Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Age of Innocence von Edith Wharton KAPITEL XIV.
Als er kam in der Lobby Archer lief über seinen Freund Ned Winsett, die einzige,
was unter Janey nannte seine "kluge Leute", mit denen er legte Wert darauf, in die Dinge zu sondieren ein
etwas tiefer als das durchschnittliche Niveau der Vereins-und CHOP-Haus Geplänkel.
Er hatte Augen gefangen, über das Haus, von schäbigen rundem Rücken Winsett den Rücken, und
hatte einmal bemerkt, seine Augen wandte sich der Beaufort-Box.
Die beiden Männer schüttelten sich die Hände, und Winsett schlug einen Bock in einer kleinen deutschen
Restaurant um die Ecke.
Archer, der nicht in der Stimmung war für die Art des Gespräches waren sie wahrscheinlich um dorthin zu gelangen,
ging unter dem Vorwand, dass er Arbeit, zu Hause zu tun hatte, und Winsett sagte: "Oh, gut so
Ich habe für diese Angelegenheit, und ich werde die fleissigen Lehrling zu sein. "
Sie schlenderten entlang zusammen, und jetzt Winsett sagte: "Schau mal, was ich wirklich bin
nach ist der Name der dunklen Dame in diesem Schweller von Ihnen - mit den Beaufort,
nicht wahr?
Die ein Lefferts Ihr Freund scheint so begeistert von. "
Archer, konnte er nicht sagen warum, war ein wenig verärgert.
Was zum Teufel hat Ned Winsett mit Ellen Olenska Namen wollen?
Und vor allem, warum hat er es mit einigen Lefferts das?
Es war im Gegensatz zu Winsett zu manifestieren wie Neugier, aber nach allem, Archer
erinnerte, war er ein Journalist. "Es ist nicht für ein Interview, ich hoffe?" Er
lachte.
"Nun - nicht für die Presse, nur für mich", erwiderte Winsett.
"Tatsache ist, Sie ist ein Nachbar von mir - *** Quartal für eine solche Schönheit zu begleichen
in - und sie ist schon furchtbar nett zu meinem kleinen Jungen, fiel ihr über die Gegend jagen
sein Kätzchen und hat sich selbst einen fiesen Schnitt.
Sie stürzte in barhäuptig, trägt ihn in die Arme, mit dem Knie ganz schön
bandagiert, und war so sympathisch und schön, dass meine Frau zu haben geblendet
ihrem Namen fragen. "
Eine angenehme Glut geweitet Archer Herz. Es war nichts Außergewöhnliches in der
Geschichte: jede Frau würde so viel für das Kind eines Nachbarn getan haben.
Aber es war genau wie Ellen, er fühlte sich in bloßem Kopf eilte haben, trägt den Jungen
in ihren Armen, und blenden die arme Mrs. Winsett ins Vergessen zu fragen, wer sie war.
"Das ist die Gräfin Olenska - eine Enkelin der alten Frau die Mingott."
"Puh - eine Gräfin" pfiff Ned Winsett. "Nun, ich wusste nicht, Gräfinnen waren so
Nachbarschaftshilfe.
Mingotts ist es nicht. "" Sie wäre, wenn man sie lassen würde. "
"Ah, gut -" Es war ihre alte endlosen Streit über die hartnäckige Weigerung
der "kluge Leute", um die modischen häufig, und beide Männer wussten, dass es
hatte keinen Zweck, an dessen Verlängerung.
"Ich frage mich," Winsett brach ab, "wie eine Gräfin in unserem Slum leben passiert?"
"Weil sie kümmert sich nicht darum Teufel um, wo sie lebt - oder über unsere kleinen
Sozial-Sign-Beiträge ", sagte Archer, mit einem geheimen Stolz in seinem eigenen Bild von ihr.
"Hm - schon in größeren Orten, nehme ich an," die andere kommentiert.
"Nun, hier ist meine Ecke."
Er schlenderte über den Broadway aus, und Archer sah ihm nach und sinniert über seine
letzten Worte.
Ned Winsett hatte diese Blitze der Penetration, sie waren das Interessanteste
an ihm, und machte immer Archer Wunder, warum es ihnen erlaubt hatte, ihn zu akzeptieren,
Scheitern so stur in einem Alter, die meisten Männer kämpfen noch immer.
Archer hatte gewusst, dass Winsett Frau und Kind hatte, aber er hatte sie nie gesehen.
Die beiden Männer trafen sich immer in dem Jahrhundert, oder an einem Treffpunkt von Journalisten und Theater-
Menschen, wie das Restaurant, wo Winsett vorgeschlagen, für einen Bock zu gehen hatte.
Er hatte Archer zu verstehen gegeben, dass seine Frau eine ungültige war, was wahr sein könnte von
die arme Frau, oder vielleicht nur, dass sie im sozialen Geschenken oder in fehlenden
Abendkleidung, oder in beiden.
Winsett selbst hatte eine wilde Abscheu gegen soziale Bräuche: Archer, der in gekleidet
der Abend, weil er dachte, dass es sauberer und komfortabler zu tun hatten und bereits
nie aufgehört, diese Sauberkeit prüfen
Komfort und zwei der größten Posten in einem bescheidenen Budget sind, gelten die Winsett
Haltung als Teil des langweiligen "Bohemian" stellen, dass immer modisch Menschen gemacht,
, die ihre Kleider gewechselt, ohne zu reden
darüber wurden und nicht für immer Pochen auf die Anzahl der Bediensteten ein gehalten, so scheinen
viel einfacher und weniger selbstbewusst als die anderen.
Dennoch wurde er immer von Winsett stimuliert, und wann immer er erblickte
des Journalisten schlanke bärtigen Gesicht und melancholischen Augen, er würde ihn aus der Rotte
seiner Ecke und tragen ihn weg für eine lange Diskussion.
Winsett war kein Journalist durch Wahl.
Er war ein reiner Literat, unzeitgemäß in einer Welt, die keinen Bedarf an Briefen hatte geboren, aber
nach der Veröffentlichung ein Volumen von kurzen und exquisiten literarischen Würdigungen, von denen
120 Exemplare wurden verkauft,
30 verschenkt, und der Saldo schließlich von den Verlagen zerstört (wie
pro Vertrag), um Platz für mehr marktfähige Material zu machen, hatte er seine verlassene
eigentlichen Berufung, und eine Sub-genommen redaktionelle Arbeit
auf einem Frauen-wöchentlich, in denen Mode-Platten und Papier mit Muster New abgewechselt
England Liebesgeschichten und Anzeigen zu Mäßigung Getränke.
Zum Thema "Herd-Feuer" (wie das Papier genannt wurde) war er unerschöpflich
unterhaltsam, aber unter seinen Spaß lauerte die sterile Bitterkeit der noch jungen
Mann, der versucht hat und aufgegeben.
Sein Gespräch immer gemacht Archer nehmen das Maß seines eigenen Lebens, und spüren, wie
wenig darin enthalten, aber Winsett die immerhin enthielt noch weniger, und obwohl ihre
gemeinsamen Fonds des geistigen Interessen und
Kuriositäten aus ihren Gesprächen berauschend, ihren Meinungsaustausch in der Regel blieb
innerhalb der Grenzen einer nachdenklichen Dilettantismus.
"Die Tatsache ist, das Leben ist nicht viel ein Fit für jeden von uns", Winsett hatte einmal gesagt.
"Ich bin unten und außen, nichts zu tun.
Ich habe nur eine Ware zu produzieren, und es gibt keinen Markt für sie hier, und werden nicht
zu meiner Zeit. Aber du bist frei und du bist wohlhabend.
Warum gehst du nicht in Kontakt zu treten?
Es gibt nur einen Weg dies zu tun: in die Politik gehen ".
Archer warf den Kopf zurück und lachte.
Dort sah man bei einem Blitz die unüberbrückbare Differenz zwischen Männer wie Winsett und den
andere - Archers Art.
Jeder in höflichen Kreisen wusste, dass in Amerika ", ein Gentleman konnte nicht in zu gehen
Politik. "
Aber, da er kaum konnte legte es auf diese Weise zu Winsett, antwortete er ausweichend:
"In der Karriere des ehrlichen Mann in der amerikanischen Politik an!
Sie wollen nicht uns. "
"Wer ist" sie "? Warum gehst du nicht alle zusammenkommen und sein
"Sie" sich selbst? "Archer das Lachen blieb auf seinen Lippen in ein
leicht herablassenden Lächeln.
Es war sinnlos, die Diskussion zu verlängern: jeder kannte die Melancholie das Schicksal der
einige Herren, die ihre saubere Wäsche riskierte in kommunale oder staatliche Politik war in New
York.
Der Tag war vorbei, wenn so etwas möglich war: Das Land war im Besitz
der Bosse und der Emigrant, und anständige Menschen mussten zurückgreifen Sport oder
Kultur.
"Kultur! Ja - wenn wir es hatten!
Aber es gibt nur ein paar kleine lokale Patches, sterben aus hier und da aus Mangel
von - na ja, Hacken und gegenseitig befruchten: Die letzten Reste der alten europäischen Tradition
dass Ihre Vorfahren brachten.
Aber Sie sind in einem erbärmlichen kleinen Minderheit: Sie haben kein Zentrum, keinen Wettbewerb, keine
Publikum.
Du bist wie die Bilder an den Wänden eines verlassenen Hauses: "Das Porträt einer
Gentleman. "
Du wirst es nie zu etwas, jemand von euch, bis ihr die Ärmel hoch rollen und erhalten
rechts unten in den Dreck. Das, oder auswandern ...
Gott! Wenn ich auswandern ... "
Archer psychisch zuckte mit den Schultern und drehte sich das Gespräch wieder auf Bücher,
wo Winsett, wenn unsicher ist, war immer interessant.
Emigrate!
Als ob ein Herr konnte sein eigenes Land zu verlassen!
Man konnte nicht mehr tun, als könnte man aufrollen eigenen Ärmel hoch und hinunter in die
Dreck.
Ein Herr blieb einfach zu Hause und enthielten sich der Stimme.
Aber man konnte nicht ein Mann wie Winsett sehen, dass, und das war, warum die New York von
literarischen Clubs und exotischen Restaurants, obwohl ein erster schütteln machte es scheinen eher ein
Kaleidoskop, stellte sich heraus, am Ende zu sein
ein kleineres Feld mit einem monotonen Muster mehr, als die versammelten Atome des Fünften
Avenue. Am nächsten Morgen Archer durchkämmten die Stadt in
vergeblich für mehr gelbe Rosen.
In Folge dieser Suche kam er spät im Büro, wahrgenommen, dass seine
Dabei hat nichts aus über einem, und mit plötzlichen gefüllt
Verzweiflung an der kunstvollen Sinnlosigkeit seines Lebens.
Warum sollte er nicht sein, in diesem Moment, am Strand von St. Augustine mit Mai
Welland?
Niemand wurde von seinem Vorwand der beruflichen Tätigkeit getäuscht.
In altmodischen Kanzleien wie die von dem Herr Letterblair war der Kopf, und
die überwiegend in der Verwaltung großer Vermögen engagiert und "konservativ"
Investitionen gab es immer zwei oder drei
junge Männer, ziemlich gut aus, und ohne professionelle Ambitionen, der für eine bestimmte
Anzahl der Stunden eines jeden Tages, saß an ihrem Schreibtisch vollbringen trivialen Aufgaben, oder
einfach die Zeitungen zu lesen.
Obwohl es sein sollte für sie richtige Berufswahl, die rohe Tatsache zu haben,
von Geldverdienen noch als abwertend betrachtet, und das Gesetz, das ein
Beruf, wurde eine weitere Verfolgung als Gentleman Geschäft bilanziert.
Aber keine dieser jungen Männer hatten viel von wirklich voran in seinem Beruf hoffen, oder
jeder ernsthaften Wunsch, dies zu tun, und viele von ihnen über die grüne Form des oberflächlichen
wurde bereits spürbar verbreiten.
Es machte Archer Schauer zu denken, dass es vielleicht über ihn zu verbreiten werden.
Er hatte, um sicherzustellen, dass auch andere Vorlieben und Interessen sein, er verbrachte seine Ferien in
Europäische Reise, kultiviert die "kluge Leute" Möge der sprach, und in der Regel versucht,
auf "halten", wie er etwas wehmütig setzte sie an Madame Olenska.
Aber sobald er verheiratet war, was würde aus diesem engen Spielraum des Lebens geworden, in dem seine
realen Erfahrungen wurden gelebt?
Er hatte genug von anderen jungen Männern, die seinen Traum geträumt hatte gesehen, wenn auch vielleicht weniger
feurig, und wer hatte nach und nach in den ruhigen und luxuriösen Routine ihrer versenkt
Ältesten.
Aus dem Büro sandte er eine Notiz per Boten zu Madame Olenska gefragt, ob er anrufen könnte
an diesem Nachmittag, und bittet sie, ihn zu finden eine Antwort in seinem Klub, aber im Club
fand er nichts, noch hat er keinen Brief erhalten, der folgende Tag.
Diese unerwartete Stille beschämt ihn jenseits der Vernunft, und obwohl am nächsten Morgen
sah er einen herrlichen Cluster von gelben Rosen hinter einem Blumenladen Fensterscheibe, verließ er es
gibt.
Erst am dritten Morgen, dass er eine Linie erhalten per Post von der Gräfin
Olenska.
Zu seiner Überraschung wurde es von Skuytercliff, wohin die van der Luydens vom
hatte sofort nach der Inbetriebnahme des Herzogs an Bord seines Dampfers zurückgezogen.
"Ich rannte weg", begann der Schriftsteller abrupt (ohne die üblichen Präliminarien), "Der Tag
nachdem ich sah dich am Spiel, und diese Art Freunde haben mich genommen in.
Ich wollte ruhig zu sein, und denken über die Dinge.
Sie hatten Recht mir zu sagen, wie gut sie waren, ich fühle mich so sicher hier.
Ich wünsche, dass Sie bei uns waren. "
Sie endete mit einem klassischen "Mit freundlichen Grüßen" und ohne jede Anspielung auf die
Datum der Rückkehr. Der Ton der Note überrascht den jungen
Menschen.
Was wurde Madame Olenska auf der Flucht vor, und warum hat sie das Bedürfnis verspüren, sicher zu sein?
Sein erster Gedanke war von einer dunklen Bedrohung aus dem Ausland; dann überlegte er, was er getan
nicht, ihr Briefstil, und dass es vielleicht an malerischen Übertreibung laufen.
Frauen immer übertrieben, und darüber hinaus war sie nicht ganz an ihrer Bequemlichkeit in Englisch,
das sie oft sprach, als ob sie aus dem Französisch übersetzt wurden.
"Je me suis evadee -" stellen Sie in dieser Weise im Einleitungssatz sofort vorgeschlagen, dass
sie könnte aber bloß, um einem langweiligen Runde der Engagements entkommen; die war
sehr wahrscheinlich wahr, denn er richtete sie auf sein
launisch und leicht ermüdet von der Freude des Augenblicks.
Es amüsierte ihn, um von der Van-der-Luydens 'nachdem entführte sie zu denken,
Skuytercliff bei einem zweiten Besuch, und dieses Mal auf unbestimmte Zeit.
Die Türen der Skuytercliff wurden nur selten und widerwillig für Besucher geöffnet, und ein kühler
Wochenende war das immer zu den wenigen privilegierten somit angeboten.
Aber Archer gesehen hatte, auf seinem letzten Besuch in Paris, das köstliche Spiel von Labiche, "Le
Voyage de M. Perrichon ", und er erinnerte sich M. Perrichon verbissen ist und nicht entmutigt
Bindung an den jungen Mann, den er aus dem Gletscher gezogen hatte.
Die van der Luydens hatte Madame Olenska von einem Untergang fast so eisig gerettet; und
obwohl es viele andere Gründe dafür, sich zu ihr hingezogen, wusste, dass Archer
unter ihnen lagen alle die sanfte und
hartnäckige Entschlossenheit, auf ihre Rettung zu gehen.
Er spürte eine deutliche Enttäuschung auf das Lernen, dass sie weg war, und fast
sofort daran erinnert, dass erst am Tag zuvor hatte er eine Einladung abgelehnt
verbringen den folgenden Sonntag mit dem Reggie
Chiverses in ihrem Haus am Hudson, ein paar Meilen unterhalb Skuytercliff.
Er hatte sich satt schon vor langer Zeit von den lauten freundliche Parteien auf Highbank, mit
Ausrollen, Eis fahren, Rodeln, Landstreicher lange im Schnee, und eine allgemeine Geschmack
von leichter flirten und milder Schabernack.
Er hatte gerade eine Schachtel neue Bücher aus seinem Londoner Buchhändler erhielt, und hatte
bevorzugt die Aussicht auf einen ruhigen Sonntag zu Hause mit seiner Beute.
Aber er ging nun in den Club Schreibzimmer, schrieb ein eiliges Telegramm, und erzählte die
Diener, um es sofort zu senden.
Er wusste, dass Frau Reggie kam ihr nicht in der Besucher plötzlich ändernden ihr Objekt
Köpfe, und dass es immer ein Zimmer in ihrem Haus elastischen ersparen.