Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUCH II: DIE Kothurn KAPITEL IX.
DAS ERWACHEN
"Weißt du", sagte Climene, "dass ich für die Erklärung, die ich denke, warten
Sie schulden mir? "
Sie waren allein zusammen, verweilen noch auf die Tabelle, der Andre-Louis gekommen
verspätet, und Andre-Louis war loading sich eine Pfeife.
In letzter Zeit - seit dem Beitritt zur Binet Troupe - er hatte die Gewohnheit des Rauchens erworben.
Die anderen gegangen waren, einige in die Luft und andere zu übernehmen, wie Binet und Madame, weil
sie fühlten, dass sie diskret waren, diese beiden zu den Erklärungen, die verlassen müssen
passieren.
Es war ein Gefühl, dass Andre-Louis nicht zu teilen.
Er entzündete ein Licht und gemächlich wandte es auf seiner Pfeife.
Ein Stirnrunzeln kam auf seiner Stirn zu begleichen.
"Erklärung?" Fragte er jetzt, und sah sie an.
"Aber auf das, was Gäste?" "Auf der Score der Täuschung haben Sie
praktiziert auf uns - auf mich. "
"Ich habe keine geübt", versicherte er ihr. "Du meinst, dass man einfach nur gehalten Ihren
eigenen Anwalt, und dass in der Stille gibt es keine Täuschung.
Aber es ist falsch, Fakten vorenthalten über sich selbst und Ihre wahren Station
von Ihrer zukünftigen Frau.
Sie sollten nicht vorgab, ein einfaches Land Anwalt, was natürlich werden müssen,
jeder konnte man sehen, dass Sie sich nicht. Es kann sehr romantisch sein, aber ...
Enfin, werden Sie das erklären? "
"Ich sehe", sagte er und zog an seiner Pfeife. "Aber Sie irren sich, Climene.
Ich habe keine Täuschung praktiziert.
Wenn es Dinge über mich, dass ich Ihnen nicht gesagt werden, ist es, dass ich nicht wegen
sie von großer Bedeutung. Aber ich habe dich nie betrogen, indem er vorgab
anders zu sein als ich bin.
Ich bin weder mehr noch weniger als ich mich vertreten. "
Diese Beharrlichkeit begann sie zu ärgern, und der Ärger zeigte auf ihrem gewinnenden Gesicht,
färbte ihre Stimme.
"Ha! Und das feine Dame des Adels, mit denen Sie so intim, die durchgeführt
Sie off in ihrem Cabrio mit so wenig Zeremonie mir selbst gegenüber?
Was ist sie für Sie? "
"Eine Art Schwester", sagte er. "Eine Art von Schwester!"
Sie war empört. "Harlequin prophezeit, dass Sie würde so sagen;
aber er war vergnügt sich.
Es war nicht sehr lustig. Es ist weniger lustig, noch von Ihnen.
Sie hat einen Namen, ich denke, diese Art von Schwester? "
"Gewiß, sie hat einen Namen.
Sie ist Mlle. Aline de Kercadiou, die Nichte von Quintin de
Kercadiou, Lord of Gavrillac. "" Oho! Das ist eine ausreichend feine Namen für
Ihre Art von Schwester.
Welche Art von Schwester, mein Freund? "Zum ersten Mal in ihrer Beziehung, die er
beobachtet und beklagt den Makel der Gewöhnlichkeit, der Zanksucht, in ihrem Wesen.
"Es wäre genauer in mir gesagt haben, eine Art von renommierten Linkshänder
Vetter. "" Eine renommierte Linkshänder Vetter!
Und welche Art von Beziehung kann das sein?
Glaube, Sie blenden mich mit deiner Klarheit. "" Es bedarf einer Erklärung. "
"Das ist, was ich Ihnen erzählt. Aber Sie scheinen sehr zurückhaltend mit Ihrer
Erklärungen. "
"Oh, nein. Es ist nur, dass sie so unwichtig sind.
Aber man den Richter.
Ihr Onkel, M. de Kercadiou ist mein Pate, und sie und ich haben
Spielkameraden aus der Kindheit als Folge. Es wird allgemein angenommen, dass in Gavrillac
M. de Kercadiou ist mein Vater.
Er hat sicherlich für meine Zucht von meiner zartesten Alter gepflegt, und es ist durchaus
wegen ihm, dass ich bei Louis le Grand erzogen wurde.
Ich verdanke ihm alles, was ich habe - oder besser gesagt, alles, was ich hatte, für meine
aus freiem Willen ich mich schneide treiben müssen, und heute besitze ich nichts zu retten, was ich kann
verdienen für mich im Theater oder anderswo. "
Sie saß wie betäubt und blass unter diesem grausamen Schlag auf ihren schwellenden Stolz.
Hätte er sagte ihr, diese aber gestern, es würde keinen Eindruck auf sie gemacht haben, ist es
wäre wichtig nicht zu haben, die Veranstaltung von heute kommen als eine Fortsetzung würde aber
erweiterte ihn in den Augen.
Aber kommt jetzt, nach ihrer Vorstellung für ihn so großartig Hintergrund gewebt hatte,
nach dem vorschnell angenommen Entdeckung seiner herrlichen Identität hatte sie das beneidete
aller Unternehmen, nachdem er in bereits
ihren eigenen Augen und ihre verankert durch die Ehe mit ihm, wie eine große Dame, diese
Offenlegung zerkleinert und demütigte sie. Ihr Prinz in Verkleidung war nur die
Ausgestoßenen *** aus einem Land, Herr!
Sie würde zum Gespött eines jeden Mitglieds der Truppe ihres Vaters sein, der all jene
Wer hatte so in letzter Zeit beneidete sie um diese romantische Glück.
"Sie sollten mir diese zuvor", sagte sie, mit dumpfer Stimme, dass sie strebten
render stabil. "Vielleicht sollte ich.
Aber ist es wirklich wichtig? "
"Matter?" Sie unterdrückte ihre Wut auf einen anderen fragen
Frage. "Sie sagen, dass dieser M. de Kercadiou ist
allgemein angenommen zu Ihrem Vater zu sein.
Was genau meinst du? "" Nur, dass.
Es ist ein Glaube, dass ich nicht teile. Es ist eine Sache des Instinkts, vielleicht mit
mich.
Außerdem, wenn ich fragte M. de Kercadiou point-blank, und ich erhielt von ihm eine
Verleugnung.
Es ist vielleicht nicht eine Verleugnung der man zu viel Bedeutung in allen würde anhängen
Umstände.
Aber ich habe noch nie M de Kercadiou für andere als ein Mann der strengsten Ehre, und ich bekannt
sollten zögern, ihn zu verleugnen - vor allem, wenn seine Aussage springt mit
meine eigenen Instinkte.
Er versicherte mir, dass er nicht wusste, wer mein Vater war. "
"Und deine Mutter, sie war ebenso unwissend?"
Sie war spöttisch, aber er bemerkte es nicht.
Ihr Rücken war das Licht. "Er würde nicht offen ihren Namen für mich.
Er gestand ihr, ein guter Freund von ihm sein. "
Sie schreckte ihn durch Lachen, und ihr Lachen war nicht angenehm.
"Ein sehr lieber Freund, Sie können sicher sein, du Einfaltspinsel.
Welchen Namen trägst du? "
Er hielt seine steigende Empörung auf ihre Frage ruhig antworten: "Moreau.
Es war mir gegeben, so wurde mir gesagt, aus der Bretagne Dorf, in dem ich geboren wurde.
Aber ich habe keine diesen geltend zu machen.
Tatsächlich habe ich keinen Namen haben, es sei denn Scaramouche, auf die ich erwarb einen
title.
Damit Sie sehen, mein lieber ", sagte er mit einem Lächeln beendete:" Ich habe keine Täuschung praktiziert
was auch immer. "" Nein, nein.
Das sehe ich jetzt. "
Sie lachte ohne Heiterkeit, dann atmete tief ein und erhob sich.
"Ich bin sehr müde", sagte sie. Er war auf seinen Füßen in einem Augenblick, alle
Fürsorge.
Aber sie winkte müde zurück. "Ich denke, ich werde eher ruhen, bis es Zeit ist zu gehen
ins Theater. "Sie schritt auf die Tür, zog sie
Füße ein wenig.
Er sprang um sie zu öffnen, und sie wurde ohnmächtig, ohne ihn anzusehen.
Ihre so kurzen romantischen Traum war zu Ende.
Die herrliche Welt der Phantasie, die in der letzten Stunde sie mit solchen aufwendigen gebaut hatte
Detail, über die es zu ihrem erhabenen Schicksal zu entscheiden, lag zerschmettert über ihre
Füße, seine Trümmer so viele Stolpersteine
dass hinderten sie zurück zu gewinnen, um ihren einstigen Inhalt in Scaramouche, als er
wirklich war.
Andre-Louis saß in der Fensternische, rauchte und schaute tatenlos aus der gesamten
Fluss. Er war fasziniert und nachdenklich.
Er hatte sie schockiert.
Die Tatsache war klar, nicht so der Grund. Dass er bekenne sich namenlos
sollte nicht besonders verletzen ihn in den Augen eines Mädchens aufgezogen inmitten der Umgebung
das hatte Climene gewesen.
Und doch, daß sein Geständnis hatte ihn so verletzt wurde klar dargelegt.
Dort noch am Grübeln, entdeckten die Rückkehr Columbine ihm eine halbe Stunde später.
"Ganz allein, mein Prinz!" War ihr Lachen Gruß, der plötzlich Licht auf
seine geistige Dunkelheit.
Climene hatte Hoffnungen enttäuscht worden, dass die wilde Phantasie der Spieler hatten
plötzlich aufgerichtet auf den Vorfall von seinem Treffen mit Aline.
Das arme Kind!
Er lächelte verschmitzt an der Columbine. "Ich bin wahrscheinlich so sein, einige kleine
Zeit ", sagte er," bis es ein Gemeinplatz, dass ich nicht wird, immerhin eine
Prinz.
"Nicht ein Prinz? Oh, aber ein Herzog, dann -. Zumindest einen Marquis "
"Nicht einmal ein Ritter, wenn er in der Größenordnung von Vermögen sein.
Ich bin nur Scaramouche.
Meine Schlösser sind alle in Spanien. "Enttäuschung getrübt lebhaften, gut
natured Gesicht. "Und ich hätte dich gedacht ..."
"Ich weiß", unterbrach er.
"Das ist das Unfug."
Er könnte den Umfang dieser Unfug von Climene das Verhalten gemessen haben an diesem Abend
gegenüber den Herren der Mode, die jetzt in den grünen Raum zwischen den gruppierten
Handlungen, ihre Hommage an die unvergleichliche amoureuse bezahlen.
Bis dahin hatte sie sie mit einer Umsicht überzeugende Respekt empfangen.
Heute Abend war sie leichtfertig Homosexuell, frech, fast übermütig.
Er sprach von sanft zu ihr, als sie nach Hause gingen zusammen, Beratung mehr Besonnenheit in
die Zukunft.
"Wir sind nicht verheiratet noch," erzählte sie ihm, herb.
"Bis dahin warten, bevor Sie mein Verhalten zu kritisieren."
"Ich vertraue darauf, dass es keine Gelegenheit dann werden", sagte er.
"Sie vertrauen? Ah, ja.
Sie sind sehr zutraulich. "
"Climene, ich habe dich beleidigt. Es tut mir leid. "
"Es ist nichts", sagte sie. "Du bist was du bist."
Noch war er nicht betroffen.
Er sah die Quelle ihrer Verstimmung; verstanden, während es Bedauern, und
weil er verstanden, verzieh.
Er bemerkte auch, dass ihre schlechte Laune von ihrem Vater geteilt wurde, und von diesem war er
ehrlich gesagt amüsiert.
Gegen M. Binet eine tolerante Verachtung war das einzige Gefühl, das komplette Bekanntschaft
könnte zu zeugen.
Wie für den Rest des Unternehmens, waren sie geneigt, sehr freundlich sein zu
Scaramouche.
Es war fast, als ob er in Wirklichkeit aus dem hohen Gut, das gefallen war, ihre
eigenen Vorstellungen hatte ihn erhoben, oder vielleicht war es, weil sie die Wirkung sah,
was bedeutet, dass Sturz von seinem temporären und
fiktive Erhöhung war auf Climene produziert.
Leandre allein machte sich eine Ausnahme.
Seine gewöhnlichen Melancholie schien endlich ausgeräumt werden, und seine Augen funkelten jetzt
mit Schadenfreude, wenn sie ruhte auf Scaramouche, die gelegentlich
fuhr er fort, um mit schlauen Spott als Adresse "mon Prinz."
Am Morgen Andre-Louis sah aber wenig von Climene.
Dies war an sich nicht außergewöhnlich, denn er war sehr hart bei der Arbeit wieder mit
Vorbereitungen jetzt für "Figaro-Scaramouche", die war am Samstag gespielt werden.
Auch neben seinen vielfältigen theatralischen Berufen er nun widmete eine
Stunde jeden Morgen auf die Studie des Fechtens in eine Akademie der Armen.
Dies geschah nicht nur eine Lücke in seiner Ausbildung zu reparieren, sondern auch und
hauptsächlich, um ihm aufgenommen Anmut und Haltung auf der Bühne.
Er fand seinen Geist an diesem Morgen durch den Gedanken der beiden Climene und Aline abgelenkt.
Und seltsamerweise war es Aline, die die tieferen Störung zur Verfügung gestellt.
Climene Haltung betrachtete er als eine vorübergehende Phase, die nicht ernsthaft ihn brauchen.
Aber der Gedanke, Aline das Verhalten ihm gegenüber immer nagende und noch tiefer
wurmte der Gedanke an ihre mögliche Verlobung mit M. de La Tour d'Azyr.
Das war es, brachte Gewalt, seine Meinung zu der selbst auferlegten, sondern von nun halb-
vergessen Mission, die er gemacht hatte seine eigene.
Er hatte damit geprahlt, dass er die Stimme, die M. de La Tour d'Azyr gesucht hatte machen
Stille Ring durch die Länge und Breite des Landes.
Und was hatte er von all dem getan, dass er prahlte?
Er hatte angeregt den Mob von Rennes und der Mob von Nantes in Begriffen wie arm
Philippe könnten eingesetzt haben und dann wegen eines Geschrei hatte er wie ein geflohen
Aktuell genommen und Schutz in den ersten Zwinger
, die angeboten, um dort ruhig liegen und widmen sich anderen Dingen - Eigennutz
Dinge. Was für ein schöner Kontrast zwischen dem Versprechen
und die Erfüllung!
So Andre-Louis, sich in seiner Selbstverachtung.
Und während er spaßen seine Zeit und spielte Scaramouche, und zentriert alle seine
Hoffnungen in derzeit immer der Rivale von Männern, wie Chenier und Mercier, M. de La
Tour d'Azyr ging seinen stolzen Weise unangefochten und Schmiedeeisen seinen Willen.
Es war müßig, sich zu sagen, dass die Saat, die er gesät hatte Früchte war.
Dass die Forderungen, die er in Nantes geäußert hatte für den dritten Stand war von M. erteilt worden
Necker, vor allem dank der Aufregung, die seine anonyme Rede gemacht hatte.
Das war nicht sein Anliegen oder seine Mission.
Es war kein Teil seiner Besorgnis über die Erneuerung der Menschheit gesetzt, oder auch die
Regeneration der sozialen Struktur von Frankreich.
Sein Anliegen war es, dass M. de La Tour d'Azyr zum äußersten Liard zahlte für die
brutal falsch er Philippe de Vilmorin getan.
Und es nicht zu einer Erhöhung seiner Selbstachtung zu finden, dass die Gefahr, in der Aline stand
des Seins an den Marquis verheiratet war der eigentliche Ansporn für seinen Groll und Erinnerung
seines Gelübdes.
Er war - zu Unrecht, vielleicht - angeordnet ist, um als bloße Spitzfindigkeiten seine eigene Entlassung
Argumente, die er konnte nichts tun konnte, dass in der Tat, hatte er aber zu zeigen, seine
Kopf zu sich selbst finden werde Rennes unter
Verhaftung und macht seine letzte Ausfahrt aus der Welt der Bühne durch den Galgen.
Es ist unmöglich, dass ein Teil seiner "Confessions", ohne das Gefühl einer gewissen lesen
Schade für ihn.
Sie erkennen, was muss seinen Geisteszustand gewesen.
Du erkennst, was für eine Beute er die Emotionen so widersprüchliche war, und wenn Sie die
Phantasie, die Ihnen ermöglichen, sich in seine Schranken weisen wird, werden Sie auch
erkennen, wie unmöglich war, eine Entscheidung
Speichern ein, zu dem er sagt, er kam, dass er sich bewegen würde, im ersten Moment, dass er
wahrgenommen, in welche Richtung es seine wirklichen Ziele dienen zu bewegen.
Es geschah, dass die erste Person, die er, als er die Bühne betrat an diesem Donnerstag sah
Abends war Aline, der zweite war der Marquis de La Tour d'Azyr.
Sie besetzten ein Feld auf der rechten Seite, und unmittelbar über die Bühne.
Es gab noch andere mit ihnen - vor allem eine dünne, ältere Menschen, strahlende Dame, die Andre-
Louis soll Madame la Comtesse de Sautron werden.
Aber damals hatte er keine Augen für alle, sondern jene beiden, die in der letzten Zeit so verfolgt seine
Gedanken. Der Anblick einer von ihnen gewesen wäre
ausreichend beunruhigend.
Der Anblick der beiden zusammen fast vergaß er den Zweck, für die er
kommen auf die Bühne. Dann riss er sich zusammen, und
gespielt.
Er spielte, wie er sagt, mit einem ungewöhnlichen Nerven, und nie in all diesen kurzen, aber ereignisreichen
Karriere seines war er mehr Beifall. Das war am Abend der erste Schock.
Die nächste kam nach dem zweiten Akt.
Eingabe der Grün-Raum, den er fand es drängten sich als üblich, und am anderen Ende
mit Climene, über die er von seinem feinen Höhe Biegen, Absicht seine Augen auf sie
Gesicht, wann seine lächelnden Lippen in Diskussion, M. de La Tour d'Azyr verschoben.
Er hatte sie ganz für sich, ein Privileg, keiner der Männer der Mode, die in der waren
Gewohnheit, den Besuch der Kulisse hatte noch genossen.
Die kleineren Herren hatten alle vor dem Marquis zurückgezogen, als Schakale zurücktreten
vor den Löwen. Andre-Louis starrte einen Moment lang geschlagen.
Dann erholt sich von seiner Überraschung wurde er kritisch in seiner Studie über den Marquis.
Er betrachtete die Schönheit und Anmut und Glanz von ihm, seinem höfischen Luft, seine
vollständige und unerschütterliche Selbstbeherrschung.
Aber mehr als alles, was er als Ausdruck des dunklen Augen, die waren
verschlingende Climene ist schönes Gesicht, und seine eigenen Lippen zusammen.
M. de La Tour d'Azyr nie beachtet ihn oder seine starren, noch hatte er dies getan, wäre er
gekannt haben, die es das war sah ihn hinter dem Make-up von Scaramouche;
noch wieder, wenn er gewußt hätte, hätte er im mindesten gestört oder betroffen gewesen.
Andre-Louis setzte auseinander, seine Meinung in Aufruhr.
Derzeit fand er einen Hacken junge Herr spricht ihn und machte Verschiebung zu
Antwort als erwartet wurde.
Climene worden somit beschlagnahmt und Columbine wird bereits dicht belagert von
Kavaliere hatten die kleineren Besucher, um sich mit Madame und die männlichen Inhalt
Mitglieder der Truppe.
M. Binet, ja, war das Zentrum eines Homosexuell-Cluster, der sich vor Lachen über seine schüttelte
Ausfälle.
Er schien mit einem Mal aus dem Dunkel der letzten zwei Tage in hoher entstanden sind
gute Laune, und Scaramouche beobachtet, wie hartnäckig die Augen gehalten Flimmern auf
seine Tochter und seine herrliche Höfling.
In dieser Nacht dort waren hohe Worte zwischen Andre-Louis und Climene, die hohen Worte
ausgehend von Climene.
Wenn Andre-Louis wieder und immer dringlicher, auferlegt Vorsicht bei seiner
verlobt, und bat sie zu hüten, wie weit sie die Fortschritte eines solchen Mannes ermutigt
wie M. de La Tour d'Azyr, wurde sie rundweg missbräuchlich.
Sie schockiert und fassungslos ihn durch ihre virulent shrewish Ton, und ihre immer noch
mehr unerwartete Kraft der Beschimpfung.
Er versuchte, mit ihr Verstand, und schließlich kam sie nach bestimmten Begriffen mit ihm.
"Wenn man sich verlobt mich einfach als ein Hindernis auf meinem Weg stehen, die
Je früher wir ein Ende machen, desto besser. "
"Du liebst mich nicht danach, Climene?" "Liebe hat nichts damit zu tun.
Ich werde nicht dulden, Ihre unsinnigen Eifersucht. Ein Mädchen im Theater muss es ihr
Geschäft zu Ehren von allen zu akzeptieren. "
"Einverstanden, und es gibt keinen Schaden, sofern sie gibt nichts im Austausch."
White-faced, mit flammenden Augen, die sie auf ihn gerichtet dazu.
"Nun, was genau meinst du damit?"
"Mein Sinn ist klar.
Ein Mädchen in Ihrer Position können alle die Huldigung, die angeboten werden, vorausgesetzt, sie
empfängt es mit einer würdevollen Zurückhaltung impliziert deutlich, dass sie keinen Gefallen an hat
geben im Gegenzug über die Gunst ihres Lächelns.
Wenn sie klug ist, wird sie dafür sorgen, dass die Huldigung immer gemeinsam angeboten von
ihre Bewunderer, und dass kein einziger unter ihnen wird jemals das Privileg haben,
der Annäherung an ihr allein.
Wenn sie klug ist, wird sie keinen Mut zu machen, nähren keine Hoffnung, dass es
danach über ihre Leistung bis zur Realisierung zu verweigern. "
"Wie? Du wagst es? "
"Ich weiß, dass meine Welt. Und ich weiß, M. de La Tour d'Azyr ", fügte er
antwortete sie.
"Er ist ein Mann ohne Liebe, ohne die Menschheit fast ein Mann, der, was er braucht
will, wo immer er sie findet und ob es freiwillig oder nicht gegeben ist, ein Mann,
rechnet nichts von dem Elend er streut
auf seiner zügellosen Art und Weise, ein Mann, dessen einzige Gesetz ist Kraft.
Ponder es, Climene, und sich fragen, ob ich Sie weniger als Ehre in warne dich tun. "
Er ging hinaus auf, dass das Gefühl einer Verschlechterung in der Weiterbildung zum Thema.
Die folgenden Tage waren unglücklich Tage für ihn und für mindestens einen anderen.
Das andere war Leandre, die in die tiefste Niedergeschlagenheit durch M. de La Tour war cast
d'Azyr's eifrige Teilnahme an Climene.
Der Marquis war bei jeder Aufführung zu sehen, ein Kasten war ständig vorbehalten
für ihn, und immer kam er entweder allein oder auch mit seinem Cousin M. de
Chabrillane.
Am Dienstag der folgenden Woche ging Andre-Louis alleine in den frühen Morgenstunden.
Er war verstimmt, ärgerte durch ein überwältigendes Gefühl der Demütigung, und er
hoffte, seine Meinung zu Fuß klar.
Beim Drehen der Ecke der Place du Bouffay lief er in eine leicht gebaut,
fahlen Teint Gentleman sehr ordentlich in schwarz gekleidet, trägt eine Krawatte-Perücke unter einem
runden Hut.
Der Mann fiel wieder am Anblick von ihm, Nivellierung ein Fernglas, dann begrüßte ihn in einer
Stimme, mit Verwunderung klingelte. "Moreau!
Wo zum Teufel hast du denn gesteckt your-self diesen Monaten? "
Es war Le Chapelier, der Anwalt, der Leiter des Literarischen Chamber of Rennes.
"Hinter den Röcken Thespis", sagte Scaramouche.
"Ich verstehe das nicht." "Ich habe nicht die Absicht, dass Sie sollten.
Was von sich selbst, Isaac?
Und was ist mit der Welt, die sind noch immer von Ende zu sein scheint? "
"Standing still!" Le Chapelier lachte.
"Aber wo bist du gewesen, dann?
Standing still! "Er deutete auf den Platz in ein Café
unter dem Schatten des düsteren Gefängnis. "Lasst uns gehen und trinken bavaroise.
Sie sind von allen Männern der Mann, den wir wollen, der Mann, den wir gesucht haben überall, und -
siehe - you drop vom Himmel in meine Pfade ".
Sie überquerten den Platz und betrat das Cafe.
"Sie glauben also, die Welt hat sich noch immer!
Dieu de Dieu!
Ich nehme an, Sie haben nicht die königliche Auftrag für die Einberufung der gehört
General, oder die Bedingungen von ihnen -, dass wir das haben, was wir gefordert sind, was Sie gefordert
für uns hier in Nantes!
Sie haben nicht gehört, dass der Auftrag weiter für die Vorwahlen gegangen - die
Wahlen der Wähler. Sie haben nicht die frische Aufruhr in gehört
Rennes, im letzten Monat.
Der Auftrag war, dass die drei Stände sollten zusammen sitzen an den General-Staaten der
Balleien, aber in der Ballei von Rennes die Adligen müssen immer widerspenstig.
Sie griffen zu den Waffen tatsächlich - 600 von ihnen mit ihren valetaille, angeführt von Ihrem
alten Freund M. de La Tour d'Azyr, und sie waren für die Kürzung uns - die Mitglieder des
Third Estate - zu Bändern, so dass ein Ende zu unserer Unverschämtheit put ".
Er lachte zart. "Aber, bei Gott, zeigten wir ihnen, dass wir auch
könnte zu den Waffen greifen.
Es war, was man sich hier in Nantes vertreten, im November letzten Jahres.
Wir kämpften sie eine offene Schlacht in den Straßen, unter der Leitung von Ihrem
Namensvetter Moreau, der Propst, und wir sie so gespickt, dass sie gerne nehmen waren
Schutz in der Cordelier Convent.
Das ist das Ende ihres Widerstands gegen die königliche Autorität und den Willen des Volkes. "
Er lief auf mit großer Geschwindigkeit unter Darlegung der Ereignisse, die stattgefunden hatte, und schließlich
kam, um die Angelegenheit, die, so verkündete er, war was ihm für Andre-Louis Jagd
bis er alle, aber die Hoffnung aufgegeben, ihn zu finden.
Nantes schickte fifty Delegierten der Versammlung von Rennes, die war es, die Auswahl
Abgeordneten des Dritten Standes und bearbeiten ihre cahier von Beschwerden.
Rennes selbst wird als komplett vertreten, während Dörfer wie
Gavrillac schickten zwei Delegierte für jeden 200 Feuerstellen oder weniger.
Jeder dieser drei war lautstark, dass Andre-Louis Moreau sollte eines seiner werden
Delegierten.
Gavrillac wollte ihn, weil er in das Dorf gehörte, und es war dort bekannt, was
Opfer, die er in der Sache des Volkes gemacht hatte; Rennes wollte ihn, weil es war
hörte seine temperamentvolle Adresse am Tag der
der Erschießung des Studenten, und Nantes - an wen seine Identität nicht bekannt war - gefragt
ihn als den Sprecher, der sie gerichtet unter dem Namen Omnes Omnibus hatten und die
gerahmten für sie die Gedenkstätte, das war
glaubte, so weitgehend beeinflusst M. Necker bei der Formulierung der Bedingungen der haben
Einberufung. Da er nicht gefunden werden konnte, die
Delegationen war, ohne ihn gemacht.
Aber jetzt ist es passiert, dass ein oder zwei Stellen hatte in Nantes aufgetreten
Darstellung, und es war das Geschäft der Besetzung dieser freien Stellen, die Le gebracht hatte
Chapelier nach Nantes.
Andre-Louis fest schüttelte den Kopf als Antwort auf Le Chapelier den Vorschlag.
"Sie weigern sich?" Schrie der andere. "Bist du verrückt?
Zu verweigern, wenn Sie von so vielen Seiten gefordert sind?
Ist dir klar, dass es mehr als wahrscheinlich ist, dass Sie einer der gewählt wird
Abgeordneten, dass Sie die General-Staaten in Versailles geschickt werden, um darzustellen
uns in diesem Werk der Rettung Frankreichs? "
Aber Andre-Louis, wir wissen, war nicht besorgt um Frankreich zu retten.
Im Moment war er besorgt um zwei Frauen, die er beide liebt, obwohl in speichern
sehr verschiedene Arten, von einem Mann, den er geschworen hatte in den Ruin.
Er stand fest in seiner Weigerung, bis Le Chapelier niedergeschlagen gab den Versuch
davon zu überzeugen ihn.
"Es ist seltsam", sagte Andre-Louis, "dass ich so tief eingetaucht haben
Kleinigkeiten wie nie wahrgenommen, dass Nantes wird politisch aktiv sind. "
"Active!
Mein Freund, es ist ein Hexenkessel der politischen Emotionen.
Es ist ruhig gehalten nur durch die Überzeugung, dass alles gut geht auf der Oberfläche.
Bei einem Hinweis auf das Gegenteil würde es überkochen. "
"Wäre es so?", Sagte Scaramouche, nachdenklich.
"Das Wissen kann hilfreich sein."
Und dann hat er das Thema gewechselt. "Sie wissen, dass La Tour d'Azyr hier ist?"
"In Nantes? Er hat Mut, wenn er sich zeigt.
Sie sind nicht eine gefügige Leute, diese Nantais, und sie wissen seine Bilanz und die
Teil spielte er in der steigenden in Rennes. Ich wundere mich, sie haben ihn nicht gesteinigt.
Aber sie werden früher oder später.
Es muss nur, dass einige sollte man ihn schlagen. "
"Das ist sehr wahrscheinlich", sagte Andre-Louis, und lächelte.
"Er zeigt sich nicht viel, nicht in den Straßen, mindestens.
Damit hat er nicht den Mut, Sie annehmen, noch irgendeine Art von Mut, als ich ihm sagte,
einmal.
Er hat nur Frechheit. "Zum Abschied Le Chapelier wieder ermahnte ihn
darüber nachdenken müssen, was er vorgeschlagen. "Senden Sie mir Wort, wenn Sie Ihre Meinung ändern.
Ich bin an der Cerf eingegangen ist, und ich werde hier sein, bis der Tag danach Morgen.
Wenn Sie Ehrgeiz haben, das ist dein Moment ist. "" Ich habe keinen Ehrgeiz, nehme ich an ", sagte
Andre-Louis, und ging seines Weges.
An diesem Abend im Theater hatte er einen schelmischen Impuls zu dem, was Le-Test
Chapelier hatte ihn über den Stand der öffentlichen Stimmung in der Stadt erzählt.
Sie spielten "The Terrible Captain," im letzten Akt, von denen die leeren
Feigheit der Mobbing Prahlhans Rhodomont wird von Scaramouche enthüllt.
Nach dem Lachen, das die Belichtung des brüllenden Kapitän immer produziert, es
blieb Scaramouche verächtlich zu ihm in einem Satz, der abwechslungsreichen entlassen
Nacht, nach der Eingebung des Augenblicks.
Diesmal wählte er, um seinen Ausdruck einer politischen Teint:
"So, O thrasonical Feigling, ist deine Leere ausgesetzt.
Aufgrund Ihrer großen Länge und der großen Schwert sich führen und in welchem Winkel Sie
Hahn Ihren Hut, Menschen in Angst vor euch gegangen sind, haben an dich geglaubt, vorgestellt haben
Sie werden so schrecklich und so furchtbar, wie Sie frech machen Sie erscheinen.
Aber bei der ersten Berührung des wahren Geist Sie zerknüllen, zittern Sie, Sie jammern
erbärmlich, und das große Schwert bleibt in Ihre Scheide.
Sie erinnern mich an die privilegierten Stände, wenn sie von Dritten Standes konfrontiert. "
Es war kühn von ihm, und er war auf alles vorbereitet - ein Lachen, Applaus,
Empörung, oder alle zusammen.
Aber er war nicht für das, was kam vorbereitet.
Und es geschah so plötzlich und spontan aus dem groundlings und der Körper diese
im Amphitheater, dass er fast von ihr Angst - als Junge kann Angst sein, die
hat entschieden, eine Übereinstimmung mit einer von der Sonne verbrannten Heuschober.
Es war ein Hurrikan der furiosen Applaus. Männer sprangen auf, sprang auf, um
den Bänken, schwenkten ihre Hüte in die Luft, ohrenbetäubend ihn mit der grandiosen Aufruhr
ihre Zurufe.
Und es rollte weiter und weiter, noch mehr, bis der Vorhang fiel.
Scaramouche stand versonnen lächelnd mit geschlossenen Lippen.
Im letzten Moment hatte er einen Blick auf M. de La Tour d'Azyr's Gesicht Schub erwischt
weiter vorne als üblich aus dem Schatten von seinem Kasten, und es war ein Gesicht in Wut gesetzt,
mit den Augen brennt.
"Mon Dieu!", Lachte Rhodomont, erholt sich von der realen Angst, dass sein Nachfolger war
histrionic Terror ", sondern Sie haben eine große Trick kitzelte sie an der richtigen Stelle,
Scaramouche. "
Scaramouche blickte zu ihm auf und lächelte. "Es kann bei Gelegenheit nützlich sein," sagte er,
und ging zu seinem Ankleidezimmer zu ändern.
Aber einen Verweis auf ihn wartete.
Er war am Theater von Fragen im Zusammenhang mit der Landschaft des neuen Stückes betroffenen verzögert
sie wurden auf den morgigen Tag zu montieren. Zu der Zeit war er los das Geschäft der
Rest der Firma längst verlassen.
Er rief einen Stuhl und ließ sich zurück in die Herberge in Einzelhaft Zustand.
Es war eines der vielen kleinen Luxus seiner vergleichsweise wohlhabenden präsentieren
Umständen gestattet.
Kommend in das Zimmer im Obergeschoss, die für alle die Truppe war, fand er M. Binet
spricht laut und heftig. Er hatte klingt seine Stimme, während gefangen
noch auf der Treppe.
Als er eintrat Binet brach kurz und Rädern zu ihm um.
"You are here at last!" Es war so merkwürdig, dass ein Gruß Andre-Louis
tat nicht mehr als Look seiner milden Überraschung.
"Ich erwarte Ihre Erläuterungen zu den schändlichen Szene provoziert heute Abend."
"Schande? Ist es eine Schande, daß die Öffentlichkeit
applaudieren mir? "
"Die Öffentlichkeit? Der Pöbel, meinen Sie.
Wollen Sie uns über die Schirmherrschaft von allen Herrschaften zu berauben, indem vulgären appelliert an die
niedrigen Leidenschaften des Pöbels? "
Andre-Louis trat Vergangenheit M. Binet und uns auf den Tisch.
Er zuckte verächtlich. Der Mann beleidigte ihn, nachdem alle.
"Du grob übertrieben - wie üblich."
"Ich glaube nicht zu übertreiben. Und ich bin der Meister in meinem eigenen Theater.
Dies ist die Binet Troupe, und es wird in den Binet Weise durchgeführt werden. "
"Wer sind die Herrschaften den Verlust von dessen Schirmherrschaft die Feydau wird so sein
treffend empfunden? ", fragte Andre-Louis. "Sie bedeuten, dass es keine gibt?
Sehen Sie, wie falsch Sie sind.
Nach dem Spiel heute abend M. le Marquis de La Tour d'Azyr kam zu mir und sprach zu mir in
den härtesten Bedingungen über Ihre skandalösen Ausbruch.
Ich war gezwungen, sich zu entschuldigen, und ... "
"Je mehr du Dummkopf", sagte Andre-Louis. "Ein Mann, der sich respektiert hätte
gezeigt, dass Herr die Tür. "M. Binet 's Gesicht zu empurple begann.
"Du nennst dich den Kopf des Binet Troupe, rühmen Sie, dass Sie Meister werden
im eigenen Theater, und Sie wie ein Lakai stehen, um die Aufträge des ersten zu nehmen
unverschämten Kerl, der zu Ihrem grün-kommt
Zimmer, Ihnen zu sagen, dass er nicht wie eine Linie von einem Ihrer Firma gesprochen!
Ich sage noch einmal, dass Sie hatten wirklich respektiert sich selbst würden Sie ihm abgewandt haben. "
Es gab ein zustimmendes Gemurmel aus mehreren Mitgliedern der Gesellschaft, die nach Anhörung
der arrogante Ton der Marquis angenommen, wurden mit Ressentiments gegen die gefüllt
Bogen werfen auf ihnen allen.
"Und ich weiter sagen," Andre-Louis fort, "dass ein Mann, der sich selbst achtet, auf ganz
andere Gründe, wäre nur zu froh, ergriff diesen Vorwand zu M. zeigen, haben
de La Tour d'Azyr der Tür. "
"Was meinst du damit?" Es war ein Donnergrollen in der
Frage. Andre-Louis 'Blick wanderte rund um die Firma
versammelte sich an den Abendbrottisch.
"Wo ist Climene?", Fragte er scharf. Leandre sprang auf ihn zu antworten, weiß in
das Gesicht, angespannt und zitternd vor Aufregung.
"Sie verließ das Theater in der Marquis de La Tour d'Azyr's Wagen sofort nach
die Performance. Wir hörten ihn bieten sie auf dieses Laufwerk
Gasthaus. "
Andre-Louis blickte auf die Uhr auf dem overmantel.
Er schien unnatürlich ruhig. "Das wäre vor einer Stunde werden - und nicht mehr.
Und sie ist noch nicht gekommen? "
Seine Augen suchten M. Binet 's. M. Binet 's Augen entging seinem Blick.
Wieder war es Leandre, die antwortete ihm. "Noch nicht."
"Ah!"
Andre-Louis setzte sich und schenkte sich Wein.
Es war eine bedrückende Stille im Raum.
Leandre sah ihn erwartungsvoll an, mitleidig Columbine.
Auch M. Binet schien für einen Cue aus Scaramouche warten.
Aber Scaramouche ihn enttäuscht.
"Hast du mich verlassen hast etwas zu essen?", Fragte er.
Platters wurden auf ihn geschoben.
Er half sich ruhig auf Nahrung, und aßen schweigend, scheinbar mit einem guten
Appetit. M. Binet setzte sich, schenkte sich Wein und
trank.
Derzeit versucht er, Gespräch mit einem und einem anderen zu machen.
Er war kurz, einsilbig beantwortet. M. Binet offenbar nicht zugunsten werden
mit seiner Truppe in dieser Nacht.
Auf lange Dauer kam ein Grollen der Räder unten und eine Rassel zu stoppen Hufen.
Dann Stimmen, die hohe, Trillern Lachen Climene Aufschwimmen.
Andre-Louis aßen unbekümmert.
"Was für ein Schauspieler!", Sagte Harlequin unter seinem Atem zu Polichinelle und Polichinelle
nickte düster.
Sie kam in eine Hauptdarstellerin unter die Bühne, den Kopf hoch, Kinn vorgestreckt, die Augen
Tanzen mit Lachen, sie zum Ausdruck Triumph und Arroganz.
Ihre Wangen waren gerötet, und es gab einige Unordnung in der Masse der Mutter-braunes Haar,
gekrönt Kopf. In ihrer linken Hand trug sie eine enorme
Strauß weißer Kamelien.
Auf dem mittleren Finger ein Diamant von großer Preis zog fast sofort durch seine Glanz
den Augen aller. Ihr Vater sprang sie mit einem treffen
ungewöhnliche Anzeige der väterlichen Zärtlichkeit.
"Endlich, mein Kind!" Er führte sie auf den Tisch.
Sie sank in einen Stuhl, ein wenig müde, ein wenig kraftlos, aber das Lächeln nicht
verlassen ihr Gesicht, nicht einmal, wenn sie hinüber zu Scaramouche blickte.
Es war nur Leandre, beobachtet sie genau, mit hungrigen, finster anstarren, die erkannt
etwas wie Angst in die braunen Augen einen Augenblick zwischen dem Flattern gesehen
die Lider.
Andre-Louis, aber noch aßen stur, ohne so viel wie ein Blick in ihren
Richtung.
Allmählich wird der Firma kam, dass genau so sicher erkennen, wie eine Szene brütete,
nur so sicher gäbe es keine Szene, solange sie blieben.
Es war Polichinelle, endlich, der das Signal von den steigenden und den Entzug gab, und
innerhalb von zwei Minuten keiner blieb im Zimmer, aber M. Binet, seine Tochter, und Andre-
Louis.
Und dann, endlich, stellen Andre-Louis nach Messer und Gabel, wusch sich die Kehle mit einem
Entwurf von Burgund, und setzte sich in seinem Stuhl zurück, um Climene betrachten.
"Ich vertraue", sagte er, "dass Sie eine angenehme Fahrt, Mademoiselle hatte."
"Sehr angenehmer, monsieur." Frech sie bemühte sich, seinen emulieren
Kühle, hat aber nicht vollständig gelingen.
"Und nicht unrentabel, wenn ich dieses Juwel in dieser Entfernung zu beurteilen.
Es sollte einen Wert von mindestens ein paar hundert louis, und das ist eine gewaltige Summe
sogar so reich wie ein Edelmann M. de La Tour d'Azyr.
Wäre es in einer, der hatte eine Vorstellung von immer dein Mann hat unverschämt, zu
bitten Sie, mein Fräulein, was haben Sie ihm im Gegenzug gegeben? "
M. Binet stieß einen Brutto-lachen, eine seltsame Mischung aus Zynismus und Verachtung.
"Ich habe nichts gegeben", sagte Climene, empört.
"Ah! Dann das Juwel liegt in der Natur einer Zahlung im Voraus. "
"Mein Gott, Mensch, du bist nicht anständig!" M. Binet protestiert.
Andre-Louis 'schwelenden Augen richteten sich auf, auf M. Binet Entladung einer solchen fulmination
der Verachtung, die die alte Schurke unangenehm rutschte auf seinem Stuhl.
"Haben Sie erwähnen Anstand, Binet?
Fast du mich ärgere mich, die eine Sache, die ich verabscheue vor allem anderen ist! "
Langsam sein Blick wieder auf Climene, die sich mit den Ellbogen auf dem Tisch saß, das Kinn
cupped in ihre Handflächen, über ihn mit irgendwas zwischen Verachtung und Missachtung.
"Mademoiselle", sagte er langsam, "ich begehre dich rein in Ihrem eigenen Interesse zu
überlegen, wohin du gehst. "
"Ich bin gut in der Lage, es für mich zu betrachten und ohne Ratschläge von Ihnen zu entscheiden,
monsieur. "" Und jetzt hast du deine Antwort, "gluckste
Binet.
"Ich hoffe es gefällt euch." Andre-Louis war ein wenig blass, es gab
Ungläubigkeit in seinen großen dunklen Augen, als sie stetig weiter zu ihr halten.
Von M. Binet nahm er keine Notiz.
"Wahrlich, mein Fräulein, können Sie nicht, dass bereitwillig meine, mit offenen Augen und eine volle
Verständnis dessen, was Sie tun, würden Sie eine ehrenvolle wifehood für den Austausch ... für
das, was Männer wie M. de La Tour d'Azyr kann für Sie auf Lager haben? "
M. Binet hat eine große Geste, und schwang seine Tochter.
"Du hörst ihn, den mehligen Mund prüde!
Vielleicht wirst du endlich glauben, dass die Ehe mit ihm würde die Ruine von Ihnen sein.
Er würde immer da sein die unbequeme Mann - zu mar Ihre jede Chance, meine
Mädchen. "
Sie warf ihren schönen Kopf in Absprache mit ihrem Vater.
"Ich beginne ihn zu finden lästig mit seinem dummen Eifersucht", gestand sie.
"Als ein Mann Ich fürchte, er wäre unmöglich."
Andre-Louis fühlte sich eine Verengung des Herzens.
Aber - immer der Schauspieler - er zeigte nichts davon.
Er lachte ein wenig, nicht sehr angenehm, und erhob sich.
"Ich verneige mich vor Ihrer Wahl, mein Fräulein.
Ich bete., Dass Sie es nicht bereuen "," Regret das? ", Rief M. Binet.
Er lachte, erleichtert, seine Tochter endlich loszuwerden dieser Verehrer von denen sehen
er hatte nie zugelassen, wenn wir außer den wenigen Stunden, wenn er wirklich glaubte ihm zu sein
eine exzentrische der Unterscheidung.
"Und was soll sie bereuen?
Dass sie akzeptiert den Schutz eines Adligen so mächtiger und reicher, die als
bloßen Schmuckstück gibt er ihr ein Juwel so viel wert wie eine Schauspielerin verdient in einem Jahr an der
Comedie Francaise? "
Er stand auf und näherte sich Andre-Louis.
Seine Stimmung war versöhnlich. "Komm, komm, mein Freund, kein Groll jetzt.
Was zum Teufel!
Sie würden nicht in das Mädchen den Weg stellen? Man kann nicht wirklich die Schuld ihr für die Herstellung dieser
Wahl? Haben Sie daran gedacht, was es ihr bedeutet?
Haben Sie daran gedacht, dass unter dem Schutz eines solchen Gentleman gibt es keine Höhen
die sie nicht erreichen kann? Siehst du nicht die wunderbare Glück davon?
Sicherlich, wenn Sie von ihr lieb sind, vor allem zu einer eifersüchtigen Temperament, Sie
möchte nicht es anders? "Andre-Louis sah ihn schweigend
langen Moment.
Dann lachte er wieder. "Oh, Sie sind fantastisch", sagte er.
"Du bist nicht echt." Er drehte auf dem Absatz um und schritt auf die
Tür.
Die Aktion, und mehr die Verachtung seiner schauen, lachen, und die Worte stach M. Binet zu
Leidenschaft, vertrieben die Versöhnlichkeit von seiner Stimmung.
"Fantastisch, sind wir?", Rief er und wandte sich an den scheidenden Scaramouche mit seinen Nachfolge
kleinen Augen, die jetzt unsagbar Böse.
"Fantastic, dass wir den mächtigen Schutz dieses großen Edelmann bevorzugen
die Ehe mit einem armseligen, namenlosen ***.
Oh, wir sind fantastisch! "
Andre-Louis wandte, seine Hand auf den Türgriff.
"Nein", sagte er, "ich habe mich geirrt. Sie sind nicht fantastisch.
Sie sind nur vile - beide von Ihnen. "
Und er ging hinaus.