Tip:
Highlight text to annotate it
X
JG: "Meine Damen und Herren, von den Beatles - John Lennon und Paul McCartney! "
(Excited Schreie und Applaus, als sie zu Fuß out)
JG:. "Guten Abend, guten Abend Darf ich fragen, Sie etwas? Wie bist du hierher gekommen? Nicht aus
England, sondern aus dem Hotel mit all den Menschen out there? "
JOHN: "Uhh, Auto."
JG: ". Car Hattest du irgendwelche Probleme?"
JOHN: "Nein, nein Alles unter Kontrolle (scherzhaft).. Nun, wie geht es dir, Johnny? "
JG: "Nun, Figur, die ich Sie schon interviewt den ganzen Tag - wenn es irgendwelche Fragen, die Sie möchten,
uns zu fragen ... "
JOHN: "Was machst du da?"
(Gelächter)
PAUL: "Mmm, wo ist Johnny?"
JG: "Wo ist er Gaithersburg?"
Ed McMahon: "Gaithersburg!"
JG: ". Eine wunderschöne Stadt"
TB: "Darf ich Sie bitten, ein großer Favorit der ganzen die Welt, eine Frage? Sind die beiden anderen Herren ...
der vier von euch ... sind sie immer noch in Indien? "
JOHN: "Nein, sie sind in England."
TB: "Ich will dich etwas fragen, weil Ich wünschte, ich hatte gelernt, zu meditieren, und ich kann nicht ...
Ich weiß nicht, wie Sie es tun. Ich würde liebend gerne. "
JOHN: "Nun gehen Sie und finden Sie heraus muss, nicht Sie. "
TB: "Nun, ich werde nicht so weit."
JOHN: ". Oh well"
(Gelächter)
PAUL: "Vergiss es."
TB: "Wenn es mir genommen diese lange und konnte nicht es tun, könnte ich dort nicht lernen. "
JOHN: "Nun, man kann nicht schwimmen lernen, wenn Sie halten im Landesinneren, nicht wahr? Sofern Sie habe eine
Pool um dich herum. "
TB:. "Oh Liebling, ich kann schwimmen sitzen Sie nicht albern. "
(Gelächter)
JG: "Ich habe das Gefühl, es gibt zwei verschiedene Gespräche hier! "
PAUL:. "Ja, richtig, yeah Wir hatten ein wenig Mühe heute - das fella - Wir haben ein Interview für
das Bildungsprogramm. Und er begann zu fragen uns Fragen, und sie waren ziemlich Art
ernste Fragen, wissen Sie. So war es eine Wahl zwischen nur lachen it up, oder Anrufbeantworter
ernst nehmen. "
JG: "Also, was hast du getan?"
PAUL: "Wir waren ein bisschen ernst."
JG: (scherzhaft) "You Serious?"
. PAUL: "Ja, wir waren nur eine Art - (löscht Hals komisch) - nicht zu ernst, du weißt,
einfach irgendwie. "
JG: "Hören Sie, all the ..."
PAUL: "So erzählen Sie uns ein Witz!"
(Gelächter)
JG: "Ich habe nicht wirklich, dass viele Witze, Sie mir sagen,
ein Witz. "
JOHN: "Wir wissen nichts."
TB: "Ich denke, sie sind sehr ernste Burschen."
PAUL: ". Das ist es Wir sind, wissen Sie."
JOHN: "Wir können nicht erinnern 'em, sehen Sie."
JG: "Möchten Sie ein Komiker sein?"
JOHN: "Nein!"
JG: "In vielerlei Hinsicht sind Sie."
JOHN: "Na ja ..."
(Gelächter)
JG: "Die vier von euch, sozial, sind Sie, dass schließen, oder sind Sie ...? "
PAUL: "Yeah."
JOHN: "Wir sind enge Freunde, wissen Sie."
JG: "Manchmal, wenn man zusammen arbeiten - ich habe war mit Gruppen, dass, wenn der Job vorbei ist,
das ist es. Sie haben Häuser ziemlich zusammen? "
JOHN: ". Innerhalb 20 Meilen alle zusammen"
JG: "Wenn du konnte nicht in der Musik gewesen - wenn es nicht hatten passiert für Sie - was denken Sie, würden Sie
***? "
JOHN: "Ahh, ich weiß nicht, Filme für mich.".
(Paul entspannt sich bequem zurück)
JG: (Pause) "Was ist mit dir, Paul ... Ich bin nicht Brechen Sie Ihre Stimmung, bin ich? "
PAUL: "Nein. Du bist großartig macht, wissen Sie aber, umm ... "
(Gelächter)
PAUL: "So, was würde Ich mag gewesen sein?"
JOHN: "Ein Polizist."
PAUL: (John) "... nein nicht ein Polizist.".
(Gelächter)
PAUL:. "Uhh, ich weiß nicht, wissen Sie, ich war fast werde ein Lehrer zu sein, aber das fiel durch,
zum Glück. "
(Musik schwillt für eine Werbepause ... Paul beginnt brummt ... Mädchen schreien)
JG: (John) "Warum gehst du nicht gelesen, dass (Cue Karte) und sehen, was die Reaktion ist. "
JOHN: "Und nun ein Wort aus Ihrem lokalen Hengst."
(Gelächter)
JG: "... ein Wort aus Ihrem lokalen STATION!"
- (Werbepause) - JG:. "Hör Paul, du sagtest etwas, das ist
schwer für mich zu glauben. Sie waren in Zentral- Park, und niemand erkannte Sie, Sonntag? "
PAUL: ".. Ja, das stimmt ja"
JOHN: "Wir waren sehr zufrieden, wissen Sie."
JG: "Du hast gerade ein bisschen herumgelaufen Sie gerade? herumgelaufen? Die Polizei war nicht mit dir? "
JOHN: "Nein, wir gingen aus, wissen Sie, wir. Oft tun. Wenn die Leute nicht wissen - erwarten
uns, was werden sie machen, aber ein wenig von langen Haaren herumlaufen wie alle anderen
lange Haare. "
(Gelächter)
JG: "Wie lange haben Sie in New York jetzt gewesen? Wir haben gerade herausgefunden, über sie. "
PAUL: ". Drei Tage"
JOHN: "Ist es drei, jetzt?"
PAUL: ". Drei Tage"
JOHN: "Und wir haben noch nicht bekam einen tan."
PAUL: "Und es ist genug, wissen Sie, es tatsächlich." (Lacht)
JG: "Wenn du in einer Stadt zu bekommen - Sie waren auf Tour, und du musst von Städten viel. Wie viel
es glaubst du wirklich sehen? Es ist Baseballstadion zu ein Hotel, denke ich. "
JOHN: "Sie wählen nur die Schwingungen We. sah es nie, wissen Sie. "
PAUL: "The room."
JOHN: "Ein Schloss voller Zimmer, die alle über die Ort. "
JG: "Wie wäre es mit dieser neuen Organisation 'Apple'?"
JOHN:. "Oh yeah Nun, Sie sehen, unser Buchhalter kam und sagte: "Wir haben diesen Geldbetrag.
Wollen Sie es der Regierung geben oder etwas zu tun mit ihm? " Also dachten wir ... "
JG: "Welche Regierung?"
JOHN: ". Oh ... Alle alten Regierung"
(Gelächter)
JOHN: "So haben wir beschlossen, Geschäftsleuten für das Spiel ein wenig, weil, äh, wir haben unseren laufen
eigenen Angelegenheiten jetzt. Also, wir haben diese Sache namens 'Apple', die gehen, um Datensätze sein soll,
Filme und Elektronik - die alle tie-up. Und damit eine Art von einem Regenschirm, damit die Menschen
die wollen Filme über machen ... Gras ... nicht haben sich auf ihre Knie in einem Büro zu gehen, können Sie
kennen, betteln für eine Pause. Wir werden versuchen, zu tun es so. Das ist die Idee. Ich meine, schreiben wir
herauszufinden, was passiert, aber das ist, was wir sind zu tun versuchen. "
PAUL: "Wenn Sie etwas tun wollen, in der Regel Sie haben, um ein großes Geschäft zu gehen und Sie haben
gotta go, um "sie", die großen Leute, wissen Sie. "
JOHN:. "Sie haben nicht einmal dorthin Weil du kann nicht durch die Tür 'cuz der Farbe zu erhalten
Ihrer Schuhe. "
PAUL: (lacht) "Aber Sie wissen, sind Menschen in der Regel ... Große Unternehmen sind so groß, dass, wenn Sie klein sind
und gut es führt Sie wie 60 Jahre, um es. Und damit die Leute verpassen diesen kleinen
gute Menschen. "
JOHN: "Es dauert nur 'em länger."
PAUL: "So versuchen wir, ein paar zu finden."
JG: "Paul, ist, dass wegen dein Hintergrund aus? Sie stammte aus einer armen Verhältnissen. "
JOHN: "Nein, es ist keine Art von ... es ist nur ein gemeinsame Sache. "
PAUL: "Es ist ein wenig davon."
JG: "Wenn du nicht das Gefühl als Jugendlicher, Sie würden nicht das Gefühl, es jetzt. "
JOHN: "Yeah."
PAUL:. "Yeah, das stimmt, wissen Sie, es ist nur 'Cuz, wissen wir, was wir zu kämpfen hatten, sort
of ... "
JG: "War es hart für Sie, um loszulegen?"
JOHN: "Nun, nein härter als jeder andere, Sie sehen, aber George sagte: "Ich habe es satt,
sagte zu halten aus dem Park ". Das ist, was es geht darum, wissen Sie. Wir versuchen zu machen
ein Park für die Menschen zu kommen und tun, was sie wollen. "
PAUL: (komische Stimme) "symbolisch gesprochen."
(Gelächter)
JG: "Ist er der Sprecher, würden Sie sagen, John?"
JOHN: "Nun, wenn seine Speichen arbeiten, er ist. Und wenn meine sind ... "
(Gelächter)
JG: "Haben Sie die Privatsphäre, die Sie führen ich glaube, Sie haben, oder ist es ein harter Job? "
JOHN: "Wir haben genug, um uns gesund, Sie kennen. Wenn wir gesund sind - wir haben genug ".
(Gelächter)
JOHN: "Aber es ist nicht so, touring Unser Leben. ist nicht wie eine Tour, oder wie "A Hard Day 's Night"
oder eines dieser Dinge. Das ist nur das, was wir sind jetzt tun. Wir schaffen das, oder die erstellt wird.
Aber wenn wir nur leben, ist es ruhig. "
JG: "Ist es ruhig, Paul?"
PAUL:. "Yeah Im Moment nicht, wissen Sie. Es ist hektisch - New York. Sehr hektischen Ort.
'Cuz wir kamen aus England und es ist ein sehr Art von ruhiger Ort, wissen Sie. "
JG: "Was ist so anders an New York?"
JOHN: ". Louder"
PAUL: "Es ist sehr ... (imitiert Autos hupen und Polizeisirenen) ... du weißt. "
(Gelächter)
JG: (scherzhaft) "Du hast einen Hit auf Ihre Hände schon! "
PAUL: "Weißt du, das passiert viel hier."
JG: "Glaubst du nicht mag diese Art des Lebens?"
JOHN:.. "Es ist in Ordnung Sie in sie zu erhalten Ich meine, drei Tage ist nicht genug, um sich daran gewöhnen. "
JG: "Würden Sie" like ", um in sie zu erhalten?"
JOHN: "Ahh, nicht heute."
TB: (lacht) "Bist du nervös auf einer Show wie this? "
PAUL: "Always nervös."
JOHN: "Ja, sicher Sure.".
JG: "Warum würden Sie nervös sein?"
JOHN: "Weil, äh ... Es ist nicht natürlich."
(Gelächter)
JG: "Ich weiß es nicht, ich bin nur irgendwie Besuch mit Ihnen ... Ich würde denken, dass es natürlich. Ich fühle mich
wie ich über Sie gelesen, und ich möchte zu treffen Sie. "
JOHN: "Ich meine, diese" Situation "ist nicht natürlich."
PAUL: "Wenn wir uns treffen Sie sprechen in Ihrem Haus, dann ist das in Ordnung wissen Sie, weil wir es können
eigentlich ganz normal reden. Es ist ein bisschen schwierig, wenn du weißt, du wirst in eine Mio.
Häuser. "
JG: "Also, du bewacht, ziemlich gut in dem, was Sie sagen dann? "
JOHN: "Nein, nicht bewacht."
PAUL: "Nein, aber es ist immer noch schwierig, wissen Sie. (Deutete auf das Kamerateam) Da ist es!
Schauen Sie! Es wird aus! "
(Gelächter)
JOHN: "Na, bist du nicht nervös überhaupt?"
JG: "Ich bin nervös, weil der ... uhh ..."
JOHN: (komisch) "Nun, weil - weil - da! Aber es ist dasselbe! "
(Gelächter)
JG: "Außer, dass man sehr erfolgreich in was Sie tun. "
JOHN: "Es macht keinen Unterschied."
JG: "Also, was sagst du mir, dass Sie haben Ängste und Sorgen wie jeder andere auch? "
JOHN: "Sicher sind wir Mensch, Mann!"
PAUL: "Sie wissen, dass alte Showbiz, was alle sagt: "Ach, wissen Sie, Sie immer nervös
bevor Sie gehen auf der Bühne. " Uhh, ich glaube, wir 'em all the way. Wenn Sie auf die Bühne gehen
es ist nur eines dieser Dinge. "
JG: "Aber du über diese Ordnung zu bekommen."
JOHN: ". Oh sicher, es ist Teil des Spiels."
- (Werbepause) - JG: "Jetzt hören, habe ich etwas gemeinsam
mit euch beiden. Ich traf den Guru, der Maharishi. Und ich merkte, dass er ging mit einem Akt -
die Beach Boys. Und es geklappt. "
JOHN: "Yeah Right.."
JG: "Was hältst du von dem Yogi denken als einen Akt"
JOHN: "Yeah Nun, fanden wir heraus, dass wir gemacht haben. ein Fehler gibt. "
PAUL: "Wir haben versucht, ihn gegen davon zu überzeugen, Sie kennen. Ich dachte, es war eine schreckliche Idee. "
JOHN: "Wir glauben, in der Meditation, aber nicht die Maharishi und seine Szene. Aber das ist eine persönliche
Fehler, den wir gemacht in der Öffentlichkeit. "
JG: "Wann hast du herausfinden, es war ein Fehler?"
JOHN: "Nun, äh, ich kann mich nicht erinnern, das Datum, Sie wissen, aber es war in Indien. Und Meditation
ist gut, und sie tut, was sie sagen. Es ist wie auszuüben oder Zähneputzen, wissen Sie.
Es funktioniert, aber uhh, haben wir damit fertig bit. "
Ed McMahon: "Hat er sich verändert ist das, was ..."
JOHN:. "Nun, nein, ich denke, es ist nur so, dass wir ihn zu sehen ein bisschen mehr in Sicht, Sie
wissen, 'cuz wir so naiv, wie die nächste Person über viele Dinge. "
PAUL: "Wir gehen weg mit Dingen wie durchgeführt dass, obwohl. Ich meine, wir dachten, er war ...
uhh ... Magie, wissen Sie - gerade im Umlauf und alles. Fliegen. "
JG: "Glaubst du, die Kinder in Amerika drehte ihn aus? "
JOHN: "Nun, es könnte etwas mit zu tun es. Aber ich würde nicht sagen, "nicht meditieren", um
sie, weil viele von ihnen würden eine große Umgang von ihm. "
PAUL: "Sie wissen, ist das System wichtiger als all diese Dinge. "
JOHN: "Er ist mit umgeben, wie es scheint, das alte Establishment, dass wir so gut kennen. "
JG: "Wollen Sie damit sagen, 'Meditieren, aber nicht mit der Yogi '? "
PAUL:. (Lange Pause) "Ja, ich meine, er ist gut. Es ist nichts falsch mit ihm. Aber wir denken,
das System ist wichtiger als die ganze Zwei-Bit Persönlichkeit Bit. Du weißt, er bekommt
wie eine Art großer Star behandelt. Er ist auf die Weg mit den Beach Boys, und es ist alles, was
Szene. Und auch ... Es klappt, wissen Sie. Das ist die dumme Sache. "
(Gelächter)
TB: "Hat er kichern so viel wie ..."
JOHN: ".. Ja, es ist seine natürliche Ressource"
(Gelächter)
JOHN: "Nun, Sie sehen, es hängt davon ab, auf welche Weise Sie darauf schaut an der Zeit. Wenn es
nicht immer auf die Nerven, es ist 'Oh, was ein glücklicher Mensch. " Es hängt davon ab, wie Sie, wenn Sie fühlen
Sie schauen ihn an. "
JG: "Ich hatte ihn in der Show, und er nur gekichert und kicherte die ganze Zeit. Ich dachte mir, es
war etwas, vielleicht meine Krawatte war locker. Wer war die erste, die den Yogi erfüllt? "
JOHN: "Wir alle haben ihn zur gleichen Zeit."
JG: "Kannst du uns die Umstände?"
JOHN: "Nun, er war gerade dabei einen Vortrag in London im Hilton. So gingen wir alle und wir
dachte, 'Was für ein netter Mensch. " Und wir waren auf der Suche dafür. Weißt du, jeder sucht
, aber wir waren für sie suchen "an diesem Tag" sowie. Und dann trafen wir ihn und er war gut,
Sie kennen. Er hat eine gute Sache in ihm. Und gingen wir zusammen mit ihm. "
JG: "Aber jetzt, die Sie gerade aus dem Zug stiegen, huh? "
JOHN: ".. Rechts Nice trip thank you very much"
(Gelächter)
JG: "Glauben Sie, dass Ihre eigenen Karrieren haben Art switched? Nicht, dass Sie verlieren eine Gruppe,
aber Sie scheinen sich zu ändern Sie Ihr Publikum. "
JOHN:. "Siehst du, alles ändert sich also ändern wir sowie. Und unser Publikum ändert sich auch, alle
die Zeit. Wir wissen nicht sortieren von Put unsere Finger Thema "Welche Altersgruppe oder warum. Aber wir wissen -
Alles ändert sich, und wir auch. "
PAUL: "Als wir anfingen, hatten wir Leder Jacken auf, wissen Sie. Mützchen und große
Cowboy-Stiefel. Aber dann haben wir geändert, Anzüge, Sie wissen. "
JOHN: "Wir dachten: 'Das bekommen' em '."
(Gelächter)
PAUL:. "Und wir verloren eine ganze Menge Fans Sie alle sagten, 'Du gegangen ponched. Sie taten es nicht
wie es, wissen Sie, weil wir waren alle sauber. "
(Gelächter)
PAUL: "So verloren wir diese Menge, aber wir gewannen Alle diejenigen, die Anzüge mochte. Es passiert
so. Das ist, was passiert immer. Und wir verloren eine Menge Leute mit 'Pepper Sgt.'
aber ich denke, wir gewannen mehr. "
(Crowd begrüßt in Absprache)
JG: "Glaubst du, du wirst in der Lage sein nach oben "Sgt.. Pepper '? "
JOHN: "Nun, weißt du, es ist der nächste Schritt, und ich kann nicht sagen, "ja oder nein", aber ich denke schon.
Warum nicht? 'Cuz es ist nur ein weiterer LP wirklich ... es ist nicht so wichtig. "
JG: "Na, haben Sie der meist kopierten Gruppe sein. "
JOHN: ".. Naja, vielleicht Yeah"
(Gelächter)
JG: "Wenn man über Lennon / McCartney sprechen Lieder, arbeitet ihr zusammen, oder man schreibt
ein, oder ... "
JOHN: "Es ist alles solche Kombinationen können Sie denken. Jede Kombination von zwei Leuten
einen Song zu schreiben ... insofern, als wir beide schreiben sie völlig getrennt und zusammen,
und nicht zusammen. Aber wir offensichtlich beeinflussen jeweils anderen, wie Gruppen und Menschen zu tun. "
JG: "Ich kann meiner Lieblings denken - 'Yesterday'."
(Crowd applaudiert)
JG: "Was sind die Umstände dahinter, Paul? Wie kommt das? "
PAUL: "Ich weiß nicht, ich wachte eines Morgens ...".
JOHN: (Gesang als Blues) "Ich wachte eines Morgens auf ... '"
(Gelächter)
PAUL: (Pause, dann weiter, rhythmisch) "'Piano By My Bed ...'"
JOHN: (singt Blues Lick) "'duh-duh dut dut-a-la-dut!'"
(Gelächter)
PAUL: "Went To The Piano ... '"
JOHN: "Ja?"
PAUL: (rhythmisch) "Und This-Is What-I Gesagt! '"
(Gelächter)
PAUL: "Du weißt, ich habe gerade angefangen zu spielen es und diese Melodie kam. 'Cuz das ist, was passiert.
Sie nur, irgendwie - sie kommen, wissen Sie. Es kam einfach und ich konnte nicht von Wörtern denken
es, so ursprünglich war es nur, "Rührei Egg. Es hieß "Rührei" für eine
paar Monate ... "
(Gelächter)
PAUL: "... bis ich dachte 'Yesterday". Und das ist es. "
JG: (Pause) "Sind Sie mich auf den Arm?"
PAUL: "Nein, das ist wahr."
JG: "Rührei" Sie schreiben ein Lied über? Rührei? "
PAUL: ". True story"
JOHN: "Rührei" war hier als instrumentalen ersten. "
PAUL: "Das stimmt, wissen Sie."
JOHN: "Haben nicht so gut mit diesem Titel, Sie wissen. "
(Gelächter)
JG: "Wie lange willst du hier bleiben?"
JOHN: "Uhh, es könnte jeden Moment zu sein."
(Gelächter)
JG: "Ich weiß, dass wir Sie wahrscheinlich gehalten hier mehr als wir haben sollten, aber ich werde
ein ... "nehmen
(Mitglieder des Publikums stöhnen, die Realisierung der Interview ist fast vorbei)
JG: "Ich habe eine umgekehrte Frage, die ich gehe Sie fragen, und fühlen sich frei, es nicht zu beantworten. Was
ist das eine Frage, die Sie am meisten stört. Über Ihr Haar? "
JOHN: "Nein, wir sind Vergangenheit durch Fragen abgehört, es sei denn, sie sind sehr persönliche sind. Ich meine, du
nur erhalten, normale menschliche Reaktionen auf eine Frage. Du weißt schon, aber es verwendet werden, um ein zu sein,
"Was wirst du tun, wenn die Blase platzt? " und wir dachten, wir würden hysterisch haben
weil jemand immer gefragt ist. "
JG: "Lasst uns gehen Sie die Liste der Fragen. Was wirst du tun, wenn die Blase platzt? "
JOHN: "Ich habe keine Ahnung, du weißt, ich bin immer noch. Suche nach der Blase. "
(Gelächter)
JG: (zu Paul) "Ich habe dich auf Interviews gehört, Sie haben Spaß mit Reportern! Du bleibst
mit ihm. "
PAUL: ". Nein, nein, ich meine es ernst Serious.."
JG: "Du bist Ich glaube, Sie sind die Art von a? Kerl, der sagen würde: "Hier ist ein Spiel - ich frage mich,
wie viel Gas im Tank. ' Wären Sie diese Art von einem Kerl? "
PAUL: "Ja, sicher."
(Gelächter)
JG: "Paul, John, ich weiß, dass du hast ein busy, busy Zeitplan. "
(Stöhnt aus dem Publikum)
JOHN: (komisch, dem Publikum) "Das ist das So geht es, Leute! "
(Gelächter)
JG:. "Wir haben zu verabschieden Macht das Sie traurig zu haben, mich zu verlassen, John? "
JOHN: "Alle Abschiede sind traurig sind sie nicht, Joe."
JG: "Warum schreibst du nicht einen Song Nennen Sie es. "Say Goodbye To Joe."
JOHN: "'. Wiedersehen Joe See You In The Morning". ... Oh, das ist eine andere Linie. "
(Gelächter)
JG: "Paul, du hast irgendwelche Ideen?"
PAUL: "Uhh ... nein ... Joe ..."
(Gelächter)
PAUL: "Ok, umm ... Nein, ich kann nicht ein Lied zu denken."
JG: "Wenn du nach Hause kommst und du beginnst zu schreiben "Rührei Number Two" werden Sie denken
über mich? "
PAUL: "OK."
JOHN: "Und ich werde dich irgendwie zu verbinden."
JG: ". Thank you very much"
(Applaus und Schreie)