Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 4
Die R. Wilfer FAMILY
Reginald Wilfer ist ein Name, mit ziemlich großem Ton, was nahelegt, auf den ersten
Bekanntschaft Messingen in Landkirchen, Schriftrollen in Glasmalereien, und
in der Regel die De Wilfers, die über mit der Eroberer kamen.
Denn es ist eine bemerkenswerte Tatsache in der Genealogie, dass kein NL Irgendwelche man je kam mit
Jemand anderes.
Aber waren die Familie Wilfer Reginald solcher Gemeinplatz Extraktion und Verfolgungsjagden
dass ihre Vorfahren seit Generationen bescheiden auf den Docks fortbestanden, die Verbrauchsteuern
Office, und das Custom House, und die bestehende R. Wilfer war ein armer Schreiber.
So arm ein Angestellter, wenn auch mit einem begrenzten Gehalt und eine unbegrenzte Familie, er hatte
das war ein völlig neues tragen: noch nie das bescheidene Ziel seines Ehrgeizes erreicht
Anzug, Hut und Stiefeln enthalten sind, auf einmal.
Sein schwarzer Hut war braun, bevor er einen Mantel leisten konnte, waren seine Hosen auf weißem
die Nähte und Knie, bevor er zu kaufen, ein Paar Stiefel konnte, hatte seine Stiefel abgenutzt
bevor er sich neuen behandeln
Hosen, und, von der Zeit arbeitete er rund um den Hut wieder auf, dass glänzenden modernen
Artikel überdachten In einer antiken Ruine aus verschiedenen Epochen.
Wenn die herkömmliche Cherub je wachsen konnte und bekleidet werden, könnte er fotografiert werden
als Porträt Wilfer.
Seine mollig, glatte, unschuldigen Aussehen war ein Grund für sein Wesen immer mit behandelt
Herablassung, wenn er nicht niedergeschlagen.
Ein Fremder in sein eigenes Armenhaus auf etwa 10.00 Uhr gewesen sein könnte
überrascht zu finden, ihn sitzen bis zu Abendessen.
So jungenhaft war er in seinen Kurven und Proportionen, dass sein alter Schulmeister
Begegnung mit ihm in Cheapside, hätte der Versuchung nicht widerstehen können von
Rohrstock ihn auf der Stelle.
Kurz gesagt, war er der konventionellen Cherub, nach dem Shooting nur supposititious
erwähnt, eher grau, mit Zeichen der Pflege auf seinem Ausdruck, und in ausgesprochen
insolvent Umstände.
Er war schüchtern, und nicht gewillt, auf den Namen Reginald besitzen, als zu aufstrebenden und
Selbstbehauptung ein Name.
In seiner Unterschrift benutzte er nur die ersten R., und vermittelt, was es wirklich stand,
zu niemandem, aber gewählt Freunde, unter dem Siegel des Vertrauens.
Daraus hatte die Angewohnheit, scherzhaft In unmittelbarer Umgebung entstanden Mincing
Lane machen Vornamen für ihn von Adjektiven und Partizipien beginnend mit
R.
Einige von ihnen waren mehr oder weniger angemessen: als Rusty, Ruhestand, Ruddy,
Rund, Ripe, lächerlich und grüblerisch, andere stammen aus ihrer Sicht ihre wollen
Anwendungsbereiche: als ein wilder, Rasseln, Roaring, raffish.
Doch war sein populärer Name Rumty, die in einem Moment der Inspiration zuteil geworden war
auf ihm von einem Herrn von geselligen Gewohnheiten mit den Drogen-Märkten verbunden, wie die
Beginn eines gesellschaftlichen Chor, seine führende
an der Hinrichtung von denen hatte diesen Herrn zum Tempel des Ruhmes führte, und von
welche die ganze Ausdruckskraft Belastung lief:
'Rumty iddity, Reihe Dow Dow, Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow. "
So wurde er immer wieder angesprochen, auch in kleinen Noten auf die Unternehmen, wie "Lieber Rumty ';
in Antwort auf denen er gemächlich unterzeichnet sich: 'Mit freundlichen Grüßen, R. Wilfer.'
Er war Angestellter in der Arzneimittel-Haus Chicksey, Verblendung, und Stobbles.
Chicksey und Stobbles, seinem ehemaligen Meister, hatte sowohl absorbiert werden in Furnieren, einmal
ihre Reisenden oder Kommissionär: Wer hatte seinen Beitritt zur obersten signalisiert
Macht, indem sie in das Geschäft ein
Menge der Spiegelglas-Fenster und Französisch-poliertem Mahagoni-Partition und eine glänzende
und enorme Türschild.
R. Wilfer eingesperrt seinem Schreibtisch an einem Abend, und, seinen Schlüsselbund in seiner
Tasche viel, als wäre es seine PEG-Top, für hausgemacht.
Sein Haus war in der Holloway Region nördlich von London, und dann von ihm geteilt durch
Felder und Bäume.
Zwischen Battle Bridge und diesem Teil der Holloway Bezirk, in dem er wohnte, war ein
Darm-Trakt des S-Sahara, wo Fliesen und Ziegeln wurden verbrannt, waren Knochen gekocht,
Teppiche waren Beat, wurde erschossen Müll, Hunde
geführt wurden, und Staub wurde von Auftragnehmern gehäuft.
Vorbei an den Rand dieser Wüste, nebenbei nahm er, wenn das Licht von seinem Ofen-
Feuer gemacht grellen Schlieren auf dem Nebel, seufzte R. Wilfer und schüttelte den Kopf.
"Ach Gott, 'sagte er," was hätte sein können ist nicht das, was ist!'
Mit dem Kommentar zum menschlichen Leben, was auf eine Erfahrung von ihm nicht
ausschließlich seine eigenen, machte er das Beste aus seinen Weg bis zum Ende seiner Reise.
Frau Wilfer war natürlich eine große Frau und ein eckiges.
Ihr Herr sein cherubic, war sie unbedingt majestätisch, nach der
Prinzip, das ehelich vereint Gegensätze.
Sie war viel zu binden ihren Kopf in ein Taschentuch gegeben, verknotet unter der
Kinn.
Diese Kopfbedeckung, in Verbindung mit einem Paar Handschuhe drinnen getragen, schien sie
betrachten, als auf einmal eine Art Rüstung gegen Unglück (immer vorausgesetzt, es
wenn in gedrückter Stimmung oder Schwierigkeiten), und als eine Art Frack.
Es war daher mit einer gewissen Versenkung des Geistes, dass ihr Mann sie so sah,
heldenhaft gekleidet, stellte ihre Kerze in der kleinen Halle, und herab die
Haustür durch den kleinen Vorhof, um das Tor für ihn öffnen.
Irgendetwas war schief mit der Haustür falsch, denn R. Wilfer hörte auf den Stufen,
und starrte es an und rief:
"Hal-loa?" "Ja," sagte Frau Wilfer, "da kam der Mann
selbst mit einer Zange, und nahm es ihm ab und nahm es weg.
Er sagte, dass er keine Aussicht, jemals dafür bezahlt hatte, und als er ein hatte
Um für weitere LADIES 'SCHOOL Tür-Platte, war es besser (brüniert up) für die
Interessen aller Beteiligten. "
"Vielleicht war es, mein lieber, was denkst du? '
"Du bist hier der Herr, RW," erwiderte seine Frau.
"Es ist, als Sie denken, nicht wie ich es tue.
Vielleicht wäre es besser gewesen, wenn der Mann die Tür genommen hatte auch? "
»Mein lieber, könnten wir nicht ohne die Tür getan haben. '
'Konnte nicht wir? "
"Warum, mein Lieber! Könnten wir? "
"Es ist, als Sie denken, RW; nicht was ich tue."
Mit diesen Worten unterwürfig, voraus die pflichtbewusste Ehefrau ihn ein paar Treppen zu einem
kleinen Keller vorderen Raum, halb Küche, halb Wohnzimmer, wo ein Mädchen von etwa
neunzehn, mit einem überaus hübsche Figur
und Gesicht, aber mit einer ungeduldigen und gereizten Ausdruck sowohl in ihrem Gesicht und in
ihre Schultern (was in ihr Geschlecht und ihr Alter sind sehr ausdrucksstark der Unzufriedenheit), setzte
Dame spielen mit einem jüngeren Mädchen, das jüngste aus dem Hause Wilfer war.
Nicht auf diese Seite, indem er abseits der Wilfers im Detail und Gießen Sie sie belasten
in der Brutto-, genügt es für die Gegenwart, dass der Rest waren, was man 'rief in
die Welt, "in verschiedener Weise, und dass sie waren viele.
So viele, dass, wenn einer seiner pflichtbewussten Kinder gerufen, um ihn zu sehen, R. Wilfer
generell schien sich zu sagen, nach ein wenig Kopfrechnen, 'Oh! hier ist
eine andere von 'em! "vor der Zugabe laut:" Wie
de tun, John, "oder Susan, wie der Fall sein könnte.
"Nun Piggywiggies", sagte RW, "wie de in dieser Nacht tun?
Was ich gedacht habe, mein Lieber, "an Frau Wilfer bereits in einer Ecke sitzen mit
gefaltete Handschuhe, 'war, dass wenn wir unser ersten Stock so gut haben und wie wir jetzt haben,
keinen Ort, in dem Sie die Schüler, auch wenn die Schüler lehren könnte - '
'Der Milchmann sagte, er wisse von zwei jungen Damen von höchster Seriosität, die
waren auf der Suche nach einer geeigneten Einrichtung, und er nahm eine Karte, "fiel Frau Wilfer,
mit schwerer Monotonie, als ob sie das Lesen eines vom Parlament verabschiedetes Gesetz laut.
"Sag deinem Vater, ob es am vergangenen Montag war, Bella."
"Aber wir hörten nie mehr von ihm, ma ', sagte Bella, das ältere Mädchen.
"Zusätzlich zu der, meine Liebe," ihren Mann gedrängt, "wenn du keinen Platz zu setzen
zwei junge Personen in - '
"Entschuldigen Sie mich, 'Frau Wilfer wieder dazwischen," sie waren nicht Jugendliche.
Zwei junge Damen von höchster Seriosität.
Sag deinem Vater, Bella, ob der Milchmann so gesagt. "
»Mein lieber, es dasselbe ist." "Nein ist es nicht«, sagte Mrs. Wilfer, mit der
gleiche beeindruckende Monotonie.
"Verzeihen Sie mir! '" Ich meine, meine Liebe, ist es das Gleiche wie
zum Weltraum. Wie in den Weltraum.
Wenn Sie keinen Raum, in dem zu zwei jugendlichen Mitmenschen stellen, jedoch
hoch angesehen, die ich nicht zweifle, wo sind die jugendlichen Mitbürger
Kreaturen untergebracht werden?
Ich trage es nicht darüber hinaus.
Und allein es bei der Suche ", sagte ihr Mann, so dass die Festlegung auf einmal in
ein versöhnliches, kostenlose und argumentativen Ton - "wie ich sicher bin, du willst
zustimmen, meine Liebe - von einem Mitgeschöpf Sicht, meine Liebe ".
"Ich habe nichts mehr zu sagen«, entgegnete Frau Wilfer, mit einem sanftmütigen verzichtenden Wirkung
ihre Handschuhe.
"Es ist, als Sie denken, RW; nicht was ich tue."
Hier wird das Ärgern von Miss Bella und der Verlust von drei ihrer Männer an einem Schlag,
verschlimmert durch die Krönung eines Gegners, führte zu jener jungen Dame Rucken
Der Entwurf-Brett und die Figuren vom Tisch:
denen ihre Schwester ging auf die Knie zu holen.
»Der arme Bella!" Sagte Frau Wilfer. "Und der arme Lavinia, vielleicht, meine Liebe?"
schlug RW
"Verzeihen Sie mir«, sagte Mrs. Wilfer, 'Nein!'
Es war einer der würdigen Frau Spezialitäten, dass sie eine erstaunliche Macht hatte
von ihr erfreulich splenetic oder weltlich gesinnte Säfte durch preisen ihre eigene Familie:
das sie so vorgegangen, im vorliegenden Fall, zu tun.
"Nein, hat RW Lavinia nicht die Studie, dass Bella hat, bekannt.
Der Versuch, dass Ihre Tochter Bella erfahren hat, ist vielleicht, ohne eine parallele,
und hat sich bestätigt, werde ich sagen, edel.
Wenn Sie Ihre Tochter Bella sehen in ihrem schwarzen Kleid, das sie allein von allen
Familie trägt, und wenn Sie sich an die Umstände, die zu ihr geführt haben, tragen
es, und wenn Sie wissen, wie diejenigen,
Umständen aufrecht erhalten worden sind, dann, RW, Leg deinen Kopf an Ihrem Kopfkissen und sagen:
"Der arme Lavinia!" '
Hier, Miss Lavinia, aus ihrer knienden Situation unter den Tisch, legte, dass sie
wollte nicht, oder sonst jemand "von PA poored 'werden.
"Ich bin sicher, Sie nicht, mein lieber«, entgegnete ihre Mutter, "denn Sie haben ein feines mutig
Geist.
Und deine Schwester Cecilia hat eine feine tapferen Geist der anderen Art, ein Geist der reinen
Hingabe, ein Beau-ti-ful Geist!
Die Opferbereitschaft von Cecilia zeigt eine reine und weiblichen Charakter, sehr selten
erreicht, nie übertroffen.
Ich habe jetzt in meiner Tasche einen Brief von deiner Schwester Cecilia, erhielt an diesem Morgen -
erhielt drei Monate nach ihrer Heirat, das arme Kind - in dem sie sagt mir, dass ihr
Mann muss unerwartet Schutz unter dem Dach reduziert seine Tante.
"Aber ich werde wahr sein, ihn, Mama," sie rührend schreibt: "Ich will ihn nicht verlassen, ich
dürfen nicht vergessen, dass er mein Mann ist.
Lassen seiner Tante kommen! "Wenn das nicht pathetisch, wenn dies nicht
Frau Hingabe -! '
Die gute Dame winkte ihre Handschuhe in gewissem Sinne von der Unmöglichkeit mehr zu sagen, und
band das Taschentuch über den Kopf in einem festeren Knoten unter dem Kinn.
Bella, die jetzt auf dem Teppich saß, um sich zu wärmen, mit ihren braunen Augen auf die
Feuer und eine Handvoll ihre braunen Locken in ihrem Mund, lachte dazu, und dann schmollte
und die Hälfte weinte.
"Ich bin sicher," sagte sie, "obwohl du kein Gefühl für mich, pa habe, bin ich einer der
unglücklichen Mädchen, das je gelebt hat.
Du weißt, wie arm wir sind (es ist wahrscheinlich, er getan hat, mit einen Grund, es zu wissen!)
"Und was für ein Blick auf Reichtum hatte ich, und wie er schmolz, und wie ich bin hier in
diese lächerliche Trauer - die ich hasse - eine Art von einer Witwe, die nie verheiratet war.
Und doch bist du nicht für mich -. Ja du, ja du tun '.
Diese abrupte Änderung wurde durch das Gesicht ihres Vaters verursacht.
Sie hörte auf, ihn nach unten ziehen sich von seinem Stuhl in einer Haltung sehr günstig zu
Strangulation, und geben ihm einen Kuss und einen Klaps oder zwei auf die Wange.
"Aber du solltest für mich, weißt du, PA."
"Mein Lieber, das tue ich." "Ja, und ich sage, du solltest.
Wenn sie nur hatte mich allein gelassen und sagte mir nichts davon, wäre es wichtig gewesen
viel weniger.
Aber das böse Herr Lightwood fühlt es für seine Pflicht, wie er sagt, zu schreiben und mir sagen, was
ist in der Reserve für mich, und dann bin ich verpflichtet, um loszuwerden, George Sampson. "
Hier, Lavinia, an die Oberfläche steigen mit dem letzten geretteten Zeichners, dazwischen,
"Man kann nie gepflegt George Sampson, Bella."
"Und habe ich gesagt, ich habe, vermissen?"
Dann, schmollend wieder, mit den Locken in ihrem Mund, "George Sampson war mir sehr zugetan,
und bewundert mich sehr, und alles gefallen lassen ich ihm angetan habe. '
'Sie waren unhöflich genug, um ihn, "Lavinia wieder eingefügt ist.
"Und habe ich gesagt, ich war nicht, Fräulein? Ich bin nicht der Einrichtung zu sein sentimental
George Sampson.
Ich nur sagen, George Sampson war besser als nichts. "
'Sie haben ihm nicht zeigen, dass Sie selbst dachte, dass "Lavinia wieder eingefügt ist.
"Du bist ein Zettel und ein wenig Idiot«, erwiderte Bella, "sonst würden Sie nicht machen, wie
Ein Dolly Rede. Was haben Sie erwartet von mir?
Warten Sie, bis Sie eine Frau sind und nicht über das, was Sie nicht verstehen, zu sprechen.
Sie zeigen nur deine Unwissenheit! '
Dann wimmerte wieder, und in Abständen beißen die Locken, und Anhalten zu schauen, wie
viel wurde abgebissen, "Es ist eine Schande! Es gab nie so ein harter Fall!
Ich sollte nicht so sehr darum, ob es nicht so lächerlich.
Es war lächerlich genug, um einen Fremden kommen auf mich zu heiraten haben, ob er gerne
es oder nicht.
Es war lächerlich genug, zu wissen, was eine peinliche Begegnung wäre es, und wie
konnten wir nie so tun, als eine Neigung von uns alleine haben, entweder von uns.
Es war lächerlich genug zu wissen, ich mag ihn nicht - wie könnte Ich mag ihn,
links, um ihn in einem Testament, wie ein Dutzend Löffel, mit allem, was geschnitten und getrocknet
vorher, wie Orange-Chips.
Die Rede von orangen Blüten der Tat! Ich erkläre, wieder ist es eine Schande!
Diese lächerliche Punkte würde geglättet haben, weg von dem Geld, denn ich liebe
Geld, Geld und wollen - wollen, dass es schrecklich.
Ich hasse es, arm zu sein, und wir sind entwürdigend armen, armen offensiv, elend arm,
tierisch schlecht.
Aber hier bin ich, verließ mit all den lächerlichen Teilen der Situation bleiben, und,
aufgenommen, um sie alle, diese lächerliche Kleid!
Und wenn die Wahrheit bekannt war, als der Mord Harmon war in der ganzen Stadt, und die Menschen
wurden auf seinem Sein Selbstmord spekuliert, wage ich diese unverschämten Kerle an das Sagen
Clubs und Orte, machten Witze über die
elende Kreatur macht grad nassen Grab zu mir bevorzugt.
Es ist wahrscheinlich genug, nahmen sie solche Freiheiten, ich sollte mich nicht fragen!
Ich erkläre, es ist eine sehr harte Fall in der Tat, und ich bin eine sehr unglückliche Mädchen.
Die Idee, eine Art von einer Witwe, und nie verheiratet war!
Und die Idee des Seins als arm wie eh und je nachdem alle, und gehen in schwarz, außerdem für ein
Mann sah ich nie, und sollte gehasst haben - soweit es ihn betraf - wenn ich gesehen hatte "
Der jungen Dame Klagen wurden an dieser Stelle durch einen Knöchel überprüft, klopft an die
halboffene Tür des Zimmers. Der Knöchel war zwei-oder dreimal geklopft
schon, hatte aber nicht gehört worden.
'Wer ist es? ", Sagte Frau Wilfer, in ihrem Act-of-Parlament Weise.
"Enter!"
Ein Herr kommt in, Miss Bella, mit einem kurzen und scharfen Ausruf, krabbelte weg
die Kaminvorleger und massiert die gebissen Locken zusammen in ihrem richtigen Platz auf ihrem Hals.
'Das Mädchen hatte ihren Schlüssel in der Tür, als ich kam, und verwies mich an diesem Raum,
sagen mir, ich war zu erwarten. Ich fürchte, ich sollte sie gebeten haben
melde mich. '
"Verzeihen Sie mir«, erwiderte Frau Wilfer. "Überhaupt nicht.
Zwei meiner Töchter. RW, ist dies der Herr, der genommen hat
Ihre ersten Stock.
Er war so gut wie um einen Termin für heute Abend machen, wenn Sie zu Hause wäre. "
Ein dunkler Herr. Dreißig am äußersten.
Eine ausdrucksstarke, könnte man sagen gutaussehend, Gesicht.
Eine sehr schlechte Art und Weise. In den letzten Grad eingeschränkt, vorbehalten,
diffident, beunruhigt.
Seine Augen waren auf Miss Bella für einen Augenblick, und dann blickte zu Boden, als er
adressiert den Herrn des Hauses.
"Da ich recht zufrieden bin, Herr Wilfer, mit den Zimmern, und mit ihren
Situation, und mit ihrem Preis, nehme ich ein Memorandum zwischen uns zwei oder drei
Linien, und eine Zahlung ab, bindet den Handel?
Ich möchte in Möbel ohne Verzögerung zu senden. "
Zwei oder drei Mal während dieser kurzen Ansprache richtete der Cherub hatte
mollig Bewegungen auf einem Stuhl.
Der Herr, nun nahm sie und legte eine zögernde Hand an einer Ecke des Tisches,
und mit einem weiteren Zögern die Hand heben die Krone von seinem Hut an seine Lippen, und
Zeichnen sie vor den Mund.
"Der Herr, RW," sagte Frau Wilfer, "schlägt vor, Ihre Wohnungen durch die Übernahme
Quartal. Ein Viertel der Ankündigung auf beiden Seiten. "
"Soll ich erwähnen, Sir«, deutete an den Vermieter, erwartet, dass es wie ein empfangen werden
Rolle, natürlich 'in Form einer Referenz?
"Ich glaube«, versetzte der Herr, nach einer Pause, "dass ein Verweis nicht erforderlich ist;
weder, um die Wahrheit zu sagen, ist es bequem, denn ich bin ein Fremder in London bin.
Ich benötige keinen Hinweis von dir, und vielleicht deshalb werden Sie keines benötigen
von mir. Das wird auf beiden Seiten fair.
In der Tat zeigen, dass ich das größere Vertrauen der beiden, für die ich im Voraus zahlen, was
Sie bitte, und ich werde meine Möbel hier vertrauen.
Wohingegen, wenn Sie in Verlegenheit Umstände waren - dies ist nur
supposititious - '
Das Gewissen verursachen R. Wilfer, um Farbe, Frau Wilfer, von einer Ecke (sie bekam immer in
stattlichen Ecken) kam die Rettung mit einem tiefen getönten "per-fekt. '
"- Warum dann ich - könnte es verlieren."
"Na!" Beobachtet R. Wilfer, fröhlich, "Geld und Waren sind sicherlich die beste der
Referenzen. '
"Glaubst du, sie sind die besten, Pa?" Fragte Fräulein Bella, mit leiser Stimme, und ohne
Blick über die Schulter, als sie ihren Fuß erwärmt auf dem Kotflügel.
"Unter den Besten, mein Lieber."
"Ich hätte geglaubt, habe mich selbst war es so einfach, die übliche Art man hinzufügen", sagte
Bella, mit einer ihrer Locken werfen.
Der Herr hörte ihr zu, mit einem Gesicht von markierten Aufmerksamkeit, obwohl er weder
blickte noch verändert seine Haltung.
Er saß, still und stumm, bis zu seinem künftigen Vermieter akzeptiert seine Vorschläge und
brachte schriftlicher Materialien zu komplettieren das Geschäft.
Er saß, still und stumm, während der Vermieter schrieb.
Wenn die Vereinbarung war in zweifacher Ausfertigung (nachdem der Vermieter auf sie wie einige arbeitete bereit
cherubic Schreiber, ist in dem, was üblicherweise als ein zweifelhafter, was bedeutet ein gar nicht
zweifelhaft, Alte Meister), wurde sie durch die Unterzeichnung
Vertragspartner und sah Bella auf, wie verächtlich Zeugnis.
Die Vertragspartner waren R. Wilfer, und John Rokesmith Esquire.
Als es um Bella an der Reihe, ihr Name, Herr Rokesmith, der stand, wie er unterschreiben
gesessen hatte, mit einem zögernden Hand auf den Tisch, blickte sie verstohlen, aber
eng.
Er sah den hübschen Gestalt beugte sich über das Papier und sagte: "Wo bin ich zu
gehen, pa? Hier, in dieser Ecke? "
Er sah den schönen braunen Haaren, Beschattung die kokette Gesicht, er sah
der freie Strich der Unterschrift, die ein mutiges ein für eine Frau ist war, und dann werden sie
sahen einander an.
'Ihnen sehr verbunden, Miss Wilfer.' "Verpflichtet?
"Ich habe euch so viel Mühe. '' Signing meinen Namen?
Ja, sicher.
Aber ich bin dein Wirtstochter, Sir. "
Da gab es nichts mehr zu tun, aber zahlen acht Sovereigns im Ernst der Abmachung,
einstreichen die Vereinbarung, bestellt einen Zeitpunkt für die Ankunft seiner Möbel und sich selbst,
und gehen, wie Herr Rokesmith dass als ungeschickt
wie es getan werden könnte, wurde von seinem Vermieter und geleitete uns zu der äußeren Luft.
Als R. Wilfer, kehrte Leuchter in der Hand, auf dem Schoß seiner Familie, fand er
der Busen erregt.
"Pa", sagte Bella, "wir haben einen Mörder für einen Mieter."
"Pa", sagte Lavinia, "wir haben ein Räuber." "Um zu sehen, ihn nicht um sein Leben zu schauen
jemand ins Gesicht! ", sagte Bella.
"Es gab nie eine solche Ausstellung." "Meine Lieben", sagte ihr Vater, "er ist ein
schüchternen Gentleman, und ich sollte sagen, so besonders in der Gesellschaft der Mädchen von
Ihrem Alter. "
»Unsinn, unser Alter", rief Bella, ungeduldig.
"Was hat das mit ihm zu tun? '" Außerdem sind wir nicht im gleichen Alter: -
welchem Alter? "forderte Lavinia.
"Geht dich nichts an, Lavvy«, erwiderte Bella, "du warten, bis du in einem Alter sind, zu fragen,
solche Fragen. Pa, merkt euch meine Worte!
Zwischen Herrn Rokesmith und mir, gibt es eine natürliche Antipathie und ein tiefes Misstrauen; und
etwas daraus wird! "
»Mein lieber, und Mädchen", sagte der Cherub-Patriarch, "zwischen Herrn Rokesmith und mir,
es ist eine Sache von acht Staaten, und ein Abendessen soll davon kommen, wenn
Sie werden auf dem Artikel zustimmen. "
Das war eine nette und glückliche Wendung, das Thema zu geben, behandelt als in der Wilfer selten
Haushalt, in denen eine monotone Erscheinungsbild der niederländisch-Käse um zehn Uhr am Abend
worden war ziemlich häufig kommentiert von den Grübchen Schultern von Miss Bella.
Tatsächlich schien der bescheidene Holländer sich bewusst sein Mangel an Vielfalt und
Regel kam vor der Familie in einem Zustand der apologetischen Schweiß.
Nach einiger Diskussion über die relativen Vorteile von Kalbfleisch-Kotelett, Kalbsbries, und
Hummer, fiel die Entscheidung zugunsten der Kalbfleisch-Kotelett ausgesprochen.
Frau Wilfer dann feierlich entledigt von ihrem Taschentuch und Handschuhe, als ein
vorläufige Opfer für die Vorbereitung der Pfanne, und RW selbst ging hinaus, um
Kauf der viand.
Er kehrte bald zurück, mit dem gleichen in einem frischen Kohl-Blatt, wo sie umarmte verschämt
ein Speckschnitte von Schinken.
Melodische Klänge ließen nicht lange auf steigende aus der Pfanne auf dem Feuer, oder in
scheint, als der Feuerschein tanzte in den Hallen der mellow ein paar volle Flaschen auf
die Tabelle, um zu spielen entsprechende Tanzmusik.
Das Tuch wurde durch Lavvy festgelegt.
Bella, als der anerkannte Zierde der Familie, ihre beiden Hände im Geben beschäftigt
ihr Haar eine zusätzliche Welle während der Sitzung in der einfachsten Stuhl, und gelegentlich
warf in einer Richtung, berühren das Abendessen:
als "sehr braun, MA; 'Put oder, um ihre Schwester," die gerade Salzstreuer, miss, und
nicht ein wenig altbacken *** sein. '
In der Zwischenzeit ihr Vater, Herr klingenden Rokesmith Gold, als er saß erwartungsvoll
zwischen Messer und Gabel, bemerkte, dass sechs dieser Herrscher gerade noch rechtzeitig kam
für ihre Vermieter, stand und sie in einem
Häufchen auf dem weißen Tischtuch, zu betrachten.
"Ich hasse unsere Vermieter!", Sagte Bella.
Aber, beobachten einen Rückgang ihres Vaters Gesicht, ging sie und setzte sich zu ihm an den Tisch,
und begann zu berühren bis sein Haar mit dem Griff einer Gabel einstechen.
Es war eines der Mädchen die Qual der Möglichkeiten, immer werden die Anordnung der Familie die Haare - vielleicht
weil ihr eigenes war so hübsch, und besetzte so viel von ihrer Aufmerksamkeit.
"Sie verdienen es, ein eigenes Haus haben, nicht wahr, schlechte pa?"
"Ich verdiene es nicht besser als der andere, meine Liebe."
"Auf jeden Fall ich, für ein, wollen sie mehr als andere", sagte Bella, hält ihn von der
Kinn, als sie seine blonden Haare zu Berge, "stecken, und ich gönne dieses Geld würde die
Monster verschlingt so viel, wenn wir alle wollen - Alles.
Und wenn Sie (wie Sie sagen wollen, ich weiß, du willst also sagen, pa) sagen, "das ist weder
sinnvoll noch ehrlich, Bella ", dann antworte ich:" Vielleicht nicht, PA - sehr wahrscheinlich - aber
es ist eine der Konsequenzen, arm zu sein,
und gründlich zu hassen und zu verabscheuen, arm zu sein, und das ist mein Fall. "
Nun, du siehst schön, pa, warum gehst du nicht immer tragen die Haare so?
Und hier ist das Schnitzel!
Wenn es nicht sehr braun, ma, ich kann es nicht essen, und müssen ein bisschen zurück zu setzen getan werden
ausdrücklich. "
Da es jedoch braun, sogar zu Bellas Geschmack war, die junge Dame gnädig nahm an
es ohne Rücksendung der Pfanne, und auch, zu gegebener Zeit von den Inhalten der
Die beiden Flaschen: statt dessen eines Scotch Ale und das andere rum.
Letztere Parfüm, mit dem die Förderung Hilfe von kochendem Wasser und Zitronenschale, diffuses
sich im ganzen Raum, und wurde so sehr um die warme konzentriert
Kamin, dass der Wind, der über die
Hausdach muss eilte aufgeladen mit einem köstlichen Hauch davon haben, nach summenden
wie eine große Biene an diesem bestimmten chimneypot.
"Pa", sagte Bella, schlürfen die duftende Mischung und wärmte ihr liebstes Knöchel;
"Als der alte Herr Harmon so zum Narren mich (nicht zu sich selbst nennen, da er tot ist) gemacht,
was glaubst du, er tat es denn? "
"Unmöglich zu sagen, meine Liebe. Wie ich dir gesagt habe, eine Auszeit von Zahl seit
seinen Willen ans Licht gebracht wurde, bezweifle ich, ob ich jemals ausgetauscht hundert Worte mit der alten
Gentleman.
Wenn es seine Laune, uns zu überraschen war, gelang es seiner Laune.
Denn er sicherlich haben es geschafft. "
"Und ich habe mir den Fuß Stanzen und schreien, wenn er den ersten Notiz von mir, war ich? '
sagte Bella, in Betrachtung des Sprunggelenks schon erwähnt.
'Sie stampften Ihren kleinen Fuß, mein Lieber, und schrie mit Ihrer kleinen Stimme,
und Verlegung in mir mit deiner kleinen Motorhaube, unter der Sie sich für das entrissen
Zweck «, entgegnete ihr Vater, als ob die
Erinnerung gab einen Geschmack an den Rum, "Sie taten, diese an einem Sonntagmorgen, als ich
Sie nahm aus, weil ich nicht gehen, die genaue Art und Weise du wolltest, wenn der alte Herr,
sitzt auf einem Sitz in der Nähe, sagte: "Das ist eine
nettes Mädchen, das ist ein sehr nettes Mädchen, eine vielversprechende Mädchen "!
Und so waren Sie, meine Liebe. "" Und dann hat er fragte nach meinem Namen, er tat, Pa? "
"Dann fragte er, Ihren Namen, meine Liebe, und die Meinen, und auf andere Sonntagmorgen, als wir
ging seinen Weg, sahen wir ihn wieder, und - und wirklich das ist alles ".
Wie das war alles, der Rum und Wasser zu, oder, mit anderen Worten, wie zart RW
bedeutete, dass sein Glas leer war, durch das Werfen den Kopf zurück und stand die
Glas kopfüber auf der Nase und der oberen
Lippe, das wäre vielleicht in Frau Wilfer karitative haben, um Nachschub vorschlagen.
Aber das Heldin kurz darauf hindeutet, "Bedtime" Stattdessen wurden die Flaschen abgefüllt
weg, und die Familie zog, sie cherubically eskortiert, wie eine schwere
Heiliger in einem Gemälde, oder bloß menschliche Matrone allegorisch gedeutet.
"Und bis zu diesem Zeitpunkt auf morgen", sagte Lavinia als die beiden Mädchen allein waren in ihren
Zimmer, "werden wir Herrn Rokesmith hier haben, und übermittelt werden erwartet, um unsere Hälse haben
geschnitten. "
"Sie brauchen nicht stehen zwischen mir und der Kerze für all das," erwiderte Bella.
"Dies ist ein weiterer von den Folgen, arm zu sein!
Die Idee von einem Mädchen mit einem wirklich feinen Haar, mit ihr durch eine flache Kerze tun
und ein paar Zentimeter von Spiegelglas! "" Sie fing George Sampson mit ihm, Bella,
schlecht, wie Sie Ihre Mittel zu kleiden sie sind. "
"Du kleines Ding gering. Gefangen George Sampson mit ihm!
Nicht über den Fang Leuten zu reden, vermissen, bis Ihre eigene Zeit für den Fang von - wie Sie
nennen es - kommt '.
"Vielleicht ist es gekommen ist«, murmelte Lavvy, mit einem von ihrem Kopf zu werfen.
"Was hast du? Sagen", fragte Bella, sehr scharf.
"Was hast du gesagt, vermisse?"
Lavvy rückläufigen gleichermaßen zu wiederholen oder zu erklären, Bella allmählich über ihr verfallen
Frisieren in einen Monolog über das Elend, arm zu sein, wie in Beispiel
die nichts zum Anziehen, nichts zu gehen
in, durch nichts zu kleiden, nur eine böse Box an Stelle eines geräumigen kleiden
Frisiertisch, Sein und verpflichtet, in verdächtigen Mieter zu nehmen.
Am letzten Beschwerde als ihr Höhepunkt, legte sie großen Stress - und möglicherweise gelegt haben
größer, wenn sie gewußt hätte, wenn Herr Julius Handford hatte einen Zwillingsbruder auf der Erde, Herr
John war der Mann Rokesmith.