Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XVIII "THA" MUNNOT verschwenden keine Zeit "
Natürlich Mary nicht früh erwachen am nächsten Morgen.
Sie schlief spät, weil sie müde war, und wenn Martha ihr Frühstück brachte, erzählte sie
ihr, dass though.
Colin war sehr ruhig, er war krank und fiebrig, als er war immer, nachdem er getragen hatte
sich mit einem Weinkrampf. Mary aßen ihr Frühstück langsam, wie sie
hörte.
"Er sagt, er will tha 'würden Sie gehen und sehen, ihn so bald wie tha' kann", sagte Martha.
"Es ist sonderbar, was ein schickes er dir das dauerte. Tha 'hat geben sie ihn gestern Abend sicher -
nicht tha?
Niemand sonst hätte es gewagt, es zu tun haben. Eh! armer Junge!
Er ist verdorben bis Salz nicht retten ihn.
Mutter sagt, als th 'zwei schlimmsten Dinge, wie man zu einem Kind passieren wird nie seinen eigenen haben
Weg - oder immer zu haben. Sie weiß nicht, was th 'Schlimmste.
Tha 'wurde in ein feines Temperament tha'self auch.
Aber er spricht zu mir, als ich in sein Zimmer ging, 'Bitte fragen Miss Mary, wenn sie werde
Sie kommen 'mit mir zu reden?' Think o 'ihn sagen bitte!
Willst du, Miss? "
"Ich werde laufen und sehen, Dickon zuerst," sagte Mary. "Nein, ich werde gehen und sehen, Colin erste und erzählen
ihn - ich weiß, was ich ihm sagen, "mit einer plötzlichen Eingebung.
Sie hatte ihren Hut auf, als sie erschien in Colins Zimmer und für eine zweite sah er
enttäuscht. Er lag im Bett.
Sein Gesicht war kläglich weiß und es waren dunkle Ringe um die Augen.
"Ich bin froh, dass du gekommen bist", sagte er. "Mein Kopf schmerzt, und ich Schmerzen überall, weil
Ich bin so müde.
Gehst du irgendwo? "Mary ging und lehnte sich gegen sein Bett.
"Ich werde nicht mehr lange dauern", sagte sie. "Ich werde Dickon, aber ich werde wiederkommen.
Colin, es ist - es ist etwas, was über den Garten ".
Sein ganzes Gesicht hellte sich auf und ein wenig Farbe kam in sie.
"Oh! ist es? ", rief er.
"Ich träumte die ganze Nacht hörte ich Sie sagen etwas über grau Wechsel in
grün, und ich träumte, ich sei an einem Ort alle mit zitternden kleinen gefüllt stehen
grünen Blättern - und es gab Vögel Nester
überall, und sie sahen so weich und still.
Ich lege mich und denke darüber nach, bis du wiederkommst. "
In 5 Minuten Mary war mit Dickon in ihrem Garten.
Der Fuchs und die Krähe mit ihm wieder und dieses Mal hatte er zwei zahme gebracht
Eichhörnchen.
"Ich kam auf dem Pony diesen Morgen", sagte er.
"Eh! er ist ein guter kleiner Junge - Jump ist! Ich habe diese beiden in meinen Taschen.
Das hier, das er nennt sich Mutter ein 'das hier andere nennt sich Shell. "
Als er sagte, "Nut" ein Eichhörnchen sprang auf seine rechte Schulter und als er sagte
"Shell" der andere sprang auf seiner linken Schulter.
Wenn sie setzte sich auf dem Rasen mit Kapitän zu ihren Füßen zusammengerollt, Ruß feierlich
Lauschen auf einen Baum und Mutter und Shell nosing über die ihnen nahe, schien es
Mary, es wäre kaum erträglich
verlassen, wie Lieblichkeit, aber als sie ihre Geschichte erzählen, irgendwie den Look in begann
Dickon ist lustig Gesicht allmählich ihre Meinung geändert.
Sie konnte sehen, fühlte er sich mehr leid für Colin, als sie es tat.
Er blickte in den Himmel und alles über ihn.
"Nur um ihnen Vögel lauschen - th 'Welt scheint voll von' em - all whistlin 'an' pipin '", fügte er
sagte. "At 'em Dartin" Schauen Sie sich um eine "hören auf
'Em callin' zueinander.
Kommen Sie im Frühling scheint, als ob alle th 'Welt nennst.
Die Blätter ist uncurlin "damit Sie sehen können 'em--ein", mein Wort, th' ist schön, riecht es
über! "Sniffing mit seinem glücklichen Stupsnase.
"An", die armen Burschen lyin 'Shut Up eine "seein' so wenig, dass er bekommt, um thinkin 'o'
Dinge wie setzt ihn Screamin '.
Eh! my! Wir mun bekommen ihn hier - wir mun um ihn watchin 'an listenin' an 'Sniffin' up
th 'Luft ein' get ihn nur durch wi 'Sonnenschein durchtränkt.
Ein "wir munnot keine Zeit verlieren darüber."
Wenn er sehr interessiert war er sprach oft recht breiten Yorkshire allerdings auf andere
Mal versuchte er, seinen Dialekt so zu modifizieren, dass Maria besser verstehen konnte.
Aber sie liebte seine breiten Yorkshire und hatte in der Tat versucht zu lernen, es zu sprechen
sich. So sprach sie jetzt ein wenig.
"Aye, dass wir mun", sagte sie (was bedeutete, "Ja, ja, müssen wir").
"Ich werde dir sagen, was us'll zuerst tun", fuhr sie fort, und Dickon grinste, denn wenn
das kleine Mädel versucht, ihre Zunge in Raum Yorkshire twist es belustigte ihn sehr
viel.
"Er ist holte graidely Gefallen an dir. Er will dich sehen, und er will sehen,
Ruß ein 'Captain.
Als ich zurück zum Haus, um mit ihm zu reden werde ich ihn, ob ax tha 'canna' kommen 'sehen ihn
morgen mornin' - ein '. Bring Tha 'Kreaturen wi' dich - 'dann - in ein bisschen, wenn es
mehr Blätter aus, ein "passieren eine Knospe oder zwei,
Wir kriegen ihn zu kommen ein 'tha' soll ihn in seinem Stuhl push 'wir werden ihn bringen
hier ein "zeig ihm alles." Als sie hörte sie war ganz stolz
sich.
Sie hatte noch nie eine lange Rede in Yorkshire vor gemacht und sie in Erinnerung hatte
sehr gut. "Tha 'mun reden ein wenig o' Yorkshire so
zu Mester Colin, "Dickon kicherte.
"Tha'll machen ihn zum Lachen ein" es gibt nix so gut für kranke Leute wie laughin 'ist.
Mutter sagt, sie glaubt, als eine halbe Stunde gut lachen jeden mornin 'ud heilen wie Cap
wurde Makin 'bereit für Typhus. "
"Ich werde Yorkshire mit ihm zu sprechen auf den heutigen Tag", sagte Mary, kichert sie sich.
Der Garten war der Zeitpunkt erreicht, wenn jeder Tag und jede Nacht schien es, als ob
Zauberer wurden durch sie Zeichnung Lieblichkeit aus der Erde vorbei und die Äste
mit Zauberstäbe.
Es war schwer, wegzugehen und das alles, vor allem als Mutter hatte tatsächlich auf eingeschlichen
ihr Kleid und Shell hatten kletterte den Stamm des Apfelbaumes sie unter Sa
und blieb dort sah sie mit fragenden Augen.
Aber sie ging zurück ins Haus und als sie sich setzte in der Nähe von Colin Bett fing er an,
sniff als Dickon hat, wenn auch nicht in einem so erfahrenen Weg.
"Du riechst wie Blumen und - und frische Sachen", rief er ganz froh.
"Was ist es, Geruch? Es ist kühl und warm und süß alle an der
gleichen Zeit. "
"Es ist th 'Wind aus th' Moor", sagte Mary. "Es kommt o 'Sittin' on th 'Gras unter einem
Baum wi 'Dickon ein' wi 'Captain einer "Soot eine" Mutter eine "Shell.
Es ist th 'Frühling ein "o' Türen ein" Sonnenschein wie riecht so graidely. "
Sie sagte, es so weit wie sie konnte, und Sie wissen nicht, wie breit Yorkshire
Klänge, bis Sie haben gehört, jemand sie sprechen.
Colin begann zu lachen.
"Was machst du da?", Sagte er. "Ich habe nie gehört, dass du so reden, bevor.
Wie komisch es klingt. "" Ich givin 'dir ein bisschen o' bin Yorkshire "
antwortete Mary triumphierend.
"Ich canna 'sprechen, wie graidely als Dickon ein" Martha kann aber tha' sieht kann ich ein bisschen zu gestalten.
Nicht tha 'verstehen ein bisschen o' Yorkshire, wenn tha 'hört?
Ein 'tha' a Yorkshire lad thysel 'gezüchtet ein "geboren!
Eh! Ich frage mich, tha'rt nicht schämen o 'dein Gesicht. "
Und dann fing sie an zu lachen und beide lachten, bis sie nicht aufhören konnte
sich selbst und sie lachten, bis der Raum hallte und Mrs. Medlock Öffnen der Tür zu
kommen in zog sich zurück in den Flur und lauschte erstaunt.
"Nun, auf mein Wort!" Sagte sie, spricht eher breit Yorkshire selbst, weil
es war niemand da um sie zu hören und sie war so erstaunt.
"Wer gehört th 'gefällt!
Wer auf der Erde wäre ha ", dachte er!" Es gab so viel zu erzählen.
Es schien, als ob Colin nie hören konnte genug von Dickon und Captain und Ruß und
Mutter und Shell und das Pony hieß Jump.
Mary war um in das Holz mit Dickon ausführen, um Jump zu sehen.
Er war ein kleines zottigen Pony Moor mit dicken Locken hängen über den Augen und mit
ein hübsches Gesicht und eine nuzzling Samt Nase.
Er war ziemlich dünn mit lebenden Pfeifengras aber er war so zäh und drahtig, als ob
der Muskel in seine kleinen Beine hatte von Stahlfedern worden.
Er hatte den Kopf gehoben und wieherte leise, sobald er sah, Dickon und er hatte trabte
auf ihn zu und legte seinen Kopf auf seine Schulter und dann Dickon war in geredet
Ohr und Jump war wieder in seltsame kleine wiehert und Puffs und schnaubt gesprochen.
Dickon hatte ihn geben Maria, seiner kleinen Vorderhuf und küsse sie auf die Wange mit
seine Samt Fang.
"Hat er wirklich alles verstehen Dickon sagt?"
Colin gefragt. "Es scheint, als ob er nicht", antwortete Mary.
"Dickon sagt nichts verstehen, wenn man Freunde mit ihm für sicher bist, aber du
haben an Freunde sicher sein. "
Colin lag still eine Weile und seine seltsamen grauen Augen schienen an zu starren
der Wand, aber Mary sah er dachte. "Ich wünschte, ich war befreundet mit Dingen", sagte er
endlich, "aber ich bin nicht.
Ich hatte nie etwas mit Freunden, und ich kann es nicht ertragen die Menschen. "
"Kannst du nicht ertragen mich?", Fragte Maria. "Ja, ich kann", antwortete er.
"Es ist lustig, aber ich selbst mag dich."
"Ben Weatherstaff sagte, ich sei wie er", sagte Mary.
"Er sagte, er würde garantieren wir beide haben das gleiche böse Laune.
Ich glaube, Sie sind wie ihn auch.
Wir sind alle drei gleichermaßen - Sie und ich und Ben Weatherstaff.
Er sagte, wir waren weder von uns viel zu sehen und wir waren so sauer wie wir sahen.
Aber ich fühle mich nicht so sauer wie früher, bevor ich das Rotkehlchen und Dickon kannte. "
"Hast du das Gefühl, als wenn man die Leute gehasst?" "Ja", antwortete Mary ohne
Affektiertheit.
"Ich sollte dich verabscheut hätte, wenn ich Sie gesehen habe, bevor ich das Rotkehlchen und Dickon sah."
Colin streckte seine dünne Hand und berührte sie.
"Mary", sagte er: "Ich wünschte, ich hätte nicht gesagt, was ich über das Senden von Dickon entfernt hat.
Ich hasste sie, als Sie sagten er war wie ein Engel und ich lachte über sie, aber - aber vielleicht
er ist. "
"Nun, es ziemlich lustig war, es zu sagen", gestand sie freimütig, "weil seine Nase nicht
auftauchen, und er hat einen großen Mund und seine Kleider wurden Patches alle über sie, und er
Gespräche breiten Yorkshire, aber - aber wenn ein Engel
hat nach Yorkshire kommen und leben auf dem Moor--wenn es ein Yorkshire Engel - ich glaube,
er würde verstehen, die grünen Dinge und wissen, wie sie wachsen und er würde wissen, wie
zu sprechen, um die wilden Kreaturen als Dickon
macht und sie würden wissen, dass er befreundet war sicher. "
"Ich hätte nichts dagegen, Dickon sah mich an", sagte Colin: "Ich will ihn sehen."
"Ich bin froh, dass du gesagt hast", antwortete Maria, "weil - weil -"
Ganz plötzlich kam es ihr in den Sinn, dass dies die Minute um ihm zu sagen war.
Colin wusste etwas Neues kommen würde.
"Denn was?", Rief er eifrig. Mary war so ängstlich, dass sie aufstand aus
ihrem Stuhl und kam zu ihm und ergriff seine beiden Hände.
"Kann ich Ihnen vertrauen?
Ich vertraute Dickon weil die Vögel ihm vertraut. Kann ich dir vertrauen - sicher - sicher "sie
flehte. Ihr Gesicht war so ernst, dass er fast
flüsterte seine Antwort.
"Ja - ja!" "Nun, Dickon kommen Sie morgen
Morgen, und er wird seine Geschöpfe mit ihm zu bringen. "
"Oh! Oh! "
Colin rief in Entzücken. "Aber das ist nicht alles," Mary fort, fast
blass mit feierlichen Aufregung. "Der Rest ist besser.
Es gibt eine Tür in den Garten.
Ich fand es. Es ist unter dem Efeu an der Wand. "
Wenn er ein starker gesunder Junge war Colin wahrscheinlich schrie "haben Hooray!
Hooray!
Hooray ", aber er war schwach und eher hysterisch;! Die Augen wurden größer und größer
und er rang nach Atem. "Oh! Mary! ", Rief er mit einem halben Schluchzen.
"Soll ich es sehen?
Soll ich hinein? Soll ich leben, um in sie zu erhalten? "Und er
hielt ihre Hände und zog sie zu ihm.
"Natürlich wirst du es sehen!" Schnappte Mary empört.
"Natürlich wirst du leben, um in sie zu erhalten! Sei nicht albern! "
Und sie war so un-hysterischen und natürliche und kindisch, dass sie ihn gebracht, um seine
Sinne und er fing an, sich selbst zu lachen und ein paar Minuten später war sie auf Sitzen
ihrem Stuhl wieder erzählte ihm nicht, was sie
stellte sich den geheimen Garten aussehen wird, aber was es wirklich war, und Colin Schmerzen und
Müdigkeit waren vergessen, und er hörte hingerissen.
"Es ist genau das, was man dachte, es wäre", sagte er schließlich.
"Es klingt so als ob Sie wirklich gesehen.
Du weißt, ich sagte, wenn du mir gesagt zuerst. "
Mary zögerte etwa zwei Minuten und dann mutig die Wahrheit sprach.
"Ich hatte es gesehen - und ich hatte in gewesen", sagte sie.
"Ich fand den Schlüssel und bekam in Wochen.
Aber ich wage zu sagen Sie - ich wage es nicht, weil ich solche Angst, ich könnte dir nicht vertrauen war - für
sicher! "