Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 9
IN DENEN The Orphan macht sein Testament
Der Sekretär, der Arbeit in den Dismal Swamp beizeiten nächsten Morgen wurde informiert, dass ein
Jugend wartete in der Halle, die den Namen Sloppy gab.
Der Lakai, die dieses Intelligenz mitgeteilt hat eine anständige Pause vor
Aussprechen des Namens, um auszudrücken, dass es auf seine Abneigung wurde von der Jugend in gezwungen
Frage, und dass, wenn die Jugend hatte das hatte
Vernunft und gutem Geschmack, einige andere Namen erben würde das erspart geblieben
Gefühle von ihm der Überbringer.
'Frau Boffin wird sehr gut zufrieden ", sagte der Generalsekretär in einem perfekt komponiert
Weg. "Führen Sie ihn herein"
Herr Sloppy eingeführt, blieb dicht an der Tür: enthüllen in verschiedenen Teilen der
seine Form viele überraschende, verwirrende und unverständliche Tasten.
"Ich bin froh, dich zu sehen", sagte John Rokesmith, in heiterem Ton des Willkommens.
"Ich habe dich erwartet."
Sloppy erklärte, er habe gedacht, bevor kommen, sondern dass die Orphan (von denen er
Unsere gemacht Erwähnung als Johnny) war krank, und er hatte gewartet, um ihm Bericht zu erstatten
gut.
"Dann ist er wohl jetzt?", Sagte der Sekretär. "Nein ist er nicht", sagte schlampig.
Herr Sloppy haben den Kopf geschüttelt zu einem erheblichen Teil, ging zu der Bemerkung
dass er dachte, Johnny "must have nahm 'em von den Minders."
Auf die Frage, was er damit meinte, antwortete er, sie, die kommen auf ihn und partickler
seine Brust.
Aufforderung, sich zu erklären, stellte er fest, dass es einige 'em wot Sie
konnte nicht mit einem Sixpence kiver.
Gepresst zurückgreifen auf eine Nominativ, meinte er, dass sie über wos so rot
Rot wie eh und je sein könnte.
"Aber solange sie schlägt out'ards, mein Herr", fuhr Sloppy, 'sie ist nicht so
viel. Es ist ihre markante in'ards, das zu sein ist
Kep aus. "
John Rokesmith gehofft hatte das Kind medizinische Betreuung gehabt?
Oh ja, sagte Sloppy, hatte er zum Arzt-Shop wurde einmal nahm.
Und was hat der Arzt es nennen?
Rokesmith fragte ihn. Nach einigem Nachdenken ratlos, Sloppy
beantwortet, Aufhellung, 'Er nannte es etwas so wos lang wery für Flecken. "
Rokesmith vorgeschlagen Masern.
»Nein«, sagte Sloppy mit Zuversicht, "jemals so viel länger ist als sie, Sir!
(Herr Sloppy wurde durch diese Tatsache erhöht, und schien zu überlegen, dass es wider Kredit
auf den armen kleinen Patienten.)
'Frau Boffin wird leid, das zu hören ", sagte Rokesmith.
'Mrs Higden gesagt, Sir, wenn sie es Kep von ihr, in der Hoffnung, wie unsere Johnny funktionieren würde
Runde. "
"Aber ich hoffe, er will«, sagte Rokesmith, mit einer schnellen Drehung auf dem Gesandten.
"Ich hoffe es", antwortete schlampig. "Es hängt alles von ihrer markanten in'ards. '
Er fuhr dann fort zu sagen, dass, ob Johnny hatte em 'aus den Minders' nahm ', oder ob
die Minders hatte 'em von Johnny nahm, hatten die Minders wurden nach Hause geschickt und hatte' got em.
Darüber hinaus, dass Frau Higden die Tage und Nächte an unseren Johnny, der war gewidmet
nie aus ihrem Schoß, hatte die Gesamtheit der Vereinbarungen, Mangeln übertragen
sich selbst, und er hatte 'rayther einen engen Zeit ".
Die plumpen Stück Ehrlichkeit strahlte und errötete, als er das sagte, ganz entzückt
mit der Erinnerung an gewesen gewartet.
"Letzte Nacht", sagte Sloppy, "als ich noch ein-Drehen am Rad ziemlich spät, das war
mangle schien wie Johnnys Unsere Atmung gehen.
Es beginnt schön, wie es dann ausging, es schüttelte ein wenig unsicher und bekam, wie es dann
nahm das wiederum nach Hause zu kommen hatte es eine Rassel-und trampelte wie ein bisschen, dann kommen
glatt, und so ging es weiter, bis ich knapp
know'd das war mangle und das war unser Johnny.
Auch unsere Johnny, know'd er entweder knapp, denn manchmal, wenn die Hölzer mangle er
sagt: "Ich würgte, Oma!" und Frau Higden hält ihn in ihrem Schoß und sagt zu mir
"Bide ein bisschen, Sloppy," und wir alle zusammen hält.
Und wenn ihnen Unsere Johnny seine Atmung wieder bekommt, dreht sich mir wieder, und wir alle geht weiter
zusammen. "
Sloppy hatte sich allmählich mit seiner Beschreibung in einem starren und einem freien Grinsen erweitert.
Er jetzt zusammengezogen, zu schweigen, in einer halben verdrängten Schwall von Tränen, und, unter
Vorwand, erhitzt, zog das unter Teil mit dem Ärmel über die Augen mit einem
außerordentlich umständlich, aufwändig und Kreisverkehr Abstrich.
"Das ist bedauerlich", sagte Rokesmith. "Ich muss gehen und ihn kaputt machen, Frau Boffin.
Bleiben Sie hier, schlampig. "
Sloppy blieb dort und starrte auf die Muster des Papiers an der Wand, bis die
Sekretär und Frau Boffin kamen wieder zusammen.
Und mit Frau Boffin war eine junge Dame (Miss Bella Wilfer nach Namen), die es besser wert war
anstarrte, kam es zu Sloppy, als die beste von Wand-Tapezieren.
"Ach, mein armer, lieber hübsche kleine John Harmon," rief Frau Boffin.
"Ja Mama", sagte der sympathische schlampig.
"Sie denken nicht, er ist in einem sehr, sehr schlecht, nicht wahr?", Fragte das angenehme Wesen
mit ihren gesunden Herzlichkeit.
Setzen Sie auf seinen guten Glauben, und fand es in Kollision mit seinen Neigungen, Sloppy
warf den Kopf zurück und stieß einen wohlklingenden heulen, mit einem abgerundeten schnuppern.
"So schlimm ist das!", Rief Frau Boffin.
"Und Betty Higden mir nicht von früher erzählen sie! '
"Ich glaube, sie hätte misstrauisch, Mama haben", antwortete Sloppy zögernd.
"Von dem, was, um Himmels willen?"
"Ich glaube, sie hätte misstrauisch, Mama habe«, erwiderte schlampig mit Unterwerfung, 'von
Stehen in unserer Johnnys Licht.
Es gibt so viel Ärger in der Krankheit, und so viel Aufwand, und sie hat so viel zu sehen
sein Wesen widersprochen. '
"Aber sie können nie gedacht«, sagte Mrs. Boffin, ', das ich will Groll das liebe Kind
nichts? "
"Nein Mama, aber sie vielleicht gedacht haben (wie eine Gewohnheit-like) von seinem Status im Johnnys
Licht, könnte und versuchte, ihn durch sie unbemerkt zu bringen haben. "
Sloppy wusste, dass sein Boden gut.
Um sich in der Krankheit zu verbergen, wie ein niederes Tier, zu verkriechen und
Spule sich los und sterben, hatte sich dieser Frau Instinkt.
Nachholbedarf in ihren Armen das kranke Kind, die ihr lieb war, und verstecken sie, als wäre es
ein Verbrecher, und halten Sie alle ministration aber wie ihre eigene Unwissenheit und Zärtlichkeit
Geduld liefern konnte, hatte sich diese
Frau Idee der mütterlichen Liebe, Treue und Pflicht.
Die schändliche Konten lesen wir jede Woche in der christlichen Jahr, meine Herren und
Herren und ehrenhafte Bretter, die berüchtigten Aufzeichnungen von kleinen offiziellen
Unmenschlichkeit, nicht von den Menschen passieren, wie sie von uns passieren.
Und somit diese irrational, blind und hartnäckigen Vorurteilen, so erstaunlich, unsere
Pracht, und mit keinen Grund mehr in ihnen - God save the Queen und vernichte ihre
Politik - nein, als Rauch hat in aus Feuer!
"Es ist nicht der richtige Ort für das arme Kind im Spiel bleiben," sagte Frau Boffin.
"Erzählen Sie uns, lieber Herr Rokesmith, was nach dem besten tun."
Er hatte schon gedacht, was zu tun ist, und die Beratung war sehr kurz.
Er könnte den Weg ebnen, sagte er, in einer halben Stunde, und dann würden sie nach unten zu gehen
Brentford. "Bitte, nehmen Sie mich", sagte Bella.
Daher ist eine Kutsche bestellt wurde, der Kapazität, um sie alle zu nehmen, und in der
Inzwischen Sloppy wurde bewirtet, Schlemmen allein im Sekretariat Raum, mit einer kompletten
Realisierung dieser Vision Fee - Fleisch, Bier, Gemüse und Pudding.
In Folge dessen seine Knöpfe wurde immer aufdringlicher der öffentlichen Bekanntmachung als
vor, mit Ausnahme von zwei oder drei über den Bereich der Bund, die
bescheiden zog sich in eine Creasy Ruhestand.
Pünktlich auf die Zeit, erschien dem Schlitten und dem Sekretär.
Er saß auf dem Feld, und Herr Sloppy zierte das Grollen.
Also, zu den Drei Magpies nach wie vor: wo Frau Boffin und Miss Bella ausgehändigt wurden,
und woher sie alle gingen zu Fuß, Frau Betty Higden die.
Aber auf dem Weg nach unten, hatten sie an einem Spielzeug-Shop gestoppt und gekauft hatte, dass edle
Ladegerät, eine Beschreibung dessen Punkte und Drumherum hatte bei der letzten Gelegenheit
versöhnte die dann weltlich gesinnte Waise,
und auch die Arche Noah, und auch ein gelber Vogel mit einer künstlichen Stimme in ihm, und
auch eine militärische Puppe so gut gekleidet, dass, wenn er nur von lebensgroßen gewesen sein
Bruder-Offiziere in der Garde könnte ihn nie gefunden haben.
Unter Berücksichtigung dieser Gaben, hob sie den Riegel von Betty Higden die Tür und sah, sie sitzen
in der dunkelsten und hintersten Ecke mit schlechter Johnny in ihrem Schoß.
"Und wie ist mein Junge, Betty?" Fragte Frau Boffin, setzte sich neben sie.
"Er ist schlecht! Er ist schlecht! ", Sagte Betty.
"Ich fange an, er wird nicht afeerd Ihnen genauso wenig wie mein sein werden.
Alle anderen ihm gehörenden müssen die Macht und die Herrlichkeit verschwunden, und ich habe einen Geist
dass sie ihn ziehen, um sie - was ihm weg '.
"Nein, nein, nein«, sagte Mrs. Boffin.
"Ich weiß nicht, warum sonst er seine kleine Hand ballt, als ob es Laderaum eines Fingers hatte
dass ich nicht sehen kann.
Sehen Sie es ", sagte Betty, das Öffnen der Verpackungen, in dem die gespült Kind lag,
und zeigt seine kleine rechte Hand liegend geschlossen an seine Brust.
"Es ist immer so.
Er habe nichts dagegen mich. '"Schläft er?"
"Nein, ich glaube nicht. Du bist nicht eingeschlafen, mein Johnny? "
»Nein«, sagte Johnny, mit einem leisen Hauch von Mitleid mit sich selbst, und ohne die Augen zu öffnen.
"Hier ist die Dame, Johnny. Und das Pferd. "
Johnny ertragen konnte die Dame, mit völliger Gleichgültigkeit, aber nicht das Pferd.
Eröffnung seiner schweren Augen, er brach sich langsam zu einem Lächeln beim Anblick dieses herrlichen
Phänomen, und wollte ihn in die Arme nehmen.
Da es viel zu groß war, wurde sie auf einen Stuhl setzen, wo er ihn an der Mähne halten konnte
und betrachten sie. Die er bald vergessen zu machen.
Aber, murmelt etwas von Johnny mit geschlossenen Augen, und Frau Boffin nicht zu wissen,
was, bog alte Betty ihr Ohr zu hören und gab sich Mühe, zu verstehen.
Durch sie fragte, zu wiederholen, was er gesagt hatte, tat er dies zwei-oder dreimal, und
Dann stellte sich heraus, dass er mehr gesehen haben, als sie als er aufsah, soll
um das Pferd zu sehen, für die Murmeln war, "Wer ist der boofer Dame?"
Nun, die boofer, oder schön, war Frau Bella, und während dieser Bekanntmachung aus der
armes Baby würde sie von sich selbst berührt haben; er erlassen wurde, mehr pathetisch von dem verstorbenen
Schmelzen ihres Herzens zu ihr armen kleinen
Vater, und ihr Witz über die schöne Frau.
So, das war Bellas Verhalten sehr zart und sehr natürlich, wenn sie auf dem Backstein kniete
Boden, um das Kind, und wenn das Kind, mit einer kindlichen Bewunderung dessen, was zuzuschnallen
jung und hübsch, liebkoste die boofer Dame.
"Nun, mein lieber guter Betty«, sagte Mrs. Boffin, in der Hoffnung, dass sie ihre Chance sah, und
indem sie ihre Hand auf ihren Arm überzeugend, "wir sind gekommen, um Johnny daraus entfernen
Hütte, wo er kann besser betreut werden. "
Sofort, und vor ein anderes Wort gesprochen werden konnte, begann die alte Frau mit
glühenden Augen und stürzte auf die Tür mit dem kranken Kind.
'Stand weg von mir jeden einzelnen von euch! ", Rief sie wild.
"Ich sehe, was ihr jetzt meine. Lassen Sie mich meinen Weg gehen, die alle ihr.
Ich würde eher töten die hübschen und mich umbringen! '
"Bleiben Sie, bleiben ', sagte Rokesmith, beruhigte sie. "Du verstehst das nicht. '
"Ich verstehe nur zu gut.
Ich weiß zu viel über sie, Sir. Ich habe von ihm zu viele ein Jahr laufen.
Nein! Nie für mich, noch für das Kind, während es Wasser genug in England zu decken
uns! '
Der Terror, die Scham, die Leidenschaft des Entsetzens und der Abscheu, das Brennen des abgenutzten Gesicht
und perfekt zum Verrücktwerden es, wäre ein ganz schrecklicher Anblick gewesen, wenn in einem verkörpert
alte Mitmenschen allein.
Doch es ist up' Kulturen - wie unsere Slang geht - meine Herren und Herren und ehrenhafte Bretter,
in anderen Mitmenschen, sondern häufig!
"Es wurden jagt mich mein ganzes Leben lang, aber es wird nie nimm mich noch meine alive!", Rief
Betty alt. "Ich habe mit ihr getan.
Ich würde Tür und Fenster befestigt haben und ausgehungert, dass ich jemals zuvor haben wir in ihr,
wenn ich gewusst hätte, was ihr für gekommen! '
Aber beim Anblick der gesunden Frau Gesicht Boffin die, lenkte sie, und hockend
nach unten durch die Tür und beugte sich über ihre Last zu vertuschen, sagte demütig: "Vielleicht ist meine
Ängste hat, hat mich falsch.
Wenn sie so haben, sagen Sie mir, und der liebe Gott vergib mir!
Ich bin schnell, diese Angst zu nehmen, weiß ich, und mein Kopf ist summ'at Licht mit ermüdenden und
zu beobachten. "
"Da, da, da! 'Kehrte Frau Boffin. "Komm, komm!
Sprich nicht mehr davon, Betty. Es war ein Fehler, ein Fehler.
Jeder von uns könnte es an Ihrer Stelle gemacht haben, und fühlte sich genau wie Sie. "
"Der Herr segne euch!", Sagte die Alte und streckte ihr die Hand.
"Nun, sehen, Betty," verfolgt das süße mitfühlende Seele, an der Hand
freundlich, "was ich wirklich wollte, und was sollte ich mit den Worten heraus, wenn ich hatte begonnen zu haben
nur ein wenig klüger und handlicher.
Wir wollen Johnny an einen Ort, wo keine sind, sondern Kinder zu bewegen, ein Ort einrichten
absichtlich für kranke Kinder; wo die guten Ärzte und Krankenschwestern geben ihr Leben
mit Kindern, zu niemandem, aber Kinder zu reden,
Berühren Sie keine Kinder aber, Komfort und Heilung aber keine Kinder. "
"Gibt es wirklich solch ein Ort?" Fragte die alte Frau, mit einem Blick der Verwunderung.
"Ja, Betty, auf mein Wort, und ihr werdet es sehen.
Wenn mein Zuhause war ein besserer Ort für den lieben Jungen, würde ich ihn, es zu nehmen, aber in der Tat in der Tat
ist es nicht. "
Du sollst ihm nehmen «, erwiderte Betty, inbrünstig küssen die tröstende Hand,
"Wo du willst, mein deary.
Ich bin nicht so hart, aber ich glaube, dass Ihr Gesicht und Stimme, und ich will, solange ich
sehen und hören können. "
Dieser Sieg gewann, machte Rokesmith Hast, um von ihr zu profitieren, denn er sah, wie erbärmlich
Zeit verloren gegangen war.
Er schickte Sloppy, um den Wagen zur Tür bringen, verursacht das Kind zu sein
sorgfältig eingepackt, hieß alte Betty bekommen ihre Haube auf, sammelte die Spielsachen, so dass
der kleine Kerl zu begreifen, dass seine
Schätze waren, mit ihm transportiert werden; und hatten alles vorbereitet, so leicht, dass
sie waren bereit für den Transport so schnell wie es erschien, und in einer Minute danach
waren auf dem Weg.
Sloppy sie hinter sich gelassen und entlastet seine Brust überladen mit einem Anfall von
Mangeln.
An der Kinderklinik, der galante Ross, die Arche Noah, gelber Vogel, und der
Gardeoffizier, wurden als willkommen, wie ihr Kind-Besitzer gemacht.
Aber der Arzt sagte, beiseite zu Rokesmith, 'Dies sollte Tagen gewesen sein.
Zu spät! '
Jedoch wurden sie alle in eine frische luftigen Raum durchgeführt, und es kam Johnny zu
selbst, aus einem Schlaf oder einer Ohnmacht oder was auch immer es war, sich selbst zu finden, der in einer
wenig ruhiger Bett, mit einer kleinen Plattform
über die Brust wurden, auf denen bereits angeordnet, um ihm Herz und ihn auffordern,
aufzumuntern, der Arche Noah, das edle Roß, und den gelben Vogel; mit dem Offizier in
die Garde Dienst tun über die ganze, ziemlich
so viel zur Zufriedenheit seines Landes, als ob er auf Parade gewesen war.
Und am Kopf des Bettes war ein farbiges Bild schön zu sehen, was als
es waren ein weiterer Johnny auf das Knie von rund Engel sitzt sicher, die wenig geliebt
Kinder.
Und, herrliche Tatsache, zu lügen und starren auf: Johnny hatte sich eine von einer kleinen Familie,
alle in kleinen ruhigen Betten (mit Ausnahme von zwei Domino spielen in kleinen Sesseln an ein
kleinen Tisch auf dem Herd): und auf die ganze
wenig Betten waren kleine Plattformen, worauf zu sehen waren Puppenhäuser werden, wolligen Hunden
mit mechanischer bellt in ihnen nicht sehr verschieden von der künstlichen Stimme
durchdringt das Innere der gelben Vogel,
Zinn Armeen, maurischen Trommeln, Holz-Tee Dinge, und die Reichtümer der Erde.
Als Johnny murmelte etwas in seinem ruhigen Bewunderung, die dienenden Frauen in seinem
Bett den Kopf fragte ihn, was er sagte.
Es schien, dass er wissen, ob alle diese Brüder und Schwestern waren seine wollten?
Und sie sagte ja.
Es schien also, dass er wissen, ob Gott sie alle zusammengebracht wollte
da? Und sie erzählte ihm ja wieder.
Sie machten sich dann, dass er wissen, ob sie alle raus aus Schmerz wollte?
Und sie antworteten auf diese Frage ja auch, und machte ihn zu verstehen, dass die
Antwort enthalten sich.
Johnnys Befugnisse der Aufrechterhaltung Gespräch wurden als noch so sehr unvollkommen entwickelt,
auch in einem Zustand von Gesundheit, Krankheit, die in sie waren kaum mehr als einsilbig.
Aber musste er sich gewaschen und gepflegt werden, und Abhilfemaßnahmen wurden angewandt, und zwar diejenigen,
Büros waren viel, viel mehr gekonnt und leicht getan als je zuvor nichts gewesen
getan für ihn in seinem kleinen Leben, so rau
und kurze, würden sie und verletzt haben ihn müde, aber für eine erstaunliche Umstand, der
ergriff seine Aufmerksamkeit.
Dies war kein geringerer als der Auftritt auf seiner eigenen kleinen Plattform in Paaren, von All
Schöpfung, auf dem Weg in seine eigene besondere Arche: der Elefant führen, und
die Fliege, mit einem schüchternen Sinn seiner Größe, höflich das Schlusslicht.
Ein sehr kleiner Bruder lag im nächsten Bett mit einem gebrochenen Bein, war darüber so entzückt
Schauspiel, das seine Freude erhaben seine packende Interesse, und so kam Ruhe und
schlafen.
"Ich sehe, Sie haben keine Angst, das liebe Kind hier verlassen, Betty«, flüsterte Frau Boffin.
"Nein, Ma'am. Sehr gern, die meisten Gott sei Dank, mit all
mein Herz und meine Seele. "
Also, küsste sie ihn und ließ ihn dort, und alte Betty war wieder kommen früh in die
Morgen, und niemand wusste, aber Rokesmith für sicher, wie dass der Arzt gesagt hatte: 'Das
sollte Tagen gewesen sein.
Zu spät! '
Aber, wohl wissend, Rokesmith es, und wissend, dass seine Haltung ist zu berücksichtigen wäre akzeptabel
danach zu dieser guten Frau, die das einzige Licht in der Kindheit der desolaten hatte
John Harmon tot und vergangen, beschlossen, dass
spät in der Nacht, er würde gehen zurück an das Bett von John Harmon Namensvetter, und sehen,
Wie erging es ihm. Die Familie, die Gott zusammengebracht hatte
waren nicht alle schlafen, aber alle waren still.
Von Bett zu Bett, ein Licht, weibliche Lauffläche und ein angenehmes frisches Gesicht in der Stille vergangen
der Nacht.
Ein kleiner Kopf heben würde sich bis in die aufgeweichte Licht hier und da, geküsst zu werden
wie das Gesicht ging durch - für diese kleinen Patienten sind sehr liebevoll - und würde dann
einreichen, um sich selbst wieder zur Ruhe zusammengesetzt werden.
Die Milbe mit dem gebrochenen Bein war unruhig, und stöhnte, aber nach einer Weile wandte er
konfrontiert zu Johnnys Bett, um sich mit Blick auf die Arche zu stärken, und fiel
eingeschlafen.
In den meisten Betten, wurden die Spielsachen noch gruppiert, wie die Kinder sie verlassen hatte, als
sie zuletzt legten sich, und, in ihren unschuldigen und Groteske
Inkongruenz, könnten sie für die Kinder-Träume gestanden haben.
Der Arzt kam in auch zu sehen, wie es mit Johnny ergangen ist.
Und er und Rokesmith standen zusammen und blickte mit Mitleid auf ihn.
"Was ist es, Johnny?"
Rokesmith war der Fragende, und legte einen Arm um die Armen, als er ein Baby gemacht
zu kämpfen. 'Ihn! ", Sagte der kleine Kerl.
"Diejenigen! '
Der Arzt war schnell zu Kindern zu verstehen, und unter das Pferd, die Arche,
The Yellow Bird, und der Mann in der Garde, aus Johnnys Bett, legte sie sanft auf
, die von seinen nächsten Nachbarn, die Milbe mit dem gebrochenen Bein.
Mit einem müden und doch einem zufriedenen Lächeln, und mit einer Aktion, als ob er streckte seine
wenig, um herauszufinden, Ruhe, hob das Kind seinen Körper auf die Aufrechterhaltung Arm, und die Suche nach
Rokesmith das Gesicht mit seinen Lippen, sagte:
"Ein Kuss für die boofer Dame." Nachdem ich nun alles, was er hinterlassen hatte zu entsorgen
von, und ordnete seine Angelegenheiten in dieser Welt, Johnny, so sprach, verließ es.
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 10
Ein NACHFOLGER
Einige der Reverend Frank Milvey die Brüder hatten sich gefunden überaus
unwohl in ihren Köpfen, denn sie waren erforderlich, um die Toten zu beerdigen
hoffentlich.
Aber der Reverend Frank, neigt zu der Annahme, dass sie erforderlich waren, um eine oder tun
zwei andere Dinge (sagen wir von neun-und-dreißig) berechnet, um ihre Mühe
Gewissen und nicht mehr, wenn sie so viel über sie denken würden, hielt seinen Frieden.
Tatsächlich war der Reverend Frank Milvey einem sanftmütigen Mann, der viele traurige Ketten bemerkt
und Plagen im Weinberg, bei dem er arbeitete, und sich nicht bekennen, dass sie gemacht
brutal auf ihn klug.
Er hat nur gelernt, dass je mehr er sich selbst kannte, in seiner kleinen begrenzten menschlichen Art und Weise, die
besser konnte er nur entfernt vorstellen, was Allwissenheit wissen könnte.
Darum, wenn der Reverend Frank hatte, die Worte zu lesen, das beunruhigt einige seiner
Brüder und profitabel berührt unzählige Herzen, in einer schlechteren Fall als
Johnnys, hätte er dies getan haben aus dem Mitleid und Demut seiner Seele.
Lesen sie über Johnny, dachte er an seine eigenen sechs Kinder, aber nicht von seiner Armut,
und lesen Sie sie mit erloschenen Augen.
Und sehr ernst hat er mit seinem hellen kleinen Frau, die zugehört hatte, betrachten
hinunter in den kleinen Grab und gehen nach Hause Arm in Arm.
Es gab Trauer in der aristokratischen Haus, und da war Freude in der Laube.
Herr Wegg argumentierte, wenn eine Waise wurden wollte, war er nicht selbst ein Waisenkind, und könnte ein
besser gewünscht werden?
Und warum gehen gegen Brentford über Büsche, sucht Waisen fürwahr, der hatte
gegründet keine Ansprüche auf euch und machte keine Opfer für euch, wenn hier war ein Waisenkind
bereit sind, Ihre Hand, die in Ihrem gegeben hatte,
verursachen, Miss Elizabeth, George Meister, Tante Jane, und Onkel Parker?
Herr Wegg kicherte, damit, wenn er die Nachricht hörte.
Nein, es wurde später von einem Zeugen, der zur Zeit sein wird namenlosen bestätigt,
dass in der Abgeschiedenheit des Bower er ausgestochen sein Holzbein, in der Bühnen-Ballett
Weise, und führte eine höhnische oder
triumphale Pirouette auf dem echten Bein noch zu ihm.
John Rokesmith die Art und Weise gegen Frau Boffin in dieser Zeit, war mehr die Art und Weise ein
junger Mann in Richtung einer Mutter, als die einer Sekretärin gegenüber seinem Arbeitgeber die Frau.
Es war immer von einem gedämpften liebevolle Ehrerbietung, die zu haben schien markiert worden
bis auf den Tag seiner Verlobung entstanden, was war in ihrem Kleid ungeraden
oder ihre Möglichkeiten hatte, schien keine Kuriosität haben
für ihn, er hatte manchmal eine leise amüsiert das Gesicht in den Unternehmen getragen, aber es
schien, als ob ihr das Vergnügen geniale Stimmung und strahlende Natur lieferte ihn,
hätte ganz so selbstverständlich in einer Träne wie in einem Lächeln zum Ausdruck gebracht haben.
Die Vollständigkeit der seine Sympathie mit ihrer Vorliebe für einen kleinen John Harmon zu
Schutz-und Hinterachse, hatte er in jedem Akt und Wort gezeigt, und jetzt, dass die Art Phantasie war
enttäuscht, behandelte er sie mit einem männlichen
Zärtlichkeit und Respekt für die sie kaum bedanken konnte ihn genug.
"Aber ich glaube Ihnen, Herr Rokesmith«, sagte Mrs. Boffin, "und ich danke Ihnen ganz herzlich.
Sie lieben Kinder. "
'. Ich hoffe jeder tut' 'Sie sollten «, sagte Mrs. Boffin," aber wir
nicht alle von uns tun, was wir sollen, tun wir? 'John Rokesmith antwortete: "Einige unter uns
liefern die Defizite des anderen.
Sie haben Kinder liebten auch, hat Herr Boffin mir gesagt. "
Nicht ein bisschen besser als er, aber das ist seine Art, er stellt all das Gute auf mich.
Sie sprechen eher traurig, Herr Rokesmith. '
"Muss ich? '" Es klingt für mich so.
Waren Sie eines von vielen Kindern? "Er schüttelte den Kopf.
"Ein einziges Kind? '
"Nein, es war eine andere. Längst tot ".
'? Vater oder Mutter am Leben' 'Dead'. -
"Und der Rest Ihrer Beziehungen?"
'Dead - wenn ich jemals eine lebende. Ich hörte nie von einem. "
An dieser Stelle des Dialogs Bella kam mit einem leichten Schritt.
Sie machte eine Pause an der Tür einen Moment Zeit, zögernd, ob sie bleiben oder in den Ruhestand; ratlos
Feststellung, dass sie nicht beobachtet wurde. "Nun, nichts dagegen einer alten Dame reden«, sagte
Frau Boffin, "aber sagen Sie mir.
Bist du ganz sicher, Herr Rokesmith, dass Sie noch nie eine Enttäuschung in der Liebe? "
"Ganz sicher. Warum fragst du mich? "
'Na, aus diesem Grund.
Manchmal muss man eine Art gehütetes-down Art und Weise mit Ihnen, die Ihnen nicht gefällt, ist deine
Alter. Man kann nicht 30? "
"Ich bin noch nicht 30. '
Hält es höchste Zeit, um ihre Anwesenheit bekannt, hustete Bella hier, um zu gewinnen
Aufmerksamkeit, bat um Verzeihung und sagte, sie würde gehen, aus Angst, dass sie einige unterbrochen
Sache des Geschäfts.
"Nein, geh nicht," entgegnete Frau Boffin, "weil wir Geschäft kommen, statt
zu haben sie begonnen, und Sie gehören dazu, wie viel jetzt, meine Liebe Bella, wie ich es tue.
Aber ich möchte meine Noddy, um mit uns zu konsultieren.
Wäre jemand so gut sein, finde meine Noddy für mich? '
Rokesmith ging auf diesem Botengang, und kehrte in Begleitung von Herrn Boffin
an seinem Trott.
Bella fühlte sich ein wenig vage Beklommenheit über den Gegenstand des gleichen
Beratung, bis Frau Boffin angekündigt.
"Nun, du kommst und setz dich zu mir, mein Lieber," sagte, dass würdig Seele, indem er ihre
bequemen Platz auf einem großen Osmanischen in der Mitte des Raumes, und ziehen sie am Arm
durch Bellas; 'und Noddy, du sitzt hier, und Herr Rokesmith Sie sitzen dort.
Nun, Sie sehen, was ich zu erzählen wollen, ist dies.
Herr und Frau Milvey haben mir die freundlichste Hinweis möglich (die Herr Rokesmith gerade jetzt
las mir laut vor, denn ich bin nicht gut ist bei Handschriften) und bietet mir eine andere zu finden,
kleines Kind zu benennen und zu erziehen und zu erziehen.
Na ja. Dies hat es mir zu denken. "
("Und sie ist eine Dampf-ingein an ist es", murmelte Herr Boffin, in einem bewundernden
Klammer, "wenn sie einmal beginnt. Es mayn't so einfach sein, sie zu starten, aber einmal
gestartet wurde, Sie ist eine ingein. ')
'- Das hat es mir zu denken, sage ich, "wiederholte Frau Boffin, herzlich strahlend
unter dem Einfluss ihres Mannes Kompliment, "und ich habe zwei Dinge gedacht.
Zunächst einmal, dass ich zaghaft wieder zu beleben John Harmon Namen angewachsen.
Es ist ein unglücklicher Name, und ich glaube, ich sollte mir Vorwürfe, wenn ich es gab
ein anderes liebes Kind, und es erwies sich erneut Pech. "
"Ob nun«, sagte Mr. Boffin ernst propagierten einen Fall für seine Sekretariat
Meinung, "ob man vielleicht, dass ein Aberglaube nennen?"
"Es ist eine Sache des Gefühls mit Frau Boffin", sagte Rokesmith, sanft.
'Der Name war schon immer unglücklich. Es hat nun diese neue unglückliche Assoziation
mit dieser verbunden.
Der Name ist ausgestorben. Warum es wieder zu beleben?
Darf ich fragen, Fräulein Wilfer, was sie denkt? "
"Es war nicht ein glücklicher Name für mich", sagte Bella, Färben - 'oder zumindest war es
nicht, bis es führte zu meinem Hiersein - aber das ist nicht der Punkt, in meinen Gedanken.
Da hatten wir den Namen, um das arme Kind gegeben, und als das arme Kind hat so liebevoll zu
mich, ich glaube, ich sollte mich eifersüchtig ruft ein anderes Kind von ihm.
Ich glaube, ich sollte fühlen, als ob der Name hatte sich beliebt gemacht, um mich, und ich hatte kein Recht
um es so zu nutzen. '
"Und das ist Ihrer Meinung nach?", Bemerkte Herr Boffin, aufmerksame der Sekretär das Gesicht
und wieder spricht ihn. "Ich sage noch einmal, es ist eine Sache des Gefühls ist, '
kehrte die Sekretärin.
"Ich denke, Fräulein Wilfer das Gefühl sehr weiblich und hübsch."
'Jetzt, geben Sie uns Ihre Meinung, Noddy ", sagte Frau Boffin.
"Meine Meinung, alte Dame«, versetzte der Goldenen Dustman, "ist ihre Meinung."
»Dann«, sagte Mrs. Boffin, "wir stimmen zu, John Harmon den Namen wieder aufleben, sondern es lassen
Ruhe im Grab.
Es ist, wie Herr Rokesmith sagt, eine Sache des Gefühls, sondern Lor wie viele Fragen sind
Angelegenheiten des Gefühls! Naja, und so komme ich zu der zweiten Sache, die ich
gedacht haben.
Sie müssen wissen, Bella, meine Liebe, und Herr Rokesmith, dass, wenn ich zuerst zu meinem Namen
Mann meine Gedanken der Annahme eines kleinen Waisenjungen in Erinnerung an John Harmon, ich
weiter zu meinem Mann benannt, es sei
tröstlich zu glauben, dass, wie der arme Junge durch eigenes Geld wäre Johns profitiert werden, und
geschützt von eigenen Verlorenheit Johns. '"Hört, hört!", rief Herr Boffin.
"Also tat sie auch.
Ancoar! "" Nein, nicht Ancoar, Noddy, mein Lieber, 'zurückgegeben
Frau Boffin, "denn ich werde etwas anderes sagen.
Ich meinte, dass, ich bin mir sicher, so viel wie ich noch so gemeint.
Aber diese kleinen Tod hat mich frage mich die Frage, ernsthaft, ob ich
war nicht allzu erfreulich auf mich gebeugt.
Else warum habe ich so viel suchen, für ein hübsches Kind, und ein Kind ganz nach meinem
Gefallen?
Wollen Gutes zu tun, warum es nicht um ihrer selbst willen, und legte meinen Geschmack und Vorlieben
durch? "
»Vielleicht«, sagte Bella, und vielleicht sagte sie es mit etwas wenig Feingefühl, die sich
aus jenen alten Beziehungen von ihr neugierig in Richtung des Ermordeten, "vielleicht, in
Wiederbelebung des Namens, würden Sie nicht gefallen haben
um es zu einem Kind weniger interessant als das Original geben.
Er interessiert dich sehr. '
"Nun, mein lieber«, entgegnete Frau Boffin, indem er ihr einen Squeeze, "es ist nett von Ihnen,
finden, dass die Vernunft aus, und ich hoffe, es kann so gewesen sein, und zwar bis zu einem gewissen
Soweit ich glaube, es war so, aber ich fürchte, nicht auf das ganze Ausmaß.
Aber, was nicht in Frage ist nun, zu kommen, weil wir mit dem Namen getan haben. '
'Legte es als Erinnerung «, schlug Bella, nachdenklich.
"Viel besser gesagt, meine Liebe, legte es sich als eine Erinnerung.
Nun denn, ich habe darüber nachgedacht, ob ich Waise zu bieten für nehmen, lassen Sie es nicht sein
Haustier und ein Spielzeug für mich, sondern ein Geschöpf, um ihrer selbst willen geholfen werden. "
"Nicht schön dann?", Sagte Bella.
"Nein", kehrte Frau Boffin, beleibt. "Ebenso wenig einnehmend dann?", Sagte Bella.
"Nein", kehrte Frau Boffin. 'Nicht notwendigerweise so.
Das ist, wie es passieren kann.
Eine wohlgesinnte Junge kommt mir in den Weg ja, vielleicht sogar ein wenig wollen in solche Vorteile
Für immer im Leben, ist aber ehrlich und fleißig und benötigt eine helfende Hand und
hat es verdient.
Wenn ich sehr ernst und bin ziemlich entschlossen, selbstlos, lassen Sie mich
um ihn kümmern. "
Hier ist der Diener, deren Gefühle hatte das vorige Mal verletzt worden, erschienen, und
Überfahrt nach Rokesmith entschuldigend kündigte die anstößig schlampig.
Die vier Mitglieder des Rates sahen einander an und machte eine Pause.
"Soll er hier gebracht werden, Ma'am?" Fragte Rokesmith.
"Ja," sagte Frau Boffin.
Worauf der Diener verschwunden, tauchten wieder auf Sloppy präsentieren, und zog sich
viel angewidert.
Die Berücksichtigung von Frau Boffin war bekleidet Herr Sloppy in einem Anzug aus schwarzem, auf denen die
Schneider hatte persönliche Richtungen aus Rokesmith, um die höchsten Klugheit aufwenden erhalten
seiner Kunst, mit Blick auf die Verschleierung der zusammenhängende und Erhaltung der Tasten.
Aber, so viel mächtiger waren die Schwächen von Sloppy die Form als die
stärkste Mittel der Schneiderei Wissenschaft, die er jetzt vor dem Rat stand, ein
perfektionieren Argus im Wege-Tasten:
scheint und zwinkert und glänzend und funkelnd von hundert von diesen Augen von
metallisch blank, bei den Zuschauern geblendet.
Der künstlerische Geschmack von einem unbekannten Hutmacher hatte ihn mit einem Hutband von möblierten
Großhandel Kapazität, die geriffelte war hinten, von der Krone von seinem Hut bis zum Rand, und
beendet in einem schwarzen Bündel, von denen die
Phantasie geschrumpft verwirrte und der Grund, revoltierten.
Einige besondere Kräfte, mit denen seine Beine waren begabt, hatte bereits spannte seine
glänzende Hose an den Knöcheln, und sie sackte in die Knie, während ähnliche Gaben in
Arme hatte seinen Mantel-Ärmel aus angehoben
seine Handgelenke und angesammelt hat an seinem Ellbogen.
So dargelegt, mit den zusätzlichen Verzierungen aus einem sehr kleinen Schwanz, seine
Mantel und eine gähnende Kluft in seinem Hosenbund, stand Sloppy gestanden.
"Und wie ist Betty, mein Lieber?"
Frau Boffin fragte ihn. 'Thankee, Mum «, sagte Sloppy," sie tun recht
schön, und nachdem sie ihre dooty und vielen Dank für den Tee und alle faviours und
möchte, der Familie Gesundheiten wissen. "
"Hast du gerade gekommen, Sloppy?" "Ja, Mama. '
"Dann haben Sie nicht Ihr Abendessen musste noch?" "Nein, Mama.
Aber ich meine es.
Denn ich nicht dein hübsches Aufträge, die ich nie vergessen war, wegzugehen, ohne
hatte eine gute 'un weg von Fleisch und Bier und Pudding - nein: es gab vier der' em, denn ich
gerechnet 'em up, wenn ich hatte' em; Fleisch ein,
Bier zwei, drei Gemüse war, ist und vier - Warum, Pudding, war er vier "!
Hier Sloppy warf den Kopf zurück, öffnete den Mund weit, und lachte entzückt.
"Wie sind die beiden armen kleinen Minders?" Fragte Frau Boffin.
"Striking rechts aus, Mama, und kommenden Runde schön."
Frau Boffin schaute auf die anderen drei Mitglieder des Rates, und sagte dann:
winkte mit dem Finger: "Sloppy".
"Ja, Mama. '
"Komm nach vorn, schlampig. Sollten Sie gerne essen hier jeden Tag? '
'Aus aller vier auf' em, Mama? O Mutter! '
Sloppy die Gefühle zwangen ihn, seinen Hut, und ein Vertrag Bein am Knie pressen.
"Ja. Und sollten Sie möchten immer gesorgt sein hier, wenn Sie fleißig waren
und verdient? "
"Oh, Mama - Aber es gibt Higden Frau", sagte Sloppy, die Überprüfung selbst in seiner Verzückung,
Zeichnung zurück und schüttelte den Kopf mit sehr ernsten Sinn.
"Da ist Frau Higden.
Frau geht vor allem Higden. Niemand kann immer bessere Freunde zu mir, als sein
Frau Higden gewesen ist. Und sie muss für die gedreht werden, muss Frau
Higden.
Wo würden Higden Frau sein, wenn sie für warn't geworden! '
An der bloße Gedanke an Frau Higden in diesem unvorstellbar Bedrängnis, Herr Sloppy die
Antlitz wurde bleich, und manifestiert die meisten distressful Emotionen.
"Sie sind wie das Recht als Recht sein kann, Sloppy«, sagte Mrs. Boffin 'und fern sei es von mir zu
Ihnen sagen, sonst. Es wird gesehen zu werden.
Wenn Betty Higden für alle die gleiche gedreht werden kann, so sollst du hierher zu kommen und gepflegt werden
der für das Leben, und machte in der Lage, ihr auf andere Weise als das Drehen zu halten. "
"Auch betreffs dessen, Mama", antwortete der ekstatischen Sloppy, 'das Drehen getan werden könnte,
in der Nacht, siehst du nicht? Ich könnte hier sein in den Tag, und biegen Sie in die
Nacht.
Ich will einfach keinen Schlaf, das tue ich nicht. Oder auch wenn ich irgendwelche Möglichkeiten sollte eine Frau oder wollen
zwei ", fügte Sloppy, nach einem Moment des apologetischen Reflexion, 'Ich könnte' em nehmen
Drehen.
Ich habe nahm 'em Drehen manches Mal, und genossen' em wunderbar! "
Auf der dankbar Impuls des Augenblicks, küsste Herr Sloppy Frau Boffin die Hand, und dann
löste sich von diesem guten Geschöpf, dass er vielleicht genug Platz für seine über
Gefühle, warf den Kopf zurück, öffnete den Mund weit und stieß einen düsteren heulen.
Es war lobenswert, seine Zärtlichkeit des Herzens, sondern schlug vor, dass er an Macht
Anlaß geben irgend ein Vergehen an den Nachbarn: das eher, als der Lakai
schaute hinein, und bat um Verzeihung, findet, dass er
nicht erwünscht war, entschuldigte sich aber, ". dass er dachte, es sei Cats 'auf dem Boden
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 11
EINIGE Affairs of the Heart
Little Miss Peecher, von ihrem kleinen offiziellen Wohnhaus, mit seinem kleinen
Fenster wie die Augen in Nadeln, und seinen kleinen Türen wie den Titelseiten der Schul-
Bücher, war sehr aufmerksam in der Tat von dem Objekt ihrer Zuneigung ruhig.
Liebe, obwohl angeblich mit Blindheit geschlagen sein, ist ein wachsamer Wächter, und Miss
Peecher hielt ihn auf doppelte Aufgabe über Herrn Bradley Grabstein.
Es war nicht, dass sie natürlich wurde auf die Wiedergabe der Spion gegeben - es war nicht so, dass sie an war
alles geheim, Plotten, oder bedeuten - es war einfach, dass sie die irresponsive geliebt
Bradley mit all den primitiven und heimelig
Lager der Liebe, die nie geprüft worden sei oder zertifizierte aus ihr heraus.
Wenn ihr treuer Schiefer hatte die latenten Qualitäten des sympathischen Papier, und seine
Bleistift denen von unsichtbarer Tinte, viele kleine Abhandlung zu erstaunen die berechnete
Schüler kommen würde, durchbricht das haben
trocken Summen in der Schule-Zeit unter dem Einfluss der Erwärmung Fräulein Peecher Schoß.
Denn oft, wenn die Schule nicht war, und ihre Ruhe Muße und Ruhe Häuschen waren
ihre eigene, Miss Peecher würde zu dem vertraulichen Schiefer begehen eine imaginäre Beschreibung
davon, wie, auf einem lauen Abend in der Dämmerung, zwei
Zahlen können in die Gärtnerei Boden um die Ecke, der beobachtet worden sein
denen man, dass ein männlicher Form, beugte sich über den anderen, der ein weiblicher Form von kurzen
Statur und einige Kompaktheit und hauchte
mit leiser Stimme die Worte: 'Emma Peecher, willst du mein eigen sein? ", nach der die
weibliche Form der Kopf ruhte auf der männlichen Form die Schulter, und die Nachtigallen abgestimmt
bis.
Obwohl alle ungesehen, und unvermutete von den Schülern, Bradley Headstone sogar durchdrang die
Schule Übungen. War Geographie in Frage?
Er würde triumphierend geflogen kommen aus den Vesuv und Aetna vor der Lava, und
würde kochen unverletzt in den heißen Quellen Islands, und würde sich majestätisch schweben
Ganges und Nil.
Haben eine Geschichte Chronik König der Menschen? Schauen Sie ihn in Pfeffer-und Salz-Hosen,
mit seiner Uhr-Wache um seinen Hals. Waren Kopien geschrieben werden?
In Kapital B-und H die meisten Mädchen unter Fräulein Peecher die Studiengebühren waren ein halbes
Jahr früher als jeder andere Buchstabe im Alphabet.
Und Kopfrechnen, von Miss Peecher verabreicht, oft selbst zur Bereitstellung gewidmet
Bradley Grabstein mit einem Kleiderschrank von sagenhaften Umfang: vierundachtzig Hals-
Bindungen an zwei und neun Pence-Pfennig, zwei
Brutto-Silber Uhren auf 4 £ fünfzehn und sechs Pence, 74 schwarz
Hüte mit achtzehn Schillinge, und viele ähnliche Überflüssigkeit.
Der wachsame Wächter, indem er seine täglichen Möglichkeiten des Drehens seine Augen in
Bradleys Richtung, bald benachrichtigte Fräulein Peecher dass Bradley mehr beschäftigt war
als er es gewohnt war, und mehr gegeben
spazieren zu gehen mit einer niedergeschlagenen und zurückhaltend Gesicht, dreht etwas schwer
in seinem Kopf, das war nicht in der schulischen Lehrplan.
Putting dies und das zusammen - die Kombination unter dem Kopf »Das«, anwesend Auftritte
und die Vertrautheit mit Charley Hexam, und reicht unter dem Kopf ", dass" der Besuch
seine Schwester, berichtete der Wachmann an Miss
Peecher seiner starken Verdacht, dass die Schwester am Ende war es.
"Ich frage mich«, sagte Miss Peecher, wie sie aus denen sich ihre wöchentliche Bericht über eine halbe saß
Urlaub am Nachmittag ", wie sie es nennen Hexam Schwester?"
Mary Anne, bei ihrer Handarbeit, statt Diener und aufmerksam, bis sie am Arm.
"Nun, Mary Anne?" Sie heißt Lizzie, Ma'am. "
"Sie kann es kaum namens Lizzie werden, denke ich, Mary Anne," gab Fräulein Peecher, in ein
melodisch lehrreich Stimme. "Ist ein christlicher Name Lizzie, Mary Anne?"
Mary Anne legte ihre Arbeit stieg, hakte sich hinter, als unter
Katechese, und antwortete: "Nein, es ist eine Korruption, Miss Peecher ist."
"Wer gab ihr diesen Namen?"
Fräulein Peecher los war, von der bloßen Macht der Gewohnheit, wenn sie sich selbst überprüft;
zeigend auf theologische Mary Anne die Ungeduld auf Streik in mit ihrem Paten
und ihre Patinnen und sagte: 'Ich meine, von welchem Namen ist es eine Korruption? "
"Elisabeth, oder Eliza, Miss Peecher. '" Right, Mary Anne.
Ob es irgendwelche Lizzies in der frühen christlichen Kirche muss sehr in Betracht gezogen werden
zweifelhaft, sehr zweifelhaft. 'Miss Peecher war überaus Salbei hier.
"Apropos richtig, sagen wir also, dass Hexam Schwester Lizzie genannt wird, nicht, dass
sie wird so genannt. Haben wir nicht, Mary Anne? "
"Wir wissen, Miss Peecher. '
"Und wo", verfolgt Fräulein Peecher, selbstzufrieden in ihrem kleinen transparenten
Fiktion der Durchführung der Prüfung in einem offiziösen Weise für Mary-Anns
Nutzen, nicht ihre eigene, "woher kommt diese
junge Frau, die aufgerufen wird aber nicht genannt Lizzie, zu leben?
Denken Sie jetzt, bevor er antwortete. '"In der Church Street, Smith Square, von Mill
Bank, Ma'am. "
"In der Church Street, Smith Square, von Mill Bank," wiederholte Fräulein Peecher, als ob
vorher besessen von dem Buch, in dem sie geschrieben wurde.
Genau so.
Und was Besatzung bedeutet diese junge Frau zu verfolgen, Mary Anne?
Nehmen Sie sich Zeit. "" Sie hat einen Ort des Vertrauens in ein Ausrüster ist
in der Stadt, Ma'am. "
'Ach', sagte Miss Peecher, Nachdenken über sie, aber reibungslos aufgenommen, in einem Bestätigungstest Ton,
"Bei einem Ausrüster ist in der Stadt. Jaa? "
"Und Charley - 'Mary Anne wurde fortfahren, wenn Miss Peecher starrte.
"Ich meine Hexam, Miss Peecher. '' Ich sollte denken, Sie taten, Mary Anne.
Ich bin froh zu hören, Sie tun.
Und Hexam - '
'Sagt,' Mary Anne fort, »dass er nicht mit seiner Schwester freuen, und dass seine
Schwester wird nicht durch seinen Rat geführt werden, und weiterhin besteht darin, von jemand geführt
sonst ist, und dass - '
'Mr Headstone kommenden quer durch den Garten! "Rief Fräulein Peecher, mit einem roten
einen Blick auf den Spiegel. "Sie haben sehr gut, antwortete Mary Anne.
Sie bilden eine hervorragende Gewohnheit zu arrangieren Ihre Gedanken klar.
Das genügt. "
Die dezente Mary Anne nahm ihren Sitz und ihr Schweigen, und genäht, und genäht,
und wurde beim Nähen des Schulmeisters im Schatten kam vor ihm und verkündet, dass
er könnte sofort erwartet.
"Guten Abend, Miss Peecher", sagte er, verfolgt der Schatten, und an ihre Stelle.
"Guten Abend, Herr Grabstein. Mary Anne, ein Stuhl. "
"Vielen Dank", sagte Bradley, setzte sich in seinem eingeschränkten Weise.
'Dies ist aber eine Stippvisite. Ich habe in sah, auf meinem Weg, zu einer frage
Freundlichkeit von Ihnen als Nachbar. "
"Haben Sie auf Ihrem Weg, Herr Headstone sagen?" Fragte Fräulein Peecher.
"Auf meinem Weg nach - wohin ich gehe."
'Church Street, Smith Square, von Mill Bank, "wiederholte Fräulein Peecher, in ihrem eigenen
Gedanken.
'Charley Hexam ist gegangen, um ein oder zwei Bücher möchte er bekommen, und wird wahrscheinlich wieder
vor mir.
Als wir mein Haus leer lassen, habe ich mir erlaubt, ihm zu sagen das ich verlassen würde
Schlüssel hier. Würden Sie freundlicherweise mir erlauben, dies zu tun? "
"Natürlich, Herr Grabstein.
? Going für einen Abendspaziergang, Sir '"zum Teil für einen Spaziergang, und zum Teil für die - auf
Geschäft. "
"Business in der Church Street, Smith Square, von Mill Bank," wiederholte Fräulein Peecher zu
sich.
"Having said, die, 'Bradley verfolgte, indem er seine Tür-Schlüssel auf dem Tisch," ich muß
werden schon gehen. Es gibt nichts, was ich für Sie tun können, Miss
Peecher? '
"Vielen Dank, Herr Grabstein. In welche Richtung? "
"In Richtung Westminster. '' Mill Bank, 'Miss Peecher wiederholt in ihrem
eigenen Gedanken wieder.
"Nein, danke, Herr Headstone, ich werde Sie nicht mehr stören."
"Sie könnten mir keine Sorgen", sagte der Schulmeister.
'Ach,' gab Fräulein Peecher, wenn auch nicht laut, "aber Sie können mir Mühe!"
Und für all ihre ruhige Art und Weise, und ihr stilles Lächeln, sie war voller Schwierigkeiten, als er ging
seinen Weg.
Sie war richtig rührend sein Ziel.
Er hielt so gerade einen Kurs für das Haus der Puppen "Schneiderin als der Weisheit
seine Vorfahren, exemplifiziert in den Bau von den dazwischen liegenden Straßen,
würde ihn lassen, und ging mit einem gebogenen Kopf hämmern an einer fixen Idee.
Es war eine unbewegliche Idee, da er zunächst Augen auf sie.
Es schien ihm, als ob alles, was er konnte an sich selbst zu unterdrücken hatte er unterdrückt, wie
wenn alles, was er in sich zurückhalten konnte er sich zurückgehalten, und die Zeit gekommen war - in ein
eilen, in einem Moment - wenn die Macht der Selbstbeherrschung von ihm gewichen war.
Liebe auf den ersten Blick banal ist ein Ausdruck ganz ausreichend diskutiert; genug, dass
Schwelbrand in bestimmten Naturen wie dieses Mannes, springt, dass Leidenschaft in eine Flamme, und
macht so den Kopf, als Feuer macht im Zorn von
Wind, wenn andere Leidenschaften, aber für seine Meisterschaft, konnte in Ketten gehalten werden.
Da eine Vielzahl von Schwachstellen, werden imitative Naturen immer liegend durch, ready to go mad auf
die nächste falsche Vorstellung, die angeschnitten werden können - in diesen Zeiten, in der Regel irgendeine Form von
Tribut an jemanden für etwas, das
nie getan wurde, oder, wenn überhaupt jemals getan, das war von jemand anderem gemacht - so dass diese weniger
gewöhnlichen Naturen können durch jahrelang liegen, bereit, auf dem Touch eines Augenblicks zu platzen
in Flammen.
Der Schulmeister ging seiner Wege, Grübeln und Brüten, und ein Gefühl der Besiegten
in einem Kampf hätte genäht haben sich aus sein besorgtes Gesicht.
Wahrlich, in seiner Brust dort verweilte eine Schande, nachtragend zu finden, sich selbst besiegt, indem
diese Leidenschaft für Charley Hexam Schwester, obwohl in den sehr selbstbewusst gleichen Momenten war er
konzentriert sich auf das Objekt zu bringen die Leidenschaft auf eine erfolgreiche Ausgabe.
Er erschien vor der Puppen Schneiderin, sitzt allein an ihrer Arbeit.
'Oho!' Gedacht, dass scharfe junge Persönlichkeit, "Sie machen es möglich ist das?
Ich kenne deine Tricks und deine Manieren, mein Freund! '
'Hexam Schwester ", sagte Bradley Grabstein," ist noch nicht zu Hause?'
"Du bist ganz ein Zauberer«, erwiderte Miss Wren.
"Ich werde warten, wenn ich bitten, denn ich habe mit ihr sprechen wollen."
"Glaubst du?" Gab Fräulein Wren. "Setz dich.
Ich hoffe, dass es auf Gegenseitigkeit. "
Bradley blickte mißtrauisch auf den klugen Gesicht wieder beugte sich über die Arbeit und sagte:
versuchen, Zweifel und Bedenken zu erobern: "Ich hoffe, Sie bedeuten nicht, dass mein Besuch
nicht akzeptabel sein Hexam Schwester? "
"Da! Nenn sie nicht, dass.
Ich kann es nicht ertragen, dass du ihr nennen «, erwiderte Miss Wren, schnippt mit den Fingern in
eine Salve von ungeduldigen schnappt, "denn ich mag es nicht Hexam. '
'Wirklich?'
'Nein' Miss Wren rümpfte die Nase, zum Ausdruck zu bringen
Wenigsten. "Selfish.
Denkt nur an sich.
Die Art und Weise mit Ihnen allen. '"Die Art und Weise mit uns allen?
Dann sind Sie mögen mich nicht? '"So-so", antwortete Miss Wren, mit einem Achselzucken
und ein Lachen.
"Sie wissen nicht viel über Sie." "Aber ich war nicht bewusst, es war die Art und Weise mit
alle von uns ", sagte Bradley, der Rückkehr auf den Vorwurf, ein wenig verletzt.
»Willst du nicht sagen, einige von uns?"
'Bedeutung' kehrte das kleine Geschöpf, "jeder von Ihnen, aber Sie.
Hah! Jetzt schauen diese Dame ins Gesicht. Das ist Frau Wahrheit.
Die Frau.
Full-gekleidet. "
Bradley warf einen Blick auf die Puppe hielt sie für seine Beobachtung - die sich auf gelegen hatte
sein Gesicht auf ihrer Bank, während mit einer Nadel und Faden zog es das Kleid befestigt an der
zurück - und sah sich von ihm zu ihr.
"Ich stehe dem Herrn Frau T. auf meiner Bank in dieser Ecke an der Wand, wo ihr
blaue Augen können leuchten über dir «, fuhr Miss Wren, dabei und machen zwei kleine Tupfer
bei ihm in der Luft mit ihrer Nadel, als ob
sie stach ihn damit in seinen eigenen Augen, "und ich fordere Sie, mir zu sagen, mit Frau T. für
ein Zeuge, was Sie hier für. 'kommen' To Hexam Schwester sehen. "
"Sie sagen so nicht!" Erwiderte Miss Wren, per Anhalter ihr Kinn.
"Aber, für deren Rechnung? '" Ihr eigen. "
"O Frau T.", rief Miss Wren.
'Du ihn hören!' "Zur Vernunft zu ihr: 'verfolgt Bradley, halb
humouring, was vorhanden war, und halb wütend mit dem, was nicht anwesend war, "für ihre eigene
willen. "
"Oh Frau T.!", Rief der Schneiderin. "Um ihrer selbst willen«, wiederholte Bradley,
Erwärmung, "und für ihren Bruder, und als perfekt desinteressierte Person."
»Wirklich, Frau T.", bemerkte der Schneiderin, "da es dazu kommt, müssen wir positiv
drehen Sie mit dem Gesicht zur Wand. "
Kaum hatte sie das getan, wenn Lizzie Hexam angekommen, und zeigte eine gewisse Überraschung beim Anblick
Bradley Headstone dort, und Jenny schüttelt ihre kleine Faust gegen ihn vor ihr schließen
Augen, und der Herr Frau T. mit ihrem Gesicht zur Wand.
"Hier eine selbstlose Person perfekt, liebe Lizzie", sagte der Miss Wren zu wissen,
'Gekommen, um mit Ihnen zu sprechen, um Ihrer selbst willen und deines Bruders.
Denken Sie an, dass.
Ich bin sicher, es sollte kein Dritter anwesend sein, um etwas so sehr nett und so
sehr ernst, und so, wenn Sie nehmen Sie die dritte Partei im Obergeschoss, meine Liebe, das dritte
Partei in den Ruhestand. "
Lizzie nahm die Hand, die die Puppen 'Schneiderin ihr hinhielt zum Zweck
weit weg zu sein, unterstützt aber nur, schaute sie mit fragendem Lächeln und machte keine
andere Bewegung.
"Die Dritte humpelt furchtbar, wissen Sie, wenn sie hat sich selbst überlassen," sagte Fräulein
Wren, 'sie zurück weil er so schlecht, und ihre Beine so sonderbar, so kann sie nicht anmutig Ruhestand
es sei denn, Sie ihr helfen, Lizzie. "
"Sie können nicht besser als zu bleiben, wo sie ist zu tun«, erwiderte Lizzie, die Freigabe der Hand,
und legte ihre eigene Miss Jenny leicht auf die Locken.
Und dann zu Bradley: "Von Charly, mein Herr?"
In einem unentschlossenen Weg, und stiehlt einen Blick auf ihre plumpe, stieg Bradley, einen Stuhl zu setzen
für sie, und dann zu seinem eigenen zurückgegeben.
"Streng genommen", sagte er: "Ich komme von Charley, weil ich ihn nur ein wenig nach links
Vor einiger Zeit, aber ich bin nicht von Charley in Auftrag gegeben.
Ich komme von meiner eigenen spontanen Akt ".
Mit ihrem Ellenbogen auf ihrer Bank, und ihr Kinn auf ihre Hände, saß Miss Jenny Wren suchen
auf ihn mit einem wachsamen Seitenblick. Lizzie, in ihrer unterschiedlichen Art und Weise, saß suchen
auf ihn zu.
"Tatsache ist", begann Bradley, mit einem Mund so trocken, dass er einige Schwierigkeiten gehabt
artikulierenden seinen Worten: das Bewusstsein, von denen seine Art und Weise gemacht noch
unbeholfen und unentschlossen, "die Wahrheit ist, dass
Charley, die keine Geheimnisse vor mir (zu meinem besten Glauben), hat die ganze vertraute
. dieser Angelegenheit zu mir "Er kam zum Stillstand, und Lizzie fragte:" Was
egal, Sir?
"Ich dachte«, versetzte der Schulmeister, Stehlen noch einen Blick auf sie, und scheinbar
vergeblich zu versuchen, es zu erhalten, denn der Blick fiel, wie er auf die Augen entzündet, "dass es
könnte so überflüssig, dass sie fast
impertinent, um auf eine Definition davon geben.
Meine Anspielung war in dieser Angelegenheit mit Ihrer beiseite deines Bruders Pläne für
Sie, und das bevorzugt solche von Herrn gegeben - ich glaube, der Name ist Herr Eugen
Wrayburn. '
Er machte diesen Punkt nicht gewiß den Namen, die mit einem anderen unbehaglichen Blick auf sie,
welche fallen gelassen wie die letzte.
Nichts auf der anderen Seite sagte, musste er wieder anfangen, und begann mit neuen
Verlegenheit. "Dein Bruder die Pläne wurden mitgeteilt
mich, wenn er sie zuerst in seinen Gedanken.
In der Tat sprach er mit mir über sie, als ich zuletzt hier war - wenn wir spazieren gingen
wieder zusammen, und als ich - wenn der Eindruck auf mich frisch gesehen zu haben war
seine Schwester. "
Es hätte keinen Sinn es haben, aber der kleine Schneiderin hier einer der entfernt
sie unterstützen die Hände von ihrem Kinn, nachdenklich und wandte sich die Frau mit Frau T.
ihr Gesicht an das Unternehmen.
Als das geschehen war, fiel sie in ihrer früheren Haltung.
"Ich billigte seine Idee", sagte Bradley mit seiner unbehaglichen Blick wanderte zu der Puppe,
und unbewusst ruht dort länger, als es auf Lizzie hatte geruht, "weil sowohl Ihre
Bruder sollte natürlich zu sein, die
Urheber einer solchen Regelung, und weil ich hoffte, in der Lage sein, sie zu fördern.
Ich sollte unaussprechliche Freude gehabt haben, sollte ich unaussprechlich Interesse genommen haben,
zu ihrer Förderung.
Deshalb muss ich anerkennen, dass, wenn dein Bruder war enttäuscht, auch ich war
enttäuscht. Ich möchte reservieren oder die Verschleierung zu vermeiden,
und ich voll und ganz anerkennen. '
Er schien sich ermutigt, indem er so weit gekommen.
Jedenfalls fuhr er fort mit viel größerer Entschlossenheit und Kraft der Betonung: wenn auch mit
eine seltsame Neigung, seine Zähne gesetzt, und mit einem neugierigen tight-Schraubbewegung von
seine rechte Hand in die Handfläche seiner geballten
links, wie die Handlung eines Menschen, körperlich verletzt wurde, und war nicht bereit, zu weinen
heraus. "Ich bin ein Mann von starken Gefühlen, und ich habe
stark zu spüren diese Enttäuschung.
Ich glaube stark fühlen. Ich glaube nicht, zu zeigen, was ich fühle, einige von uns sind
gewohnheitsmäßig, um es zu halten verpflichtet. Um ihn zu halten.
Aber um auf deinen Bruder zurück.
Er hat die Sache so sehr zu Herzen genommen, dass er protestierte (er in meiner Gegenwart
protestierte) mit Herrn Eugene Wrayburn, wenn das der Name sein.
Er tat so, ganz unwirksam.
Als jemand nicht auf den wahren Charakter des Herrn geblendet - Herr Eugene Wrayburn - würde
leicht nehme. "Er sah Lizzie wieder, hielt die
sehen.
Und sein Gesicht wurde aus der Verbrennung von Rot nach Weiß und zurück von weiß zu rot brennenden,
und so für die Zeit, um dauerhafte tödlichen Weiß.
"Schließlich entschloss ich mich, hierher zu kommen allein, und appellieren an Sie.
Ich entschloss mich, hierher zu kommen allein, und bitte Sie, den Kurs von Ihnen gewählten einfahren,
und statt der im Vertrauen auf eine bloße Fremden - eine Person, der frechsten
Verhalten zu deinem Bruder und andere - zu
lieber deinen Bruder und Freund deines Bruders. "
Lizzie Hexam hatte die Farbe gewechselt, wenn diese Änderungen kam über ihn, und ihr Gesicht jetzt
äußerten sich Wut, mehr Abneigung und sogar einen Hauch von Angst.
Aber sie antwortete ihm sehr stetig.
"Ich kann nicht daran zweifeln, Herr Headstone, dass Ihr Besuch gut gemeint ist.
Du warst so gut, ein Freund Charley dass ich kein Recht, daran zu zweifeln haben.
Ich habe nichts zu sagen, Charley, aber dass ich die Hilfe angenommen, um die er so viel
Objekte, bevor er irgendwelche Pläne für mich, oder sicher bevor ich wusste, von jeder.
Es war rücksichtsvoll und zart angeboten, und es gab Gründe, die hatte
Gewicht mit mir sein, die so lieb zu mir, als Charley sollte.
Ich habe keine mehr zu Charley diesem Thema zu sagen. '
Seine Lippen zitterten und stand abseits, als er diese Ablehnung selbst folgte, und
Einschränkung ihrer Worte zu ihrem Bruder.
"Ich sollte Charley erzählt haben, wenn er zu mir gekommen war," begann sie wieder, als ob es eine gab
After-Gedanke ", dass Jenny und ich finde, unser Lehrer sehr fähig und sehr geduldig, und
dass sie sich alle Mühe mit uns.
So sehr, dass wir zu ihr gesagt: wir hoffen auf eine sehr kurze Zeit in der Lage sein
gehen auf von uns.
Charley weiß von Lehrern, und es sollte auch haben, sagte ihm, für seine Zufriedenheit,
dass uns kommt von einer Institution, wo Lehrer regelmäßig gebracht werden, auf. '
"Ich möchte Sie bitten", sagte Bradley Headstone, Schleifen seine Worte langsam aus,
als ob sie aus einer rostigen Mühle kam, "ich möchte Sie fragen, wenn ich darf, ohne
Vergehen, ob Sie dagegen gehabt -
Nein, vielmehr sollte Ich mag zu sagen, wenn ich ohne Ordnungswidrigkeit kann, dass ich wünschte, ich hätte die
Gelegenheit, hierher zu kommen mit deinem Bruder und widmete meine arme Fähigkeiten und
erleben zu Ihren Diensten. "
"Vielen Dank, Herr Grabstein."
"Aber ich fürchte, 'fuhr er fort, nach einer Pause, verstohlen schmerzhaften am Sitz seiner
Stuhl mit einer Hand, als wolle er den Stuhl in Stücke gerissen haben, und düster
Beobachten sie, während ihre Augen geworfen wurden
nach unten, "dass meine bescheidenen Dienste würden nicht viel Anklang gefunden haben, mit Ihnen?"
Sie gab keine Antwort, und der arme Kerl saß betroffenen streitenden mit sich selbst in einem
Hitze der Leidenschaft und Qualen.
Nach einer Weile nahm er sein Taschentuch heraus und wischte sich die Stirn und Händen.
"Es gibt nur eine Sache, mehr musste ich sagen, aber es ist das wichtigste.
Es gibt einen Grund gegen diese Angelegenheit, gibt es eine persönliche Beziehung betrifft in
Diese Materie, noch nicht erklärt zu Ihnen. Es könnte - ich sage nicht, es wäre - es könnte -
Sie induzieren, anders zu denken.
Um unter den gegenwärtigen Umständen vorzugehen ist außer Frage.
Werden Sie zum Verständnis kommen Sie bitte, dass es so sein, ein weiteres Interview auf
das Thema? "
"Mit Charley, Herr Headstone? '' Mit - nun ja," antwortete er, Abbruch,
"Ja! Sprich mit ihm auch.
Werden Sie zum Verständnis kommen Sie bitte, dass es ein weiteres Interview sein unter
günstigeren Umständen, vor dem ganzen Fall kann eingereicht werden? '
"Ich nicht", sagte Lizzie, den Kopf schüttelnd, "verstehen Sie Ihre Sinne, Herr Grabstein."
"Begrenzen Sie meine Bedeutung für die Gegenwart", unterbrach er, "für den ganzen Fall als
vorgelegt, Sie in einem anderen Interview. "
"Was Fall, Herr Grabstein? Was ist, um es zu wollen? "
"Du - du wirst in dem anderen Interview informiert werden."
Dann sagte er, als ob in einem Anfall von Verzweiflung unbändigen, 'Ich - Ich überlasse es alle
unvollständig! Es gibt einen Zauber auf mich, ich glaube! "
Und dann hinzugefügt, fast als ob er um Mitleid gebeten, "Gute Nacht!"
Er streckte seine Hand aus.
Als sie, mit manifester Zögern, um nicht zu sagen, Zurückhaltung, berührte ihn, eine seltsame
zittern ging über ihn, und sein Gesicht, so tödlich weiß, als durch einen Schlag verschoben
Schmerzen.
Dann war er weg. Der Puppen Schneiderin saß mit ihrer Haltung
unverändert und musterte die Tür, durch die er gegangen war, schob sie bis Lizzie Bank
beiseite und setzte sich neben sie.
Dann musterte Lizzie wie sie zuvor Augen Bradley und die Tür, Miss Wren
gehackt, dass sehr plötzlich und scharf hacken, in denen ihre Kiefer manchmal verwöhnt, lehnte
in ihrem Stuhl zurück mit verschränkten Armen, und so äußerte sich:
"Hm!
Wenn er - ich meine, natürlich, meine Liebe, die Partei, die zu mir kommen, wenn das Gericht
Zeit gekommen ist - sollte das für ein Mensch sein, so kann er sich die Mühe zu ersparen.
Er würde es nicht tun, um vorgeführt zu werden und nutzbar gemacht.
Er hatte ein Feuer und die Luft zu sprengen, während er darüber war.
"Und damit du ihn los sein", sagte Lizzie, humouring ihr.
'Nicht so einfach «, erwiderte Miss Wren. "Er würde nicht allein die Luft zu sprengen.
Er hatte mich tragen mit ihm.
Ich kenne seine Tricks und seine Manieren. "'Würde er will dir weh tun, meinst du das?'
fragte Lizzie.
"Könnte nicht genau wollen es tun, mein Lieber«, erwiderte Miss Wren, "aber eine Menge von Schießpulver
unter den beleuchteten Luzifer-Spiele in den nächsten Raum könnte fast genauso gut hier zu sein. "
"Er ist ein sehr seltsamer Mann", sagte Lizzie, nachdenklich.
"Ich wünschte, er war so sehr seltsam, wie ein Mann auf ein völlig Fremder sein", antwortete der scharfen
Kleinigkeit.
Da es Lizzies regelmäßige Beschäftigung als sie allein waren eines Abends auszubürsten
und glätten die langen blonden Haare der Puppen "Schneiderin, hakte sie ein Band, dass
hielt sie sich zurück, während das kleine Wesen war
bei ihrer Arbeit, und es fiel in einer schönen Dusche über den Schultern, die Arme waren
viel bei Bedarf einer solchen regen schmücken. "Nicht jetzt, Lizzie, mein Lieber«, sagte Jenny, "lassen
uns einen Vortrag von dem Feuer. "
Mit diesen Worten, sie in ihrer Umdrehung gelöst ihres Freundes dunkle Haare, und sie sank von
sein eigenes Gewicht über ihren Busen, in zwei Reichen Massen.
So zu tun, um die Farben zu vergleichen und bewundern Sie den Kontrast, so Jenny verwaltet ein
bloße Berührung oder zwei ihrer flinken Händen, als dass sie selbst über eine Wange auf einem der
die dunklen Falten, schien von ihrem eigenen geblendet
Clustering Locken für alle, aber das Feuer, während die feinen hübsches Gesicht und Stirn von Lizzie
wurden ohne Behinderung in der düsteren Licht enthüllt.
"Lassen Sie uns einen Vortrag", sagte Jenny, "über Herrn Eugene Wrayburn. '
Etwas blitzte unten unter den blonden Haaren ruhen auf dem dunklen Haar, und wenn es
kein Star - was geht es nicht - es war ein Auge, und wenn es ein Auge waren, war es Jenny
Wrens Auge, hell und wachsam wie der Vogel, dessen Namen sie übernommen hatte.
"Warum Herr über Wrayburn? 'Lizzie gefragt.
'Aus keinem besseren Grund, als weil ich bin in der Stimmung.
Ich frage mich, ob er reich! 'Ist' Nein, nicht reich. "
"Schlecht?"
"Ich denke schon, für einen Herrn." "Ah! Um sicher zu sein!
Ja, er ist ein Gentleman. Nicht von unserer Art, ist er '?
Ein Kopfschütteln, einem nachdenklichen Kopfschütteln, und die Antwort, leise gesprochen,
"Oh nein, oh nein!" Der Puppen Schneiderin hatte einen Arm um ihre
Freund der Taille.
Einstellen der Arm, sie listig nutzte die Gelegenheit zu blasen an ihrem eigenen Haar
wo er fiel über ihr Gesicht, dann das Auge da unten, unter leichter Schatten funkelte
heller und erschien mehr wachsam.
"Wenn er auftaucht, ist er nicht ein Gentleman zu sein, ich werde sehr bald schickt ihn Verpackung,
wenn er ist. Doch er ist nicht Herr Wrayburn, ich habe nicht
fesselte ihn.
Ich frage mich, ob jemand, hat Lizzie! '"Es ist sehr wahrscheinlich."
"Ist es sehr wahrscheinlich? Ich frage mich, wer! "
"Ist es nicht sehr wahrscheinlich, dass eine Dame von ihm ergangen ist, und dass er liebe sie
teuer? "" Vielleicht.
Ich weiß nicht.
Was würden Sie von ihm, Lizzie denken, wenn Sie eine Dame sind? '
'Ich eine Dame! ", Wiederholte sie und lacht. "Eine solche Phantasie! '
"Ja. Aber zu sagen: So wie ein schickes, und zum Beispiel ".
'Ich eine Dame! Ich, ein armes Mädchen, die armen Vater Zeile verwendet
auf dem Fluss.
Ich, der ich ruderte armer Vater heraus und nach Hause auf der gleichen Nacht hatte als ich ihn sah für die
erstmals. Ich, der ich so scheu gemacht durch seinen Blick auf wurde
mich, dass ich stand auf und ging raus! '
("Er hat dich anschauen, auch in dieser Nacht, obwohl du nicht eine Dame! 'Dachte Fräulein
Wren.) 'Ich eine Dame! "
Lizzie ging mit leiser Stimme, mit ihren Augen auf das Feuer.
"Ich, der mit schlechten Vaters Grab nicht einmal unverdient von Fleck und Scham gelöscht, und
er versucht, es für mich klar!
Ich eine Dame! '"Nur als eine Phantasie, und zum Beispiel«, drängte
Miss Wren. "Zu viel, Jenny, meine Liebe, zu viel!
Meine Phantasie ist nicht in der Lage, so weit kommen. "
Da der niedrige Feuer leuchteten auf sie, zeigte es ihr Lächeln, traurig und geistesabwesend.
"Aber ich bin in der Stimmung, und ich muss gelaunt, werden Lizzie, denn schließlich bin ich ein
Armes kleines Ding, haben und hatten einen harten Tag mit meinem Kind schlecht.
Schauen Sie in das Feuer, wie ich zu hören, Sie sagen, wie du zu tun pflegte, wenn Sie lebten wie in
dass tristen alten Haus, das einst eine Windmühle.
Suchen Sie in der - wie war sein Name, wenn Sie Glück mit deinem Bruder gesagt, dass ich
Nicht mögen? '"Die hohle, die von der Fackel?"
'Ah! Das ist der Name!
Sie können eine Dame dort zu finden, ich weiß. '"Leichter als ich kann ein solcher machen
Material wie mich, Jenny. "Das funkelnde Auge unverwandt auf, wie
die sinnend Gesicht schaute nachdenklich nach unten.
»Nun«, sagte der Puppen Schneiderin: "Wir haben unsere Dame gefunden?"
Lizzie nickte und fragte: "Soll sie reich sein?"
"Sie hatte besser sein, da er arm ist."
"Sie ist sehr reich. Soll sie hübsch sein? "
"Auch Sie können, dass, Lizzie sein, damit sie sein sollte."
"Sie ist sehr hübsch."
'Was weiß sie über ihn sagen ", fragte Miss Jenny, mit leiser Stimme: wachsam, durch ein
dazwischen Stille, des Gesichts blickte auf das Feuer.
"Sie ist froh, froh, reich zu sein, dass er das Geld haben.
Sie ist froh, froh, schön zu sein, dass er stolz auf sie sein.
Ihr armes Herz - '
"Eh? Ihr Armen zu hören? ", Sagte Miss Wren. "Ihr Herz - wird ihm gegeben, mit all seiner Liebe
und Wahrheit. Sie würde freudig mit ihm sterben, oder besser
als das, für ihn zu sterben.
Sie weiß, er hat Schwächen, aber sie denkt, sie haben sich durch sein Wesen wie gewachsen
ein wegwerfen, für den der etwas zu vertrauen möchten, und für die Pflege, und denke auch an.
Und sie sagt, dass Lady reich und schön, dass ich niemals in der Nähe kommen, "Nur hat mich in
dass leere Stelle, nur versuchen, wie wenig ich mich selbst kümmern, nur beweisen, was für eine Welt der
Dinge die ich tue und für dich tragen wird, und ich
hoffen, dass Sie vielleicht sogar kommen viel besser zu sein als du bist, wer bin durch mich so
viel schlimmer, und kaum wert, das Denken der neben dir. "'
Da das Gesicht Blick auf das Feuer hatte sich erhoben und vergesslich in der Verzückung
diese Worte, das kleine Wesen, offen Wegräumen ihr blondes Haar mit ihrem
freien Hand, hatte er blickte mit ernster Aufmerksamkeit und so etwas wie Alarm.
Nun, da die Lautsprecher hörte, legte das kleine Wesen sich wieder den Kopf, und
stöhnte: "Oh Me, O mir, o mir! '
"Im Schmerz, liebe Jenny", fragte Lizzie, wie geweckt.
"Ja, aber nicht der alte Schmerz. Lay me down, lege mich nieder.
Gehen Sie nicht aus den Augen zu-Nacht.
Schließ die Tür ab und halten in meiner Nähe befindet. Dann wandte sich ihr Gesicht, sagte sie in einem
flüstern vor sich hin: "Mein Lizzie, meine arme Lizzie!
O meine Kinder gesegnet, kommen zurück in den langen hellen schrägen Reihen, und kommen für
ihr, nicht ich. Sie will helfen, mehr als ich, meine gesegnet
Kinder! "
Sie hatte ihre Hände streckten sich mit diesem höheren und besseren Blick zu, und nun wandte sie sich
wieder, und faltete sie um Lizzie um den Hals und wiegte sich auf Lizzie Brust.
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 12
Mehr Greifvögel
Rogue Riderhood wohnte tief und dunkel in Limehouse Hole, unter den Rigger, und die
Mast, Ruder und Block Entscheidungsträger und die Bootsbauer, und die Segel-Lofts, wie in einer Art
des Schiffes halten gespeichert voller Wasser
Zeichen, manche nicht besser als sich selbst, einige sehr viel besser, und keiner viel schlimmer.
The Hole, wenn auch auf eine allgemeine Weise nicht mehr als nett in der Wahl der Firma, war eher
scheuen in Bezug auf die Ehre des Anbaus des Schurken Bekanntschaft; mehr
Häufig gibt ihm die kalte Schulter
als die warme Hand, und selten oder nie mit ihm getrunken, es sei denn auf eigene
Kosten.
Ein Teil des Lochs in der Tat enthielt so viel Gemeinsinn und private Tugend, die
nicht einmal das starke Hebelwirkung könnte es eine gute Kameradschaft zu bewegen mit einem verdorbenen Ankläger.
Doch, kann es sich der Nachteil auf dieser großmütige Moral haben, dass seine
Exponenten hielt eine wahrhaftige Zeuge vor dem Gerichtshof der nächste sein, und nicht gutnachbarlich
verfluchten Charakter zu einer falschen.
Wäre es nicht für die Tochter, die er oft erwähnt, könnte Herr Riderhood haben
gefunden das Loch einen bloßen schwer wiegen, dass Mittel, die sie ihm, sich einen lebendigen erbringen würde.
Aber Miss Pleasant Riderhood hatte einige kleine Position und Verbindung in Limehouse Hole.
Auf der kleinsten der kleinen Skalen, war sie ein nicht lizenzierter Pfandleiher, was zu halten war
im Volksmund als ein Verlassen Shop, durch Kreditvergabe unbedeutende Summen für unbedeutend
Artikel von Eigentum hinterlegt mit ihr als Sicherheit.
In ihren vier-und-zwanzigsten Jahr des Lebens, war Pleasant bereits in ihrem fünften Jahr der
Diese Art des Handels.
Ihrer verstorbenen Mutter hatte das Unternehmen gegründet hat und an diesem Elternteil das Ableben sie
angeeignet hatte eine heimliche Hauptstadt der fünfzehn Schilling zu etablieren sich
darin, die Existenz einer solchen Kapital in einer
Kissen, das letzte verständlich vertrauliche Kommunikation gemacht, die ihr von
The Departed, bevor er an Wassersucht Bedingungen von Schnupftabak und Gin,
ebenso unvereinbar mit Kohärenz und Existenz.
Warum taufte Pleasant, könnte der verstorbenen Frau Riderhood möglicherweise auf einige gewesen sein
Zeit in der Lage, zu erklären, und möglicherweise nicht.
Ihre Tochter hatte keine Informationen zu diesem Punkt.
Angenehm fand sie sich, und sie konnte nicht anders.
Sie hatte sich nicht zu der Frage konsultiert, ebensowenig wie auf die Frage, sie kommen
in diese irdische Teile, um einen Namen möchten.
Ebenso fand sie sich besessen von dem, was man umgangssprachlich eine Drehaufhängers bezeichnet
(Abgeleitet von ihrem Vater), die sie vielleicht abgelehnt werden können, wenn ihre Gefühle auf
Gegenstand getroffen worden war.
Sie war nicht auf andere Weise positiv krank aussehende, wenn auch ängstlich, mager, von einer schlammigen
Teint, und sah aus, als alte wieder, wie sie wirklich war.
Da einige Hunde haben es im Blut, oder werden geschult, um bestimmte Kreaturen zu einem Sorgen machen
bestimmten Punkt, so dass - nicht um den Vergleich zu machen, respektlos - Pleasant
Riderhood hatte es im Blut, oder war
ausgebildete, zu betrachten Seeleute, innerhalb gewisser Grenzen, als ihre Beute.
Zeigen Sie ihr, einen Mann in einer blauen Jacke, und, bildlich gesprochen, merken sie ihn
sofort.
Doch alles in allem, war sie nicht von einem bösen Geist oder einen unfreundlich Disposition.
Denn beobachten, wie viele Dinge waren, nach ihren eigenen unglücklichen berücksichtigt werden
Erfahrung.
Zeige Pleasant Riderhood eine Hochzeit in der Straße, und sie sah nur zwei Personen unter
eine reguläre Lizenz zu streiten und zu kämpfen.
Zeigen Sie ihr, eine Taufe, und sie sah ein wenig Heiden Persönlichkeit mit einem ganz
überflüssig Namen verlieh ihm, da sie häufig würden von einigen angesprochen werden
Schimpfwort: die kleine Person war
nicht im geringsten wollte von niemandem, und würde geschoben werden und knallte aus
überall im Weg, bis es wachsen sollte groß genug, um zu schieben und zu schlagen.
Zeigen Sie ihr, ein Todesfall, und sie sah eine brotlose Zeremonie in der Natur der ein
schwarzer Maskerade, verleiht eine temporäre Vornehmheit an den Darstellern, zu einem immensen
Kosten, und die Vertretung der nur formale Partei jemals von der Verstorbenen gegeben.
Zeigen Sie ihr, eine Live-Vater, und sie sah, sondern ein Duplikat von ihrem eigenen Vater, der aus ihr
Kindheit hatte mit stoßweise von Pflichterfüllung, ihr genommen worden, die Pflicht
wurde immer in der Form eines aufgenommen
Faust oder einen ledernen Riemen, und entladen tat ihr weh.
Alles in allem war also Angenehme Riderhood nicht so sehr, sehr schlecht.
Es gab sogar einen Hauch von Romantik in ihr - wie der Romantik wie in kriechen konnte
Limehouse Hole - und vielleicht manchmal von einem Sommerabend, als sie mit gefalteten stand
Arme an ihrem Laden-Tür, Blick von der
stinkenden Straße in den Himmel, wo die Sonne unterging, könnte sie gehabt haben dampfförmigen
Visionen von fernen Inseln in der Südsee oder an anderer Stelle (die nicht geographisch
Besonderen), wo es gut sein, streifen würde
mit einem kongenialen Partner unter den Hainen von Brot-Obst und warten auf Schiffen geweht zu werden
von den hohlen Häfen der Zivilisation. Denn, Segler zu werden, erwischte den besseren von waren
wesentlich für das Angenehme Eden Elfmeterschießen.
Nicht an einem Sommerabend hatte sie zu ihrem kleinen Laden-Tür gekommen, als ein gewisser Mann
stand gegenüber dem Haus auf der gegenüberliegenden Seite der Straße zur Kenntnis genommen
ihr.
Das war an einem kalten windigen Abend klug, nach Einbruch der Dunkelheit.
Angenehme Riderhood mit den meisten der Dame Bewohner des Lochs, der freigegebene
Besonderheit, dass ihr Haar eine zerlumpte Knoten war, kommen ständig hinter, und
dass sie nie konnte auf jede Eingabe
unternehmen, ohne vorher verdrehen Sie sie einrasten.
In diesem Moment, wird neu an die Schwelle kommen, um mal einen Blick riskieren aus
Türen, wurde sie Wicklung selbst mit beiden Händen nach dieser Mode.
Und so weit verbreitet war die Art und Weise, dass sie anlässlich eines Kampfes oder einer anderen
Störung in the Hole, würden die Damen gesehen Beflockung von allen Seiten werden
universell verdrehen ihre Back-Haar als
sie kamen zusammen, und viele von ihnen, in der Eile des Augenblicks, trugen ihre Back-
Kämme in den Mund.
Es war ein elendes kleines Geschäft, mit einem Dach, dass jeder Mann, der in ihm berühren konnte
mit seiner Hand; wenig besser als ein Keller oder Höhle, drei Stufen hinunter.
Doch in seiner schlecht beleuchteten Fenster, unter einem Abfackeln Taschentuch oder zwei, ein alter peacoat
oder so, überquerte ein paar wertlose Uhren und Kompasse, ein Glas von Tabak und zwei
Rohre, eine Flasche Ketchup Nussbaum, und einige
Süßigkeiten schreckliche Kreatur diese Beschwerden dient als blind gegenüber dem Hauptgeschäft der
das Verlassen Shop - angezeigt wurde die Inschrift Seemannsbuch-Pension.
Kenntnisnahme von Pleasant Riderhood an der Tür, überquerte der Mann so schnell, dass sie
wurde noch Wicklung sich auf, als er nahe stand vor ihr.
"Ist dein Vater zu Hause?", Sagte er.
"Ich glaube, er ist«, erwiderte Pleasant, fallen die Arme; 'herein'
Es war eine vorläufige Antwort, der Mann mit einer Seefahrt Aussehen.
Ihr Vater war nicht zu Hause, und angenehme wusste es.
"Nehmen Sie Platz am Feuer", waren ihre Worte, als sie gastfreundlich hatte ihn in;
"Männer eurer Berufung sind hier jederzeit willkommen."
'Thankee ", sagte der Mann.
Seine Art war die Art und Weise eines Matrosen, und seine Hände waren die Hände eines Matrosen,
außer, dass sie glatt waren.
Angenehme hatte ein Auge für Segler, und sie bemerkte das unbenutzte Farbe und Textur der
die Hände, Sonnenbrand obwohl sie auch waren, so scharf wie sie bemerkte ihre unverwechselbare
Lockerheit und Geschmeidigkeit, wie er selbst saß
Nieder mit dem linken Arm lässig über sein linkes Bein ein wenig über die geworfen
Knie und der rechte Arm wie achtlos über den Ellbogen des hölzernen Stuhl geworfen,
mit der Hand gebogen, halb offen und halb geschlossen, als wäre sie einfach gehen zu lassen ein Seil.
"Wäre das nicht für eine Boarding-House zu suchen?"
Angenehme fragte, indem er ihre aufmerksamen Messestand auf der einen Seite des Feuers.
"Ich weiß nicht recht, meine Pläne noch nicht«, versetzte der Mann.
"Sie ist nicht auf der Suche nach einem Verlassen Shop? '
»Nein«, sagte der Mann. »Nein«, stimmte Pleasant, "du hast es auch bekommen
viel von einem Outfit auf euch dafür. Aber wenn Sie entweder sollte wollen, ist dies
beides. "
"Ja, ja!", Sagte der Mann und warf einen Blick rund um den Ort.
»Ich weiß. Ich war schon einmal hier. "
"Haben Sie überlassen nichts, wenn du hier wärst, bevor", fragte Pleasant, mit Blick auf die
Kapital und Zinsen. "Nein!"
Der Mann schüttelte den Kopf.
"Ich bin ziemlich sicher, dass Sie noch nie bestiegen hier?" "Nein!"
Der Mann schüttelte wieder den Kopf. "Was hast du gemacht hier, wenn Sie hier waren
vor ", fragte Pleasant.
"Denn ich erinnere mich nicht, Sie." "Es ist überhaupt nicht wahrscheinlich, sollten Sie.
Ich habe nur an der Tür stand, eine Nacht - auf der unteren Stufe dort - während ein Kamerad von mir
sah in mit deinem Vater zu sprechen.
Ich erinnere mich an den Ort gut. "Looking sehr neugierig um ihn herum.
"Könnte das schon vor langer Zeit gewesen?" Ja, ein bisschen goodish vor.
Als ich kam aus meinem letzten Reise. "
"Dann sind Sie nicht auf das Meer in letzter Zeit gewesen?" Nein. Sie waren bereits im Revier seitdem, und
an Land. beschäftigt «» Dann, um sicher zu sein, die Konten für Ihre
Händen. "
Der Mann mit durchdringendem Blick, ein schnelles Lächeln, und eine Veränderung der Art und Weise, fing sie auf.
"Du bist ein guter Beobachter. Ja. Dass Konten für meinen Händen. "
Angenehm war etwas beunruhigt durch seinen Blick, und gab es verdächtig.
Nicht nur war sein Wechsel der Art und Weise, wenn auch sehr plötzlich, ganz besonnen, aber seine
ehemalige Art und Weise, die er wieder aufgenommen, hatte eine gewisse unterdrückt Vertrauen und das Gefühl von
Macht es die Hälfte bedroht wurden.
'Will euer Vater sein lange? "Fragte er. 'Ich weiß es nicht.
Ich kann nicht sagen. "" Wie Sie war er zu Hause soll, wäre es
scheinen, dass er gerade ausgegangen?
Wie ist das? "" Ich meinte, er hätte nach Hause kommen, 'Pleasant
erläutert. 'Oh! Sie meinte, er hätte nach Hause kommen?
Dann hat er schon einige Zeit aus?
Wie ist das? '"Ich will nicht, Sie zu betrügen.
Vater ist auf dem Fluss in seinem Boot. '"An der alten Arbeit", fragte der Mann.
"Ich weiß nicht, was du meinst", sagte Pleasant, schrumpfende einen Schritt zurück.
"Was in aller Welt d'ye wollen?" "Ich will nicht dein Vater verletzt.
Ich will nicht sagen, ich könnte, wenn ich gewählt habe.
Ich möchte mit ihm sprechen. Nicht viel, daß man da ist?
Es darf keine Geheimnisse vor dir, und du sollst durch sein.
Und klar, Miss Riderhood, gibt es nichts zu werden, stieg aus mir oder aus mir gemacht.
Ich bin nicht gut für das Verlassen Shop, ich bin nicht gut für die Boarding-House, bin ich nicht
gut für nichts in den Weg zu dem Ausmaß der sixpenn'orth von Halbpenny.
Setzen Sie die Idee beiseite, und wir werden miteinander auskommen. "
"Aber du bist ein Seemann?", Argumentierte Pleasant, als ob das noch eine ausreichende
Grund für seine gut zu sein für etwas, auf ihre Weise.
"Ja und nein.
Ich habe, und ich kann wieder sein. Aber ich bin nicht für Sie.
Willst du nicht mein Wort dafür? "
Das Gespräch hatte bei einer Krise gekommen, um Miss Angenehme an den Haaren in Taumeln rechtfertigen
nach unten.
Es stürzten entsprechend, und sie drehte ihn hoch, schaue unter ihrem gebogenen
Stirn den Mann an.
In einer Bestandsaufnahme seiner familiär getragen rauen Wetter-nautische Kleidung, Stück für
Stück, nahm sie eine beeindruckende Bilanz der Messer in einer Scheide an seinem Gürtel zu seiner Hand,
und einer Pfeife um den Hals hängen,
und einer kurzen zackigen verknotet Verein mit einer geladenen Kopf, guckte aus einer Tasche
seiner lockeren äußeren Mantel oder Kleid.
Er saß ruhig sah sie an, aber mit diesen Anhängseln teilweise enthüllt
selbst, und mit einer Menge von stacheligen Werg-farbigen Kopf und Whisker,
er hatte eine gewaltige Erscheinung.
"Willst du nicht mein Wort dafür nehmen?", Fragte er wieder.
Pleasant antwortete mit einem kurzen stummen Nicken. Er kehrte mit einer weiteren kurzen stummen Nicken.
Dann stand er auf und stellte sich mit verschränkten Armen, vor dem Feuer, nach unten
in ihn gelegentlich, gefaltet, als sie mit ihren Armen stand, lehnte sich gegen die Seite des
dem Kaminsims.
'Zum Verweilen ein der Zeit, bis dein Vater kommt ", sagte er, -" beten, ist es viel
Rauben und Morden der Seeleute über die wasserseitige jetzt? "
»Nein«, sagte Pleasant.
'Überhaupt?' "Beschwerden dieser Art sind manchmal
gemacht, über Ratcliffe und Wapping und bis auf diese Weise.
Aber wer weiß, wie viele sind richtig? '
"Um sicher zu sein. Und es scheint nicht notwendig. "
"Das ist, was ich sage«, bemerkte Pleasant. "Wo ist der Grund dafür?
Segne die Matrosen, ist es nicht, als ob sie nie halten konnte, was sie haben, ohne sie. "
"Sie haben Recht. Ihr Geld vielleicht schon bald bekommen werden aus ihnen heraus,
ohne Gewalt ", sagte der Mann.
"Natürlich kann ', sagte angenehm," und dann werden sie wieder versenden und bekommen mehr.
Und das Beste für 'em auch wieder so schnell wie immer sie gebracht werden kann, liefern
verbunden.
Sie sind noch nie so gut, als wenn sie gerade flott. "
"Ich werde Ihnen sagen, warum ich frage, 'verfolgt den Besucher und blickte aus dem Feuer.
"Ich war einmal auf diese Weise bedrängt mich, und für tot".
"Nein?", Sagte Pleasant. "Wo ist es passiert? '
"Es passiert«, versetzte der Mann, mit einem nachdenklichen Luft, als er seine rechte Hand zog
über sein Kinn und tauchten den anderen in die Tasche seiner rauen Deckhaar, "es
passiert hier irgendwo, wie ich rechnen.
Ich glaube nicht, es kann eine Meile von hier haben. "
"Warst du betrunken?" Fragte Pleasant. "Ich war verwirrt, aber nicht mit fairen Trinken.
Ich hatte nichts getrunken, verstehen Sie.
Ein Schluck tat es 'Angenehme mit einem ernsten Blick schüttelte den Kopf.;
Importieren, dass sie den Prozess zu verstehen, aber entschieden abgelehnt.
"Fairer Handel ist eine Sache," sagte sie, "aber das ist eine andere.
Niemand hat das Recht, weiter mit Jack auf diese Weise. "
"Das Gefühl, ehrt Sie«, versetzte der Mann, mit einem grimmigen Lächeln, und fügte hinzu, in ein
murmeln, "um so mehr, da ich glaube, es ist nicht dein Vater -. Ja, ich hatte eine schlechte Zeit von
es, dass die Zeit.
Ich habe alles verloren, und hatte einen scharfen Kampf um mein Leben, so schwach war ich. "
"Hast du die Parteien bestraft", fragte Pleasant.
"Eine gewaltige Strafe folgte, sagte der Mann, mehr ernst," aber es war nicht der
meine herbeizuführen. '", von deren, dann", fragte Pleasant.
Der Mann zeigte mit seinem Zeigefinger nach oben, und, langsam erholt, dass die Hand, ließ
sein Kinn in ihr wieder, als er auf das Feuer sah.
Brachte ihr geerbt Auge auf ihn zu tragen, fühlte Pleasant Riderhood mehr und mehr
unangenehm, war seine Weise, so geheimnisvoll, so Heck, so selbstverständlich besaß.
"Sowieso", sagte das Mädchen, "ich bin froh, Strafe folgte, und ich sage so.
Fairer Handel mit seefahrenden Männern bekommt einen schlechten Ruf durch Taten der Gewalt.
Ich bin so sehr gegen Gewalttaten an seefahrenden Männern getan, als die Seefahrt
Männer können sich selbst sein. Ich bin der gleichen Meinung wie meine Mutter war,
als sie lebte.
Fairer Handel, pflegte meine Mutter zu sagen, aber kein Raub und keine Schläge. "
In der Art und Weise des Handels Fräulein Pleasant genommen hätte - und tatsächlich kam zu nehmen, wenn sie
könnte - so viel wie 30 Schilling pro Woche für Brett, das lieber sein würde, um fünf auf, und
Ebenso dirigierte das Geschäft verlassen
nach billigem Ermessen entsprechend, und doch hatte sie, dass Zartheit des Gewissens
und diese Gefühle der Menschheit, dass der Moment ihre Ideen des Handels überschritten wurden,
sie wurde des Seemanns-Champion, auch
gegen ihren Vater, den sie sonst nur selten widersetzt.
Doch wurde sie hier durch die Stimme ihres Vaters rief ärgerlich unterbrochen: "Nun,
Poll Parrot! 'Und von ihrem Vater den Hut wird stark von seiner Hand geschleudert und markante
ihr Gesicht.
Gewöhnt an solchen gelegentlichen Manifestationen seiner Sinne der elterlichen
Pflicht, Pleasant lediglich wischte sich das Gesicht auf ihrem Haar (was natürlich hatte stürzten)
verdreht, bevor sie es auf.
Dies war ein weiteres gemeinsames Vorgehen auf Seiten der Damen des Bohrlochs, wenn sie erhitzt
durch verbale oder fistic Auseinandersetzung.
"Gesegnet, wenn ich eine solche Umfrage Parrot als du je gelernt wurde zu sprechen glauben!" Knurrte Herr
Riderhood, Bücken, um seinen Hut und macht eine Finte auf sie mit dem Kopf und
rechten Ellbogen, denn er nahm sie die feine
Thema rauben Seeleute auf der außerordentlichen Dudgeon, und war aus dem Humor auch.
"Was machst du jetzt in Poll Nachplappern? Ist das nicht du hast nichts zu tun sondern falten Sie Ihre
Arme und stehen eine Umfrage plappert die ganze Nacht? "
"Lasst sie in Ruhe", forderte die Menschen. "Sie war nur mit mir zu sprechen."
"Laß sie auch!" Erwiderte Herr Riderhood und musterte ihn am ganzen Körper.
"Weißt du, sie ist meine Tochter?"
'Ja.' "Und weißt du nicht, dass ich nicht haben kein
Poll Nachplappern seitens meiner Tochter? Nein, noch, dass ich nicht übernehmen keine Umfrage
Nachplappern von keinem Mann?
Und wer bist denn du, und was möchten Sie? "" Wie kann ich Ihnen sagen, bis du schweigen? "
, entgegnete der andere heftig.
"Nun", sagte Herr Riderhood, quailing ein wenig, "ich bin bereit zu sein für die stille
Zweck der Anhörung. Aber keine Poll Parrot mir. "
'Sind Sie durstig, du? "Fragte der Mann, in der gleichen heftigen kurzen Weg, nach der Rückkehr
seinen Blick. "Warum nat'rally«, sagte Mr. Riderhood, "ist nicht
Ich habe immer Durst! "
(Empört über die Absurdität der Frage.)
"Was wollen Sie trinken?" Forderte die Menschen.
"Sherry", entgegnete Herr Riderhood, in der gleichen scharfen Ton, "wenn du fähig bist
es.
Der Mann legte seine Hand in seine Tasche, holte einen halben Souverän, und bat um die Gunst
von Miss Angenehme, dass sie eine Flasche zu holen.
'Mit der Kork nicht in Anspruch genommene, fügte er hinzu, mit Nachdruck und sah ihren Vater an.
"Ich werde meine Alfred David zu holen«, murmelte Herr Riderhood, langsam entspannt in einen dunklen
Lächeln, "dass Sie einen Umzug wissen.
Kenne ich dich? N - N - nein, ich kenne dich nicht. "
Der Mann antwortete: 'Nein, du kennst mich nicht. "Und so standen sie einander anzusehen
verdrießlich genug, bis Angenehme kam zurück.
"Es gibt kleine Gläser im Regal", sagte Riderhood zu seiner Tochter.
"Gib mir das eine ohne Fuß. Ich bekommt meinen Lebensunterhalt im Schweiße meines Angesichts,
und es ist gut genug für mich. "
Dies hatte einen bescheidenen selbstverleugnende Aussehen, aber es stellte sich bald heraus, dass als wegen
von der Unmöglichkeit, das Glas stehen aufrecht, während es etwas in ihm, es
erforderlich, um zu entleeren, sobald gefüllt werden,
Herr Riderhood gelungen, im Verhältnis von drei zu eins trinken.
Mit seinem Fortunatus den Pokal schon in der Hand, saß Herr Riderhood nach unten auf einer Seite
Die Tabelle vor dem Feuer, und der fremde Mann auf der anderen Seite: Angenehme befindet sich in einem
Hocker zwischen diesem und dem Kamin.
Der Hintergrund, der Taschentücher, Mäntel, Hemden, Hüte und andere alte Gegenstände, die aus
"On Leaving", hatte eine allgemeine Ähnlichkeit mit dim menschliche Zuhörer, besonders dort, wo ein
glänzend schwarz Südwester Anzug und Hut hing,
sieht sehr wie ein ungeschickter Seemann mit dem Rücken an die Firma, die so neugierig war
überhören, dass er für den Zweck mit seinem Mantel ein halb Pause zog an, und seine
Schultern bis über beide Ohren in der nicht abgeschlossenen Handlung.
Der Besucher erste hielt die Flasche gegen das Licht der Kerze, und als nächstes untersucht
der obere Teil des Korkens.
Zufrieden, dass sie nicht manipuliert worden war, nahm er sich langsam aus seiner Brusttasche
einen rostigen Taschenmesser, und, mit einem Korkenzieher im Griff, öffnete den Wein.
Als das geschehen war, sah er den Korken, schraubte sie aus dem Korkenzieher, legten jeweils getrennt
auf dem Tisch, und mit dem Ende des Seemannsknoten seiner Halstuch, staubte
das Innere des Halses der Flasche.
All dies mit der großen Überlegung. Auf den ersten Riderhood hatte mit seinem saß
footless Glas auf Armeslänge zum Füllen verlängert, während die sehr bewusste Fremden
schien versunken in seine Vorbereitungen.
Aber nach und nach seinen Arm nach Hause zurückgekehrt, um ihn, und sein Glas wurde gesenkt und gesenkt
bis er ruhte sie auf den Kopf auf den Tisch.
Mit den gleichen Grad seiner Aufmerksamkeit konzentrierte sich auf das Messer.
Und nun, da der Mann hielt ihm die Flasche, um rundum zu füllen, stand Riderhood auf, lehnte sich
über den Tisch zu genaueren Blick auf das Messer, und starrte aus sie ihm.
"Was ist denn los?" Fragte der Mann.
'Na, ich weiß, das Messer! ", Sagte Riderhood. "Ja, ich wage zu sagen, du tust."
Er winkte ihn zu halten sein Glas und füllte es.
Riderhood leerte ihn bis zum letzten Tropfen und begann von neuem.
"Dass es Messer - '' Stop ', sagte der Mann, gelassen.
"Ich wollte Ihrer Tochter trinken.
Ihre Gesundheit, Miss Riderhood. '"Das Messer war das Messer eines Seemanns namens
George Radfoot. '' Es war. "
"Das Seemann war gut zu mir beknown. '
"Er war." 'Was ist mit ihm gekommen?
"Der Tod hat sich zu ihm kommen. Der Tod kam zu ihm in einem hässlichen Form.
Er sah ", sagte der Mann," sehr schrecklich, nachdem es. '
'Arter was? ", Sagte Riderhood, mit einem Stirnrunzeln Blick.
"Nachdem er getötet wurde."
"Getötet? Wer hat ihn getötet? "
Nur mit einem Achselzucken beantworten, füllte der Mann die footless Glas und leerte Riderhood
es: suchen staunend von seiner Tochter zu seinem Besucher.
"Du meinst doch nicht, um einen ehrlichen Mann zu erzählen -" wurde er mit seinem leeren Glas Wiederaufnahme in
seine Hand, als sein Auge fasziniert von dem Fremden die Deckhaar wurde.
Er beugte sich über den Tisch, um es näher zu sehen, berührte den Arm, drehte sich die Manschette
auf dem Ärmel-Futter (der Mann aussehen, in seiner vollkommenen Gelassenheit und bietet nicht die
mindestens Einwand), und rief aus: "Es ist mein
Glaube als dieser hier Mantel war George Radfoot die auch! "
"Sie haben Recht.
Er trug es das letzte Mal sah ihn jemals, und das letzte Mal, wenn Sie ihn jemals sehen werden - in
dieser Welt. "
'! Es ist mein Glaube du meinst zu mir ins Gesicht sagen, Sie haben ihn umgebracht ", rief Riderhood;
aber dennoch, so dass sein Glas wieder gefüllt werden.
Der Mann antwortete nur mit einem anderen Achselzucken, und zeigte keine Anzeichen von Verwirrung.
"Ich wünschte, ich könnte sterben, wenn ich was zu sein bis zu mit diesem Kerl kennen!", Sagte Riderhood, nachdem
starrten ihn an, und warf sein letztes Glas in den Hals.
"Lassen Sie uns wissen, was sie von dir machen.
Sagen Sie etwas schlicht. '' Ich will «, versetzte der andere, lehnte
sich über den Tisch, und spricht mit leiser Stimme beeindruckend.
"Was für ein Lügner du bist! '
Die ehrliche Zeugen stieg, und machte, als ob er sein Glas in das Gesicht des Mannes zu schleudern würde.
Der Mann zuckte nicht, und schüttelt den Zeigefinger nur ein halb bewusst, halb drohend,
das Stück Ehrlichkeit überlegte es sich und setzte sich wieder, indem das Glas ab
Auch.
"Und wenn Sie zu diesem Anwalt drüben ging in den Tempel mit dieser erfundenen Geschichte«, sagte
der Fremde, in einem komfortablen exasperatingly Art von Vertrauen, 'Sie könnten
haben Ihre starken Verdacht eines Freundes von Ihrer eigenen, wissen Sie.
Ich glaube, Sie hatten, wissen Sie. "'Ich mein Verdacht?
Welcher Freund?
"Erzähl mir noch einmal dessen Messer war das?" Forderte die Menschen.
"Es wurde durch besessen und war Eigentum der - wie ich ihn gemacht erwähnen auf", sagte
Riderhood, dummerweise die Flucht vor der eigentlichen Erwähnung des Namens.
"Erzählen Sie mir wieder, deren Fell war das? '
"Dass es Kleidungsstück likeways gehörte, und wurde durch trug - wie ich ihn
gemacht erwähnen auf, "war wieder das dumpfe Old Bailey Steuerhinterziehung.
"Ich vermute, dass man ihm die Kredite der Tat, und halten geschickt aus
die Art und Weise. Aber es gab kleine Cleverness im HIS
Halten aus dem Weg.
Die Geschicklichkeit wäre es, um wieder für einen einzigen Augenblick bekommen haben, um das Licht von
die Sonne. "
"Die Dinge zu einem hübschen Pass wird kommen«, knurrte Herr Riderhood, erhob sich, angestachelt zu
stehen an der Bucht ", wenn bullyers trägt als tot Männerkleidung, und wie ist bullyers
bewaffnet mit toten Männer Messer, da kommt
in die Häuser der ehrlichen Live-Männer, bekommen ihren Lebensunterhalt von den schwitzt ihres Angesichts,
und hier ist es, diese Art von Kosten ohne Reim und ohne Grund machen, weder die
das eine noch das andere noch!
Warum sollte ich meinen Verdacht von ihm gehabt haben? "
"Weil du ihn gekannt haben," antwortete der Mann, "weil du gewesen war eins mit ihm, und
kannte seinen wahren Charakter im Rahmen eines fairen außerhalb, weil in der Nacht, die Sie hatten
danach Grund zu der Annahme zu sein, die sehr
Nacht des Mordes, kam er in hier, innerhalb einer Stunde nach seiner verließ mit seinem Schiff
in den Docks, und Sie gefragt, in welcher Wohnung konnte er Zimmer zu finden.
Gab es kein Fremder mit ihm? '
"Ich werde meine Welt-ohne-Ende aber das ewige Alfred David, dass Sie warn't mit sich zu nehmen,"
beantwortet Riderhood.
"Du redest groß, man tut, sondern die Dinge sehen ziemlich schwarz gegen sich selbst, zu meinem
denken.
Sie laden wieder 'mir, dass George Radfoot habe aus den Augen verloren und war nicht mehr zu denken
von. Was ist denn das für ein Seemann?
Warum gibt es 50 solche, aus den Augen und aus dem Sinn, zehn Mal so lange wie ihn -
durch Eingabe in verschiedenen Namen, Re-Versand, wenn die out'ard Reise gemacht wird,
und was nicht - eine Wende bis zu beleuchten jeden Tag über hier, und egal daraus gemacht.
Fragen Sie meine Tochter.
Sie könnten auf Poll Nachplappern genug mit ihr zu gehen, wenn ich in warn't kommen: Poll Parrot ein
wenig mit ihr auf dieser Pint. Du und dein Verdacht auf meinen Verdacht von
ihn!
Was sind meine Vermutungen von dir? Du sagst mir, George Radfoot wurde getötet.
Ich bitte Sie, die es getan und wie Sie wissen es. Du trägst sein Messer und du trägst seinen Mantel.
Ich frage Sie, wie Sie durch 'em kommen?
Überreichen Sie, dass dort Flasche! "Hier Herr Riderhood schien Arbeit unter
eine tugendhafte Wahn, dass es sein Eigentum war.
"Und du, fügte er hinzu und wandte sich an seine Tochter, als er die footless Glas gefüllt,
"Wenn es zu vergeuden gute Sherry-Wein warn't auf Sie, würde ich dies bei Ihnen Spannfutter, zum Poll
Nachplappern mit diesem Menschen.
Es ist entlang der Umfrage Nachplappern, dass solche wie ihn als ihren Verdacht bekommt, während ich
bekommt von mir argueyment, und da nat'rally ein ehrlicher Mann, und Schwitzen weg
an der Stirn als ein ehrlicher Mann sollte. "
Hier füllte er den Becher wieder footless und stand Kauen eine Hälfte seines Inhaltes
und blickte in die andere, als er rollte langsam über den Wein im Glas;
während Pleasant, dessen sympathische Haare hatte
kommen auf sie nieder apostrophiert wird, neu arrangiert es, ganz im Stil der
Schweif eines Pferdes mit der Annäherung an den Markt verkauft werden.
"Na?
Sind Sie fertig? ", Fragte der fremde Mann. »Nein«, sagte Riderhood, 'Ich nicht.
Weit davon entfernt. Nun denn!
Ich will wissen, wie George Radfoot durch seinen Tod kommen, und wie Sie kommen von seinem Kit? "
"Wenn Sie jemals tun wissen, werden Sie jetzt nicht wissen."
"Und nächstes möchte ich wissen, fuhr Riderhood ', ob Sie berechnen, dass meine
what-you-Mai-call-it-Mord - '' Harmon Mord, Vater «, schlug
Pleasant.
"Nein Poll Nachplappern!" Schrieen er im Gegenzug.
"Halt den Mund - ich möchte wissen, du mein Herr, ob man in Rechnung, dass es Verbrechen auf
George Radfoot? '
"Wenn Sie jemals tun wissen, werden Sie jetzt nicht wissen. '" Vielleicht haben Sie es geschafft sich selbst? ", Sagte
Riderhood, mit einer bedrohlichen Aktion.
"Ich allein weiß«, versetzte der Mann, streng den Kopf schüttelnd, "dass die Geheimnisse der
Kriminalität. Ich allein weiß, dass Ihr erfundenen Geschichte
kann nicht wahr sein.
Ich allein weiß, dass es völlig falsch sein muss, und dass Sie es wissen muss, um sein
völlig falsch. Ich komme hier heute Abend zu Ihnen so viel zu erzählen
was ich weiß, und nicht mehr. '
Herr Riderhood, mit seinem schiefen Auge auf seinen Besucher, meditierte einige Augenblicke, und
dann füllte sein Glas und kippte den Inhalt in den Hals in drei Spitzen.
"Shut the shop-Tür!" Sagte er dann zu seiner Tochter, indem das Glas plötzlich nach unten.
"Und den Schlüssel drehen und stehe dazu!
Wenn Sie all das wissen, du mein Herr, "bekommen, während er sprach, zwischen dem Besucher und der Tür,
"Warum han't Sie Rechtsanwalt Lightwood gegangen? '" Das, auch, wird allein an mir selbst bekannt, "war
die kühle Antwort.
"Weißt du nicht, dass, wenn Sie nicht zu tun, die Tat, was Sie sagen, man könnte sagen, ist es wert
5-10000 Pfund? "fragte Riderhood.
"Ich weiß es sehr gut, und wenn ich das Geld behaupten sollst du es teilen."
Der ehrliche Mann hielt inne und zog ein wenig näher an den Besucher, und ein wenig weiter
von der Tür.
"Ich weiß es", wiederholte der Mann, leise, "so gut wie ich wissen, dass Sie und George Radfoot
waren ein zusammen in mehr als einem dunklen Geschäft, und so gut wie ich wissen, dass Sie,
Roger Riderhood, verschworen sich gegen ein
Unschuldiger für Blut-Geld, und so gut wie ich wissen, was ich kann - und dass ich ich schwöre
wird - geben Sie auf beiden Partituren, und sei der Beweis gegen euch in meiner eigenen Person, wenn
Sie trotzen mich! '
"Vater", rief Pleasant, von der Tür. "Nicht trotzen ihm!
Vorfahrt für ihn! Nicht in mehr Mühe, Vater zu bekommen! '
"Wirst du aufhören, eine Umfrage Nachplappern, frage ich Sie?", Rief Herr Riderhood, halb neben
sich zwischen den beiden. Dann begütigend und kriechend: "Du
Sir!
Sie han't gesagt, was Sie von mir wollen. Ist es fair, ist es wert sich selbst, zu
sprechen meines trotzt du jemals zuvor du sagst, was du von mir? '
"Ich weiß nicht viel wollen", sagte der Mann.
"Dieser Vorwurf darf nicht von Ihnen gemacht linke Hälfte und die Hälfte Naturweg werden.
Was wurde für die Blut-Geld getan werden muss gründlich rückgängig gemacht werden. "
"Na, aber Shipmate - '
"Nenn mich nicht Shipmate", sagte der Mann. "Herr Hauptmann, dann«, drängte Herr Riderhood;
'Es! Sie werden nicht zum Captain zu widersprechen.
Es ist ein Ehrentitel, und Sie voll und ganz so aus.
Captain! Ist das nicht der Mann tot?
Nun frage ich Sie fair.
Ist das nicht Gaffer tot? "" Nun ", entgegnete der andere, mit
Ungeduld: "Ja, ist er tot ist. Was dann? "
"Können Worte verletzen einen toten Mann, Captain?
Ich bitte Sie nur fair. "" Sie können die Erinnerung an einen Toten verletzt,
und sie können verletzte sich lebende Kinder. Wie viele Kinder hatte diesen Mann? "
'Bedeutung Gaffer, Captain? "
"Von wem sonst sollen wir sprechen?", Entgegnete der andere, mit einer Bewegung seines Fußes, wie
wenn Rogue Riderhood begannen vor ihm in den Körper schleichen sowie die
Geist, und er verschmäht ihn ab.
"Ich habe gehört, einer Tochter und einen Sohn. Ich bitte um Informationen, frage ich Deine Tochter;
Ich bevorzuge es, mit ihr zu sprechen. Was Kinder hatten Hexam verlassen? "
Angenehm, uns auf ihren Vater um Erlaubnis, zu antworten, dass ehrlicher Mann
rief mit großer Bitterkeit: "Warum, zum Teufel kommst du nicht die Antwort
Captain?
Sie können Parrot genug Poll, wenn Sie sich nicht auf Poll Parrot wollte, perwerse Sie Jade! "
Dadurch ermutigt, erklärt Pleasant, dass es nur Lizzie, die Tochter in
Frage, und die Jugend.
Beide sehr respektabel, fügte sie hinzu.
"Es ist schrecklich, dass jede Stigmatisierung sollte ihnen beimessen", sagte der Besucher, denen die
Gegenleistung erbracht, so unruhig, dass er sich erhob, und ging auf und ab und murmelte,
"Schrecklich!
Unvorhergesehene? Wie konnte es vorausgesehen werden! '
Dann hielt er inne und fragte laut: "Wo leben sie '
Angenehme erklärte weiter, dass nur die Tochter hatte mit dem Vater am Wohnsitz
Zeit seines Unfalltod, und dass sie unmittelbar danach verließ der
Nachbarschaft.
"Ich weiß, dass, 'sagte der Mann," denn ich habe an den Ort, den sie in gewohnt gewesen, bei der
Zeitpunkt der gerichtlichen Untersuchung. Könnten Sie still für mich herausfinden, wo sie
Leben jetzt? "
Angenehme hatte keinen Zweifel, sie konnte das tun. Innerhalb welcher Zeit hat sie denken?
Innerhalb eines Tages.
Der Besucher sagte, das sei gut, und er würde für die Informationen zurück, gestützt
auf der erhalten wird.
Zu diesem Dialog Riderhood hatte schweigend teilnahm, und er nun unterwürfig widerstrebenden Brust entreissen müssten
der Kapitän. 'Captain!
Erwähne sie unfort'net meine Worte achten Gaffer, ist es contrairily zu sein
trug der Tatsache, dass Gaffer warst schon immer ein kostbares Schlingel, und dass seine Linie ein waren
diebischen Linie.
Likeways, wenn ich ging zu ihnen zwei Gouverneure, Rechtsanwalt Lightwood und die t'other Gouverneur,
mit meinen Informationen kann ich ein wenig übereifrig für die Sache der Gerechtigkeit haben,
oder (um es anders auszudrücken) ein wenig über-
stimilated von ihnen Gefühle weckt, die einen Mann auf, wenn ein Topf mit Geld zu gehen,
seine Hand in diesem Topf Geld für seine Familie willen zu bekommen.
Neben denen, ich glaube, der Wein von ihnen zwei Gouverneure war - ich will nicht sagen eine hocussed
Wein, sondern Fell von einem Wein, wie war elthy für den Geist.
Und da ist noch etwas in Erinnerung bleiben, Captain.
Habe ich ihnen Worte haften, wenn Gaffer war nicht mehr, und habe ich gesagt, fett, sie zu zwei
Gouverneure, "beide Gouverneure, wot Ich informierte mich noch informieren; wot wurde nahm ich halten
auf "?
Nein, ich sagt, offen und ehrlich - kein Mischen, wohlgemerkt, Kapitän - "Ich auch gewesen sein mag
verwechselte, ich war ein Denken sie, es mayn't wurden nach unten nahm dies richtig
und dass, und ich will nicht zu *** und schwören
dünn, würde ich rayther verwirken Ihre gute Meinungen als es tun. "
Und so weit ich weiß ", schloss Herr Riderhood, über die Beweismittel und Indizien zu
Charakter: "Ich habe actiwally die guten Meinungen mehrerer Personen verwirkt - auch Ihre
eigenen, Captain, wenn ich deine Worte zu verstehen - aber ich würde es tun als früher schwor sein.
Dort, wenn das Komplott ist, rufen Sie mich Verschwörer '.
'Du sollst unterschreiben ", sagte der Besucher, wobei sehr wenig Beachtung dieser Rede," eine
Aussage, dass es war alles völlig falsch, und das arme Mädchen soll es haben.
Ich werde es mitnehmen für Ihre Unterschrift, wenn ich wiederkomme. '
"Wenn Sie vielleicht erwarten, Captain?" Erkundigte sich Riderhood, wieder zweifelnd bekommen
zwischen ihm und Tür.
"Ganz früh genug für Sie. Ich werde Sie nicht enttäuschen, seien Sie nicht
Angst zu haben. '"Könnte man geneigt sein, einen beliebigen Namen zu verlassen,
Captain? "
"Nein, überhaupt nicht. Ich habe keine solche Absicht. "
"" Müssen "wird summ'at einer harten Wort, Herr Hauptmann« drängte Riderhood, noch schwach
Ausweichen zwischen ihm und der Tür, als er vorwärts.
"Wenn Sie sagen, ein Mann" wird "unterschreiben dies und jenes und t'other, Captain, bestellen Sie ihn
etwa in einer großartigen Art von Weg. Nicht scheint es so zu sich selbst? "
Der Mann stand still und zornig fixierte ihn mit seinen Augen.
"Vater, Vater!" Bat Pleasant, von der Tür, mit ihrer freien Hand
nervös zitternd an ihren Lippen; 'nicht!
Kein Ärger mehr! "" Lass mich ausreden zu bekommen, Captain, hören Sie mir!
Alles, was ich will zu erwähnen, Captain wurde, bevor Sie Ihre Departer nahm ", sagte der
schleicht Herr Riderhood, Herausfallen aus seinen Weg ', war, Ihre schönen Worte in Bezug auf
die Belohnung. "
"Wenn ich es behaupten", sagte der Mann, in einem Ton, ein paar Worte wie verlassen schien
"Du Hund", sehr deutlich zu verstehen, "du sollst daran teilhaben."
Auf der Suche stedfastly bei Riderhood, sagte er noch einmal mit leiser Stimme, diesmal mit einem
grimmigen Art von Bewunderung von ihm als ein perfektes Stück des Bösen, "Was für ein Lügner du bist! 'und,
nickt mit dem Kopf zweimal oder dreimal über das Kompliment, bestanden aus dem Laden.
Aber, um Angenehmes sagte er freundlich gute Nacht.
Der ehrliche Mann, der seinen Lebensunterhalt im Schweiße seines Angesichts gewonnen blieb in einem Zustand ähnlich
auf Betäubung, bis die footless Glas und dem unvollendeten Flasche transportiert
selbst in den Sinn.
Von seinem Geist vermittelt er sie in seine Hände, und so vermittelt die letzte des Weines
in seinen Magen.
Als das erledigt war, erwachte er zu einer klaren Erkenntnis, dass Poll Nachplappern allein war
kostenpflichtig mit dem, was vergangen war.
Daher ist nicht zu nachlässig in seiner Pflicht als Vater zu sein, warf er ein Paar Stiefel an Meer-
Angenehm, die sie duckte sich, um zu vermeiden, und dann schrie, das arme Ding, mit ihren Haaren für
ein Taschentuch.
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 13
Ein Solo und ein Duett
Der Wind blies so stark, wenn der Besucher kam aus an der Ladentür in der
Dunkelheit und Dreck von Limehouse Hole, dass es fast blies ihn wieder ein.
Türen wurden gewaltsam Zuschlagen, Lampen flackern oder ausgeblasen wurden Anzeichen rocken
in deren Rahmen, flog das Wasser von den Zwingern, wind-verstreut, etwa in Tropfen wie
regen.
Gleichgültig gegen das Wetter, und auch ihm den Vorzug gegenüber besseres Wetter für seine
Abstand von der Straße, sah der Mann, um ihn mit einem prüfenden Blick.
"So viel ich weiß", murmelte er.
"Ich habe noch nie hier seit jener Nacht gewesen, und nie war hier vor dieser Nacht, aber
so viel ich zu erkennen. Ich frage mich, welchen Weg haben wir, als wir kamen zu nehmen
aus diesem Geschäft.
Wir wandten uns nach rechts, wie ich alt geworden, aber ich kann nicht mehr erinnern.
Haben wir durch diese Gasse gehen? Oder unten das kleine Spur? '
Er versuchte beides, aber beide gleichermaßen verwirrte ihn, und er kam zurück, um das verirrte
gleichen Stelle.
"Ich erinnere mich, es waren Polen aus der oberen Fenster geschoben, auf denen Kleider wurden getrocknet,
und ich erinnere mich einen geringen Wirtshaus, und der Klang fließt durch einen engen Durchgang
zu ihr gehörenden des Scraping einer Geige und dem Scharren der Füße.
Aber hier sind alle diese Dinge in der Gasse, und hier sind alle diese Dinge in der Gasse.
Und ich habe nichts anderes im Kopf, sondern eine Mauer, eine dunkle Tür, eine Treppe,
und ein Zimmer. "
Er versuchte, eine neue Richtung, machte aber nichts davon; Wänden, dunklen Eingänge, Flüge von
Treppen und Räume, waren auch reichlich vorhanden.
Und wie die meisten Menschen so verwirrt, er immer und immer wieder beschrieben einen Kreis, und fand
sich an dem Punkt, von dem er begonnen hatte.
"Das ist wie das, was ich in Erzählungen von Flucht aus dem Gefängnis zu lesen, 'sagte er,
"Wo der kleine Spur der Flüchtigen in der Nacht scheint immer die Form nehmen
der große runde Welt, auf dem sie wandeln, als ob es ein geheimes Gesetz waren ".
Hier hat er aufgehört, das Werg-headed, Werg-whiskered Mann, auf den Angenehme verpassen
Riderhood angesehen hatte, und, so dass für sein Wesen noch in einem nautischen Mantel gehüllt,
wurde als selben wie verlorene wollte Herr
Julius Handford, wie nie ein Mensch war wie der andere in dieser Welt.
In der Brust der Jacke verstaute er die struppigen Haar und Backenbart, in einem Moment, als
Die Begünstigung Wind ging mit ihm hinunter einen einsamen Ort, es sei klar, fegte der
Passagiere.
Doch im selben Moment war er auch der Sekretär, Herr Boffin Sekretärin.
Für John Rokesmith war auch da wie selben verloren wollte Herr Julius Handford als
nie war der Mensch wie der andere in dieser Welt.
"Ich habe keine Ahnung, an den Ort meines Todes", sagte er.
"Nicht, dass es jetzt wichtig ist.
Aber nachdem riskiert Entdeckung durch wagen hier überhaupt, sollte ich mich gefreut zu haben
verfolgen, einen Teil des Weges. "
Mit dem einzigartigen Worte, die er seine Suche aufgegeben, kam aus Limehouse Hole, und
nahm den Weg vorbei an Limehouse Kirche. Bei dem großen Eisentor des Friedhofs er
blieb stehen und sah auf
Er sah zu dem hohen Turm spektral Widerstand gegen den Wind, und er sah sich nach
die weißen Grabsteine, wie genug, um den Toten in ihrer Wicklung-Blatt, und er
zählte die neun Maut der Uhr-Glocke.
"Es ist eine Sensation, nicht von vielen Sterblichen erlebt", sagte er, 'in eine zu suchen
Kirchhof auf einer wilden Nacht und Wind, und an das Gefühl, dass ich nicht mehr halten, einen Platz unter den
leben als diese Toten zu tun, und sogar zu wissen,
dass ich woanders liegen, begraben, wie sie hier begraben liegen.
Nichts nutzt es mir zu.
Ein Geist, der war einmal ein Mann konnte kaum spüren Fremden oder einsamer, gehen
unerkannt unter den Menschen, als ich mich fühle. "Aber das ist die phantasievolle Seite des
Situation.
Es hat eine echte Seite, so schwierig, dass, obwohl ich es jeden Tag denke, ich habe nie
gründlich finde es heraus. Jetzt lassen Sie mich feststellen, darüber nachzudenken, wie ich
zu Fuß nach Hause.
Ich weiß, ich es umgehen, wie viele Männer - vielleicht die meisten Männer - Denken entziehen ihren Weg machen
durch ihre größte Ratlosigkeit. Ich werde versuchen, mich auf meinen Stift.
Nicht entziehen, John Harmon, nicht entziehen sie, denken Sie es aus!
"Als ich nach England kam, um dem Land, mit dem hatte ich keine angezogen, aber die meisten
elend Verbände, die von den Konten meiner feinen Erbschaft, die mich im Ausland gefunden, ich
kam zurück, Schrumpfen von meines Vaters
Geld, Schrumpfen von meines Vaters Speicher, wobei misstrauisch gegenüber auf einem Söldner gezwungen
Frau misstrauisch meines Vaters Absicht, im Stoßen, dass die Ehe auf mich,
misstrauisch, dass ich bereits wachsenden
geizig, misstrauisch, dass ich in Dankbarkeit Lockerung auf die beiden lieben
edle ehrliche Freunde, die das Sonnenlicht nur in meiner kindlichen Leben oder das meiner gemacht hatte
Schwester Herz gebrochen.
Ich kam zurück, ängstlich, in meinem Kopf geteilt, Angst vor mir selbst und alle hier,
wissen von nichts als Elend, das meines Vaters Reichtum jemals herbeigeführt.
Nun, zu stoppen und so weit denken Sie es aus, John Harmon.
Ist das so? Das ist genau so.
"An Bord, der als Dritter Offizier war George Radfoot.
Ich wusste nichts von ihm.
Sein Name wurde zuerst mir bekannt etwa eine Woche, bevor wir segelten, durch mein Sein
angesprochen von einem der Schiffs-Agenten Schreiber als "Herr Radfoot."
Es war ein Tag, als ich an Bord hatte, um meine Vorbereitungen schauen weg, und der Schreiber,
kommend hinter mir, als ich an Deck stand, klopfte mir auf die Schulter und sagte: "Herr Rad-Fuß,
Schau mal ", die sich auf einige Papiere, die er in der Hand hatte.
Und mein Name wurde erst bekannt, Radfoot, durch einen anderen Sachbearbeiter innerhalb einer oder zwei Tage,
und während das Schiff noch im Hafen, kommt hinter ihm und klopfte ihm auf die Schulter
und beginnt: "Ich bitte um Verzeihung, Herr Harmon -."
Ich glaube, wir waren gleich in der Masse und Statur, aber nicht anders, und das waren wir nicht
auffallend ähnlich, auch in jenen Punkten, wenn wir zusammen waren, und konnte sein
verglichen.
"Allerdings wurde ein geselliger oder zwei Worte über diesen Fehlern eine einfache Einführung
zwischen uns, und das Wetter war heiß, und er half mir zu einem kühlen Kabine auf Deck neben
seine eigene, und seine erste Schule hatte bereits
Brüssel wie meins gewesen war, und er hatte gelernt, Französisch, wie ich es gelernt hatte, und er
hatte eine kleine Geschichte von sich zu erzählen - Gott allein weiß, wie viel davon wahr ist, und wie
vieles davon falsch -, die ihre Ähnlichkeit mit aushöhlen musste.
Ich war ein Seemann zu.
Also haben wir als vertraulich zusammen, und das noch leichter, weil er und jeder
ein an Bord hatte, durch allgemeine Gerücht gewusst, was ich machte die Reise nach England
für.
Durch solche Grad und Mittel, kam er zu der Erkenntnis mein Unbehagen des Geistes und der
seine Einstellung zu dieser Zeit in Richtung der Wunsch, etwas zu sehen und bilden Urteil
meiner Frau zugeteilt, bevor sie konnte
vielleicht kennen mich für mich selbst, auch an Frau Boffin versuchen und geben ihr eine Überraschung freuen.
So wurde die Handlung aus unseren gemeinsamen bekommen Matrosen Kleider gemacht (als er in der Lage war,
leite mich über London), und werfen uns in Bella Wilfer der Nachbarschaft,
und versuchen, uns ihr in den Weg gelegt, und
tun, was die Chance könnte auf der Stelle zu begünstigen, und sehen, was daraus geworden.
Wenn nichts daraus geworden, hätte ich nicht schlechter dran sein, und es wäre nur eine kurze sein
Verzögerung in meinem präsentiere mich zu Lightwood.
Ich habe alle diese Tatsachen richtig? Ja.
Sie sind alle genau richtig. "Sein Vorteil in allem war dies, dass für ein
Damals war ich verloren.
Es könnte für einen Tag oder für zwei Tage sein, aber ich muss aus den Augen verloren werden, bei der Landung oder
gäbe es Anerkennung, Antizipation und Misserfolg sein.
Deshalb landete ich mit meiner Reisetasche in der Hand - wie Potterson dem Steward und Herr
Jacob Kibble mein Mitreisender später erinnerte - und wartete auf ihn in der Dunkelheit
durch diese sehr Limehouse Kirche, die ist jetzt hinter mir.
"Wie ich immer gemieden hatte den Hafen von London, kannte ich nur die Kirche durch seine
Hinweis auf seine Spitze aus an Bord.
Vielleicht darf ich daran erinnern, wenn es etwas Gutes, um zu versuchen, die Art und Weise, durch die ich ging, um sie allein waren
aus dem Fluss, sondern wie wir beiden gingen aus ihr zu Riderhood Laden, ich weiß es nicht - nicht mehr
als ich weiß, was sich verdoppelt und wir haben uns vorgenommen, nachdem wir es verlassen haben.
Die Art und Weise wurde absichtlich verwirrt, kein Zweifel.
"Aber lassen Sie mich auf dem Denken die Fakten heraus zu gehen, und nicht verwechseln mit meinem
Spekulationen.
Ob er mich durch einen geraden Weg oder einem krummen Weg, was ist das für den Zweck
jetzt? Steady, John Harmon.
"Wenn wir auf die Riderhood gestoppt, und er bat, dass Schurken eine Frage oder zwei,
die angeblich nur auf die Logierhäuser, in denen es Unterkünfte für
uns, ich hatte den geringsten Verdacht von ihm?
Keine. Sicherlich keines, bis nachher, wenn ich statt
der Schlüssel.
Ich glaube, er muss aus Riderhood in einem Papier, das Medikament, oder was immer es war, dass bekommen haben
danach betäubt mich, aber ich bin weit davon entfernt sicher.
Alles, was ich fühlte mich sicher im Laden auf ihn heute Abend, war der alte Kameradschaft in Schurkerei
zwischen ihnen.
Ihre unverhüllte Intimität, und das Zeichen Ich weiß jetzt, Riderhood zu tragen,
gemacht, dass überhaupt nicht abenteuerlich. Aber ich bin nicht über die Droge zu löschen.
Denken Sie die Umstände, auf denen ich fand meinen Verdacht, sie sind nur noch zwei.
One: Ich erinnere mich an seine wechselnden eine kleine gefaltete Papier von einer Tasche in eine andere, nachdem wir
kam heraus, das er nicht berührt wurde, bevor.
Zwei: Ich weiß jetzt, Riderhood auf die zuvor für die in betroffenen genommen
der Raub von einem unglücklichen Seemann, zu denen einige wie Gift gegeben worden war.
"Es ist meine Überzeugung, dass wir nicht eine Meile von diesem Laden gegangen sind, bevor wir kamen
an der Wand, die dunkle Tür, die Treppe und den Raum.
Die Nacht war besonders dunkel und es regnete hart.
Als ich die Umstände zurück denke, höre ich den regen Spritzer auf dem Steinpflaster des
die Passage, die nicht unter Dach war.
Das Zimmer war mit Blick auf den Fluss, oder eine Dockingstation oder einen Bach, und die Ebbe war.
Da sie aus der Zeit bis dahin besessen, ich weiß, von Stunde zu Stunde, dass es müssen
gewesen zu niedrigem Wasserstand, aber während der Kaffee war immer bereit, zog ich den Vorhang zurück
(A dunkelbraunen Vorhang), und mit Blick,
kannte durch die Art der Reflexion unten, der wenige benachbarte leuchtet, dass sie
spiegelt sich in Gezeiten-Schlamm. "Er hatte unter seinem Arm eine Segeltuchtasche durchgeführt,
mit einem Anzug von seiner Kleidung.
Ich hatte keine Änderung der äußeren Kleidung mit mir, wie ich Slops kaufen war.
"Sie sind sehr nass, Herr Harmon," - ich höre ihn sagen - "und ich bin ganz trocken unter dieser
gute wasserdichte Jacke.
Setzen Sie auf diese Kleider von mir. Sie können weiter versuchen sie feststellen, dass sie
beantworten Ihre Zwecke morgen, ebenso wie das Schmutzwasser Sie vor zu kaufen, oder besser.
Während Sie ändern, werde ich eilen den heißen Kaffee. "
Als er zurückkam, hatte ich seine Kleider an, und da war ein schwarzer Mann mit ihm, das Tragen
ein Leinen-Jacke, wie ein Steward, der das Rauchen Kaffee auf den Tisch gelegt und in einer Schale
nie sah mich an.
Ich bin so weit wörtlich und genau? Wörtliche und genau, bin ich sicher.
"Nun, komme ich an die kranken und verwirrten Eindruck, sie sind so stark, dass ich
auf sie verlassen, aber es gibt Räume zwischen ihnen, dass ich nichts darüber wissen, und
sie werden nicht von jeder Idee der Zeit durchdrungen.
"Ich hatte trank Kaffee, als zu meiner Sehsinn er ungeheuer anschwellen begann, und
etwas drängte mich, auf ihn hetzen. Wir hatten einen Kampf in der Nähe der Tür.
Er bekam von mir, durch meinen nicht zu wissen, wo sie zuschlagen, in der Runde der wirbelnden
Der Raum, und das Blinken der Flammen des Feuers zwischen uns.
Ich fiel nach unten.
Hilflos auf dem Boden, wurde ich von einem Fuß gedreht.
Ich wurde durch den Hals in eine Ecke gezerrt. Ich habe gehört, Menschen zusammen zu sprechen.
Ich wurde von anderen Füße gedreht.
Ich sah eine Gestalt wie mich liegen in meinen Kleidern auf einem Bett gekleidet.
Was hätte, für alles, was ich wusste, haben eine Stille Tage, Wochen, Monate, Jahre,
wurde durch ein heftiges Ringen der Männer im ganzen Raum gebrochen.
Die Figur wie ich angegriffen wurde, und meinen Koffer war in seiner Hand.
Ich war zertreten und umgefallen. Ich hörte ein Geräusch von Schlägen, und dachte, es
wurde ein Holzhacker Absägen eines Baumes.
Ich konnte nicht sagen, dass mein Name ist John Harmon war haben - ich hätte es nicht gedacht haben - ich
wusste es nicht - aber wenn ich die Schläge hörte, dachte ich der Holzfäller und seine Axt,
und hatte einige tote Idee, dass ich in einem Wald liegend.
"Das ist immer noch richtig?
Heute noch richtig, mit der Ausnahme, dass kann ich unmöglich ausdrücken es mir selbst
ohne das Wort I. Aber es war nicht ich
Es gab keine solche Sache wie ich, in meinem Wissen.
"Erst nach einer Talfahrt durch so etwas wie ein Rohr, und dann eine große
Lärm und eine zündende und Knistern, wie von Feuer, dass das Bewusstsein über mich kam,
"Dies ist John Harmon Ertrinken!
John Harmon, Kampf um dein Leben. John Harmon, am Himmel anrufen und sparen
Sie sich selbst! "
Ich glaube, ich rief sie laut: in einer großen Qual, und dann eine schwere horrid
unverständlich etwas verschwunden, und ich war es, zu kämpfen dort war allein in der
Wasser.
"Ich war sehr schwach und ohnmächtig, schrecklich bedrückt mit Schläfrigkeit und schnelles Fahren
mit den Gezeiten.
Mit Blick auf das schwarze Wasser, sah ich die Lichter Rennen an mir vorbei auf den beiden Ufern des
der Fluss, als wären sie gerne weg und lass mich sterben in der Dunkelheit.
Die Flut rann, aber ich wusste nichts von oben oder unten, dann.
Wenn, Führen mich sicher mit Hilfe des Himmels vor den heftigen Satz von der
Wasser, ich endlich auf einem Boot gefangen vertäut, eine von einer Reihe von Booten auf einem Damm, war ich
angesaugt unter ihr, und kam nur knapp am Leben, auf der anderen Seite.
"War ich lange im Wasser? Lange genug, um an das Herz gekühlt werden, aber
Ich weiß nicht, wie lange kennen.
Doch die Kälte war barmherzig, denn es ist die kalte Nachtluft und der regen, die wiederhergestellt war
mich von einer Ohnmacht auf den Steinen des Dammes.
Sie soll natürlich mir, in, betrunken, gestürzt haben, wenn ich an die öffentlich-Haus schlich
gehörte es, denn ich hatte keine Ahnung, wo ich war, und konnte sich nicht artikulieren - durch die
Gift, das machte mich unempfindlich gehabt
betroffen meiner Rede - und ich sollte die Nacht auf der vergangenen Nacht sein, wie es war
noch dunkel und es regnete. Aber ich hatte 24 Stunden verloren.
"Ich habe die Berechnung oft, geprüft und muß es gewesen, dass zwei Nächte lag ich haben
erholt sich in diesem Wirtshaus. Lassen Sie mich sehen.
Ja.
Ich bin sicher, es war, während ich in diesem Bett lag, dass der Gedanke, mein Kopf getreten
Drehen der Gefahr, die ich durch gegangen war, auf das Konto des Seins für einige Zeit soll
auf mysteriöse Weise verschwunden sind, und zu beweisen, Bella.
Die Furcht vor unserem Wesen auf einander gedrängt, und verewigen das Schicksal, dass
schien auf meines Vaters Reichtum gefallen sein - das Schicksal, dass sie zu führen
nichts als böse - war auf die starke moralische
Ängstlichkeit, dass stammt aus meiner Kindheit mit meiner armen Schwester.
"Wie zu dieser Stunde kann ich nicht verstehen, dass die Seite des Flusses, wo ich erholte sich der
stützen, wobei der gegenüberliegenden Seite, an dem ich gefangen war, werde ich nie
verstehen Sie es jetzt.
Selbst in diesem Moment, während ich den Fluss verlassen hinter mir, nach Hause zu gehen, ich kann nicht
begreifen, dass es zwischen mir und jenem Ort, oder dass das Meer ist, wo es rollt.
Aber das ist nicht zu denken es aus, dies macht einen Sprung in die heutige Zeit.
"Ich konnte es nicht getan, sondern für die Glück in der wasserdichten Gürtel um meinen
Körper.
Nicht ein großes Glück, 40 und ungerade Pfund für das Erbe von hundert und ungeraden
Tausend! Aber es war genug.
Ohne ihn muss ich mich offenbart wurden.
Ohne sie hätte ich nie zu diesem Schatzkanzler Coffee House gegangen sind, oder Frau genommen
Wilfer die Unterkünfte.
"Einige 12 Tage lebte ich in diesem Hotel, vor der Nacht, als ich die Leiche sah
Radfoot auf der Polizeiwache.
Die unaussprechliche geistige Entsetzen, dass ich unter gearbeitet, als eine der Konsequenzen
des Giftes, macht das Intervall scheinen erheblich länger, aber ich weiß, es kann nicht
schon länger.
Das Leiden hat sich allmählich geschwächt und geschwächt da, und hat nur über mich gekommen
durch beginnt, und ich hoffe, ich bin frei von ihr jetzt, aber selbst jetzt, habe ich manchmal zu
denken, zwingen mich, und stoppen, bevor
Sprechen, oder ich konnte nicht sagen, die Worte möchte ich sagen.
"Wieder habe ich schweifen weg vom Denken sie bis zum Ende.
Es ist nicht so weit, bis zum Ende, dass ich versucht brauchen abbrechen werden.
Nun, gerade auf! "Ich untersuchte die Zeitungen jeden Tag für
Botschaft, dass ich fehlte, sah aber keine.
Ausgehen in der Nacht zu Fuß gehen (denn ich pensioniert, während es hell wurde gehalten), fand ich ein
Menschenmenge versammelt um ein Plakat in Whitehall geschrieben.
Er beschrieb mir, John Harmon, wie tot und verstümmelt in den Fluss unter
Umstände des starken Verdacht, beschrieb mir das Kleid, beschrieben die Papiere in
meine Taschen, und erklärte, wo ich für die Anerkennung lag.
In einer wilden unvorsichtige Weise eilte ich dort, und dort - mit den Schrecken des Todes I
entronnen war, vor meinen Augen in seiner schrecklichsten Form, hinzugefügt, um die unvorstellbare
Horror quält mich zu dieser Zeit, wenn die
giftige Zeug war am stärksten auf mich - ich erkannte, daß durch Radfoot ermordet worden war
einige unbekannte Hände für das Geld, für das er mich umgebracht hätte, und dass
Wahrscheinlich hatten wir beide in die erschossen worden
Fluss aus dem gleichen dunklen Ort in die gleiche dunkle Flut, wenn der Strom lief tief
und stark.
"In dieser Nacht ich fast aufgegeben mein Geheimnis, obwohl ich ahnte niemand, bieten konnte kein
Informationen, wusste absolut nichts zu retten, dass der Ermordete war nicht ich, sondern
Radfoot.
Am nächsten Tag, während ich zögerte, und am nächsten Tag, während ich zögerte, schien es, als ob der
ganzen Land waren entschlossen, mich tot.
Die Inquest erklärte mich tot, die Regierung verkündete mich tot, ich konnte nicht
hören an meinem Kamin für fünf Minuten auf die äußeren Geräusche, aber es war in meinen Lasten
Ohren, dass ich tot war.
"So starb John Harmon, und Julius Handford verschwunden, und John Rokesmith geboren wurde.
John Rokesmith Absicht in dieser Nacht war es, eine falsche reparieren, er könne nie
vorstellen können, kommen zu den Ohren durch die Lightwood Diskussion im Zusammenhang mit ihm,
und dem er durch jede Überlegung zur Abhilfe verpflichtet.
In dieser Absicht John Rokesmith wird durchhalten, als seine Pflicht ist.
"Jetzt wird mir alles genau überlegt?
Alle zu dieser Zeit? Nichts ausgelassen?
Nein, nichts. Aber über diese Zeit?
Um ihn zu denken, sich durch die Zukunft, ist ein schwieriger aber eine viel kürzere Aufgabe als
finde es heraus durch die Vergangenheit. John Harmon tot ist.
Sollte John Harmon zum Leben erweckt?
'Wenn ja, warum? Wenn nein, warum? '
"Nehmen ja, zuerst.
Um die menschliche Gerechtigkeit in Bezug auf die Straftat von einer weit darüber hinaus, die eine haben kann, aufklären
lebenden Mutter.
Um es mit den Lichtern eines steinernen Durchgang, eine Treppe, eine braune aufklären
Fenster-Vorhang, und ein schwarzer Mann.
Um in den Besitz von Geld meines Vaters gekommen, und mit ihm knickerisch zu kaufen ein
schöne Kreatur, die ich liebe - ich kann mir nicht helfen; Grund hat nichts damit zu tun;
Ich liebe sie gegen die Vernunft - aber wer würde als
bald lieben mich um meiner selbst willen, als würde sie den Bettler an der Ecke zu lieben.
Was für eine Verwendung für das Geld, und wie verdient seinen alten missbraucht!
"Nun, nehmen keine.
Die Gründe, warum John Harmon sollte nicht zum Leben.
Weil er passiv erlaubt hat diese lieben alten treuen Freunden zu gehen in
Besitz der Immobilie.
Weil er sieht, wie sie glücklich mit ihm, einen guten Gebrauch davon, bescheiden der alte Rost und
beflecken auf das Geld. Weil sie praktisch Bella verabschiedet,
und wird für sie sorgen.
Denn es gibt genug Zuneigung in ihrer Natur, und die Wärme genug in ihrem Herzen, zu
entwickeln sich zu etwas dauerhaft gut, unter günstigen Bedingungen.
Denn ihre Fehler wurden von ihrem Platz in meines Vaters Willen intensiviert worden, und sie ist
wachsen bereits besser.
Wegen ihrer Ehe mit John Harmon, nachdem was ich aus ihrem eigenen Munde zu hören,
wäre ein Hohn schockierend sein, von denen sowohl sie als auch ich muss immer bewusst sein, und
was würde sie in ihrem Kopf abbauen, und mich in meine, und jeder von uns in der anderen.
Denn wenn John Harmon erwacht zum Leben und nicht heiraten, fällt das Eigentum in
die Hände, die es sehr halten jetzt.
"Was würde ich haben?
Tot, habe ich die wahren Freunde meines Lebens gefunden, immer noch so wahr, wie zart und wie
treu, als wenn ich am Leben war, und was mein Gedächtnis ein Anreiz für gute Taten getan in
mein Name.
Toten, habe ich sie gefunden, wenn sie meinen Namen vielleicht gekränkt haben, weitergegeben und gierig
über mein Grab zu erleichtern und zu Reichtum, Verweilen auf dem Wege, wie Single-hearted Kinder,
um ihre Liebe für mich erinnere, wenn ich eine arme verängstigte Kind war.
Toten, habe ich aus der Frau, die meine Frau wäre, wenn ich gelebt hatte, hörte der
empörende Wahrheit, dass ich sie erworben haben, sich nichts für mich, wie ein
Sultan kauft ein Sklave.
"Was würde ich haben? Wenn der Tote wissen konnte oder nicht wissen, wie sich die
nutzen sie leben, wer unter den Scharen der Toten gefunden hat, eine uneigennützige
Treue auf der Erde als ich?
Ist das nicht genug für mich? Wenn ich zurück gekommen war, diese edlen Geschöpfe
würde mich aufgenommen haben, weinte über mich, bis mir alles mit Freude gegeben.
Ich wollte nicht wieder kommen, und sie sind vergangen unberührt in meinem Platz.
Lassen Sie sie in ihm ruhen, und lassen Bella Ruhe in ihr.
"Was natürlich für mich dann?
Diese.
Um die gleiche ruhige Sekretär Leben zu leben, sorgfältig vermieden Chancen auf Anerkennung,
bis sie darf nicht mehr zu ihren veränderten Zustand gewöhnt, und
, bis der große Schwarm von Betrügern unter vielen Namen sind neuere Beute gefunden haben.
Bis zu diesem Zeitpunkt die Methode Ich bin durch alle Angelegenheiten Gründung, und mit denen ich
werden jeden Tag neue Schmerzen zu nehmen, damit sie beide kennen, werden wird, darf ich hoffen, eine
Maschine so arbeiten, um so dass sie können es behalten werde.
Ich weiß, ich brauche aber fragen, ihrer Großzügigkeit, zu haben.
Wenn der richtige Zeitpunkt kommt, werde ich nicht mehr fragen, als wird mir in meiner ehemaligen Pfad ersetzen
des Lebens, so John und Rokesmith es als zufrieden, wie er kann gehen.
Doch John Harmon werden kommen nicht mehr zurück.
"Das darf ich nie, in den nächsten Tagen aus der Ferne kommen, haben keine Bedenken, dass Bella schwach
könnte, in jedem Kontingenz, haben mich um meiner selbst willen gemacht, wenn ich sie gefragt hatte, deutlich,
Ich frage sie sind klar: Nachweis über jeden Zweifel erhaben, was ich bereits weiß nur zu gut.
Und nun ist alles durchdacht, vom Anfang bis zum Ende, und mein Geist ist
einfacher. "
So tief beschäftigt die Wohn-Toten gewesen war, so in Zwiesprache mit sich selbst, dass
Er hatte weder Wind noch die Art und Weise betrachtet, und hatte Widerstand gegen die ehemaligen
instinktiv, wie er das letztere verfolgt.
Aber wird nun in die Stadt kommen, wo es einen Trainer-Stand, stand er
unentschlossen, ob er in seine Wohnung zu gehen, oder zu gehen erstmals an Herrn Boffin Haus.
Er entschloss sich, Runde durch das Haus gehen, mit dem Argument, wie er seinen Mantel getragen, auf
seinen Arm, es sei weniger wahrscheinlich auffallen, wenn dort gelassen, als wenn zu ergreifenden
Holloway: sowohl Frau Wilfer und Fräulein Lavinia
wird ausgehungert neugierig berühren jeden Artikel, dessen Untermieter stand
besaß.
Bei der Ankunft im Haus, fand er, dass Herr und Frau Boffin draußen waren, aber das Fräulein Wilfer
war in den Salon.
Fräulein Wilfer war zu Hause geblieben, in Folge der nicht ganz wohl, und
hatte am Abend fragte, ob Herr Rokesmith waren in seinem Zimmer.
"Machen Sie mein Kompliment an Wilfer vermissen, und sagen, ich bin jetzt hier."
Fräulein Wilfer die Komplimente kam im Gegenzug, und, wenn es nicht zu viel
Ärger, würde Herr Rokesmith so freundlich sein zu kommen, bevor er ging?
Es war nicht zu viel Mühe, und Herr Rokesmith kam.
Oh sie sehr hübsch aussah, sah sie sehr, sehr hübsch!
Wenn der Vater des verstorbenen John Harmon hatte aber verließ sein Geld bedingungslos zu seinem
Sohn, und wenn sein Sohn hatte aber beleuchtet auf dieser liebenswerte Mädchen für sich selbst, und hatte die
Glück, sie zu lieben sowie liebenswerter zu machen!
"Lieb ich! Sind Sie nicht auch, Herr Rokesmith? '
"Ja, ganz gut.
Es tat mir leid zu hören, als ich hereinkam, daß du nicht. '
"Ein reines Nichts.
Ich hatte Kopfschmerzen - jetzt weg - und war nicht ganz für einen heißen Theater zu passen, also blieb ich bei
nach Hause. Ich fragte Sie, wenn Sie nicht gut, weil
du siehst so weiß. "
"Muss ich? Ich hatte einen geschäftigen Abend. "
Sie war auf einem niedrigen Ottomane vor dem Feuer, mit ein wenig leuchtendes Juwel von einem Tisch, und
ihr Buch und ihre Arbeit, neben ihr.
Ah! was für ein anderes Leben der verstorbene John Harmon, wäre er glücklich sein
Privileg, seinen Platz auf dem Osmanischen zu nehmen, und ziehen den Arm über diese Taille,
und sagen: "Ich hoffe, die Zeit ist schon lange ohne mich gewesen?
Was für ein Start-Göttin du aussiehst, mein Liebling! "
Aber das vorliegende John Rokesmith, weit entfernt von dem verstorbenen John Harmon entfernt, blieb
Stehen in einer Entfernung. Ein wenig Abstand in Bezug auf Raum, sondern
ein großer Abstand in Bezug auf Trennung.
'Mr Rokesmith ", sagte Bella, die Aufnahme ihrer Arbeit, und inspizieren alles rund um die
Ecken, "Ich wollte etwas sagen, wenn ich die Möglichkeit hätte, als ein
Erklärung, warum ich grob zu dir war den anderen Tag.
Sie haben kein Recht zu denken, der mich krank, Sir. "
Die scharfen kleinen Art, wie sie warf einen Blick auf ihn, halb empfindlich verletzt und
ein halb verdrießlich, hätte sehr viel von dem verstorbenen John Harmon bewundert haben.
"Du weißt nicht, wie gut ich an dich denke, Miss Wilfer. '
"Wahrlich, müssen Sie über eine sehr hohe Meinung von mir, Herr Rokesmith, wenn Sie glauben, dass
in Wohlstand zu vernachlässigen und ich vergesse meine alte Heimat. "
"Glaube ich so?"
'Sie haben, Herr, auf jeden Fall «, erwiderte Bella.
"Ich habe mir erlaubt, Sie erinnern an eine kleine Auslassung, in das Sie gefallen war -
unmerklich und natürlich gefallen.
Es war nicht mehr als das.. "" Und ich erlaube mir, Sie zu bitten, Herr Rokesmith "
sagte Bella, "warum Sie diese Freiheit nahm - ich hoffe, es gibt keine Handlung in der Phrase;? es
ist Ihre eigene, zu erinnern. "
"Weil ich wirklich, tief, tief an Ihnen interessiert bin, Miss Wilfer.
Da möchte ich Sie immer von Ihrer besten Seite.
Weil ich - soll ich gehen auf '?
"Nein, Sir«, erwiderte Bella, mit einem brennenden Gesicht, "Sie haben gesagt, mehr als genug.
Ich bitte, dass Sie es nicht weitergehen. Wenn Sie irgendwelche Großzügigkeit, eine Ehre, Sie
wird nicht mehr sagen. "
Der verstorbene John Harmon, Blick auf die stolze Gesicht mit den niedergeschlagenen Augen, und bei der
schnelle Atmung, wie sie den Sturz des hellen braunen Haaren über den schönen Hals gerührt,
würde wahrscheinlich geschwiegen.
"Ich möchte mit Ihnen sprechen, Sir«, sagte Bella, "ein für allemal, und ich weiß nicht, wie es zu tun
es.
Ich habe hier gesessen alle an diesem Abend in dem Wunsch, zu Ihnen zu sprechen, und die Bestimmung zu sprechen
zuzuordnen sind, und das Gefühl, dass ich muss. Ich bitte um einen Moment Zeit. "
Er schwieg, und sie blieb mit ihrem Gesicht abgewendet, mitunter machten sie einen leichten
Bewegung, als würde sie drehen und zu sprechen. Endlich tat sie so.
"Du weißt, wie ich hier bin gelegen, Herr, und du weißt, wie ich zu Hause bin gelegen.
Ich muss Ihnen für mich selbst sprechen, denn es ist niemand über mich, den ich fragen könnte zu tun
so.
Es ist nicht großzügig in dir, ist es nicht in dir ehrenhaft, sich selbst zu führen
mir gegenüber wie Sie. "" Ist es kleinlich oder unehrenhaft zu sein
Sie widmet sich, fasziniert von Ihnen?
"Lächerlich!", Sagte Bella. Der verstorbene John Harmon hätte meinen können, es
eher eine verächtliche und erhabenen Wort der Ablehnung.
"Jetzt fühle ich mich verpflichtet, gehen auf", fuhr der Sekretär, "obwohl es nur waren in Selbst-
Erklärung und Selbstverteidigung.
Ich hoffe, Miss Wilfer, dass es nicht unverzeihlich - auch in mir - eine ehrliche machen
Erklärung eines ehrlichen Hingabe an dich. '"eine ehrliche Erklärung!" wiederholte Bella,
mit Nachdruck.
"Ist es anders?" "Ich muss verlangen, Sir«, sagte Bella, unter
Zuflucht in einem Hauch von rechtzeitigen Groll, "dass ich nicht ins Wanken geraten können.
Sie müssen mir verzeihen, wenn ich Kreuzverhör genommen werden sinken. "
"Oh, Miss Wilfer, ist dies kaum wohltätig.
Ich bitte Sie aber nichts, was Ihre eigenen Schwerpunkt schlägt.
Allerdings verzichte ich auch auf diese Frage. Aber was ich erklärt haben, nehme ich meinen Stand
durch.
Ich kann mich nicht erinnern das Bekenntnis meines ernste und tiefe Verbundenheit mit Ihnen, und ich tue nicht
rufen Sie sie. '"Ich lehne es, Sir«, sagte Bella.
"Ich muss blind und taub, wenn ich nicht für die Antwort vorbereitet.
Vergib mir meine Vergehen, damit er seine Strafe mit sich bringt. "
"Welche Strafe?" Fragte Bella.
"Ist meine jetzige Ausdauer keiner? Aber entschuldigen Sie, ich hatte nicht vor, Cross-
prüfen Sie noch einmal. '
"Sie profitieren von einem eiligen Wort von mir", sagte Bella mit einem kleinen Stich
Selbstvorwürfe, zu "machen scheint mir - ich weiß nicht, was.
Ich sprach ohne Rücksicht, wenn ich daran gewöhnt.
Wenn das war schlecht, es tut mir leid, aber Sie wiederholen es nach Abwägung, und das scheint
mir zu sein zumindest nicht besser.
Im übrigen bitte ich es verstanden kann, werden Herr Rokesmith, dass es ein Ende dieses
zwischen uns, jetzt und für immer. '"Jetzt und in Ewigkeit«, wiederholte er.
"Ja. Ich appelliere an Sie, mein Herr, fuhr Bella mit zunehmender Geist, "nicht zu
verfolgen mich.
Ich appelliere an Sie nicht zu nutzen, Ihre Position nehmen in diesem Haus, um meine
Position in der es peinlich und unangenehm.
Ich appelliere an Sie, um Ihre Gewohnheit, Ihre Aufmerksamkeiten wie fehl am Platz absetzen
Ebene an Frau Boffin als zu mir. '"Habe ich so gemacht?"
"Ich sollte denken, Sie haben", antwortete Bella.
"In jedem Fall ist es nicht deine Schuld, wenn Sie nicht, Herr Rokesmith haben. '
"Ich hoffe, Sie sind falsch in diesem Eindruck. Ich wäre sehr traurig, gerechtfertigt gewesen
es.
Ich denke, habe ich nicht. Für die Zukunft besteht keine Gefahr.
Es ist alles vorbei. "" Ich bin erleichtert, viel zu hören ", sagte
Bella.
"Ich habe andere Ansichten weit im Leben, und warum sollten Sie verschwenden Ihre eigenen?"
'Mine!', Sagte der Sekretär. "Mein Leben!"
Seine neugierigen Ton verursacht Bella auf dem neugierigen Lächeln, mit dem er sagte, es werfen.
Es war weg, als er zurück blickte.
"Entschuldigen Sie mich, Miss Wilfer," fuhr er fort, wenn sich ihre Blicke trafen, "Sie haben etwas gewöhnungsbedürftig
harte Worte, für die ich zweifle nicht daran, Sie haben eine Rechtfertigung im Kopf, dass ich
verstehe das nicht.
Knauserig und unehrenhaft. In was? '
"Ich würde lieber nicht gefragt werden", sagte Bella, hochmütig blickte nach unten.
"Ich möchte lieber nicht fragen, aber die Frage ist mir auferlegt.
Bitte erklären, oder, wenn nicht freundlich, gerecht '.
'Oh, mein Herr! ", Sagte Bella, die Augen zu erheben, um seine, nach einer kleinen Kampf Abstand zu nehmen,
"Es ist großzügig und ehrlich, um die Macht hier zu verwenden, die zu Ihren Gunsten mit Herrn und
Frau Boffin und Ihre Fähigkeit, an deiner Stelle Ihnen, gegen mich? "
"Gegen dich? '
"Ist es großzügig und ehrenvoll, einen Plan für die schrittweise bringen ihren Einfluss bilden
bis auf eine Klage, die ich Ihnen gezeigt habe, dass ich nicht mag und die ich Ihnen sagen, tragen
dass ich ganz und gar ablehnen? "
Der verstorbene John Harmon könnte ein gutes Geschäft getragen haben, aber er würde zu geschnitten worden
das Herz durch einen solchen Verdacht, da dies.
"Wäre es großzügig und ehrenvoll in Ihre Stelle treten - wenn man so tat, denn ich
wissen nicht, dass es dir ja gesagt und ich hoffe, du hast nicht - antizipieren, oder vorher zu wissen,
dass ich hierher gekommen, und der Gestaltung für mich in diesem Nachteil zu nehmen? "
'Dieser Mittelwert und grausam Nachteil ", sagte der Sekretär.
"Ja", stimmte Bella.
Der Sekretär schwieg eine Weile, dann sagte nur: "Sie sind ganz
irren, Miss Wilfer; wunderbar getäuscht.
Ich kann nicht sagen aber, dass es deine Schuld ist.
Wenn ich bessere Dinge, die Sie verdienen, brauchen Sie es nicht wissen. "
"Zumindest, Sir«, erwiderte Bella, mit ihrem alten Empörung steigt, "Sie wissen das
Geschichte meines Hierseins überhaupt.
Ich habe gehört, Herr Boffin sagen, dass du Meister jeder Zeile und Wort jenes Willens sind,
wie du bist Meister aller seiner Angelegenheiten.
Und war es nicht genug, dass ich weg gewollt worden, wie ein Pferd oder ein Hund,
oder ein Vogel, aber müssen Sie auch anfangen, von mir in deinem Geist zu verfügen, und spekulieren
in mir, so schnell wie ich aufgehört hatte, die Rede und das Lachen der Stadt sein?
Bin ich für immer, das Eigentum der Fremden gemacht werden? "
"Glauben Sie mir," antwortete der Sekretär, "Sie sind wunderbar irren."
"Ich wäre froh, es zu wissen", antwortete Bella.
"Ich zweifle, ob Sie jemals.
Gute Nacht. Natürlich werde ich darauf achten, dass jeder zu verbergen
Spuren dieses Interview von Herrn und Frau Boffin, so lange ich hier bleiben.
Vertrauen Sie mir, was du von beschwerte ist zu Ende für immer. '
"Ich bin froh, dass ich geredet habe, dann, Herr Rokesmith.
Es war schmerzhaft und schwierig, aber es ist getan.
Wenn ich dir weh getan haben, ich hoffe, Sie werden mir verzeihen.
Ich bin unerfahren und ungestüm, und ich habe schon ein wenig verwöhnt, aber ich bin wirklich
nicht so schlimm, wie ich wage zu sagen, ich erscheinen, oder wie man denkt mich. "
Er verließ das Zimmer, wenn Bella das gesagt hatte, es reut sie vorsätzlich inkonsistent
Weg.
Allein gelassen, warf sie sich wieder auf ihre Ottomane und sagte: "Ich wusste nicht, das
schöne Frau war so ein Drache! "
Dann stand sie auf und blickte in den Spiegel und sagte zu ihr Bild, "Sie sind seit
Ihre Merkmale positiv Schwellungen, du kleiner Narr!
Dann nahm sie eine ungeduldige Spaziergang zum anderen Ende des Raumes und zurück, und sagte:
"Ich wünschte, Pa war hier, um einen Vortrag über einen geizigen Ehe haben, aber er ist besser weg,
arme, liebe, denn ich weiß, ich sollte seine Haare ziehen, wenn er hier war. "
Und dann warf sie ihre Arbeit fort und warf ihr Buch, nachdem er und setzte sich und summte
eine Melodie, und summte es aus der Melodie, und stritten mit ihm.
Und John Rokesmith, was tat er?
Er ging in sein Zimmer, und begrub John Harmon viele zusätzliche Faden tief.
Er nahm seinen Hut und ging hinaus, und als er ging, um Holloway oder sonstwo - nicht an
Hüten, wo alle - Hügel aufgeschüttet, auf Erdhügel über John Harmon Grab.
Seine Walking brachte ihn nicht nach Hause, bis die Morgendämmerung des Tages.
Und so beschäftigt war er die ganze Nacht, Ramm-und Ramm Gewichte Gewichte auf der Erde
über John Harmon Grab, dass bis dahin John Harmon lag begraben unter einer ganzen
Alpenkette, und immer noch der Küster
Rokesmith angesammelt Berge über ihn, Aufhellung seiner Arbeit mit dem Klagelied,
"Decken Sie ihn, ihn zu vernichten, ihn niedrig zu halten!"
>