Tip:
Highlight text to annotate it
X
VORBEMERKUNG.
Im September des Jahres, in der Februarausgabe von denen Hawthorne abgeschlossen hatten
"The Scarlet Letter", begann er "The House of the Seven Gables".
Inzwischen hatte er von Salem bis Lenox entfernt, in Berkshire County, Massachusetts,
wo er mit seiner Familie ein kleines rotes Holzhaus bewohnt, noch immer am
Datum dieser Ausgabe, in der Nähe der Stockbridge Bowl.
"Ich sha'n't haben die neue Geschichte fertig im November", erklärte er an seinen Verleger,
am 1. Oktober, "denn ich bin nie gut für nichts in der literarischen Weg bis nach
der erste herbstliche Frost, der hat
etwas wie eine Wirkung auf meine Vorstellungskraft, dass es funktioniert auf dem Laub hier über mich-
Multiplikation und Aufhellen seiner Farben. "
Aber durch die strikte Anwendung konnte er das neue Werk über die Mitte des runden
die folgenden Januar.
Da die Forschung hat die Art und Weise, in der die Romantik mit verwoben ist offenbart
Vorfälle aus der Geschichte der Hawthorne-Familie, "The House of the Seven Gables" hat
beteiligte sich abgesehen davon, durch die sie erstmals der Öffentlichkeit appelliert.
John Hathorne (wie der Name wurde dann buchstabiert), der Urgroßvater des
Nathaniel Hawthorne, war ein Richter in Salem, in der zweiten Hälfte des siebzehnten
Jahrhundert, und amtierte in den berühmten Hexenprozessen dort gehalten wird.
Es ist der Rekord, dass er besondere Schwere verwendet zu einer bestimmten Frau, die war
unter den Angeklagten, und der Mann dieser Frau prophezeit, dass Gott nehmen
Rache an seiner Frau Verfolger.
Dieser Umstand zweifellos einen Tipp für dieses Stück Tradition in der Einrichtung
Buch, das eine Pyncheon einer früheren Generation repräsentiert als mit verfolgt ein
Maule, der erklärte, dass Gott seinen Feind geben "Blut zu trinken."
Es wurde eine Überzeugung mit dem Hawthorne-Familie, dass ein Fluch ausgesprochen worden
an seine Mitglieder, die dort gelten, zur Zeit der Fantast fortgesetzt; eine Überzeugung
vielleicht aus dem aufgezeichneten Prophezeiung abgeleitet
des Geschädigten Mann der Frau, gerade erwähnt, und auch hier haben wir ein
Korrespondenz mit dem Maule Fluch in der Geschichte.
Darüber hinaus kommt es in den "American Note-Books" (27. August 1837), ein
Reminiszenz des Autors Familie, mit folgendem Inhalt.
Philip Englisch, eine Figur in der frühen Salem Annalen bekannt, gehörte zu denen,
litt unter behördliche Härte John Hathorne, und er in der Folge beibehalten
eine dauerhafte Fehde mit der alten Puritaner offiziell.
Aber bei seinem Tod englischen linke Töchter, ist einer von ihnen sagte zu heiratete den Sohn haben
of Justice John Hathorne, die Englisch erklärt hatte, er würde nie verzeihen.
Es ist kaum nötig, darauf hinzuweisen, wie klar dies die endgültige Vereinigung deutet
diese Erbfeinde, die Pyncheons und Maules, durch die Heirat von Phoebe und
Holgrave.
Die Romanze jedoch beschreibt die Maules als besitzen einige der Merkmale bekannt
waren charakteristisch für die Hawthornes: zum Beispiel, "so lange, wie eine der Rasse
zu finden waren, hatten sie markiert wurde aus
von anderen Männern - nicht auffallend, noch als mit einer scharfen Linie, aber mit einem Effekt, das war
Filz statt gesprochen -. durch eine erbliche Eigenschaft der Reserve "
Während also die allgemeine Anregung des Hawthorne-Linie und ihr Schicksal war
folgte in der Romantik, wobei die Pyncheons die Stelle der Familie des Autors,
bestimmte Kennzeichen des
Hawthornes wurden dem Maule imaginäre Nachwelt zugeordnet.
Es gibt ein oder zwei weitere Punkte, die Hawthorne-Methode zu stützen seine deuten
Kompositionen, das Ergebnis in der Hauptsache aus der Luft gegriffen, auf dem festen Boden der
insbesondere Tatsachen.
Angespielt wird, im ersten Kapitel des "Seven Gables", mit einem Zuschuss von Ländereien in
Waldo County, Maine, von der Pyncheon in Familienbesitz.
In den "American Note-Books" gibt es einen Eintrag, datiert vom 12. August 1837, das spricht
der revolutionären Generalstreik, Knox, und seine Land-Grant in Waldo County, kraft
, die der Eigner hatte gehofft, ein etablieren
Anwesen auf dem englischen Plan, mit einem Pächter, um es gewinnbringend für ihn.
Ein Vorfall von viel größerer Wichtigkeit in der Geschichte ist der vermeintliche Mord an einem der
Pyncheons die von seinem Neffen, dem wir als Clifford Pyncheon eingeführt.
Aller Wahrscheinlichkeit nach Hawthorne mit dieser verbunden ist, in seinem Geist, der Mord an Mr. White,
ein wohlhabender Gentleman von Salem, von einem Mann, den sein Neffe angeheuert hatte getötet.
Dies geschah einige Jahre nach Hawthornes College-Examen, und
wurde einer der berühmtesten Fälle des Tages unter Daniel Webster Teil prominent in
der Studie.
Aber es sollte hier beachtet werden, dass solche Ähnlichkeiten, da diese zwischen allerlei
Elemente in der Arbeit von Hawthorne Phantasie und Details der Realität sind nur
fragmentarisch, und werden neu angeordnet, um des Autors Zwecke.
In gleicher Weise hat er seine Beschreibung der Hepzibah Pyncheon Sieben-Giebel Herrenhaus gemacht
entsprechen damit nahezu auf mehrere alte Häuser früher oder noch erhaltenen in Salem, dass die
Anstrengungen wurden unternommen, um zu beheben
auf irgend einen von ihnen als der wahre Gebäude der Romantik.
Ein Absatz im ersten Kapitel hat vielleicht diesen Wahn unterstützt, dass es
muss eine Urschrift House of the Seven Gables, durch Fleisch und Blut haben gerahmt
Zimmerleute, denn es läuft somit: -
"Vertraute, wie es in Erinnerung des Schriftstellers steht - denn es war eine Aufgabe von
Neugier mit ihm von Kindheit an, sowohl als ein Muster der besten und stattlichsten
Architektur einer längst vergangenen Epoche, und als
Schauplatz von Veranstaltungen mehr voll von Interesse vielleicht als die von einem grauen feudalen Burg-
-Vertraut wie es steht, in seiner rostigen Alter ist es deshalb nur um so mehr
schwierig, den hellen Neuheit, mit der sie zuerst fing die Sonne vorstellen. "
Hunderte von Pilgern besuchen jährlich ein Haus in Salem, gehören zu einem Zweig der
Ingersoll Familie von jenem Ort, der tapfer gehalten wird, um das Vorbild haben
Hawthorne für die visionäre Wohnung.
Andere haben angenommen, dass der inzwischen verschwundenen Haus des identischen Philip Englisch,
deren Blut, wie wir bereits bemerkt, wurde vermischt mit, dass der Hawthornes,
lieferte das Muster, und noch eine dritte
Gebäude, bekannt als der Curwen Herrenhaus, erklärt worden ist, die einzige echte
Establishment.
Ungeachtet der anhaltenden weit verbreiteten Meinung müssen die Authentizität all dieser
positiv geleugnet werden, obwohl es möglich ist, dass isolierte Erinnerungen an all
drei können mit dem Idealbild im Kopf des Hawthorne gemischt haben.
Er ist zu sehen, werden bemerkt im Vorwort, in Anspielung auf sich selbst in der dritten
Person, die er vertraut nicht auf für "Auslegen einer Straße, die verletzt verurteilt werden
auf niemandes private Rechte ... und
Bau eines Hauses von Materialien lange im Einsatz für den Bau von Burgen in der Luft. "
Mehr als das, erklärte er auf noch lebende Personen, dass das Haus der Romantik war
nicht von einem tatsächlichen Gebäude kopiert, sondern war einfach eine Reproduktion eines allgemeinen Stil des
Architektur gehörenden kolonialen Tagen,
Beispiele davon überlebten in der Zeit seiner Jugend, aber seither radikal
verändert oder zerstört.
Hier, wie anderswo, übte er die Freiheit des kreativen Geistes, um die schärfen
Wahrscheinlichkeit für seine Bilder ohne beschränkte sich auf eine wörtliche Beschreibung
von etwas, was er gesehen hatte.
Während Hawthorne blieb mit Lenox, und während der Komposition dieses Romans,
verschiedene andere literarische Persönlichkeiten niedergelassen oder waren für eine Zeit, in der Nähe, unter
ihnen, Herman Melville, dessen Umgang
Hawthorne sehr genossen, Henry James, Sr., Doktor Holmes, JT Headley, James
Russell Lowell, Edwin P. Whipple, Frederika Bremer, und JT Felder, so dass es
kein Mangel an intellektueller Gesellschaft, in der
Inmitten der schönen und inspirierenden Bergwelt des Ortes.
"An den Nachmittagen, heute", berichtet er, kurz vor Beginn der Arbeit, "das
Tal, in dem ich wohne, scheint wie ein riesiges Becken mit Golden Sunshine als mit gefüllten
Wein, "und, glücklich in der Gesellschaft von
seiner Frau und seinen drei Kindern führte er eine einfache, raffinierte, idyllisches Leben, trotz der
Einschränkungen eines dürftigen und unsicheren Einkommen.
Ein Brief von Frau Hawthorne geschrieben, in dieser Zeit, zu einem Mitglied ihrer Familie, gibt
nebenbei einen Einblick in die Szene, die richtig finden kann hier einen Platz.
Sie sagt: "Ich freue mich zu denken, dass Sie auch weiter schauen, wie ich jetzt tue, auf eine
breiten Tal und ein feines Amphitheater von Hügeln, und sind dabei, beobachten Sie die stattlichen
Zeremonie auf den Sonnenuntergang von Ihrem Platz.
Aber Sie haben nicht diesen schönen See, noch, wie ich annehme, das zarte lila Nebel, der
faltet diese schlummernden Berge in luftiger Schleier.
Herr Hawthorne wurde im Liegen in der Sonne glänzen, leicht fleckered mit der
Schatten eines Baumes, und Una und Julian wurden er sah aus wie der mächtige Pan,
durch Abdecken Kinn und Brust mit langen
Grashalme, sah das wie eine grüne und ehrwürdigen Bart. "
Die Freundlichkeit und Ruhe seiner Umgebung und von seinem bescheidenen Haus, in
Lenox, kann berücksichtigt werden, wie die Harmonisierung mit der sanften Ruhe der entnommen werden
Romanze dann produziert.
Der Arbeit, wenn es im frühen Frühjahr 1851 erschien, schrieb er an Horatio Brücke
diese Worte, jetzt zum ersten Mal veröffentlicht: -
"'The House of the Seven Gables' meiner Meinung nach, ist besser als" The Scarlet
Letter: "aber ich würde mich nicht wundern, wenn ich auf die Hauptfigur einer hatte verfeinert
wenig zu viel für populäre Wertschätzung,
noch, wenn die Romantik des Buches sollte etwas sein, im Widerspruch zu dem bescheidenen und
vertraute Landschaft, in der ich es zu investieren.
Aber ich fühle, dass Teile der es so gut wie alles, was ich hoffen kann, zu schreiben sind, und die
Verleger spricht aufmunternd ihres Erfolges. "
Von England, vor allem kamen viele warme Ausdrücke des Lobes, - eine Tatsache, die Frau
Hawthorne, in einem privaten Brief, kommentiert als die Erfüllung einer Möglichkeit
die Hawthorne, schrieb im Knabenalter an seine Mutter, hatte sich auf aussah.
Er hatte sie gefragt, ob sie nicht *** hätte ihn zum Schriftsteller geworden und haben seine Bücher gelesen
in England.
VORWORT GPL.
Wenn ein Schriftsteller seine Arbeit ruft eine Romanze, brauchen sie kaum beobachtet, dass er wünscht, werden
dadurch einen gewissen Spielraum, sowohl hinsichtlich seiner Mode und Material, das er nicht hätte
haben fühlte sich zu der Annahme berechtigt zu sein hatte er einen Roman zu schreiben Profess.
Die letztere Form der Zusammensetzung wird davon ausgegangen, dass bei einer sehr geringen Genauigkeit sollen, nicht
lediglich auf die mögliche, sondern auf die wahrscheinlichen und gewöhnlichen Mannes Erfahrung.
Der ehemalige - während, wie ein Kunstwerk, es muss starr unterwirft sich den Gesetzen und
während es Sünden unverzeihlich, soweit sie beiseite ausweichen kann von der Wahrheit des menschlichen
Herz - hat ein Recht auf fair, dass zu präsentieren
Wahrheit unter Umständen zu einem großen Teil, des Schriftstellers eigenen Wahl oder
Schöpfung.
Wenn er es für richtig halten, auch kann er so seine atmosphärische verwalten als Medium zu bringen, oder
mellow die Lichter und vertiefen und bereichern die Schatten des Bildes.
Er wird klug sein, ohne Zweifel, eine sehr moderate Nutzung der Privilegien, hier angegeben zu machen,
und vor allem zu mischen die Marvelous eher als eine leichte, zarte und
evaneszenten Geschmack, als wie jeder Teil
die eigentliche Substanz der Schale, die öffentlich angeboten.
Er kann kaum gesagt werden, jedoch auf eine literarische Verbrechen zu begehen, auch wenn er dies außer Acht lassen
Vorsicht.
In der vorliegenden Arbeit hat der Autor sich selbst vorgeschlagen - aber mit welchem Erfolg,
Glücklicherweise ist es nicht für ihn zu beurteilen - zu halten unbeirrbar in seinem Immunitäten.
Die Sicht in dem diese Erzählung fällt unter die Definition Romantik liegt in der
versuchen, eine längst vergangene Zeit mit dem sehr präsent, die huschen weg von uns verbinden.
Es gibt eine Legende, die Verlängerung selbst, aus einer Epoche, jetzt grau in der Ferne, nach unten in
unsere eigenen helllichten Tag, und bringen zusammen mit ihm einige seiner legendären Nebel, der
der Leser, nach seinem Wohlgefallen, so kann
entweder ignorieren, oder lassen Sie ihn schweben fast unmerklich über die Charaktere
und Veranstaltungen zum Wohle einer malerischen Effekt.
Die Erzählung, kann es sein, wird der so demütig einer Textur verwoben, da dies zu verlangen,
Vorteil, und zur gleichen Zeit, zu der mehr schwer zu erreichen zu machen.
Viele Autoren legen sehr großen Wert auf irgendeinen bestimmten moralischen Zweck, zu dem sie
bekennen, ihre Werke zielen.
Nicht zu sein in diesem besonderen mangelhaft, hat der Autor selbst mit einer moralischen vorgesehen, -
die Wahrheit, nämlich, dass das Fehlverhalten zu einer Generation lebt in den aufeinander folgenden
diejenigen, und trennt sich von jeder
temporären Vorteil, wird ein reiner Unfug und unkontrollierbar, und er fühle sich
es sich um eine einzigartige Belohnung, wenn diese Romantik könnte wirksam überzeugen Menschheit - oder,
in der Tat, jede ein Mann - der Torheit
Einsturz eine Lawine von unrechtmäßig erworbenen Gold oder Immobilien, auf den Köpfen von ein
unglückliche Nachwelt, um dadurch zu verstümmeln und zerdrücken sie, bis die angesammelte Masse
wird im Ausland in seiner ursprünglichen Atomen gestreut werden.
In gutem Glauben aber ist er nicht hinreichend phantasievoll, sich zu schmeicheln
mit die geringste Hoffnung auf diese Art.
Wenn Romanzen nicht wirklich etwas zu lehren, oder sonstige im effektiven Betrieb, ist es
in der Regel durch eine weitaus subtiler Prozess als der vorgeblich ein.
Der Autor hat es kaum wert sein, während die Auffassung vertreten, unerbittlich zu
spießen die Geschichte mit seiner moralischen wie mit einer eisernen Stange, - oder, eher, als indem man einen Stift
durch einen Schmetterling, - also auf einmal
berauben sie des Lebens, und was es in einem unbeholfenen und unnatürlich steif
Haltung.
Eine hohe Wahrheit, ja, ziemlich fein und kunstvoll angerichtet aus, Aufhellung bei jeder
Schritt, und als Krönung die endgültige Entwicklung eines Werk der Fiktion, kann hinzufügen, eine künstlerische
Ruhm, aber es niemals wahrer, und selten
mehr ersichtlich, auf der letzten Seite als bei der ersten.
Der Leser mag sich vielleicht entscheiden, um eine tatsächliche Lokalität auf die imaginäre Ereignisse zuweisen
diese Erzählung.
Wenn durch die historische Verbindung zulässig ist, - die, wenn auch geringe, war notwendig, um seine
Plan, - der Autor würde sehr gerne etwas von dieser Art vermieden werden können.
Ganz zu schweigen von anderen Einwände zu sprechen, macht sie die Romanze zu einer unflexiblen und
äußerst gefährliche Spezies der Kritik, indem er seine Phantasie-Bilder in fast
positiven Kontakt mit den Realitäten des Augenblicks.
Es war kein Teil seiner Objekt jedoch auf lokale Sitten zu beschreiben, noch in irgendeiner Weise
mit den Merkmalen einer Gemeinschaft zu mischen, für die er schätzt eine ordnungsgemäße
Respekt und ein natürlicher Zusammenhang.
Er vertraut nicht als unverzeihlich zu beleidigen, indem wir einen in Betracht gezogen werden
Straße, verstößt gegen niemanden etwas an private Rechte und Aneignung viel Land
die hatten keinen sichtbaren Eigentümer und dem Aufbau einer
Haus von Materialien lange im Einsatz für den Bau von Burgen in der Luft.
Die Persönlichkeiten der Geschichte - obwohl sie sich ausgeben, um der alten sein
Stabilität und beträchtliche Prominenz - sind wirklich von der Autorin selbst gemacht, oder bei
Alle Veranstaltungen, von seinem eigenen Mischen; ihre
Tugenden können vergießen keinen Glanz, noch ihre Mängel gereichen, nur im entferntesten, zu
die der ehrwürdigen Stadt, von denen sie sich bekennen, um Bewohner sein zu diskreditieren.
Er freut sich daher, wenn-besonders in der Quartals, auf das er anspielt-Buch
kann als reiner Romantik gelesen werden, mit sehr viel mehr zu tun mit den Wolken
Overhead als mit irgendeinem Teil des eigentlichen Boden der Grafschaft Essex.
Lenox, 27. Januar 1851.