Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL III durch das Moor
Sie schlief eine lange Zeit, und als sie erwachte Mrs. Medlock hatte einen gekauft
lunchbasket an einer der Stationen, und sie hatte einige Hühner und kaltes Fleisch und Brot
Butter und einen heißen Tee.
Die regen schien, strömten stärker als je zuvor, und jeder in der
Station trug nass und glänzend imprägniert.
Die Wache zündeten die Lampen in den Wagen und Mrs. Medlock aufgemuntert sehr
viel über ihren Tee und Hühner-und Rindfleisch.
Sie aß viel und danach schlief sie, und Mary saß da und starrte
ihr und beobachtete sie feine Motorhaube rutschen auf der einen Seite, bis sie selbst schlief wieder
mehr in die Ecke des Wagens, eingelullt
durch das Plätschern des regen gegen die Fenster.
Es war ganz dunkel, als sie wieder erwacht. Der Zug hatte an einer Station und Frau gestoppt
Medlock schüttelte.
"Sie haben einen Schlaf!", Sagte sie. "Es ist Zeit, die Augen offen!
Wir sind am Thwaite Station und wir haben eine lange Fahrt vor uns. "
Maria stand auf und versuchte, Augen offen halten, während Mrs. Medlock sammelte ihre
Pakete.
Das kleine Mädchen nicht bieten, ihr zu helfen, denn in Indien einheimischen Dienern immer
aufgenommen oder abgesetzt Dinge durchgeführt und es schien, ganz richtig, dass andere Leute warten
auf der einen.
Die Station war ein kleines und niemand außer sich selbst zu sein schien raus aus der
Zug.
Der Bahnhofsvorsteher sprach mit Mrs. Medlock in einer rauhen, gutmütige Weise auszusprechen sein
Wörter in einem *** breite Mode, die Mary fand heraus, danach war Yorkshire.
"Ich sehe tha 's Got zurück", sagte er.
"Ein 'tha ist browt th' junge 'un mit dir." "Ja, das ist sie", antwortete Frau Medlock,
Gespräch mit einem Yorkshire-Akzent selbst und Rucken den Kopf über die Schulter
zu Maria.
"Wie ist dein Missus?" "Nun enow.
Th 'Wagen wartend vor dir. "Ein Brougham stand auf der Straße vor dem
Etwas außerhalb Plattform.
Mary sah, dass es eine intelligente Wagen war und dass es eine kluge Diener, die ihr geholfen wurde
in.
Sein langes, wasserdichtes Fell und die wasserdichte Abdeckung von seinen Hut glänzten und
triefend regen wie alles war, waren die stämmigen Bahnhofsvorsteher.
Als er die Tür, stieg die Box mit dem Kutscher, und sie fuhren los, die
kleines Mädchen fand sie sich in einem gemütlich gepolsterten Ecke sitzen, aber sie war
nicht geneigt, wieder einzuschlafen.
Sie saß da und schaute aus dem Fenster, neugierig, etwas von der Straße über sehen
denen sie wurde auf die *** statt Mrs. Medlock angetrieben gesprochen hatte.
Sie war überhaupt nicht ein schüchternes Kind und sie war nicht gerade Angst, aber sie fühlte sich
dass es nicht wissen, was man in einem Haus mit hundert Zimmern fast alle vorkommen
Mund zu halten - ein Haus steht am Rande eines Moores.
"Was ist ein Moor?", Sagte sie plötzlich zu Mrs. Medlock.
"Schau aus dem Fenster in etwa 10 Minuten und du wirst sehen," die Frau
beantwortet werden. "Wir haben bis fünf Meilen über Laufwerk
Missel Moor, bevor wir zu den Manor.
Du wirst nicht viel sehen, weil es ist eine dunkle Nacht, aber Sie können etwas zu sehen. "
Mary stellte keine Fragen mehr, sondern wartete in der Dunkelheit ihrer Ecke, halten sie
Augen auf das Fenster.
Der Wagen Lampen werfen Lichtstrahlen ein wenig Abstand vor ihnen, und sie
gefangen Einblicke in die Dinge, die sie weitergegeben.
Nachdem sie die Station sie durch ein winziges Dorf getrieben verlassen hatte und sie hatte
gesehen weiß getünchten Häuschen und die Lichter eines öffentlichen Hauses.
Dann hatten sie eine Kirche und ein Pfarrhaus und ein wenig Schaufenster oder so übergeben
ein Ferienhaus mit Spielzeug und Süßigkeiten und merkwürdige Dinge aus zum Verkauf eingestellt.
Dann wurden sie auf der Landstraße, und sie sah Hecken und Bäumen.
Danach schien es nichts anderes für eine lange Zeit - oder zumindest schien es ein
lange Zeit mit ihr.
Endlich die Pferde begann, langsamer zu gehen, als ob sie erklimmen Hügel-und
Derzeit gibt es schien nicht mehr Hecken und keine Bäume mehr werden.
Sie konnte nichts sehen, in der Tat, sondern eine dichte Finsternis auf beiden Seiten.
Sie beugte sich vor und drückte ihr Gesicht gegen die Scheibe genauso wie der Schlitten
gab einen großen Ruck.
"Eh! Wir sind auf dem Moor jetzt sicher genug ", sagte Mrs. Medlock.
Der Wagen Lampen werfen ein gelbes Licht auf eine grobe Aussagen Straße, die zu schneidenden schien
durch Büsche und niedrig wachsenden Dinge, die in der großen Weite des dunklen beendet
scheinbar vor und um sie herum zu verbreiten.
Ein Wind erhob sich und macht eine einzigartige, wild, niedrig, Rauschen.
"Es ist -? Es ist nicht das Meer, ist es", sagte Mary, sich umzusehen, auf ihren Begleiter.
"Nein, nicht wahr", antwortete Frau Medlock.
"Noch ist es nicht Felder noch Berge, es ist nur Meilen und Meilen und Meilen von wilden Land
dass nichts wächst, aber Heidekraut und Ginster und Besen, und nichts lebt aber wild
Ponys und Schafe. "
"Ich fühle mich, als wäre es das Meer sein könnte, wenn es Wasser auf sie", sagte Mary.
"Es klingt wie das Meer eben." "Das ist der Wind durch die
Büsche, "Mrs. Medlock sagte.
"Es ist eine wilde, öde genug Platz, um meinen Verstand, obwohl es gibt viel, dass sie gerne -
insbesondere dann, wenn das Heidekraut in voller Blüte. "
Weiter und weiter fuhren sie durch die Dunkelheit, und obwohl der regen aufgehört, der Wind
stürzte durch und pfiff und machte seltsame Geräusche.
Der Weg ging nach oben und unten, und mehrmals die Beförderung übergangen ein wenig
Brücke unter dem Wasser lief sehr schnell mit sehr viel Lärm.
Mary fühlte sich, als wenn das Laufwerk würde nie zu einem Ende kommen und dass die breite, kahle Moor wurde
eine breite Ausdehnung des schwarzen Meeres, durch die sie auf einem Streifen des trockenen Landes vorging.
"Ich mag es nicht", sagte sie vor sich hin.
"Ich mag es nicht," und sie kniff ihre dünnen Lippen fester zusammen.
Die Pferde wurden klettert ein hügeliges Stück der Straße, wenn sie erwischt den ersten Blick ein
Licht.
Mrs. Medlock sah es so bald wie sie getan hat und zog einen langen Seufzer der Erleichterung.
"Eh, ich bin froh, dass Bit o 'Licht funkeln sehen bin", rief sie aus.
"Es ist das Licht in der Hütte Fenster.
Wir werden eine gute Tasse Tee nach einem etwas zu bekommen, auf alle Fälle. "
Es sei "nach einer Weile," wie sie sagte, denn wenn der Wagen durch den Park Toren bestanden
gab es noch zwei Meilen von avenue zu durchfahren und die Bäume (die fast
trafen Overhead) machte es den Anschein, als wenn sie durch einen langen dunklen Gewölbe fuhren.
Sie fuhren aus dem Tresor in einen klaren Raum und blieb vor eine ungeheuer lange
aber niedrig gebauten Haus, das um einen Stein Gericht Wanderung schien.
Auf den ersten Mary dachte, dass es überhaupt keine Befeuerung in den Fenstern, aber als sie
stieg aus dem Wagen sah sie, dass ein Zimmer in einer Ecke im Obergeschoss einen dumpfen zeigte
glühen.
Die Eingangstür war ein riesiger eine massive, seltsam geformte Platten aus Eichenholz
gespickt mit großen eisernen Nägeln und gebunden mit großer Eisenstangen.
Es öffnete sich in eine riesige Halle, die so schwach erleuchtet war, dass die Gesichter in der
Porträts an den Wänden und die Zahlen in den Rüstungen gemacht Mary das Gefühl, dass sie
wollte nicht, sie zu betrachten.
Als sie auf dem Steinboden lag sie sah eine sehr kleine, seltsame kleine schwarze Gestalt, und
sie fühlte sich so klein und verloren, und seltsam, wie sie aussah.
Eine saubere, dünne alte Mann stand in der Nähe der Diener, der ihnen die Tür öffnete.
"Du bist zu ihr in ihr Zimmer nehmen", sagte er mit belegter Stimme.
"Er will nicht, sie zu sehen.
Er ist nach London in den Morgen. "" Sehr gut, Herr Pitcher, "Mrs. Medlock
beantwortet werden. "Solange ich weiß, was von mir erwartet, ich
verwalten können. "
"Was ist von Ihnen, Frau Medlock erwartet," Mr. Pitcher sagte, "ist, dass Sie sicher, dass Sie
er ist nicht gestört, und dass er nicht sieht, was er nicht sehen wollen. "
Und dann Mary Lennox wurde eine breite Treppe und durch einen langen Gang und ein LED-
kurze Treppe und durch einen anderen Flur und anderen, bis eine Tür geöffnet
in eine Wand und fand sie sich in einem Raum mit einem Feuer in ihm und einem Abendessen auf einem Tisch.
Mrs. Medlock sagte kurzerhand: "Nun, hier sind Sie!
Das Zimmer und das nächste sind, wo Sie leben werde - und Sie müssen, um sie zu halten.
Weißt du nicht vergessen! "
Es war auf diese Weise Herrin Mary an Misselthwaite Manor angekommen und hatte sie vielleicht
nie das Gefühl, ganz so Gegenteil in ihrem ganzen Leben.