Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dusan Lazic - Name und Nachname
Mach einfach weiter. Eins, zwei, drei, vier. Eins, zwei, drei, vier...
Ich bin im Moment arbeitslos. Mann könnte sagen, dass ich zurzeit ein Imker bin.
Es ist eine Art offizielle Arbeit für mich.
♪ Wein und Gitarren... ♪
Ich gehe zu den Bienen, mache die wichtigsten Chöre, arbeite davor etwas in der Werkstadt.
Später kommt die Familie zusammen. Wie üblich. Wir setzen uns zum Essen.
Am Nachmittag arbeite ich wieder mal am Haus herum.
Am Abend nehme ich mir, bzw. stehle ich mir etwas Zeit für mich selbst und begleite meine Bande... um etwas zu entspannen.
♪ ... wenn wir alle hier zusammen kommen. ♪
♪ betrachten wir das Leben von einer anderen Seite. ♪
Mein Vater spielte Tamburin und Gitarre, und...
Ich habe an diese Tage zurückgedacht und habe sogar seine Gitarre behalten.
Hmm, wahrscheinlich bin ich deshalb auf die Idee gekommen...
eine echte Bande mit anderen aus meiner Schule, während der 6. Klasse, zu machen.
Damals, gab es... Es war in der Zeit von '65/66. Damals war...
Rockmusik sehr beliebt. Die Beatles, Die Rolling Stones... Hmm...
Wir haben, so zu sagen, einiges von gestohlen,
und haben ein Trio für Schulveranstaltungen und Shows zusammengestellt.
Ich hatte eine Gitarre.
♪ Das Leben muss ein Ziel haben. Auch wenn unsere Wunden sichtbar sind...♪
Ich habe durch Zufall eine Arbeit als Wächter bekommen und blieb dort für 3 Monate.
Und dann hat sich eine Gelegenheit übers Arbeitslosenamt ergeben um ... Sie haben
Maschinenbauer, Chemie- und elektromechanische Ingenieure zur Umschulung eingeladen, was bedeutete,
dass wir nach dem angebotenen Jahreskurs, Eisenbahn-Zugfahrer bekommen würden.
Zur dieser Zeit war der Belgrad-Krieg noch gängig.
(Musik am spielen)
Ich habe erst vor kurzen verstanden, nach der Tatsache... Hmm...
dass damals die Auflösung Jugoslawiens begann,
weil sie die Eisenbahn in ZTP, ZTO usw geteilt haben... Ich weiss es nicht. Uzice,
Belgrad, Ruma, und natürlich auch Montenegro haben ihre eigene Bahn bekommen.
Alles wurde in Teile aufgeteilt.
Ich glaube, dass das der Anfang der Auflösung Jugoslawiens gewesen ist.
Das ist meine persönliche Interpretation.
Während dieser Zeit baute ich dieses Haus.
Damals... Milica, meine Frau, arbeitete nicht. Sie war zu Hause mit den Kindern,
was logisch war, weil ich meistens außer Haus gewesen bin.
Als ich nach Hause kam, wartete das Haus bauen auf mich, auch Landwirtschaftliche Arbeit
die ich zum Teil als Zweitjob machte.
♪ Die Zeit wird still bleiben, wenn wir uns alle hier versammeln. ♪
♪ Das Leben... ♪
Es gibt einige Sachen die mich bei der Imkerei faszinieren.
Es ist einfach... Ich liebe es mit Holz zu arbeiten.
Mann muss einiges dabei können. Mann muss wissen wie man schneidet, hackt,
modelliert, anstreicht, wie man... Alles ist wichtig.
Mann dabei muss sehr sorgfältig sein.
Mann muss allein sein, man muss... Mann stellt sich gegenüber sich selbst und dass passt zu mir.
Es beauftragt mich niemand.
Alles was du machst, das machst du für dich selbst. Jeder Fehler ist dein eigener.
Jeder Misserfolg ist nur deiner, weil die Bienen... niemals Fehler machen.
Das ist eine der ersten Regeln die ich gelernt habe.
Als meine Söhne noch klein waren, hat mich Ljubinko irgendwann gefragt: "Vater, was machst du für einen Beruf?"
In diesem Sinne. Ich arbeitete an etwas dran, ich war am Hämmern oder... Keine Ahnung.
Nun, dass ist meine Arbeit. Er sagte: "Bist du hart am arbeiten?" Eine umgangssprachliche Frage.
Er sagte: "Du arbeitest so hart wie eine Biene, aber nicht wie eine männliche Biene."
Und seit dem, nennen sie mich männliche Biene.
- Bist du bis heute in deinem Leben ein glücklicher Mensch gewesen?
- Sehr, muss ich zugeben. Sehr, muss ich zugeben.
Das Erste was mir einfällt ist die Familie.
Und damit bin ich vollkommen zufrieden, hauptsächlich mit den Kindern.
Ich bin besonders, besonders glücklich mit meinen Söhnen.
Und das könnte... Was sonst? Was brauch man mehr? Man braucht doch nichts weiteres.
♪ Und die Jugend, lass sie verblühen. Das Leben muss ein Ziel haben. ♪
♪ Auch wenn unsere Wunden sichtbar sind - alle vergeht, es vergeht. ♪
♪ Wein und Gitarren möchte ich heute Abend zu Hause haben. Wenn Alt... ♪
Hey, hey, hey. Du hast den Faden dort verloren und das war' s.