f ist, war das Gefühl, dass er
noch nie live auf der Schande, sei es in dieser Welt oder das, was noch kommen wird.
Anne wusste, dass sie machte sich lächerlich und dass der Vorfall wäre
lachte über die Nacht in einer Punktzahl von Tee-Tabellen, sondern das Wissen nur ärgerte sie
weiter.
In einer ruhigeren Stimmung konnte sie weg haben die Situation mit einem Lachen durchgeführt, aber das war nun
unmöglich, so ignorierte sie es in eisiger Verachtung.
Wenn Anne wieder in die Schule nach dem Abendessen waren alle Kinder wie gewohnt in
ihren Sitzen und jedes Gesicht war geflissentlich über einen Schreibtisch mit Ausnahme Anthony gebogen
Pye ist.
Er spähte über sein Buch an Anne, seine schwarzen Augen funkelten vor Neugier und
Hohn.
Anne zuckte die Schublade ihres Schreibtisches auf der Suche nach Kreide und unter ihren Hand
eine lebendige Maus sprang aus der Schublade, huschte über den Tisch und sprang auf die
Stock.
Anne schrie und sprang zurück, als wäre er eine Schlange gewesen war, und Anthony Pye lachte
laut. Dann Stille ... eine sehr gruselig,
unbehagliches Schweigen.
Annetta Bell war von zwei Köpfen, ob in Hysterie wieder gehen oder nicht, zumal
sie wusste nicht, wo genau die Maus verschwunden war.
Aber sie beschlossen, nicht.
Wer könnte jeder Komfort von Hysterie mit einem Lehrer so bleich und so
lodernden Augen stehen, bevor man? "Wer hat die Maus in meinem Schreibtisch", sagte Anne.
Ihre Stimme war sehr gering, aber es hat einen Schauer rauf und runter gehen Paul Irving über den Rücken.
Joe Sloane fiel ihr ins Auge, fühlte sich verantwortlich vom Scheitel zur Sohle
seine Füße, sondern stotterte wild,
"N. .. n. .. nicht m. .. m. .. mir t. .. t. .. Lehrer, n ... n. .. nicht m. .. m. .. mich." ;
Anne kümmerte sich nicht um die elenden Joseph.
Sie sah Anthony Pye, und Anthony Pye blickte ungeniert und schamlos.
"Anthony war es dir?" "Ja, es war", sagte Anthony unverschämt.
Anne nahm ihren Zeiger von ihrem Schreibtisch.
Es war ein langes, schweres Hartholz Zeiger. "Komm her, Anthony."
Es war bei weitem nicht die schwerste Strafe Anthony Pye jemals erlebt hatte.
Anne, auch das stürmische-souled Anne sie in diesem Moment war, konnte nicht bestraft haben
Kind grausam.
Aber der Zeiger erstickt scharf und schließlich Anthony Draufgängertum versagte ihm, er zuckte zusammen und
die Tränen traten ihm in die Augen. Anne, Gewissensbisse, fiel die
Zeiger und sagte Anthony, um zu seinem Platz zu gehen.
Sie setzte sich an ihren Schreibtisch schämen, reuiger und bitter gedemütigt.
Ihre schnelle Wut war weg, und sie hätte viel darum gegeben, um in der Lage, Erleichterung zu suchen haben
in Tränen aus.
Also alle ihr rühmt sich so weit gekommen war ... sie hatte tatsächlich eine ihrer Schülerinnen und Schüler ausgepeitscht.
Wie Jane triumphieren würde! Und wie Mr. Harrison würde lachen!
Aber schlimmer als das, bittersten Gedanken aller, hatte sie ihre letzte Chance verloren
Gewinner Anthony Pye. Nie würde er wie ihr jetzt.
Anne, von dem, was jemand als "eine Herculaneum Anstrengung", hielt die Tränen zurück
bis sie nach Hause kam in dieser Nacht.
Dann schloß sie sich in der Ostgiebel Zimmer und weinte alle ihre Scham und Reue und
Enttäuschung in die Kissen ... weinte so lange, dass Marilla alarmiert wurde, drangen die
Raum, und bestand darauf, zu wissen, was das Problem war.
"Das Problem ist, ich habe die Dinge die Sache mit meinem Gewissen," schluchzte Anne.
"Oh, dies wurde so Jonah Tag Marilla.
Ich schäme mich so für mich. Ich verlor meine Beherrschung und Schlagsahne Anthony Pye. "
"Ich bin froh, es zu hören", sagte Marilla mit der Entscheidung.
"Es ist, was man längst hätte tun sollen." "Oh, nein, nein, Marilla.
Und ich sehe nicht, wie ich jemals sehen diese Kinder wieder ins Gesicht.
Ich fühle, dass ich mich in den Staub gedemütigt.
Sie wissen nicht, wie Kreuz und hasserfüllt und schreckliche ich war.
Ich kann nicht vergessen den Ausdruck in Paul Irving Augen ... er sah so überrascht und
enttäuscht.
Oh, Marilla, habe ich versucht so schwer, geduldig zu sein und Anthony Geschmack zu gewinnen ... und
jetzt hat es alles nichts weg. "
Marilla bestanden ihre harte Arbeit getragene Hand über das Mädchen glänzend, fiel das Haar mit einem
wunderbare Zartheit. Wenn Anne Schluchzen leiser wurde, sagte sie,
sehr schonend für sie,
"Sie nehmen die Dinge zu sehr zu Herzen, Anne. Wir alle machen Fehler ... aber die Leute vergessen,
sie. Und Jona Tage kommen auf jeden.
Was Anthony Pye, warum müssen Sie vorsichtig, wenn er dich nicht mögen?
Er ist der einzige. "" Ich kann mir nicht helfen.
Ich möchte, dass alle mich lieben und es schmerzt mich so, wenn jemand das nicht tut.
Und Anthony nie jetzt. Oh, Ich habe gerade ein Idiot der mich heute,
Marilla.
Ich sage dir die ganze Geschichte. "Marilla hörte die ganze Geschichte, und wenn
, lächelte sie an bestimmten Teilen davon Anne wusste nie.
Wenn die Geschichte zu Ende war, sagte sie forsch,
"Na, egal. Dieser Tag ist vollbracht und es gibt einen neuen
kommt morgen, ohne Fehler in es noch nicht, wie Sie sich selbst zu sagen pflegte.
Nur die Treppe hinunter gekommen und haben Ihr Abendessen.
Du wirst sehen, wenn eine gute Tasse Tee und die Pflaume Puffs Ich habe heute nicht ermutigen Sie
auf. "
"Plum Puffs nicht Minister, einen Geist erkrankt", sagte Anne trostlos, aber
Marilla dachte, es ein gutes Zeichen, dass sie ausreicht, um eine Anpassung erholt
Angebot.
Die heitere Abendbrottisch, mit hellen Gesichtern der Zwillinge, und Marilla die unvergleichliche Pflaume
Puffs ... davon Davy aß vier ... hat "ermutigen sie auf" deutlich, nachdem alle.
Sie hatte einen guten Schlaf in der Nacht und weckte in der Früh zu sich selbst finden und
der Welt verwandelt.
Es war weich und *** eingeschneit allem durch die Stunden der Dunkelheit und der
schöne weiße, glitzernde in der frostigen Sonnenschein, sah aus wie ein Mantel
Charity-cast über all die Fehler und Demütigungen der Vergangenheit an.
"Jeder Morgen ist ein neuer Anfang, jeden Morgen die Welt neu gemacht",
sang Anne, wie sie gekleidet.
Aufgrund der Schnee hatte sie zu gehen um an der Straße zur Schule, und sie dachte, es sei
sicherlich ein verschmitztes Zufall, dass Anthony Pye kommen sollte Pflügen entlang
wie verließ sie das Green Gables Spur.
Sie fühlte sich so schuldig, als ob ihre Positionen vertauscht, aber zu ihrer unaussprechlichen
Erstaunen Anthony nicht nur aufgehoben seine Mütze ... die er nie zuvor getan ... aber
sagte einfach,
"Kind of bad gehen, nicht wahr? Kann ich diese Bücher für Sie Lehrer? "
Anne kapitulierte ihre Bücher und überlegte, ob sie möglicherweise könnte wach.
Anthony ging schweigend in die Schule, aber wenn Anne ihre Bücher nahm, lächelte sie
auf ihn herab ... nicht das stereotype "Art" Lächeln hatte sie so hartnäckig für angenommene
seinen Gunsten, sondern eine plötzliche outflashing gute Kameradschaft.
Anthony lächelte ... nein, wenn die Wahrheit muss gesagt werden, grinste Anthony zurück.
Ein Grinsen ist nicht allgemein angenommen, um eine respektvolle Sache sein, doch Anne fühlte sich plötzlich
dass wenn sie nicht noch Anthony Vorliebe gewonnen hatte, irgendwie, gewann seine
Respekt.
Frau Rachel Lynde kam der nächste Samstag und bestätigte dies.
"Na, Anne, ich denke, du hast über Anthony Pye, dass das, was gewonnen.
Er sagt, er glaubt, Sie sind ein paar gute, nachdem alle, auch wenn Sie ein Mädchen sind.
Sagt, dass peitschen Sie gab ihm war "genauso gut wie die eines Mannes."
"Ich hätte nie erwartet, dass sie ihn durch Schlagen ihn zu gewinnen, obwohl", sagte Anne, ein kleines
traurig, Gefühl, dass ihre Ideale hatten sie falsch irgendwo gespielt.
"Es scheint nicht richtig zu.
Ich bin sicher, meine Theorie der Güte können sich nicht irren. "
"Nein, aber die Pyes eine Ausnahme, alle bekannten Regel, dass das, was ist", erklärte Frau
Rachel mit Überzeugung.
Mr. Harrison sagte, "dachte, du würdest es kommen", als er es hörte, und Jane rieb es
in ziemlich unbarmherzig.