Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL IV Teil 1 THE YOUNG LIFE OF PAUL
Paul möchte seine Mutter gebaut werden, leicht und ziemlich klein.
Sein blondes Haar war rötlich, und dann dunkelbraun, seine Augen waren grau.
Er war ein blasses, stilles Kind, mit Augen, die zu hören schien, und mit einem vollen, fallen
Unterlippe. In der Regel schien er alt für seine Jahre.
Er war so bewusst, was andere Leute fühlten, vor allem seiner Mutter.
Als sie ärgerte er verstand, und konnte keinen Frieden haben.
Seine Seele schien stets ein offenes Ohr für sie.
Als er älter wurde er stärker geworden. William war zu weit von ihm entfernt
akzeptieren ihn als Begleiter. So die kleineren Jungen gehörte anfangs fast
ganz Annie.
Sie war ein Wildfang und ein "flybie-skybie", wie ihre Mutter rief sie an.
Aber sie war intensiv liebt ihren zweiten Bruder.
So war Paul Runde auf den Fersen von Annie geschleppt, teilen ihr Spiel.
Sie rannte wild auf lerky mit den anderen jungen wilden Katzen des Bottoms.
Und immer Paul flog neben ihr, leben ihren Anteil an dem Spiel, da noch kein Teil des
seine eigene. Er war ruhig und nicht spürbar.
Aber seine Schwester liebte ihn.
Er schien immer für Dinge kümmern, wenn sie ihn wollte.
Sie hatte eine große Puppe, von denen sie ängstlich stolz, wenn auch nicht so gern.
So legte sie die Puppe auf dem Sofa und deckte es mit einem Schoner, um zu schlafen.
Dann vergaß sie. Inzwischen Paul muss die Praxis Sprung von der
Sofa Arm.
So sprang er Absturz in das Gesicht des verborgenen Puppe.
Annie eilte, stieß einen lauten Schrei und setzte sich auf ein Klagelied zu weinen.
Paul blieb ganz still.
"Sie konnte nicht sagen, es war da, die Mutter, man konnte nicht sagen, es war da", fügte er
immer und immer wieder. Solange Annie für die Puppe weinte er saß
hilflos mit Elend.
Ihre Trauer trugen sich aus. Sie verzieh ihrem Bruder - er war so viel
aufgeregt. Aber ein oder zwei Tage später war sie
schockiert.
"Lasst uns ein Opfer von Arabella", sagte er.
"Lasst uns verbrennen sie." Sie war entsetzt, aber eher fasziniert.
Sie wollte sehen, was der Junge tun würde.
Er machte einen Altar aus Steinen, zog ein Teil der Späne aus der Arabella Körper, setzen
die wächserne Fragmente in den hohlen Gesicht, gegossen auf einem kleinen Paraffin, und stellen Sie die
Ganze angezündet.
Er beobachtete mit Genugtuung die bösen Tropfen Wachs schmelzen die gebrochene Stirn
von Arabella, und wie Schweiß in die Flamme fallen.
Solange die dummen große Puppe verbrannt freute er sich in Schweigen.
Am Ende unter die Glut mit einem Stock werden stieß, die Arme und Beine, alles gefischt
geschwärzt, und schmetterte sie unter Steinen.
"Das ist das Opfer des Missis Arabella", sagte er.
"'Ich bin froh, gibt es nichts von ihr übrig." Welche Annie innerlich beunruhigt, obwohl
sie konnte nichts sagen.
Er schien die Puppe so intensiv zu hassen, weil er es gebrochen hatte.
Alle Kinder, sondern vor allem Paul, waren besonders gegen ihren Vater, zusammen
mit ihrer Mutter.
Morel setzte zu schikanieren und zu trinken. Er hatte Zeit, Monate in einer Zeit, als er
machte das ganze Leben der Familie ein Elend.
Paul vergaß nie nach Hause kommen von der Band of Hope an einem Montagabend und die Suche nach seinem
Mutter mit ihrem Auge geschwollen und verfärbt, stand sein Vater auf dem
Kaminvorleger, Füße rittlings auf, den Kopf nach unten und
William, gerade von der Arbeit heim, starrte seinen Vater.
Es war eine Stille, wie die kleinen Kinder eingetragen, aber keiner der Ältesten sah
Runde. William war weiß, die Lippen, und seine
Fäuste geballt.
Er wartete, bis die Kinder waren still und beobachtete mit Kindern Wut und Hass;
dann sagte er: "Du Feigling, du wage es zu tun, wenn ich
Aber Morel Blut wurde. Er drehte sich auf seinen Sohn.
William war größer, aber Morel war hart muskulös und wahnsinnig vor Wut.
"Dossn't ich?", Schrie er.
"Dossn't ich? Ha'e viel o 'dein chelp, mein junger
Jockey, 'ich werde meine Faust um dich zu rasseln. Ay, 'ich Sholl, dass sehen willst? "
Morel hockte auf den Knien und zeigte seine Faust in ein hässliches, fast Tier-wie Mode.
William war weiß vor Zorn. "Will yer?", Sagte er leise und intensiv.
"Es ist ud das letzte Mal sein, though."
Morel tanzte ein wenig näher, hockend, Zeichnung wieder mit der Faust zu schlagen.
William legte seine Fäuste bereit. Ein Licht kam in seine blauen Augen, fast
wie ein Lachen.
Er beobachtete, wie sein Vater. Noch ein Wort, und die Männer würden begonnen haben
zu kämpfen. Paul hoffte, sie würden.
Die drei Kinder saßen auf dem Sofa blass.
"Hör auf damit, euch beide", rief Frau Morel mit harter Stimme.
"Wir haben genug für eine Nacht war. Und du «, sagte sie und wandte sich an ihren
Mann ", an Ihre Kinder!"
Morel blickte auf das Sofa. "An die Kinder zu kümmern, Sie gemeiner kleiner
***! ", höhnte er. "Warum, was habe ich für die Kinder getan, ich
möchte wissen?
Aber sie sind wie du, du hast 'em Aufmachungen, eigene Tricks und fiesen Methoden -
Sie habe gelernt 'em in sie, Sie' ave. "Sie weigerte sich, ihm zu antworten.
Niemand sprach.
Nach einer Weile warf er seine Stiefel unter dem Tisch und ging zu Bett.
"Warum hast du mich nicht haben gehen auf ihn?", Sagte William, als sein Vater im Obergeschoss war.
"Ich konnte ihn leicht geschlagen zu haben."
"Eine schöne Sache - der eigene Vater," antwortete sie.
"Vater!" Wiederholte William. "Call ihm mein Vater!"
"Nun, er ist - und so -"
"Aber warum läßt du mich nicht niederlassen ihn? Was ich tun konnte, leicht. "
"Die Idee", rief sie. "Es hat nicht an, die noch gekommen."
"Nein", sagte er, "es ist in die Traufe kommen.
Schau dich an. Warum hast du nicht lassen Sie mich es ihm? "
"Weil ich es nicht ertragen konnte, so nie daran denken", rief sie schnell.
Und die Kinder zu Bett ging, kläglich.
Als William aufwuchs, zog die Familie aus dem Bottoms, um ein Haus auf dem
Abhang des Berges, der Kommandeur mit Blick auf das Tal, die sich ausbreiten wie eine konvexe
Herzmuschel-Shell oder eine Klammer-Schale, bevor sie.
Vor dem Haus war eine riesige alte Esche.
Der Westwind, Fegen von Derbyshire, erregte die Häuser mit voller Kraft, und die
Baum schrie wieder.
Morel mochte es. "Es ist Musik", sagte er.
"Es schickt mich in den Schlaf." Aber Paul und Arthur und Annie hasste es.
Um Paul wurde es fast eine dämonische Lärm.
Der Winter ihr erstes Jahr in das neue Haus ihres Vaters war sehr schlecht.
Die Kinder spielten auf der Straße, auf der Krempe des breiten, dunklen Tal, bis acht
Uhr. Dann gingen sie zu Bett.
Ihre Mutter saß Nähen unten.
Nachdem eine so große Fläche vor dem Haus gab den Kindern ein Gefühl der Nacht,
von Weite und des Terrors.
Dieser Terror war in der kreischenden des Baumes und die Angst der Heimat
Zwietracht.
Oft Paul aufwachen würde, nachdem er lange geschlafen hatte, bewusst Schläge
nach unten. Sofort war er hellwach.
Dann hörte er den boomenden Schreie seines Vaters, nach Hause kommen fast betrunken, dann ist die
scharfe Antworten seiner Mutter, dann der Knall, Knall seines Vaters mit der Faust auf den Tisch, und
das böse knurrenden schreien als die Stimme des Mannes bekam höher.
Und dann das Ganze in ein Piercing Medley aus Schreien und Rufen aus ertrunken
die großen, windigen Esche.
Die Kinder lagen in der Schwebe schweigt und wartet auf eine Flaute in den Wind zu hören, was
ihr Vater tat. Er könnte ihre Mutter wieder zu treffen.
Es war ein Gefühl des Grauens, einer Art gespickt in der Finsternis, und ein Gefühl der
Blut. Sie legen mit ihrem Herzen in den Griff
eine intensive Angst.
Der Wind kam durch den Baum wilder und wilder.
Alle Akkorde des großen Harfe summte, pfiff und kreischte.
Und dann kam der Schrecken der plötzlichen Stille, Stille überall, draußen und
nach unten. Was war es?
War es ein Schweigen von Blut?
Was hatte er getan? Die Kinder lagen und atmete die Dunkelheit.
Und dann, endlich, hörte sie ihren Vater werfen seine Stiefel und Landstreicher im Obergeschoss
Strümpfen.
Dennoch hörten.
Dann endlich, wenn der Wind erlaubt, hörten sie das Wasser des Leitungswassers einzutrichtern
den Kessel, die ihre Mutter war für Morgen füllen, und sie gehen konnten, um im Schlaf
Frieden.
So waren sie glücklich in den Morgen - glücklich, sehr glücklich spielen, tanzen in der Nacht rund
der einsamen Laterne in der Mitte der Finsternis.
Aber sie hatte eine enge Stelle der Angst in ihren Herzen, eine Dunkelheit in ihren Augen,
die zeigten ihr ganzes Leben lang. Paul hasste seinen Vater.
Als Junge hatte er ein glühender private Religion.
"Machen Sie ihn mit dem Trinken aufhören", betete er jeden Abend.
"Herr, lass meinen Vater sterben", betete er sehr oft.
"Lassen Sie ihn nicht an Grube getötet werden", betete er, wenn, nach dem Tee, der Vater nicht gekommen
von der Arbeit heim. Das war eine andere Zeit, als die Familie
litt sehr.
Die Kinder aus der Schule kam und hatte ihre Tees.
Auf dem Herd der großen schwarzen Topf brodelte, war der Eintopf-jar in den Ofen,
bereit für Morels Abendessen.
Er war am 05.00 erwartet. Aber seit Monaten, er würde aufhören und trinken
jede Nacht auf seinem Weg von der Arbeit.
In den Winternächten, wenn es kalt war, und wuchs früh dunkel, würde Mrs. Morel Legen Sie eine
Messing Leuchter auf den Tisch, zündet ein Talglicht, um das Gas zu sparen.
Die Kinder beendeten ihre Brot-und-Butter oder Schmalz, und waren bereit zu gehen
um zu spielen. Aber wenn Morel war nicht gekommen, sie stockte.
Der Sinn seiner Sitzung in all seinen pit-dirt, trinken, nach einem langen Tag der Arbeit,
nicht nach Hause kommt und Essen und Waschen, aber sitzen, sich zu betrinken, auf einem leeren
Magen, machte Mrs. Morel nicht selbst tragen.
Von ihr das Gefühl war es, die anderen Kinder übertragen.
Sie hat nie gelitten mehr allein: Die Kinder litten mit ihr.
Paul ging hinaus, um mit dem Rest spielen.
Unten in der großen Wanne der Dämmerung, verbrannt winzigen Clustern von Lichtern, wo die Gruben
wurden. Ein paar letzte Kumpel wucherten die dim
Feldweg.
Der Anzünder kam. No more Kumpel kam.
Dunkelheit heruntergefahren über das Tal; Arbeit war getan.
Es war Nacht.
Dann Paul lief ängstlich in die Küche. Die eine Kerze auf dem Tisch brannten,
das große Feuer glühte rot. Frau Morel saß allein.
Auf dem Herd die Pfanne gedünstet, das Abendessen-Teller lag wartet auf den Tisch.
Alle Zimmer war voll von dem Gefühl der warte, warte auf den Mann, der war
sitzt in seinem pit-Schmutz, dinnerless, manche Meile entfernt von zu Hause, in der Dunkelheit,
trunken.
Paul stand in der Tür. "Hat mein Vater gekommen?", Fragte er.
"Man kann sehen, dass er nicht", sagte Frau Morel, Kreuz mit der Sinnlosigkeit der Frage.
Dann der Junge bummelte über in der Nähe seiner Mutter.
Sie teilten die gleichen Ängste. Derzeit Mrs. Morel ging hinaus und belastet
die Kartoffeln. "Sie sind ruiniert und schwarz", sagte sie, "aber
was kümmert es mich? "
Nicht viele Worte gesprochen wurden. Paul fast haßte seine Mutter für das Leiden
weil sein Vater nicht nach Hause gekommen von der Arbeit.
"Was willst du dich stört Sie?", Sagte er.
"Wenn er aufhören und sich betrinken will, warum lässt du ihn?"
"Lass ihn!" Geflasht Mrs. Morel. "Sie können auch sagen:" Lasst ihn '. "
Sie wusste, dass der Mann, der auf dem Heimweg von der Arbeit hält auf einem schnellen Weg, um zu ruinieren ist
sich selbst und seine Heimat. Die Kinder waren noch jung, und hing
auf der Ernährer.
William gab ihr das Gefühl der Erleichterung, bietet sie endlich mit jemandem zu drehen
zu, wenn Morel gescheitert. Aber die angespannte Atmosphäre des Raumes auf
Diese wartet am Abend war das gleiche.
Die Minuten tickte. Um sechs Uhr noch das Tuch lag auf dem
Tisch, immer noch das Abendessen wartete, immer noch das gleiche Gefühl der Angst und
Erwartung in den Raum.
Der Junge konnte es nicht ertragen es nicht mehr. Er konnte nicht gehen und spielen.
So lief er in an Frau Inger, nebenan aber ein, für sie zu ihm zu sprechen.
Sie hatte keine Kinder.
Ihr Mann war gut zu ihr war aber in einem Geschäft und kam spät nach Hause.
Also, wenn sie den Burschen sah, an die Tür, rief sie:
"Come in, Paul."
Die beiden saßen sprechen seit einiger Zeit, als plötzlich der Junge stieg mit den Worten:
"Nun, ich werde gehen und sehen, ob meine Mutter will eine Besorgung machen."
Er stellte sich perfekt fröhlich, und nicht sagen, sein Freund, was ihm fehlte.
Dann lief er drinnen. Morel zu diesen Zeiten kam in ungehobelt und
hasserfüllt.
"Das ist eine schöne Zeit, nach Hause zu kommen", sagte Mrs. Morel.
"Wha ist es zu yo ', was Zeit egal ich komme whoam?", Schrie er.
Und alle im Haus war still, weil er gefährlich war.
Er aß sein Essen in die brutalste Art und Weise möglich, und wenn er getan hatte, schob alle
die Töpfe in einen Haufen von ihm weg, die Arme auf den Tisch legen.
Dann ging er schlafen.
Paul hasste seinen Vater so.
Das Collier ist klein, meinen Kopf mit ihren schwarzen Haaren leicht verschmutzt mit grauen, lag
auf dem nackten Arme und das Gesicht, schmutzig und entzündet, mit einer fleischigen Nase und dünnen,
dürftigen Augenbrauen, war seitwärts, drehte sich im Schlaf mit Bier und Müdigkeit und schlechte Laune.
Wenn jemand trat plötzlich, oder ein Geräusch gemacht wurden, sah der Mann auf und rief:
"Ich werde meine Faust über dein y'ead lag, ich sag 'dir, wenn tha doesnâ stoppen, dass
Klappern! Hörst du? "
Und die beiden letzten Worte, rief in einem Mobbing-Mode, in der Regel bei Annie, machte
die Familie winden mit Hass des Mannes. Er wurde von allen Familienangelegenheiten geschlossen.
Niemand sagte ihm nichts.
Die Kinder, die allein mit ihrer Mutter, erzählte ihr alles über die Ereignisse des Tages,
alles. Nichts war wirklich in ihnen genommen
bis es ihrer Mutter erzählt.
Aber sobald der Vater kam, hörte alles.
Er war wie der Scotch in den glatten, glücklich Maschinen des Hauses.
Und er war immer bewusst, in diesem Herbst der Stille auf seinen Eintrag, der das Abschalten der
Leben, die unerwünscht. Aber jetzt war es zu weit zu verändern gegangen.
Er würde liebend gern die Kinder haben mit ihm zu sprechen, aber sie konnten nicht.
Manchmal Mrs. Morel würde sagen: "Du sollst deinen Vater zu erzählen."
Paul gewann einen Preis in einem Wettbewerb im Kinderzimmer Papier.
Alle waren sehr jubiliert. "Nun, Sie sagen Ihrem Vater, wenn er
kommt, "sagte Frau Morel.
"Sie wissen, wie auf sein trägt und sagt, dass er nie etwas gesagt."
"Ganz recht", sagte Paul. Aber er würde fast lieber verwirkt haben
den Preis als zu seinem Vater zu erzählen.
"Ich habe einen Preis in einem Wettbewerb, Papa gewonnen", sagte er.
Morel drehte sich zu ihm. "Hast du, mein Junge?
Was für ein Wettbewerb? "
"Oh, nichts - über berühmte Frauen." Ist "Und wie viel der Preis, dann, wie du
haben? "" Es ist ein Buch. "
"Oh, ja!"
"Über Vögel." "Hm - hm"
Und das war alles. Das Gespräch war nicht möglich zwischen den
Vater und jedes andere Mitglied der Familie.
Er war ein Außenseiter. Er hatte den Gott in ihm verweigert.
Das einzige Mal, als er erneut eingegeben in das Leben seines eigenen Volkes war, als er
gearbeitet und war bei der Arbeit glücklich.
Manchmal am Abend, er die Stiefel Kopfsteinpflaster oder empfohlen den Kessel oder seinen pit-
Flasche. Dann wollte er immer mehrere Betreuer,
und die Kinder haben es genossen.
Sie vereinigten sich mit ihm in der Arbeit, in der eigentlichen Tun etwas, wenn er seine
wahres Selbst wieder.
Er war ein guter Arbeiter, geschickt, und wer, wenn er in guter Laune war, immer
sang. Er hatte ganze Zeit, Monate, fast Jahre
von Reibung und nasty Temperament.
Dann manchmal war er jolly wieder. Es war schön zu sehen, ihn mit einem Stück laufen
glühendes Eisen in die Spülküche und rief: "Out of my road - aus meiner Straße!"
Dann hämmerte er den weichen, rot-glühende Zeug auf seinem eisernen Gans, und machte die Form
er wollte. Oder saß er absorbiert einen Moment, das Löten.
Dann werden die Kinder sahen mit Freude, wie das Metall sank plötzlich geschmolzen, und wurde geschoben
etwa gegen die Nase des Lötkolben, während der Raum war voll von dem Duft von
verbrannt Harz und heiße Zinn und Morel war still und die Absicht für eine Minute.
Er hat immer sang, wenn er Stiefel geflickt wegen der lustigen Klang von Hämmern.
Und er war nicht glücklich, wenn er legt großen Flecken auf seinem Moleskin Grube Hose saß,
die er oft zu tun, weil sie sie zu schmutzig, und das Zeug zu hart, für seine
Frau zu bessern.
Aber die beste Zeit für die kleinen Kinder war, als er Sicherungen gemacht.
Morel holte ein Bündel von langen Ton Weizen-Stroh vom Dachboden.
Diese reinigte er mit seiner Hand, bis jeder leuchtete wie ein Stengel von Gold, nachdem
, die er schnitt die Halme in Längen von etwa sechs Zentimeter, so dass, wenn er könnte, eine
Kerbe am unteren Rand eines jeden Stückes.
Er hatte immer eine wunderbar scharfe Messer, einen Strohhalm sauber, ohne abschneiden konnte
verletzen sie.
Dann machte er sich in die Mitte des Tisches ein Haufen von Schießpulver, ein Häufchen schwarz
Körner auf die weiß-scrubbed Bord. Er machte und beschnitten die Strohhalme, während Paul
und Annie gezogenen und steckte sie.
Paul liebte zu sehen, die schwarzen Körner rieseln ein Riss in seiner Hand in den Mund
Stroh, peppering jollily nach unten, bis das Stroh war voll.
Dann hat er verstopft den Mund mit ein wenig Seife - die er auf seinen Daumennagel bekam von einem
pat in eine Untertasse - und das Stroh fertig war.
"Schau, Papa!", Sagte er.
"Das ist richtig, meine Schönheit", antwortete Morel, der besonders verschwenderisch mit Zärtlichkeiten zu war
sein zweiter Sohn.
Paul tauchte die Sicherung in das Pulver-Zinn, bereit für den Morgen, als Morel würde
nehmen Sie es in die Grube, und es verwenden, um einen Schuss, dass die Kohle Explosion würde sich Feuer.
Inzwischen Arthur, noch gern an seinen Vater, würde auf den Arm des Morel Stuhl schlank und
sagen: "Erzähl uns von unten Grube, Papa."
Diese Morel geliebt zu tun.
"Nun, es gibt ein kleines" oss - wir nennen 'im Taffy ", würde er beginnen.
"Ein 'er ist ein fawce' un!" Morel hatte eine warme Art und Weise eine Geschichte zu erzählen.
Er machte einem das Gefühl Taffy ist schlau.
"Er ist ein braun 'un," würde er antworten, "ein" nicht sehr hoch.
Nun kommt er i 'th' Stall wi 'eine Rassel,' dann yo 'Ohr' im niesen.
"'Ello, Taff," Sie sagen, "was Kunst sneezin" für?
Bin ta'ein "einige Schnupftabak?" An 'e niest wieder.
Dann hat er slives einen "schiebt" ist "auf yer ead, dass Cadin".
"'Was ist möchten, Taff?' Yo 'sagen." "Und was sagt er?"
Arthur immer gefragt.
"Er will ein bisschen o 'bacca, meine Entchen." Diese Geschichte von Taffy würde weitergehen
endlos, und jeder liebte es. Oder manchmal war es eine neue Geschichte.
"Ein 'was willst denke, mein Liebling?
Als ich meinen Mantel angezogen bei Snap-Zeit ging, was soll gehen Runnin 'meinen Arm, sondern eine
Maus. "'Hey up, Theer!"
Ich schreit.
"'Ich wor gerade rechtzeitig ter get' im durch th 'Schwanz."
"Und hast du es töten?" "Ich habe für sie ein Ärgernis sind.
Der Platz ist fair snied wi '' em. "
"Ein", was sie am leben? "
"Der Mais als" Osses Tropfen - ein "sie werden in die Hosentasche bekommen ein" iss dein Schnapp, wenn
Sie let 'em - egal wo yo' hing den Mantel - die slivin ', nibblin "kleinen
Belästigungen, für sie sind. "
Diese glücklichen Abenden konnte nicht stattfinden, wenn Morel hatte einige Arbeit zu tun.
Und dann hat er immer ins Bett gegangen sehr früh, oft vor den Kindern.
Es gab nichts, bleibt für ihn, zu bleiben bis zum, als er Basteln fertig sind, und
hatte Mager die Schlagzeilen der Zeitung. Und die Kinder fühlten sich sicherer, wenn ihre
Vater war im Bett.
Sie lagen und unterhielten sich leise eine Weile.
Dann fingen sie an, als die Lichter ausgingen plötzlich ausgedehnte über die Decke aus
die Lampen, die in den Händen des Colliers tramping von außen geschwenkt, dauern wird
den 09.00 verschieben.
Sie hörten die Stimmen der Männer, stellte sie tauchen hinab in die dunklen
Tal.
Manchmal sind sie ging zum Fenster und sah die drei oder vier Lampen wachsenden
tinier und tinier, schwingen Sie die Felder in der Dunkelheit.
Dann war es eine Freude, wieder eilen ins Bett und kuscheln eng in die Wärme.
Paul war eher ein zarter Knabe, vorbehaltlich der Bronchitis.
Die anderen waren alle ziemlich stark, so war dies ein weiterer Grund für seine Mutter
Unterschied im Gefühl für ihn. Eines Tages kam er nach Hause zum Abendessen-time Gefühl
krank.
Aber es war nicht eine Familie zu viel Aufhebens zu machen. "Was ist los mit dir?" Seine Mutter
fragte sie scharf. "Nichts", antwortete er.
Aber er aß kein Abendessen.
"Wenn Sie kein Abendessen essen, du bist nicht in die Schule gehen", sagte sie.
"Warum?", Fragte er. "Das ist, warum."
So nach dem Abendessen legte er sich auf dem Sofa, Kissen auf dem warmen Chintz die Kinder
geliebt. Dann fiel er in eine Art Halbschlaf.
An diesem Nachmittag Frau Morel war Bügeln.
Sie hörte die kleine, unruhige Rauschen der Junge in seinem Hals gemacht, während sie arbeitete.
Wieder stieg in ihrem Herzen die alte, fast müde Gefühl ihm gegenüber.
Sie hatte nie erwartet, ihn zu leben.
Und doch hatte er eine große Vitalität in seinen jungen Körper.
Vielleicht wäre es ein wenig Erleichterung zu ihr gewesen, wenn er gestorben war.
Sie fühlte sich immer eine Mischung aus Angst in ihre Liebe zu ihm.
Er, in seinem semi-bewussten Schlaf, war vage bewusst das Klappern des Eisens auf
die Eisen-Ständer, der schwache Schlag, auf dem Bügelbrett Schlag.
Einmal geweckt, öffnete er die Augen zu sehen, seine Mutter stand vor dem Kamin mit dem
heißes Eisen in der Nähe ihrer Wange, hören, wie es war, um die Wärme.
Ihre nach wie vor, mit dem Mund fest geschlossen vom Leiden und Desillusion und Selbst-
Verleugnung, und ihre Nase ins kleinste Bit auf der einen Seite, und ihre blauen Augen so jung,
schnell und warm, sein Herz Vertrag mit der Liebe.
Als sie ruhig war, so sah sie tapfer und reich an Leben, sondern als hätte sie schon
aus ihrer Rechte getan.
Es tat weh, der Junge eifrig, dieses Gefühl zu ihr, dass sie nie hatte ihr Lebenswerk
Erfüllung: und seine eigene Unfähigkeit, Make-up, sie zu verletzen ihn mit einem Gefühl der
Impotenz, doch machte ihn geduldig verfolgt innen.
Es war seine kindischen Ziel.
Sie spuckte auf das Eisen, und eine kleine Kugel aus spucken begrenzt, raste die dunkle, glänzende
Oberfläche. Dann kniet, rieb sie das Eisen auf der
Sack Futter aus dem Kamin kräftig.
Sie war in den rötlichen Feuerschein warm. Paul liebte die Art, kauerte sie und legte
Kopf zur Seite. Ihre Bewegungen waren leicht und schnell.
Es war immer eine Freude, ihr zuzuschauen.
Nichts, was sie jemals getan hat, keine Bewegung, die sie je gemacht wurden, konnten gefunden wurden Fehler bei der
ihre Kinder. Das Zimmer war warm und voller Duft
heißen Wäsche.
Später auf der Pfarrer kam und sprach leise mit ihr.
Paul wurde mit einem Anfall von Bronchitis gelegt.
Er hatte nichts dagegen viel.
Was passiert ist, und es war keine gute Tritte gegen den Stachel.
Er liebte die Abende, nach 08 Uhr, wenn das Licht gelöscht war, und er konnte
Sehen Sie sich das Feuer-Flammen Feder über die Dunkelheit der Wände und Decken; könnte
watch riesige Schatten winken und werfen, bis
Der Raum schien voller Männer, die schweigend kämpfte.
Auf dem Schlafengehen, würde der Vater ins Krankenzimmer kommen.
Er war immer sehr sanft, wenn jemand krank waren.
Aber er störte die Atmosphäre für den Jungen.
"Sind ter Schlaf, mein Liebling?"
Morel fragte sie leise. "Nein, meine Mutter ist comin '?"
"Sie ist einfach finishin 'foldin" die Kleidung. Wollen Sie etwas? "
Morel selten "thee'd" seinen Sohn.
"Ich will nicht nichts. Aber wie lange wird sie sein? "
"Nicht lange, meine Entchen." Der Vater wartete unschlüssig auf der
Kaminvorleger für einen Moment oder zwei.
Er spürte, wie sein Sohn wollte ihn nicht. Dann ging er an die Spitze der Treppe und
sagte zu seiner Frau: "Das ist childt axin 'für dich, wie lange art
goin 'zu sein? "
"Bis ich fertig bin, lieber Gott! Sagen Sie ihm, um schlafen zu gehen. "
"Sie sagt, Sie sind, schlafen zu gehen," der Vater wiederholt sanft auf Paul.
"Nun, ich habe sie kommen wollen", betonte der Junge.
"Er sagt, er kann nicht gehen, bis Sie kommen", Morel als unten.
"Eh, dear!
Ich werde nicht mehr lange dauern. Und zu schreien unten.
Es gibt die anderen Kinder - "Dann Morel kam wieder und hockte vor
das Schlafzimmer Feuer.
Er liebte ein Feuer zu stehen kommen. "Sie sagt, sie wird nicht lange dauern", sagte er.
Er bummelte über unbestimmte Zeit. Der Junge fing an, fieberhaft mit
Irritation.
Sein Vater Anwesenheit schien alle seine kranke Ungeduld verschlimmern.
Endlich Morel, nachdem sie stand da und sah seinen Sohn eine Weile, sagte leise:
"Gute Nacht, mein Liebling."
"Gute Nacht", antwortete Paul, drehte sich im Relief, allein zu sein.
Paul liebte es, mit seiner Mutter schlafen.
Der Schlaf ist noch immer die meisten perfekt, trotz der Hygieniker, wenn es mit einem geteilt wird
Geliebten.
Die Wärme, die Sicherheit und den Frieden der Seele, die völlige Komfort von der Berührung des
andere, strickt den Schlaf, so dass es den Körper und die Seele findet komplett in seiner
Heilung.
Paul lag gegen sie und schlief, und noch besser, während sie immer eine schlechte Schläfer,
fiel später in einen tiefen Schlaf, die zu ihrem Glauben zu geben schien.
In der Rekonvaleszenz würde er sich im Bett aufsetzen, finden Sie im flauschigen weidende Pferde auf der
Tröge in dem Gebiet, Streuung ihr Heu auf den ausgetretenen gelben Schnee; beobachten Sie die
Bergleute Truppe nach Hause - klein, schwarze Zahlen
Hinterkante langsam in Banden über das weiße Feld.
Dann kam die Nacht bis in dunkelblauen Dampf aus dem Schnee.
In der Rekonvaleszenz war alles wunderbar.
Die Schneeflocken, plötzlich Ankunft auf der Fensterscheibe, hielt es einen Moment wie
Schwalben, dann waren verschwunden, und ein Tropfen Wasser kroch ins Glas.
Die Schneeflocken wirbelten um die Ecke des Hauses, wie Tauben schneidigen durch.
Auswärts über das Tal der kleinen schwarzen Zug kroch zweifelnd über den großen
Weiße.
Während sie so arm waren, waren die Kinder begeistert, wenn sie etwas tun könnte, um zu helfen
wirtschaftlich.
Annie und Paul und Arthur ging in den frühen Morgenstunden, im Sommer, auf der Suche nach
Pilze, die Jagd durch das nasse Gras, aus dem die Lerchen stiegen, für die
weißhäutige, kauerte wunderbaren nackten Körper heimlich in das Grün.
Und wenn sie ein halbes Pfund fühlten sie sich sehr glücklich kam: Es war die Freude
etwas zu finden, die Freude an der Annahme von etwas direkt aus der Hand der Natur,
und die Freude, einen Beitrag an die Familie Staatskasse.
Aber die wichtigste Ernte, nach der Nachlese für frumenty wurde die
Brombeeren.
Frau Morel muss Obst für Puddings auf den Samstag zu kaufen; auch sie gern Brombeeren.
So Paul und Arthur den Niederwald und Wäldern und alten Steinbrüchen gescheuert, so lang wie ein
blackberry zu finden war, jedes Wochenende los ist auf der Suche sein.
In dieser Region des Bergbaus Dörfer Brombeeren wurde eine vergleichende Seltenheit.
Aber Paul gejagt weit und breit. Er liebte es, draußen auf dem Land, unter
die Büsche.
Aber auch er konnte es nicht ertragen, nach Hause zu seiner Mutter leer.
Das, meinte er, würden enttäuschen, und er wäre lieber gestorben.
"Du meine Güte!" Würde sie rufen, als die Jungs kamen herein, spät und zu Tode erschöpft, und
hungrig, "wo bist du gewesen?" "Nun", antwortete Paul, "es gab keine, so
Wir gingen über Misk Hills.
Und hier sehen, unsere Mutter! "Sie guckte in den Korb.
"Nun, die feinen für sich!" Rief sie aus. "Und es gibt mehr als zwei Pfund - nIcHT es
über £ 2 "?
Sie versuchte den Korb. "Ja", antwortete sie zweifelnd.
Dann Paul ein wenig Spray gefischt. Er brachte es immer ein Spray, das beste
er finden konnte.
"Pretty", sagte sie, in einem merkwürdigen Ton, der einer Frau die Annahme einer Liebesbeweis.
Der Junge ging den ganzen Tag, ging Meilen und Meilen, anstatt eigene selbst geschlagen und
nach Hause kommen zu ihr mit leeren Händen.
Sie hat nie realisiert dies, indem er jung war.
Sie war eine Frau, die für ihre Kinder warteten, um erwachsen zu werden.
Und William besetzten sie hauptsächlich.
Aber wenn William nach Nottingham ging, und war nicht so sehr zu Hause, machte die Mutter ein
Begleiter des Paulus. Letzteres war unbewusst eifersüchtig auf seine
Bruder, und William war eifersüchtig auf ihn.
Zur gleichen Zeit wurden sie gute Freunde.