Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XLIV. Ergebnis der Ideen des Königs, und die
Ideen von
D'Artagnan. Der Schlag war zu lenken.
Es war schwer, sterblich.
D'Artagnan, wütend darüber, daß durch eine Idee des Königs vorweggenommen worden, hat
nicht verzweifeln, aber auch noch, und der Reflexion über die Idee, die er mitgebracht hatte
zurück von Belle-Isle, hervorgerufen er daraus neue Mittel an Sicherheit für seine Freunde.
"Meine Herren", sagte er plötzlich, "da der König eine andere als ich selbst beschuldigt wird, hat
mit seinem geheimen Befehl, muss es sein, weil ich besitze nicht mehr sein Vertrauen, und ich
sollte wirklich unwürdig, wenn ich hatte
den Mut, einen Befehl unter so vielen schädlichen Verdächtigungen zu halten.
Daher werde ich sofort gehen und trage mein Rücktrittsschreiben an den König.
Ich Ausschreibung, bevor Sie alle, gebietet euch alle fallen mit mir zurück auf die Küste
Frankreich, in einer Weise nicht zu gefährden die Sicherheit der Truppen seiner Majestät hat
vertraute mir.
Zu diesem Zweck all Ihren Posten zurückkehren, innerhalb einer Stunde, so haben wir die Ebbe
Ebbe und Flut. Um Ihre Beiträge, meine Herren!
Ich nehme an ", fügte er hinzu, sah, daß alle bereit, ihm zu gehorchen, mit Ausnahme der
surveillant Offizier, "Sie haben keine Aufträge zu widersprechen, denn diesmal?"
Und D'Artagnan fast gesiegt, während diese Worte sprach.
Dieser Plan würde beweisen die Sicherheit seiner Freunde.
Die Blockade einmal erhöht, könnten sie sofort beginnen, und segelte nach England oder
Spanien, ohne Angst, belästigt zu werden.
Während sie machen waren ihre Flucht, würde D'Artagnan, den König zurück; würde
rechtfertigen seiner Rückkehr von der Empörung, die das Misstrauen der Colbert in ihm ausgelöst hatte;
er würde wieder mit allen Vollmachten geschickt werden, und
er würde Belle-Isle, das heißt, der Käfig, nachdem die Vögel ausgeflogen.
Aber diesen Plan der Offizier gegen einen weiteren Auftrag des Königs.
So war es gedacht:
"Von dem Moment an M. d'Artagnan ist der Wunsch des Gebens in seiner manifestiert haben
Rücktritt, so ist er nicht mehr Leiter der Expedition, und jeder Offizier gerechnet werden
platziert unter seinem Befehl wird gehalten, um nicht mehr gehorchen ihm.
Auch die sagte Monsieur d'Artagnan, verloren zu haben, dass die Qualität der Führer der
Armee schickte gegen Belle-Isle, setzt sofort nach Frankreich, begleitet von der
Offizier, der die Botschaft überwiesen haben
zu ihm, und wer wird ihn für einen Gefangenen, für die er verantwortlich. "
Brave und sorglos, wie er war, wandte sich D'Artagnan bleich.
Alles hatte mit einer Tiefe von Präkognition worden, die zum ersten Mal berechnet
in 30 Jahre, erinnerte ihn der feste Voraussicht und unbeugsamen Logik der großen
Kardinal.
Er beugte seinen Kopf auf seine Hand, nachdenklich, kaum zu atmen.
"Wenn ich diesen Auftrag in die Tasche gesteckt wurden", dachte er, "wer hätte das wissen, was würden
verhindern, dass mein tun?
Bevor der König Zeit, um informiert zu werden hatte, sollte ich diese armen gespeichert haben
Gesellen dort. Lassen Sie uns Ü*** einige kleine Frechheit!
Mein Kopf ist nicht einer von denen der Scharfrichter Streiks off für Ungehorsam.
Wir werden gehorchen! "
Aber im Augenblick, als er im Begriff war, diesen Plan zu verabschieden, sah er die Offiziere um ihn herum
Lesen ähnliche Aufträge, die die passive Agenten der Gedanken, die höllischen
Colbert hatte sie vertrieben.
Diese Zufälligkeit seines Ungehorsams vorgesehen war - wie alle anderen gewesen war.
"Monsieur", sagte der Offizier, kommen zu ihm, "Ich erwarte Ihre Wohlgefallen auf
abreisen. "
"Ich bin bereit, mein Herr", antwortete D'Artagnan, den Zähnen knirschte.
Der Offizier befahl sofort ein Kanu zu M. d'Artagnan und sich selbst zu erhalten.
Bei diesem Anblick wurde er fast verzweifelt vor Wut.
"Wie", stammelte er, "werden Sie auf die Richtungen der verschiedenen Korps zu tragen?"
"Wenn du fort bist, monsieur," antwortete der Befehlshaber der Flotte, "es ist für mich die
das Kommando über die gesamte begangen wird. "
"Dann, mein Herr", erwiderte Colbert ist ein Mann, der Beantwortung der neuen Führer, "ist es für Sie
dass diese letzte Bestellung überwiesen mich bestimmt ist.
Lassen Sie uns sehen deine Kräfte. "
"Hier sind sie", sagte der Offizier, präsentiert die königliche Unterschrift.
"Hier sind deine Anweisungen", antwortete der Offizier, indem das gefaltete Papier in seiner
Hände und drehte sich in Richtung D'Artagnan, "Komm, mein Herr," sagte er, in
mit bewegter Stimme (wie Verzweiflung hat er
siehe in diesem Mann aus Eisen), "tu mir den Gefallen, sofort zu verlassen."
"Sofort!" Artikuliert D'Artagnan, schwach, gedämpft, zerquetscht von unerbittlichen
Unmöglichkeit.
Und er schmerzlich nachgelassen in das kleine Boot, das gestartet wird, durch den Wind begünstigt und
Flut, für die Küste Frankreichs. Des Königs Wachen begann mit ihm.
Der Musketier noch erhaltenen der Hoffnung, Nantes schnell und flehend
die Ursache für seine Freunde eloquent genug, um Steigung der König um Gnade.
Die Rinde flog wie eine Schwalbe.
D'Artagnan sah deutlich das Land von Frankreich in schwarz gegen die weißen profiliert
Wolken der Nacht.
"Ah! monsieur, "sagte er, mit leiser Stimme, dem Offizier an wen, für eine Stunde, hatte er
zu sprechen aufgehört, "was würde ich den Anweisungen für den neuen Kommandanten kennen zu geben!
Sie sind alle pacific, sind sie nicht? und - "
Er wusste nicht fertig, der Donner eines fernen Kanonen rollten quer die Wellen, ein anderes,
und zwei oder drei noch lauter. D'Artagnan schauderte.
"Sie haben begonnen die Belagerung von Belle-Isle", antwortete der Offizier.
Das Kanu hatte gerade den Boden Frankreichs berührt.