Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XI. Annes Impressionen von Sonntag-Schule
"Nun, wie gefallen sie dir?", Sagte Marilla. Anne war im Giebel Raum stehen,
suchen feierlich drei neue Kleider ausgebreitet auf dem Bett.
Einer war der snuffy farbigen gingham die Marilla versucht worden war, von einem kaufen
Hausierer im letzten Sommer, weil es so aussah gewartet, man war der schwarz-
und-weiß karierten Satin, die sie hatte
bis zu einem Wühltisch im Winter aufgenommen, und man war ein steifer Druck einer
häßlichen blauen Schatten, die sie erworben, die Woche in einem Carmody Geschäft hatte.
Sie hatte sie bis selbst gemacht, und sie waren alle gleich aus - schlicht Röcke gewalkt fest
Normalpapier Taillen, mit Ärmeln so deutlich wie Taille und Rock und engen Ärmeln, als könnte
werden.
"Ich werde mir vorstellen, dass ich sie mag", sagte Anne nüchtern.
"Ich glaube nicht, dass Sie es sich vorstellen", sagte Marilla beleidigt.
"Oh, ich sehe Sie nicht wie die Kleider!
Was ist los mit ihnen? Sind sie nicht ordentlich und sauber und neu? "
"Ja." "Und warum gehst du nicht wie sie?"
"Sie sind - sie sind nicht - ziemlich", sagte Anne widerwillig.
"Pretty!" Marilla schnupperte.
"Ich habe nicht die Mühe meinen Kopf zu bekommen schöne Kleider für Sie.
Ich glaube nicht an Verwöhnung Eitelkeit, Anne glaube, ich werde Sie, dass rechts weg zu erzählen.
Die Kleider sind gut, sinnvoll, gewartet Kleider, ohne Schnickschnack oder
furbelows über sie, und sie sind alles, was Sie bekommen werden in diesem Sommer.
Die braune gingham und die Blaupause wirst du für die Schule tun, wenn du zu gehen beginnen.
Der Satin ist für Kirche und Sonntagsschule. Ich erwarte Sie, um sie ordentlich und sauber
und nicht zu zerreißen.
Ich glaube, du würdest dankbar sein, fast alles zu bekommen, nachdem die knappen wincey
Dinge, die Sie getragen haben. "" Oh, ich bin dankbar, "protestierte Anne.
"Aber ich würde nie so viel gratefuller werden, wenn - wenn Sie gemacht hatte nur einer von ihnen mit Puffärmeln
Ärmel. Puffärmel sind so in Mode jetzt.
Ich würde mich wie ein Nervenkitzel, Marilla, um nur ein Kleid mit Puffärmeln tragen. "
"Na, haben Sie ohne Ihre Nervenkitzel zu tun.
Ich hatte keine wesentlichen auf Puffärmeln Abfall.
Ich denke, sie sind lächerlich aussehende Dinge sowieso.
Ich ziehe die Ebene, Vernünftigen. "
"Aber ich würde lieber lächerlich, wenn alle anderen nicht als einfache und sinnvolle
Alle von mir ", beharrte Anne traurig. "Trust Dank dafür!
Nun hängen die Kleider sorgfältig im Schrank, und dann hinsetzen und lernen
Sonntag Schulstunde.
Ich habe eine vierteljährlich von Mr. Bell für Sie und Sie werden in die Sonntagsschule gehen morgen ", sagte
Marilla, verschwindet die Treppe hinunter in äußerster Empörung.
Anne faltete die Hände und blickte auf die Kleider.
"Ich habe Hoffnung, es würde ein weißes mit Puffärmeln werden", flüsterte sie
trostlos.
"Ich betete für einen, aber ich habe nicht viel erwarten, dass es auf diesem Konto.
Ich habe nicht annehmen, Gott hätte Zeit, um über ein kleines Waisenmädchen Kleid Mühe haben.
Ich wusste, dass ich nur noch auf Marilla für sie ab.
Nun, zum Glück kann ich mir vorstellen, dass einer von ihnen von schneeweißen ist Musselin mit schönen
Spitzen Rüschen und drei Puffärmeln. "
Am nächsten Morgen Warnungen vor einem Migräneanfall verhindert Marilla vor Reisen in
Sonntag-Schule mit Anne. "Du musst nach unten gehen und rufen für Frau
Lynde, Anne. ", Sagte sie.
"Sie werden sehen, dass Sie in die richtige Klasse zu erhalten.
Nun, wohlgemerkt verhalten sich richtig. Bleiben Sie zu predigen danach fragen Mrs.
Lynde zeigen wir Ihnen unsere Kirchenbank.
Hier eine Prozent für die Sammlung. Blicken Sie nicht am Menschen und nicht zappeln.
Ich erwarte, dass du mir den Text, wenn Sie nach Hause kommen. "
Anne begann tadellos, in den steifen schwarz-weißen Satin gekleidet, die
während anständige hinsichtlich Länge und schon gar nicht, um die Ladung von offenen
Spärlichkeit, erfunden, um jede Ecke und Winkel ihrer dünnen Figur zu betonen.
Ihr Hut war ein wenig, flach, glänzend, neue Segler, die extreme Schlichtheit von denen hatte
ebenfalls viel Anne, die erlaubte sich geheime Visionen Band enttäuscht
und Blumen.
Letztere wurden jedoch vorliegen, bevor Anne erreichte der Hauptstraße, für sein
konfrontiert halbem Weg die Straße hinunter mit einem goldenen Rausch der Wind-gerührt Butterblumen
und Herrlichkeit der wilden Rosen, Anne sofort
und liberal garlanded ihren Hut mit einem schweren Kranz von ihnen.
Was andere Leute über das Ergebnis gedacht zufrieden Anne, und sie
fröhlich auf der Straße angesprochen und hielt ihre rötlichen Kopf mit seiner Dekoration aus rosa und
Gelb sehr stolz.
Als sie Mrs. Lynde Haus erreichte, fand sie die Dame verschwunden.
Nichts entmutigt, ging Anne Weiterreise in die Kirche allein.
In der Vorhalle sie eine Menge kleiner Mädchen gefunden, die alle mehr oder weniger fröhlich in gekleidet
Weiß und Blau und Rosa, und alle starrten mit neugierigen Augen an diesem Fremden in ihrer
Mitte, mit ihren außergewöhnlichen Kopfschmuck.
Avonlea kleine Mädchen hatte bereits *** Geschichten über Anne zu hören.
Mrs. Lynde sagte, sie habe eine schreckliche Laune; Jerry Buote, die gemieteten Junge Green Gables,
sagte sie sprach die ganze Zeit vor sich hin oder auf die Bäume und Blumen wie ein verrücktes Mädchen.
Sie sah sie an und flüsterten miteinander hinter ihren Vierteljahresschriften.
Niemand machte eine freundliche Fortschritte, damals oder später auf, wenn die Öffnung Übungen wurden
über und Anne fand sich in Miss Rogerson seiner Klasse.
Fräulein Rogerson war eine Dame mittleren Alters, die einen Sonntag-Schulklasse unterrichtet seit zwanzig hatte
Jahren.
Ihre Methode des Unterrichts war es, die gedruckten Fragen aus dem Quartals-und fragen
Blick streng über den Rand der insbesondere kleine Mädchen dachte sie sollten
die Frage zu beantworten.
Sie sah sehr oft an Anne und Anne, dank Marilla das Bohren, antwortete
prompt, aber es ist fraglich, ob sie sehr viel verstanden zu beiden Fragen werden
oder beantworten.
Sie wusste nicht, dass sie gern Fräulein Rogerson, und sie fühlte sich sehr elend; jeder andere
kleines Mädchen in der Klasse hatte Ärmel aufgeblasen.
Anne fühlte sich, dass das Leben wirklich nicht wert, gelebt, ohne Puffärmeln.
"Na, wie hat Ihnen der Sonntagsschule?" Marilla wollten wissen, wann Anne nach Hause kam.
Ihr Kranz verblasst mit, hatte Anne es in der Fahrspur verworfen, so Marilla war verschont
Kenntnisse, die für eine Zeit. "Ich mochte es nicht ein bisschen.
Es war schrecklich. "
"Anne Shirley", sagte Marilla tadelnd. Anne setzte sich auf der Wippe mit einem langen
Seufzer, küsste eine Bonny die Blätter, und winkte mit der Hand in eine blühende Fuchsien.
"Sie hätten lonesome haben, während ich weg war", erklärte sie.
"Und jetzt über die Sonntagsschule. Ich benahm sich gut, wie du mir erzählt hast.
Mrs. Lynde war weg, aber ich ging direkt auf mich.
Ich ging in die Kirche, mit vielen anderen kleinen Mädchen, und ich saß in der Ecke eines
pew durch die Fenster, während der Eröffnung Übungen fort.
Mr. Bell hat ein schrecklich langes Gebet.
Ich wäre schrecklich müde, bevor er durchkam, wenn ich nicht durch gesessen
das Fenster.
Aber es rechts blickte auf den See von Shining Waters, so dass ich nur schaute, dass und
vorstellen allerlei herrliche Dinge. "" Man sollte nicht alles der getan haben
sortieren.
Sie sollten mit Mr. Bell gehört zu haben. "" Aber er war nicht mit mir zu reden ", protestierte
Anne. "Er war, mit Gott reden, und er schien nicht
sehr viel interes-sierten in es auch nicht.
Ich glaube, er dachte, Gott war zu weit weg though.
Es gab eine lange Reihe von weißen Birken hängen über den See und die Sonne fiel
unten durch sie, "Weg" Weg nach unten, tief in das Wasser.
Oh, Marilla, es war wie ein schöner Traum!
Es gab mir ein Nervenkitzel, und ich sagte nur: 'Danke, dass Sie es, lieber Gott, "zwei-oder dreimal."
"Nicht laut, ich hoffe", sagte Marilla besorgt.
"Oh, nein, gerade unter meinem Atem.
Nun, Mr. Bell durchkommen endlich und sie erzählte mir, in die Klassenzimmer gehen mit
Fräulein Rogerson seiner Klasse. Es wurden neun anderen Mädchen in ihn.
Sie alle hatten Ärmel aufgeblasen.
Ich versuchte mir vorzustellen Mine aufgeblasen wurden, auch, aber ich konnte nicht.
Warum konnte ich nicht?
Es war so einfach wie nur möglich, sich vorzustellen, sie aufgeblasen wurden, wenn ich allein war im Osten
Giebel, aber es war furchtbar schwer es unter den anderen, die wirklich und wahrhaftig war Puffs. "
"Man sollte nicht über die Ärmel gedacht haben in der Sonntagsschule.
Sie sollten die Lektion wurden besucht.
Ich hoffe, Sie wussten es. "
"Oh, ja, und ich antwortete eine Menge Fragen.
Fräulein Rogerson gefragt jemals so viele. Ich glaube nicht, dass es fair war für sie alle zu tun
die Frage.
Es gab viele, ich wollte sie fragen, aber ich wusste nicht wie, weil ich nicht glaube, sie
wurde eine verwandte Seele. Dann all die anderen kleinen Mädchen trug ein
Paraphrase.
Sie fragte mich, ob ich irgendwelche kannte. Ich sagte ihr, ich nicht, aber ich konnte zu rezitieren,
"Der Hund an seiner Master-Grave ', wenn sie wollte.
Das ist in der Dritten Königlichen Reader.
Es ist kein wirklich wahrhaft religiöse Stück Poesie, aber es ist so traurig und melancholisch, dass
es könnte genauso gut sein.
Sie sagte, es würde das nicht tun, und sie erzählte mir, das neunzehnte Umschreibung für nächstes lernen
Sonntag. Ich las es in der Kirche danach und
es ist herrlich.
Es gibt zwei Linien insbesondere, dass nur Nervenkitzel mich.
"'Schnell wie der geschlachteten Staffeln In bösen Tag Midian ist gefallen."
"Ich weiß nicht, was" Staffeln ", noch bedeutet" Midian, "auch nicht, aber es klingt so
tragisch. Ich kann es kaum abwarten, bis nächsten Sonntag zu
rezitieren.
Ich werde der Praxis ist es die ganze Woche. Nach Sonntagsschule Ich fragte Fräulein Rogerson -
weil Frau Lynde war zu weit weg - zu zeigen, mir Ihre Kirchenbank.
Ich saß wie immer, wie ich konnte, und der Text wurde Revelations, dritte Kapitel, zweiten und
dritten Verse. Es war ein sehr langer Text.
Wenn ich ein Minister war ich holen die kurze, knackige diejenigen.
Die Predigt war furchtbar lang, zu. Ich nehme an, der Minister musste es passen
den Text.
Ich glaube nicht, er war ein wenig interessant. Der Ärger mit ihm zu sein scheint, dass er
hat nicht genug Phantasie. Ich habe ihn nicht zu sehr zu hören.
Ich lasse meine Gedanken laufen und ich dachte, der überraschendsten Dinge. "
Marilla fühlte sich hilflos, dass all dies streng nicht gestraft werden, aber sie war
behindert durch die unbestreitbare Tatsache, dass einige der Dinge, Anne hatte, sagte vor allem
über den Minister Predigten und Mr. Bell
Gebete wurden, was sie selbst wirklich tief in ihr Herz seit Jahren gedacht,
aber nie zum Ausdruck gegeben.
Es schien fast, ihr, dass die geheime, unausgesprochene, kritische Gedanken plötzlich
genommen sichtbar und beschuldigte Form und Gestalt in der Person dieses freimütige Bissen
vernachlässigt Menschheit.
>
KAPITEL XII. Ein feierliches Gelübde und Versprechen
Es war nicht bis zum nächsten Freitag, dass Marilla die Geschichte der gehört mit Blumen
umkränzt Hut. Sie kam nach Hause von Frau Lynde und nannte
Anne zu berücksichtigen.
"Anne, Frau Rachel sagt, dass man zur Kirche ging am vergangenen Sonntag mit dem Hut manipulierten out
lächerlich mit Rosen und Ranunkeln. Was auf der Erde bringen Sie bis zu einem solchen Streich?
Ein hübsches anmutendes Objekt müssen Sie gewesen sein! "
"Oh. Ich weiß, rosa und gelb sind nicht immer zu
mich ", begann Anne.
"Becoming fiddlesticks! Es war Putting Blumen am Hut überhaupt,
egal, welche Farbe sie waren, das ist lächerlich war.
Sie sind die erschwerenden Kind! "
"Ich sehe nicht, warum es nicht mehr lächerlich, Blumen auf Ihrem Hut zu tragen, als auf Ihrem den
Kleid ", protestierte Anne. "Viele kleine Mädchen hatte es Blumensträuße
merken an ihren Kleidern.
Was ist der Unterschied? "Marilla war nicht aus der sicheren gezogen werden
Beton in dubiose Wege der abstrakten.
"Antworten Sie nicht mich wieder so, Anne.
Es war sehr dumm von Ihnen, so etwas zu tun.
Never let me fangen Sie an einen solchen Streich erneut.
Frau Rachel sagt, dass sie dachte, sie würde durch den Boden versinken, wenn sie dich kommen sah
Alle manipulierten aus so. Sie konnte nicht nahe genug kommen, um Ihnen zu sagen,
nehmen sie ab, bis es zu spät war.
Sie sagt, die Menschen darüber gesprochen, etwas Schreckliches.
Natürlich würden sie denken, ich hätte keinen besseren Sinn, als dich gehen zu lassen sich wie geschmückt
dass. "
"Oh, tut mir so leid", sagte Anne, Tränen in die Augen.
"Ich hätte nie gedacht, du würdest Geist.
Die Rosen und Ranunkeln waren so süß und schön Ich dachte, sie würde auf mein schönes
Hut. Viele der kleinen Mädchen hatten künstliche
Blumen auf den Hüten.
Ich fürchte, ich werde eine schreckliche Prüfung für Sie sein.
Vielleicht würde man besser schick mich zurück in die Anstalt.
Das wäre schrecklich, ich glaube nicht, dass ich es ertragen, wahrscheinlich würde ich gehen
in den Konsum, und ich so dünn bin, wie es ist, sehen Sie.
Aber das wäre besser als eine Prüfung für dich. "
"Unsinn", sagte Marilla, über sich selbst gemacht zu haben das Kind weinen geärgert.
"Ich will nicht zu euch senden zurück zum Asyl, bin ich sicher.
Alles was ich will ist, dass Sie wie andere kleine Mädchen zu verhalten und nicht selbst
lächerlich.
Nicht mehr weinen. Ich habe einige Neuigkeiten für euch.
Diana Barry kam an diesem Nachmittag.
Ich werde, um zu sehen, wenn ich einen Rock-Muster von Frau Barry ausleihen können, und wenn Sie möchten
du kannst mit mir kommen und mit Diana kennen zu lernen. "
Anne erhob sich, mit gefalteten Händen, die Tränen noch glitzernde auf ihren Wangen;
das Geschirrtuch sie gewesen Säumen gerutscht unbeachtet auf den Boden.
"Oh, Marilla, ich habe Angst - jetzt, wo es komme ich eigentlich bin erschrocken.
Was, wenn sie nicht wie ich! Es wäre das tragisch sein
Enttäuschung meines Lebens. "
"Jetzt, nicht in eine fluster bekommen. Und ich wünschte, Sie würden nicht so lange
Worte. Es klingt so komisch in ein kleines Mädchen.
Ich denke, Diana'll wie Sie gut genug.
Es ist ihre Mutter hast du damit zu rechnen. Wenn sie nicht, wie Sie es nicht, wie die Materie
viel Diana tut.
Wenn sie über Ihre Ausbruch an Frau Lynde gehört und in die Kirche gehen mit
Butterblumen runden Hut, weiß ich nicht, was sie werde an Sie denken.
Sie müssen höflich und gut erzogen, und machen keine Ihrer überraschenden Reden.
Um Gottes willen, wenn das Kind nicht wirklich zittern! "
Anne zitterte.
Ihr Gesicht war blass und angespannt.
"Oh, Marilla, würdest du aufgeregt, zu sein, wenn Sie wurden zu einem kleinen Mädchen, das du gehofft treffen
zu Ihrem Busenfreund und dessen Mutter vielleicht nicht, wie Sie ", sagte sie, als sie
beeilte sich, ihren Hut zu bekommen.
Sie gingen zu Orchard Slope durch die Abkürzung über den Bach und die firry
Hügel Hain. Mrs. Barry kam in die Küche Tür in
Antwort auf Marilla Klopfen.
Sie war eine große schwarze Augen, schwarzhaarige Frau mit einem sehr entschlossenen Mund.
Sie hatte den Ruf, sehr streng mit ihren Kindern.
"How do you do, Marilla?", Sagte sie herzlich.
"Come in. Und das ist das kleine Mädchen haben
angenommen, ich denke? "
"Ja, das Anne Shirley", sagte Marilla. "Geschrieben mit einem E", keuchte Anne, die,
zittrig und aufgeregt wie sie war, war entschlossen, es sollte keine sein
Missverständnis, dass wichtiger Punkt.
Mrs. Barry, nicht hören oder nicht verstehen, nur die Hand schüttelte und sagte:
freundlich: "How are you?"
"Ich bin gut in Körper, obwohl erhebliche zerknittert in Geist, danke Ma'am",
sagte Anne ernst.
Dann beiseite, um Marilla in ein hörbares Flüstern: "Es war nichts verblüffende
in diesem war es, Marilla? "
Diana lag auf dem Sofa sitzen, ein Buch zu lesen, die sie gelöscht, wenn die Anrufer
eingetragen.
Sie war ein sehr hübsches kleines Mädchen mit ihrer Mutter schwarzen Augen und Haaren, und rosig
Wangen und den fröhlichen Ausdruck, ihr Erbe ihres Vaters war.
"Das ist mein kleines Mädchen Diana", sagte Mrs. Barry.
"Diana, vielleicht nehmen Sie Anne in den Garten und zeige ihr die Blumen.
Es ist besser für Sie, als Ihre Augen zu überlasten über das Buch.
Sie liest viel zu viel - "dies Marilla wie die kleinen Mädchen ging -" und
Ich kann nicht verhindern, daß sie, denn ihr Vater Vorschub leistet sie.
Sie ist immer über ein Buch gebeugt.
Ich bin froh, sie hat die Aussicht auf einen Spielgefährten - vielleicht wird es ihr mehr nehmen
out-of-Türen. "
Draußen im Garten, der voller mellow Abendlicht war, das durch die
alten, dunklen Tannen im Westen, stand Anne und Diana und blickte verschämt an jedem anderen
über einen Klumpen von wunderschönen Tigerlilien.
Die Barry Garten war ein Bowery Wildnis von Blumen, die Annes entzückt hätte
Herz jederzeit unter voller Schicksal.
Es war von riesigen alten Weiden und hohen Tannen umgeben, unter dem Blumen blühten
dass liebten den Schatten.
Prim, rechtwinklige Wege ordentlich mit Schalen umgeben, durchschnitt es wie feucht
roten Bändern und in den Betten zwischen altmodischen Blumen wucherten.
Es waren rosig bleeding-Herz und große prächtige rote Pfingstrosen, weiß, duftend
Narzissen und dornig, süßer Scotch Rosen, rosa und blau-weiße Akelei und
lila getönten Bouncing Wetten, Klumpen von
Eberraute und Bandgras und Minze; lila Adam und Eva, Narzissen, und die Massen
von Steinklee weiß mit seinen zarten, duftenden, gefiederten sprays; scarlet
Blitz, der seine feurigen Lanzen über erschossen
prim weißem Moschus-Blumen, ein Garten war es, wo Sonnenschein verweilten und Bienen summten,
und windet, in Bummeln verführt, schnurrte und raschelte.
"Oh, Diana", sagte Anne endlich, ihre Hände und sprach fast flüsternd,
"Oh, du, du kannst mich ein wenig--genug, um meinen Busen Freund sein?"
Diana lachte.
Diana lachte immer, bevor sie sprach. "Warum, ich denke schon", sagte sie offen.
"Ich bin schrecklich froh, dass du gekommen, um bei Green Gables leben.
Es wird lustig sein, jemanden zum Spielen haben.
Es gibt keine andere Mädchen, die nahe genug, um mit zu spielen Leben, und ich habe keine Schwestern
groß genug. "
"Willst du schwören, mein Freund für immer und ewig?", Forderte Anne eifrig.
Diana sah schockiert aus. "Warum es furchtbar böse ist, zu schwören," sie
sagte tadelnd.
"Oh nein, nicht meine Art von Fluchen. Es gibt zwei Arten, wissen Sie. "
"Ich habe nie von gehört, aber eine Art", sagte Diana zweifelnd.
"Es ist wirklich eine andere.
Oh, es ist überhaupt nicht böse. Es bedeutet nur, schwor und viel versprechende
feierlich. "" Nun, ich habe nichts dagegen tun ", stimmte
Diana, entlastet.
"Woher weißt du es tun?" "Wir müssen die Hand reichen - so", sagte Anne
ernst. "Es sollte über fließendes Wasser sein.
Wir müssen nur vorstellen, dieser Weg ist fließendes Wasser.
Ich werde den Eid erste Wiederholung.
Ich schwöre feierlich, treu zu sein, mein Busenfreund, Diana Barry, solange die Sonne und
Mond zu ertragen. Jetzt sagen Sie es und meinen Namen in. "
Diana wiederholt den "Eid" mit einem Lachen nach vorne und hinten.
Dann sagte sie: "Du bist ein sonderbarer Mädchen, Anne.
Ich habe gehört, vor, dass Sie *** wurden.
Aber ich glaube, ich werde wie du wirklich gut. "
Wenn Marilla und Anne ging nach Hause Diana ging mit ihnen, so weit das Baumstamm-Brücke.
Die beiden kleinen Mädchen ging mit ihrem Arme umeinander.
Am Bach trennten sie sich mit vielen Versprechungen auf den nächsten Nachmittag miteinander zu verbringen.
"Na, hast du Diana finden Sie eine verwandte Seele?", Fragte Marilla als sie ging
durch den Garten auf Green Gables.
"Oh ja", seufzte Anne, glückselig unbewusst jeden Sarkasmus auf Marilla ist
Teil. "Oh Marilla, ich bin das glücklichste Mädchen auf
Prince Edward Island in diesem Augenblick.
Ich versichere Ihnen, ich werde meine Gebete mit ein Recht gut wird heute Abend sagen.
Diana und ich werden ein Spielhaus in Mr. William Bell Birkenhain morgen zu bauen.
Kann ich die Scherben von Porzellan, die außerhalb in den Holzschuppen?
Dianas Geburtstag ist im Februar und mir ist im März.
Glaubst du nicht, das ist ein sehr seltsamer Zufall?
Diana wird sich leihe mir ein Buch zu lesen. Sie sagt, es ist absolut großartig und
ungeheuer spannend.
Sie wird zeigen, mir einen Platz zurück in den Wald, wo Reis Lilien wachsen.
Glaubst du nicht, Diana hat sehr seelenvollen Augen hat?
Ich wünschte, ich hätte seelenvollen Augen.
Diana wird mich lehren, einen Song namens singen 'Nelly in den Hazel Dell. "
Sie wird mir ein Bild oben zu setzen in mein Zimmer, es ist eine perfekte, schöne
Bild, sagt sie - eine sehr nette Dame in einem hellblauen Seidenkleid.
Eine Nähmaschine Agenten gab es ihr.
Ich wünschte, ich hätte etwas zu Diana geben.
Ich bin ein Zoll größer als Diana, aber sie ist noch so viel fetter, sie sagt, sie möchte
dünn sein, weil es so viel anmutiger ist, aber ich fürchte, sie sagte nur sie zu beruhigen
meine Gefühle.
Wir sind an den Strand gehen, eines Tages Muscheln zu sammeln.
Wir haben vereinbart, rufen Sie die Feder nach unten durch den Baumstamm-Brücke die Dryade die Bubble.
Ist das nicht ein ganz elegant Namen?
Ich las eine Geschichte einmal über eine Feder so genannt.
Eine Dryade ist eine Art erwachsen fairy, denke ich. "
"Nun, ich hoffe, du wirst nicht reden Diana in den Tod", sagte Marilla.
"Aber denken Sie daran diese in alle Ihre Planung, Anne.
Du wirst doch nicht die ganze Zeit zu spielen, noch das meiste davon.
Sie müssen Ihre Arbeit zu tun und es musst zuerst getan werden. "
Anne-Cup des Glücks war voll, und Matthew verursacht es zum Überlaufen.
Er hatte gerade von einer Reise in den Laden zu Carmody, und er kleinlaut
produziert ein kleines Päckchen aus der Tasche und reichte es Anne, mit einer abwehrenden Blick
bei Marilla.
"Ich habe gehört, Sie sagen, Sie gern Schokolade Süssigkeiten, so habe ich Ihnen einige", sagte er.
"Hm", schnupperte Marilla. "Es wird ruinieren ihre Zähne und Magen.
Dort, dort, Kind, schau nicht so düster.
Sie können essen, die, da Matthew gegangen und bekam sie.
Er hatte bessere gebracht haben Pfefferminzbonbons. Sie sind wholesomer.
Nicht krank selbst essen alle auf einmal jetzt. "
"Oh, nein, ja, ich will nicht", sagte Anne eifrig.
"Ich werde essen eine Nacht, Marilla.
Und ich geben kann Diana Hälfte von ihnen, kann ich nicht? Die andere Hälfte wird Geschmack doppelt so süß
mich, ob ich etwas zu ihr zu geben. Es ist herrlich, dass ich etwas
geben sie. "
"Ich werde es für das Kind zu sagen", sagte Marilla wenn Anne hatte ihr Giebel weg ", ist sie nicht
geizig. Ich bin froh, denn von allen Fehlern Ich verabscheue
Geiz in ein Kind.
Liebe mich, es ist nur drei Wochen, seit sie kam, und es scheint, als ob sie hier gewesen
immer. Ich kann mir nicht vorstellen, den Ort ohne sie.
Nun, nicht suchen kann ich dir gesagt so, Matthew.
Das ist schlimm genug, in eine Frau, aber es ist nicht in einen Mann ertragen werden.
Ich bin durchaus bereit, eigene up, dass ich froh, dass ich einwilligte, das Kind zu behalten und dass ich
Ich bin immer lieb, aber nicht reiben Sie es in, Matthew Cuthbert. "
>
KAPITEL XIII. Die Delights der Antizipation
"Es ist Zeit Anne war bei ihrer Näharbeit tun", sagte Marilla und blickte auf die Uhr und
dann in den gelben Nachmittag im August, wo alles in der Hitze döste.
"Sie blieb das Spiel mit Diana mehr als eine halbe Stunde more'n Ich gab ihr zu verlassen;
und jetzt ist sie da draußen auf dem Holzstapel im Gespräch mit Matthew thront, neunzehn
das Dutzend, wenn sie genau weiß, sie sollte bei ihrer Arbeit sein.
Und natürlich ist er ihr zugehört wie ein perfekter ninny.
Ich sah nie solch ein verliebter Mensch.
Je mehr sie redet und seltsamer Dinge, sagt sie, desto mehr ist er begeistert
offenbar. Anne Shirley, kommen Sie direkt hier an diesem
Minute, hörst du mich! "
Eine Reihe von Staccato Hähne auf dem Westfenster gebracht Anne fliegen in der
Hof, mit glänzenden Augen, die Wangen leicht mit rosa, unbraided Locken flogen gespült
sie in einem Schwall von Helligkeit.
"Oh, Marilla", sagte sie atemlos rief: "Es geht um eine Sonntagsschule Picknick
nächste Woche - in Mr. Harmon Andrews Bereich, in unmittelbarer Nähe des Sees von Shining Waters.
Und Frau Superintendent Bell und Frau Rachel Lynde gehen, um Eis zu machen -
Denken Sie daran, Marilla - ICE CREAM! Und, oh, Marilla, kann ich es hin? "
"Just auf die Uhr schauen, wenn ich bitten darf, Anne.
Welche Zeit habe ich dir zu kommen "," Zwei Uhr - aber ist es nicht herrlich zu
das Picknick, Marilla?
Bitte kann ich gehen? Oh, ich habe noch nie zu einem Picknick worden - ich habe
träumte von Picknicks, aber ich habe noch nie - "" Ja, ich sagte Ihnen, um 02 Uhr kommen.
Und es ist ein Viertel vor drei.
Ich würde gerne wissen, warum hast du mir nicht gehorchen, Anne. "
"Warum, ich wollte, Marilla, so viel wie nur möglich.
Aber du hast keine Ahnung, wie faszinierend Idlewild ist.
Und dann, natürlich, ich musste Matthew über das Picknick erzählen.
Matthew ist ein solches offenes Ohr.
Bitte kann ich? Go "" Du musst lernen, den Widerstand
Faszination der Idle-was-du-call-it.
Wenn ich Ihnen sage, kommen in einer bestimmten Zeit meine ich, dass Zeit und nicht eine halbe Stunde
später. Und du brauchst nicht aufhören zu Diskurs mit
sympathischen Zuhörer auf dem Weg, auch nicht.
Als für das Picknick, natürlich kannst du gehen. Du bist ein Sonntagsschule Gelehrter, und es ist
wahrscheinlich nicht ich würde mich weigern, dich gehen lassen, wenn alle anderen kleinen Mädchen gehen. "
"Aber - aber," stammelte Anne, "Diana sagt, dass jeder muss einen Korb der Dinge zu ergreifen, um
zu essen.
Ich kann nicht kochen, wie Sie wissen, Marilla, und - und - ich habe nichts dagegen werde ein Picknick ohne
Puffärmel so viel, aber ich würde mir furchtbar gedemütigt, wenn ich ohne auskommen musste
einen Korb.
Es ist in meinem Kopf wurde immer preying seit Diana mir erzählt. "
"Nun, so brauchen sie nicht Beute mehr. Ich werde backen Sie einen Korb. "
"Oh, du lieber guter Marilla.
Oh, du bist so lieb zu mir. Oh, ich bin so sehr zu Dank verpflichtet. "
Durchkommen mit ihrem "Ohs" Anne warf sich in Marilla die Arme und stürmisch
küßte ihre blassen Wangen.
Es war das erste Mal in ihrem ganzen Leben, dass kindliche Lippen hatten sich freiwillig berührt
Marilla Gesicht. Auch, dass die plötzliche Gefühl von überraschenden
Süße begeistert sie.
Sie war heimlich enorm an impulsive streicheln Anne, die wohl die Freude
Deshalb sagte sie barsch: "Es gibt, geschweige denn deine Küsse
Unsinn.
Ich würde eher sehen, tun Sie genau, wie man dir sagt.
Wie für das Kochen, ich meine, zu beginnen Ihnen Unterricht in, dass einige der in diesen Tagen.
Aber du so dümmlich sind, Anne, ich habe gewartet, um zu sehen, wenn du nüchtern A gedrückt, würde
wenig und lernen, stetigen, bevor ich anfange.
Sie haben Ihren Verstand über Sie halten beim Kochen und nicht aufhören, in der Mitte des
Dinge, lassen Sie Ihre Gedanken schweifen ganzen Schöpfung.
Jetzt erhalten Sie Ihre Patchwork und haben Ihr Platz vor teatime getan. "
"Ich mag es nicht Flickenteppich", sagte Anne traurig, Jagd aus ihren Arbeitskorb und
Sitzen vor einem kleinen Haufen von roten und weißen Diamanten mit einem Seufzer.
"Ich denke, einige Arten von Nähen wäre schön, aber es gibt keinen Raum für Phantasie
in Patchwork. Es ist nur eine kleine Naht nach der anderen und
Sie scheinen nie irgendwo bekommen.
Aber natürlich würde ich lieber Anne of Green Gables Nähen Patchwork als Anne von
anderen Ort nichts zu tun, sondern spielen.
Ich wünschte, die Zeit verging so schnell Nähen Patches, wie es, wenn ich mit Diana spielte ich nicht,
though. Oh, wir haben so elegant Zeiten Marilla.
Ich habe die meisten der Phantasie liefern, aber ich bin durchaus in der Lage, das zu tun.
Diana ist einfach perfekt in jeder anderen Hinsicht.
Sie wissen, dass kleine Stück Land über den Bach, die bis verkehrt zwischen unseren Hof und
Mr. Barry.
Es gehört zu Mr. William Bell, und rechts in der Ecke gibt es einen kleinen Ring
weiße Birken - die romantischste Ort, Marilla.
Diana und ich haben unsere Spielhaus gibt.
Wir nennen es Idlewild. Ist das nicht ein poetischer Name?
Ich versichere Ihnen, es hat mich einige Zeit zum Nachdenken heraus.
Ich blieb wach fast eine ganze Nacht, bevor ich es erfunden.
Dann, gerade als ich Abwurf zu schlafen, kam es wie eine Eingebung.
Diana war entzückt, als sie es hörte.
Wir haben unser Haus bis elegant behoben. Sie müssen kommen und sehen, Marilla - willst nicht
Sie?
Wir haben tolle große Steine, die alle mit Moos bedeckt, für Sitze, und Boards von Baum zu
Baum für Regale. Und wir haben alle unsere Gerichte auf sie.
Natürlich, sie sind alle kaputt, aber es ist die einfachste Sache der Welt vorstellen, dass
sie sind ganz.
Es gibt ein Stück einer Platte mit einem Spray aus roten und gelben Efeu auf, dass es vor allem ist
schön. Wir halten es in der Stube und wir haben die
Fee Glas auch da.
Die Fee Glas ist so schön wie ein Traum. Diana fand es in den Wald hinter
ihren Hühnerstall.
Es ist alles voller Regenbogen - nur wenig junge Regenbogenforellen, die nicht gewachsen sind groß noch -
und Dianas Mutter sagte, es sei aus einer hängenden Lampe sie einmal ausgebrochen war.
Aber es ist schön, sich vorzustellen, die Feen verlor sie eines Nachts, als sie einen Ball hatte, so dass wir
nennen es die Fee Glas. Matthew wird, um uns einen Tisch.
Oh, wir haben den Namen, die kleinen runden Pool über in Mr. Barry Blickfeld Willowmere.
Ich habe diesen Namen aus dem Buch Diana lieh mir.
Das war ein spannendes Buch, Marilla.
Die Heldin hatte fünf Liebhaber. Ich würde mit einem zufrieden sein, nicht wahr?
Sie war sehr hübsch, und sie gingen durch große Mühen.
Sie konnte Ohnmacht so einfach wie nichts.
Ich würde gerne in der Lage sein schwaches, würden Sie nicht, Marilla?
Es ist so romantisch. Aber ich bin wirklich sehr gesund für alles, was ich bin so
dünn.
Ich glaube, ich bin immer dicker, though. Glaubst du nicht, ich bin?
Ich schaue auf meine Ellenbogen jeden Morgen, wenn ich zu sehen, ob Grübchen kommen zu bekommen.
Diana ist mit einem neuen Kleid mit Ellbogen Ärmeln.
Sie will es das Picknick zu tragen. Oh, ich hoffe, es wird in Ordnung sein nächstes
Mittwoch.
Ich fühle mich nicht, ich könnte die Enttäuschung zu ertragen, wenn etwas passiert
hindert mich daran, auf das Picknick. Ich glaube, ich würde es überleben, aber ich bin
bestimmte, es wäre eine lebenslange Trauer sein.
Es würde nichts ausmachen, wenn ich hundert Picknicks in späteren Jahren bekam, sie würde nicht
für fehlende diese.
Sie werden Boote auf dem See von Shining Waters haben - und Eis, wie ich gesagt
Sie. Ich habe noch nie Eis gegessen.
Diana versuchte zu erklären, wie es war, aber ich denke, Eis ist einer jener
Dinge, die jenseits aller Vorstellungskraft sind. "" Anne, hast du sogar auf zehn sprachen
Minuten um die Uhr ", sagte Marilla.
"Jetzt, nur aus Neugier und Naivität, sehen, wenn Sie Ihre Zunge für die gleiche Länge zu halten, kann
Zeit. "Anne hielt ihre Zunge wie gewünscht.
Aber für den Rest der Woche sprach sie Picknick und dachte Picknick und träumte
Picknick.
Am Samstag regnete es, und sie arbeitete sich bis in eine solche verzweifelten Zustand damit
es sollte auf zu regnen, bis und über Mittwoch halten, dass Marilla machte sie nähen ein
Extra-Patchwork-Quadrat durch Verstetigung ihre Nerven.
Am Sonntag, Anne vertraute Marilla auf dem Heimweg von der Kirche, dass sie tatsächlich gewachsen
Kälte über und über mit Aufregung, wenn der Minister das Picknick aus dem angekündigten
"Solch ein Nervenkitzel, als ging und mir den Rücken hinunter, Marilla!
Ich glaube nicht, dass ich jemals wirklich geglaubt, bis dahin, dass es ehrlich im Begriff war,
werden ein Picknick.
Ich konnte nicht anders fürchten würde ich nur eingebildet.
Aber wenn ein Minister eine Sache auf der Kanzel sagt, du musst es nur glauben. "
"Sie haben Ihr Herz zu sehr auf die Dinge, Anne", sagte Marilla, mit einem Seufzer.
"Ich fürchte, es werde viele Enttäuschungen für Sie auf Lager sein durch
Leben. "
"Oh, Marilla, freut sich auf die Dinge ist die halbe Freude von ihnen", rief Anne.
"Du mayn't bekommen die Dinge selbst, aber nichts kann Sie davor, dass der Spaß zu verhindern
der freut sich auf sie.
Mrs. Lynde sagt: "Selig sind, die nichts erwarten, denn sie werden
enttäuscht. "Aber ich denke, es wäre noch schlimmer zu erwarten
nichts als enttäuscht zu werden. "
Marilla trug Amethystbrosche in die Kirche an diesem Tag wie gewohnt.
Marilla immer trug Amethystbrosche in die Kirche.
Sie hätte es eher ein Sakrileg, es zu verlassen aus - so schlimm, wie
Vergessen sie die Bibel oder ihre Sammlung Cent.
Das Amethystbrosche war Marilla ist wertvollster Besitz.
Eine Seefahrt Onkel hatte es ihrer Mutter gegeben, die wiederum hatte es vermacht
Marilla.
Es war ein altmodischer oval, mit einem Geflecht von ihrer Mutter die Haare, umgeben von einer
Grenze von sehr feinen Amethysten.
Marilla wusste zu wenig über Edelsteine zu erkennen, wie fein die Amethysten
tatsächlich waren, aber sie dachte, sie sehr schön und war immer angenehm
Bewußtsein ihrer violetten Schimmer auf ihre
Hals über ihr gutes braune Satin-Kleid, auch obwohl sie es nicht sehen konnte.
Anne war mit Freude Bewunderung geschlagen worden, als sie zum ersten Mal sah, dass Brosche.
"Oh, Marilla, es ist ein perfekt elegante Brosche.
Ich weiß nicht, wie Sie die Aufmerksamkeit auf die Predigt oder die Gebete zu zahlen, wenn Sie es haben
auf.
Ich konnte nicht, ich weiß. Ich denke, Amethyste sind nur süß.
Sie sind, was ich denke, Diamanten wurden dergleichen verwendet.
Vor langer Zeit, bevor ich jemals einen Diamanten gesehen, las ich über sie, und ich versuchte mir vorzustellen,
was sie sein würde. Ich dachte, sie wäre schön schimmernden werden
lila Steinen.
Wenn ich ein echter Diamant sah in eine Dame den Ring eines Tages war ich so enttäuscht, ich weinte.
Natürlich war es sehr schön, aber es war nicht meine Vorstellung von einem Diamanten.
Willst du mich halten die Brosche für eine Minute, Marilla?
Glaubst du, Amethysten können die Seelen der guten Veilchen sein? "
>
KAPITEL XIV. Annes Confession
Am Montag Abend vor dem Picknick Marilla kam aus ihrem Zimmer mit einem
verstörtes Gesicht.
"Anne", sagte sie zu, dass kleine Persönlichkeit, die Erbsen durch die makellose Tisch
und Gesang, "Nelly des Hazel Dell" mit einer Kraft und Ausdruck, der Kredit hat
Diana Lehre: "Hast du nichts sehen meiner Amethystbrosche?
Ich dachte, ich steckte sie in meine Kissen, wenn ich nach Hause kam von der Kirche gestern Abend,
aber ich kann es nicht überall. "
"Ich - ich sah es an diesem Nachmittag, wenn Sie weg waren an der Aid Society", sagte Anne, eine
wenig langsam. "Ich war Weitergabe Ihrer Tür, wenn ich es auf sah
das Kissen, und so ging ich, um es zu betrachten. "
"Hast du es berühren?", Sagte Marilla streng. "Beiter", gestand Anne: "Ich hob es auf und
Ich steckte sie auf meiner Brust, nur um zu sehen, wie es aussehen würde. "
"Sie hatten nichts zu suchen nichts dergleichen tun.
Es ist sehr falsch in ein kleines Mädchen zu mischen.
Sie sollten nicht in mein Zimmer in den ersten Platz gegangen und Sie sollten nicht berührt haben
eine Brosche, die nicht zu Ihnen gehörte in der zweiten.
Wo hast du es? "
"Oh, habe ich es wieder auf der Kommode. Ich hatte es nicht auf eine Minute.
Wahrlich, ich wollte nicht zu mischen, Marilla.
Ich wollte nicht über seine, falsch zu gehen und versuchen, auf die Brosche denken, aber ich sehe jetzt
dass es war und ich werde es nie wieder tun. Das ist eine gute Sache über mich.
Ich habe nie das gleiche tun freche Ding zweimal. "
"Du hast nicht steckte es wieder", sagte Marilla. "Das Brosche ist nicht überall auf der Kommode.
. Du hast es herausgenommen oder so etwas, Anne "" Ich habe ihn wieder ", sagte Anne schnell -
keck, dachte Marilla.
"Ich weiß nicht genau erinnern, ob ich es stecken auf dem Nadelkissen oder legte es in das Porzellan
Fach. Aber ich bin absolut sicher, dass ich ihn wieder einsetzen. "
"Ich werde gehen und haben einen anderen Blick", sagte Marilla, Bestimmung gerecht zu sein.
"Wenn du die Brosche setzen zurück, dass es da noch.
Wenn es nicht ich werde wissen, dass Sie nicht, das ist alles! "
Marilla ging in ihr Zimmer und machte eine gründliche Suche, nicht nur über das Büro
aber in jedem anderen Ort, den sie dachte, die Brosche möglicherweise sein.
Es war nicht zu finden und sie zurück in die Küche.
"Anne ist die Brosche weg. Mit Ihrem eigenem Bekunden Sie waren die letzten
Person, damit umzugehen.
Nun, was haben Sie damit gemacht? Sag mir die Wahrheit auf einmal.
Haben Sie es aus und es verlieren? "" Nein, ich nicht ", sagte Anne feierlich, Treffen
Marilla wütende Blicke quadratisch.
"Ich habe nie die Brosche aus dem Zimmer und das ist die Wahrheit, wenn ich geleitet werden sollte,
um den Block für sie - obwohl ich nicht bin sehr sicher, was ein Block ist.
So gibt es, Marilla. "
Anne ist ", so gibt es" sollte lediglich ihre Behauptung zu unterstreichen, aber Marilla nahm
es als eine Anzeige des Trotzes. "Ich glaube, du erzählst mir eine Lüge,
Anne, "sagte sie scharf.
"Ich weiß, du bist. Es gibt nun nicht mehr sagen, es sei denn
Sie sind bereit, die ganze Wahrheit zu sagen. Geh in dein Zimmer und bleibt dort, bis Sie
sind bereit zu gestehen. "
"Will ich die Erbsen mit mir?", Sagte Anne kleinlaut.
"Nein, ich werde beenden Beschuss sie mich. Tu, was ich Ihnen bieten. "
Wenn Anne gegangen Marilla ging über ihr abends Aufgaben in einem sehr verstörten Zustand der
Verstand. Sie war über ihre wertvollen Brosche besorgt.
Was ist, wenn Anne es verloren hatte?
Und wie böse des Kindes zu verweigern, die genommen ist, wenn jemand sehen konnte, muss sie
haben! Mit solch ein unschuldiges Gesicht, too!
"Ich weiß nicht, was ich nicht schon früher gehabt passieren", dachte Marilla, wie sie
Nervös beschossen die Erbsen. "Natürlich, ich nehme nicht an sie gedacht
stehlen oder etwas ähnliches.
Sie ist einfach gemacht es zu spielen oder Hilfe an die Phantasie von ihr.
Sie muss es genommen haben, das ist klar, denn es hat nicht eine Seele in diesem Raum seit
sie war in ihm, durch ihre eigene Geschichte, bis ich ging heute abend.
Und die Brosche ist weg, es gibt nichts sicherer.
Ich vermute, sie hat es verloren und Angst hat, eigene up aus Angst, sie zu bestrafen werde.
Es ist eine schreckliche Sache zu denken, erzählt sie Lügen.
Es ist ein weit Schlimmeres als ihr Wutanfall.
Es ist eine furchtbare Verantwortung, ein Kind in Ihrem Haus haben, können Sie nicht vertrauen.
Schlauheit und Unwahrhaftigkeit - das ist, was hat sie angezeigt.
Ich erkläre mich schlechter fühlen darüber als über die Brosche.
Wenn sie nur die Wahrheit über sie gesagt hätte, hätte ich nichts dagegen, so viel. "
Marilla ging in ihr Zimmer in Abständen während des ganzen Abends und nach dem
Brosche, ohne es zu finden. Eine Gute-Nacht-Besuch in der Ostgiebel produziert
kein Ergebnis.
Anne beharrlich leugnen, dass sie nichts über die Brosche wusste aber Marilla wurde
nur um so fester überzeugt, dass sie es tat.
Sie erzählte Matthew die Geschichte am nächsten Morgen.
Matthew war verwirrt und ratlos, er konnte nicht so schnell verlieren den Glauben an Anne sondern
er musste zugeben, dass sich die Umstände gegen sie waren.
"Du bist sicher, es hat nicht fiel hinter dem Büro?" War der einzige Vorschlag, er könne
zu bieten.
"Ich habe das Präsidium bewegt und ich habe aus den Schubladen genommen und ich habe in jede Ritze sah
und Ritze "war Marilla die positive Antwort. "Die Brosche ist weg und das Kind hat
genommen ist und gelogen.
Das ist die Ebene, hässliche Wahrheit, Matthew Cuthbert, und wir könnten das auch sehen es in
das Gesicht. "" Nun, was werden Sie tun, um zu
es? "
Matthew fragte hilflos, fühlte insgeheim dankbar, dass Marilla und nicht er zu
mit der Situation umzugehen. Er hatte keine ***, sein Ruder in dieser stellen
Zeit.
"Sie wird in ihrem Zimmer bleiben, bis sie gesteht," sagte Marilla grimmig,
Erinnerung an den Erfolg dieser Methode im ersten Fall.
"Dann werden wir sehen.
Vielleicht werden wir in der Lage sein, die Brosche zu finden, wenn sie nur sage, wo sie es fand, aber in
Jedenfalls wird sie müssen streng bestraft werden, Matthew. "
"Nun, du musst sie bestrafen", sagte Matthäus, griff nach seinem Hut.
"Ich habe nichts damit zu tun, zu erinnern. Sie warnte mich vor sich. "
Marilla fühlte verlassen von jedermann.
Sie konnte nicht einmal an Frau Lynde um Rat fragen.
Sie ging auf den Ostgiebel mit einem sehr ernsten Gesicht und ließ ihn mit einem Gesicht mehr
Schlimmer noch.
Anne weigerte sich standhaft zu bekennen. Sie bestand in der Behauptung, sie sei nicht
genommen die Brosche.
Das Kind hatte offenbar geweint und Marilla spürte einen Stich des Mitleids, das sie
streng unterdrückt. In der Nacht war sie, wie sie sich ausdrückte,
"Beat out."
"Du wirst in diesem Raum bleiben, bis Ihnen gestehen, Anne.
Sie können Make up your mind, dass, "sagte sie fest.
"Aber das Picknick morgen Marilla ist", rief Anne.
"Sie werden mich nicht davon abhalten werde, dass, ja?
Sie lassen Sie mich für den Nachmittag, nicht wahr?
Dann werde ich hier, solange Sie danach wie fröhlich zu bleiben.
Aber ich muss zum Picknick gehen. "
"Du wirst nicht zu Picknicks gehen noch anderswo, bis Sie gestand, habe Anne."
"Oh, Marilla", keuchte Anne. Aber Marilla erloschen und schloss die Tür.
Mittwoch Morgen dämmerte, als hell und schön wie wenn sie ausdrücklich gemacht, um für den Auftrag
Picknick.
Vögel sangen um Green Gables, die Madonna Lilien im Garten schickte Hauche der
Parfüm, das in über viewless Winde an jeder Tür und Fenster eingegeben und wanderte
durch Säle und Räume wie Geister der Segnung.
Die Birken in den hohlen winkte fröhlich die Hände, als ob gerade für Anne der üblichen
Morgen Gruß aus dem Ostgiebel.
Aber Anne war nicht an ihrem Fenster. Wenn Marilla nahm ihr Frühstück zu ihr
fand sie das Kind sitzt steif auf ihrem Bett, blass und entschlossen, mit fest geschlossen
Lippen und leuchtenden Augen.
"Marilla, ich bin bereit zu gestehen." "Ah!"
Marilla festgelegten ihr Tablett. Wieder einmal ihre Methode gelungen war, aber
Ihr Erfolg war sehr bitter für sie.
"Lassen Sie mich hören, was Sie sagen dann, Anne haben."
"Ich nahm den Amethystbrosche", sagte Anne, als ob die Wiederholung einer Lektion, die sie gelernt hatte.
"Ich habe es einfach wie du gesagt hast.
Ich wollte nicht, es zu nehmen, wenn ich hineinging Aber es sah so schön, Marilla, wenn
Ich steckte sie auf meiner Brust, dass ich durch eine unwiderstehliche Versuchung war zu überwinden.
Ich stellte mir vor, wie perfekt spannend es sein würde, es zu ergreifen, um Idlewild und spielen war ich
die Lady Cordelia Fitzgerald.
Es wäre so viel einfacher, sich vorzustellen, war ich der Lady Cordelia, wenn ich ein echter Amethyst hatte
Brosche auf.
Diana und ich mache Halsketten aus roseberries aber was sind roseberries im Vergleich zu
Amethyste? Also nahm ich die Brosche.
Ich dachte, ich könnte ihn wieder, bevor Sie nach Hause kam.
Ich ging den ganzen Weg um durch die Straße zu verlängern die Zeit.
Als ich ging über die Brücke über den Lake of Shining Waters nahm ich die Brosche
off zu haben einen Blick auf sie. Oh, wie es scheinen sich in der Sonne!
Und dann, als ich über die Brücke gelehnt, es ist nur rutschte durch meine Finger-
-So - und ging - nach unten - nach unten, alle violetten Kohlensäure und sank für immer unter der
Lake of Shining Waters.
Und das ist das Beste, was ich an zu bekennen, Marilla tun können. "
Marilla fühlte sich heiß Ärger Anstieg bis in ihr Herz wieder.
Dieses Kind hatte und ihr Schatz Amethystbrosche verloren und nun saß ruhig
Rezitieren deren Einzelheiten ohne die geringste scheinbare Reue und Buße.
"Anne, das ist schrecklich", sagte sie und versuchte, ruhig zu sprechen.
"Du bist der sehr wickedest Mädchen, das ich je gehört habe."
"Ja, ich glaube, ich bin", stimmte Anne ruhig.
"Und ich weiß, ich muss bestraft werden. Es wird Ihre Aufgabe sein, mich zu bestrafen, Marilla.
Willst du nicht bitte bring es rechts weg, weil Ich mag würde, um zum Picknick mit go
nichts in meinem Kopf. "" Picnic, ja!
Du wirst keine Picknick gehen heute, Anne Shirley.
Das soll deine Strafe sein. Und es ist nicht halb schwer genug, entweder für
was du getan hast! "" Nicht zum Picknick gehen! "
Anne sprang auf und griff Marilla Hand.
"Aber du hast mir versprochen Ich könnte! Oh, Marilla, muss ich zum Picknick gehen.
Deshalb habe ich gebeichtet.
Bestraft mich, wie Sie möchten aber, dass. Oh, Marilla, bitte, bitte, lass mich gehen
das Picknick. Denken Sie an das Eis!
Für alles, was du weißt, ich kann nie eine Chance haben, Eis wieder probieren. "
Marilla ausgerückt Annes Hände klammern versteinert.
"Sie müssen nicht darauf berufen, Anne.
Sie sind nicht zum Picknick und damit basta.
Nein, nicht ein Wort. "Anne klar, dass Marilla nicht zu sein
verschoben.
Sie schlug die Hände zusammen, gab einen gellenden Schrei aus, und dann warf sich
Gesicht nach unten auf dem Bett, weinte und wand sich eine völlige Abkehr von
Enttäuschung und Verzweiflung.
"Für das Land willen!", Keuchte Marilla, eilte aus dem Zimmer.
"Ich glaube, das Kind ist verrückt. Kein Kind in ihrem Sinne wäre, als sie verhalten
Wenn sie nicht, sie ist ganz und gar schlecht. Oh je, ich fürchte, Rachel war von
der erste. Aber ich habe meine Hand an den Pflug legt und ich
wird nicht zurück. "
Das war eine trostlose Morgen. Marilla arbeitete hart und schrubbte die
Veranda Fußboden und die Molkerei Regalen, wenn sie nichts anderes zu tun finden.
Weder in den Regalen noch die Veranda gebraucht - aber Marilla hat.
Dann ging sie hinaus und geharkt den Hof. Wenn das Essen fertig war, ging sie auf die
Treppe und rief Anne.
Ein verweinten Gesicht erschien, sucht tragisch über das Geländer.
"Komm herab, um das Abendessen, Anne." "Ich will keine Abendessen, Marilla", sagte
Anne, schluchzend.
"Ich konnte nichts essen. Mein Herz ist gebrochen.
Sie Gewissensbisse eines Tages fühlen, erwarte ich, für das Brechen sie, Marilla, aber ich
verzeihe dir.
Denken Sie daran, wenn die Zeit kommt, dass ich dir verzeihen.
Aber bitte fragen Sie mich nicht, etwas, vor allem gekochtes Schweinefleisch und Gemüse essen.
Gekochtes Schweinefleisch und Grüns sind so unromantisch, wenn man in Not ist. "
Verärgert kehrte Marilla in die Küche und schüttete ihr Leidensgeschichte zu
Matthäus, der zwischen seinen Sinn für Gerechtigkeit und seine rechtswidrigen Sympathie mit Anne, einer war
elenden Menschen.
"Nun, sie sollte nicht die Brosche, Marilla genommen haben, oder erzählte Geschichten darüber",
, gab er zu, traurig Vermessung seiner Teller unromantisch Schweinefleisch und Gemüse als
wenn er, wie Anne, dachte sie ein Lebensmittel
ungeeignet, um Krisen zu fühlen, "aber sie ist so ein kleines Ding - zu einem interessanten
Kleinigkeit.
Glaubst du nicht, es ist ziemlich rau nicht zu ließ sie zum Picknick gehen, wenn sie so eingestellt ist
auf sie? "" Matthew Cuthbert, ich bin auf dich wundern.
Ich glaube, ich habe ließ sie komplett abschalten zu einfach.
Und sie scheint nicht zu begreifen, wie böse sie überhaupt gewesen - das ist, was
mich am meisten beunruhigt. Wenn sie wirklich möchte bedauerte es wäre nicht
so schlecht.
Und du scheinst nicht zu verwirklichen, weder, du bist Entschuldigungen für sie die ganze Zeit
um sich. - Ich kann sehen, dass "" Nun, sie ist so ein kleines Ding ",
schwach bekräftigte Matthew.
"Und es sollte Zulagen gemacht, Marilla werden.
Sie weiß, dass sie nie irgendwelche up bringen. "" Nun, sie hat es jetzt mit ", erwiderte
Marilla.
Die Retorte Schweigen Matthew, wenn er nicht ihn zu überzeugen.
Das Abendessen war eine sehr düstere Mahlzeit.
Die einzige heitere daran war Jerry Buote, die gemieteten Junge, und Marilla übel
seine Fröhlichkeit als eine persönliche Beleidigung.
Als ihr Geschirr gewaschen und ihr Brot Schwamm gesetzt und ihre Hühner gefüttert Marilla
erinnerte, dass sie eine geringe Miete in ihren besten schwarzen Spitzentuch bemerkt, wenn sie
hatte es am Montag Nachmittag auf der Rückkehr von der Ladies 'Aid.
Sie würde gehen und reparieren es. Der Schal wurde in einer Kiste in ihrem Kofferraum.
Als Marilla hob es aus, das Sonnenlicht, fallen durch die Reben, die gruppiert
dicht über dem Fenster, schlug auf etwas in der Schal gefangen - etwas
was glänzte und funkelte in Facetten von violettem Licht.
Marilla griff sie mit einem Atemzug. Es war der Amethystbrosche, hängt zu einem
Gewinde der Spitze von seinem Fang!
"Liebe das Leben und Herz", sagte Marilla verständnislos, "was bedeutet das?
Hier ist meine Brosche heil und gesund, dass ich dachte, war an der Unterseite von Barrys Teich.
Was hat das Mädchen mit den Worten nahm sie es und verlor das?
Ich erkläre, ich glaube, Green Gables verhext ist.
Ich erinnere mich jetzt, dass, wenn ich weg nahm meinen Schal Montagnachmittag ich es lag auf der
bureau für eine Minute. Ich nehme an, die Brosche in es erwischt
irgendwie.
Nun, "Marilla begab sie sich nach Osten Giebel,
Brosche in der Hand. Anne hatte sich rief und saß
niedergeschlagen durch das Fenster.
"Anne Shirley", sagte Marilla feierlich, "ich habe gerade meine Brosche gefunden hängen, um meine
schwarze Spitzentuch. Jetzt möchte ich wissen, was das Gedöns Sie
sagte mir heute morgen gedacht. "
"Warum, du hast gesagt, du würdest mich hier behalten, bis ich gestand," gab Anne müde, "und so
Ich beschloss, zu bekennen, weil ich mußte, um das Picknick zu bekommen.
Ich dachte, ein Geständnis letzte Nacht, nachdem ich zu Bett ging und machte sie so interessant wie
Ich konnte. Und ich sagte, es immer und immer so, dass ich
würden sie nicht vergessen.
Aber man ließ mich nicht zum Picknick nach allen gehen, so meine Mühe verschwendet wurde. "
Marilla musste trotz sich selbst lachen. Aber ihr Gewissen stach.
"Anne, schlägst du alles!
Aber ich habe mich geirrt - das sehe ich jetzt. Ich sollte nicht bezweifelt dein Wort, wenn ich
nie gewußt, daß Sie eine Geschichte zu erzählen.
Natürlich war es nicht das Richtige für Sie zu einer Sache, die Sie nicht getan hatte zu gestehen - es war
sehr falsch, dies zu tun. Aber ich fuhr man es.
Also, wenn du mir verzeihen, Anne, ich vergebe dir und wir werden Platz wieder.
Und jetzt mach dich bereit für das Picknick. "Anne flog wie eine Rakete.
"Oh, Marilla, ist es nicht zu spät?"
"Nein, es ist erst zwei Uhr. Sie werden nicht mehr als gut zusammen noch
und es wird eine Stunde, bevor sie Tee. Waschen Sie Ihr Gesicht und die Haare kämmen und setzen
auf Ihrem gingham.
Ich werde einen Korb für Sie ausfüllen. Es gibt viele Sachen im Haus gebacken.
Und ich werde Jerry per Anhalter die Sauerampfer zu bekommen und fahren Sie bis zum Picknickplatz. "
"Oh, Marilla", rief Anne, fliegen an den Waschtisch.
"Vor fünf Minuten war ich so unglücklich war ich wünschte, ich wäre nie geboren und jetzt habe ich
würde nicht tauschen mit ein Engel! "
In dieser Nacht ein durch und durch glücklich, völlig müde-out Anne zurück nach Green Gables in
einen Zustand der Seligsprechung unmöglich zu beschreiben.
"Oh, Marilla, ich habe ein ganz leckeres Zeit.
Scrumptious ist ein neues Wort, das ich heute gelernt. Ich habe gehört, Mary Alice Bell verwenden.
Ist es nicht sehr ausdrucksvoll?
Alles war sehr schön. Wir hatten einen herrlichen Tee und dann Mr. Harmon
Andrews hat uns alle für eine Zeile auf dem See von Shining Waters - sechs von uns in einer Zeit.
Und Jane Andrews fiel fast über Bord.
Sie lehnte sich an Seerosen holen und wenn Mr. Andrews hatte sie nicht von ihrem erwischt
Flügel gerade in letzter Zeit hatte sie in unterschritten hat und prob'ly ertränkt worden.
Ich wünschte, es wäre mir gewesen.
Es wäre wie ein romantisches Erlebnis gewesen zu fast ertrunken haben.
Es wäre wie eine spannende Geschichte zu erzählen sein. Und wir hatten das Eis.
Mir fehlen die Worte, um das Eis zu beschreiben.
Marilla, ich versichere Ihnen, es war einfach herrlich. "An diesem Abend Marilla die ganze Geschichte erzählt
Matthäus über den Strumpf legen.
"Ich bin bereit, eigene up, dass ich einen Fehler gemacht", schloss sie freimütig, "aber ich habe
eine Lektion gelernt.
Ich muss lachen, wenn ich von Annes denken 'Geständnis, "obwohl ich glaube
sollte nicht denn es war wirklich eine Lüge.
Aber es scheint nicht so schlimm wie das andere wäre, irgendwie, und irgendwie bin ich
für sie verantwortlich. Das Kind ist schwer zu verstehen, in einigen
Hinsicht.
Aber ich glaube, sie wird noch alles gut noch.
Und es gibt eins ist sicher, wird kein Haus, das je langweilig sein, dass sie in. Das "
>
KAPITEL XV. Ein Sturm in der Schule Teekanne
"Was für ein herrlicher Tag!", Sagte Anne, einen langen Atem.
"Ist es nicht schön, nur um an einem Tag wie diesem Leben?
Ich habe Mitleid mit den Menschen, die nicht geboren werden, noch für fehlende es.
Sie haben vielleicht gute Tage, natürlich, aber sie können niemals diese.
Und es ist splendider noch so eine schöne Möglichkeit, zur Schule gehen, nicht wahr? "
"Es ist viel schöner, als sich rund um die Straße, das so staubig und heiß ist", sagte Diana
praktisch, guckt in ihr Abendessen Korb und geistig Berechnung, wenn die drei
saftig, schmackhaft, Himbeer Törtchen ruhend
gab es unter zehn Mädchen, wie viele Stiche jedes Mädchen hätte aufgeteilt.
Die kleinen Mädchen von Mädchen aus der Stadt der Schule immer ihr Mittagessen gepoolt und bis drei essen
Himbeer-Törtchen ganz allein oder auch nur, um sie nur teilen mit einer der besten Kumpel hätte
für immer und ewig als "schrecklich bedeuten" das Mädchen, es hat gebrandmarkt.
Und doch, wenn der Kuchen unter den zehn Mädchen waren geteilt Sie gerade genug, um tantalize
Sie.
Die Art und Weise Anne und Diana in die Schule ging, war ein hübscher.
Anne gedacht, diese Wanderungen von und zur Schule mit Diana konnte nicht auf einmal verbessert werden
durch Phantasie.
Herumlaufen und an der Hauptstraße wäre so unromantisch haben, aber durch Lover 's go
Lane und Willowmere und Violet Vale und die Birch-Pfad war romantisch, wenn überhaupt nichts
wurde.
Lover 's Lane eröffnet sich unterhalb der Obstanlage am Green Gables und streckte sich weit in
den Wald bis zum Ende des Cuthbert Bauernhof.
Es war der Weg, auf dem die Kühe auf die Weide zurück genommen wurden und das Holz geholt
Haus im Winter. Anne hatte nannte es Lover 's Lane, bevor sie
waren einen Monat im Green Gables.
"Nicht, dass Liebhaber jemals wirklich dort zu Fuß", erklärte sie zu Marilla, "aber Diana und ich
lesen ein perfekt schönes Buch geschrieben und es gibt einen Lover 's Lane in sie.
Deshalb wollen wir eine haben, auch.
Und es ist ein sehr schöner Name, nicht wahr?
So romantisch! Wir können uns nicht vorstellen, dass die Liebenden hinein, Sie
kennen.
Ich mag diese Gasse, weil Sie denken, kann laut es ohne Menschen ruft dich
verrückt. "Anne, ausgehend allein in den Morgen
ging Lover 's Lane bis zum Bach.
Hier Diana traf, und die beiden kleinen Mädchen ging auf die Gasse unter dem grünen
Bogen des Ahorn - "Ahornbäume wie gesellig Bäume", sagte Anne, "sie sind immer Rascheln
und flüstern Sie "- bis sie kamen zu einem rustikalen Brücke.
Dann verließen sie die Bahn und ging durch Feld zurückgesetzt Mr. Barry und Vergangenheit Willowmere.
Darüber hinaus Willowmere kam Violet Vale - eine kleine grüne Grübchen in den Schatten des Mr.
Andrew Bell großen Wald.
"Natürlich gibt es keine Veilchen gibt es jetzt", sagte Anne Marilla, "aber Diana sagt, dass es
Millionen von ihnen im Frühjahr. Oh, Marilla, kannst du nicht einfach vorstellen, Sie sehen
sie?
Tatsächlich nimmt mir den Atem. Ich nannte es Violet Vale.
Diana sagt, dass sie noch nie gesehen den Beat von mir für das Schlagen auf ausgefallene Namen für Orte.
Es ist schön zu sein auf etwas, clever, nicht wahr?
Aber Diana nannte die Birch Path.
Sie wollte, so ließ ich sie, aber ich bin mir sicher, ich könnte etwas poetischer gefunden haben
als Normalpapier Birch Path. Jeder kann aus einem Namen so zu denken.
Aber die Birch-Pfad ist einer der schönsten Orte der Welt, Marilla. "
Es war. Andere Leute neben Anne dachte so bei
sie stolperten über sie.
Es war ein wenig eng, verschlungenen Weg, ausklingen über einen langen Hügel geradeaus
durch Herrn Bell Wald, wo das Licht fiel durch so viele Smaragd gesichtet
Bildschirme, die es wie das Herz eines Diamanten einwandfrei.
Es war gesäumt in seiner ganzen Länge mit schlanken jungen Birken, stammten weiß und schlank
boughed; Farne und starflowers und wilde Lilien-of-the-valley und Scharlach Büschel
pigeonberries wuchs dicht entlang, und
immer da war eine entzückende Würze in die Luft und die Musik von Vogelstimmen und die
Murmeln und Lachen aus Holz Winde in den Bäumen Overhead.
Hin und wieder sehen Sie möglicherweise ein Kaninchen Überspringen der gegenüberliegenden Straßenseite, wenn Sie leise sind
-Die mit Anne und Diana, passiert ungefähr einmal in einem blauen Mond.
Unten im Tal den Weg kam heraus, um die Hauptstraße und dann war es nur die
Spruce Hill in die Schule.
Das Mädchen aus der Stadt der Schule war eine weiß getünchte Gebäude, niedrig in die Traufe und breit in den
Fenster, innen mit bequemen erhebliche altmodischen Schreibtisch, die geöffnet eingerichtet
und geschlossen, und alle waren über ihre geschnitzten
Deckel mit den Initialen und Hieroglyphen von drei Generationen von Schulkindern.
Das Schulhaus wurde von der Straße zurück gesetzt und dahinter war eine düstere Fichtenholz und ein
Bach, wo alle Kinder setzen ihre Flaschen Milch am Morgen kühl zu halten
und süß bis zum Abendessen Stunde.
Marilla gesehen hatte Anne beginnen die Schule am ersten Tag des Monats September mit vielen
Geheimnis Bedenken. Anne war so ein seltsames Mädchen.
Wie würde sie sich auf mit den anderen Kindern?
Und wie auf der Erde würde sie jemals gelingt, ihre Zunge während der Schulstunden zu halten?
Es lief besser als Marilla befürchtet jedoch.
Anne nach Hause kam an diesem Abend in bester Laune.
"Ich denke, ich werde hier zur Schule, wie", verkündete sie.
"Ich halte nicht viel von der Meister durch. Er ist die ganze Zeit Curling seinem Schnurrbart und
Augen gemacht Prissy Andrews.
Prissy erwachsen ist, wissen Sie. Sie ist sechzehn und sie ist für die Studierenden
Aufnahmeprüfung in die Queen-Akademie in Charlottetown im nächsten Jahr.
Tillie Boulter sagt der Meister DEAD ist ihr gegangen.
Sie hat einen schönen Teint und braunen Locken und sie tut es bis so elegant.
Sie sitzt in der langen Sitz am Rücken und er sitzt auch dort die meiste Zeit - bis
erklären, ihren Unterricht, sagt er.
Aber Rubin Gillis sagt, sie habe ihn schriftlich etwas auf ihrem Schiefer und wenn Prissy lesen
es errötete sie so rot wie eine Rübe und kicherte, und Ruby Gillis sagt sie nicht
glaube, es hatte etwas mit dem Unterricht zu tun. "
"Anne Shirley, lass mich nicht hören, sprechen Sie Ihren Lehrer auf diese Weise
wieder ", sagte Marilla scharf.
"Sie gehen nicht zur Schule gehen, um den Master zu kritisieren.
Ich glaube, er kann dir etwas beibringen, und es ist Ihr Geschäft zu lernen.
Und ich möchte, dass du sofort verstehen, dass du nicht nach Hause kommen erzählen Geschichten
über ihn. Das ist etwas, was ich nicht angeregt wird.
Ich hoffe, Sie waren ein gutes Mädchen. "
"In der Tat war ich", sagte Anne bequem. "Es war nicht so hart wie Sie sich vielleicht vorstellen,
entweder. Ich sitze mit Diana.
Unser Sitz befindet sich direkt am Fenster, und wir können schauen, um den See von Shining Waters.
Es gibt viele nette Mädchen in der Schule und wir hatten leckeren Spaß bei
Essenszeit.
Es ist so schön, viele kleine Mädchen zum Spielen haben.
Aber natürlich Ich mag Diana besten und wird es immer.
Ich bewundere Diana.
Ich bin furchtbar weit hinter den anderen. Sie sind alle im fünften Buch, und ich bin nur
in der vierten. Ich fühle, dass es irgendwie eine Schande ist.
Aber es ist nicht einer von ihnen hat eine solche Phantasie wie ich und ich fand bald, dass
out. Wir hatten das Lesen und Geographie und kanadischen
Geschichte und Diktat heute.
Mr. Phillips sagte meine Rechtschreibung war eine Schande, und er hielt meine Schiefer, so dass
jeder konnte es sehen, alle markierten vorbei. Ich fühlte mich so gedemütigt, Marilla, er hätte
wurde höflicher zu einem Fremden, denke ich.
Rubin Gillis gab mir einen Apfel und Sophia Sloane lieh mir eine schöne rosa Karte mit "Mai
Ich sehe, Sie zu Hause? "Auf sie. Ich bin, um es wieder zu geben, sie morgen.
Und Tillie Boulter lass mich tragen ihr Wulstring den ganzen Nachmittag.
Kann ich einige dieser Perlen aus dem alten Kissen in der Dachkammer zu machen
mir einen Ring?
Und oh, Marilla, sagte Jane Andrews mir, dass Minnie MacPherson ihr sagte, sie gehört
Prissy Andrews erzählen Sara Gillis, dass ich eine sehr hübsche Nase hatte.
Marilla, dass das erste Kompliment, das ich je in meinem Leben gehabt haben, und Sie können nicht
vorstellen, was für ein seltsames Gefühl, es mir gab. Marilla, habe ich wirklich eine schöne Nase?
Ich weiß, du wirst mir die Wahrheit sagen. "
"Deine Nase ist gut genug", sagte Marilla kurz.
Insgeheim dachte Anne Nase war eine bemerkenswerte hübsch, aber sie hatte keine
Absicht, ihr zu sagen so.
Das war vor drei Wochen hatten alle reibungslos so weit gegangen.
Und nun, diese knackigen September vormittags wurden Anne und Diana Auslösung munter auf der
Birch-Pfad, zwei der glücklichste kleine Mädchen in Avonlea.
"Ich glaube, Gilbert Blythe wird heute in der Schule sein", sagte Diana.
"Er hat Besuch seiner Verwandten drüben in New Brunswick ganzen Sommer über, und er kam nur zu Hause
Samstag Nacht.
Er ist AW'FLY schöner, Anne. Und er neckt die Mädchen etwas Schreckliches.
Er hat gerade quält unser Leben aus. "
Dianas Stimme darauf hingewiesen, dass sie lieber mochte mit ihrem Leben gequält aus, als
nicht. "Gilbert Blythe?", Sagte Anne.
"Ist das nicht sein Name, der auf der Veranda Wand mit Julia Bell geschrieben und eine große
'Take Hinweis "über sie?"
"Ja", sagte Diana und warf den Kopf, "aber ich bin sicher, dass er nicht wie Julia Bell so sehr
viel. Ich habe gehört, ihm sagen, er studierte die
Einmaleins von ihren Sommersprossen. "
"Oh, nicht etwa Sommersprossen sprechen zu mir:" Anne flehte.
"Es ist nicht fein, wenn ich habe so viele.
Aber ich denke, dass das Schreiben take-Mitteilungen an die Wand über die Jungen und Mädchen ist die
dümmste aller Zeiten. Ich möchte nur um zu sehen, niemanden zu wagen
meinen Namen schreiben mit einem Jungen.
Natürlich nicht ", beeilte sie sich hinzuzufügen," dass irgendjemand würde. "
Anne seufzte. Sie wollte nicht ihren Namen aufgeschrieben.
Aber es war ein wenig demütigend zu wissen, dass es keine Gefahr gab es.
"Unsinn", sagte Diana, dessen schwarze Augen und glänzende Locken gespielt hatte solche Verwüstung
mit den Herzen der Mädchen aus der Stadt Schuljungen, dass ihr Name auf der Veranda Wände in der Hälfte dachte
ein Dutzend Start-Mitteilungen.
"Es ist nur als Scherz gemeint. Und glauben Sie nicht zu, dass Ihr Name nicht
jemals geschrieben werden. Charlie Sloane tot auf du gegangen.
Er erzählte seiner Mutter - seine Mutter, wohlgemerkt -, dass Sie die klügste Mädchen in der Schule waren.
Das ist besser als gut aus. "" Nein, es ist nicht ", sagte Anne, feminine, die
Kern.
"Ich würde lieber schön als klug sein. Und ich Charlie Sloane hassen, kann ich nicht tragen eine
Junge mit Glotzaugen. Wenn jemand schrieb meinen Namen mit seinem Ich
nie darüber hinwegkommen, Diana Barry.
Aber es ist schön zu Kopf Ihrer Klasse zu halten. "" Du wirst Gilbert in Ihrer Klasse haben nach
dieses ", sagte Diana," und er ist es gewohnt, den Kopf seiner Klasse, das kann ich Ihnen sagen.
Er ist erst im vierten Buch, obwohl er fast vierzehn ist.
Vor vier Jahren seinen Vater war krank und hatte zu gehen, um Alberta für seine Gesundheit und
Gilbert ging mit ihm.
Sie waren dort drei Jahre und Gil nicht zur Schule gehen, kaum eine, bis sie kamen
zurück. Sie finden nicht so leicht zu Kopf zu bewahren
Nach diesem, Anne. "
"Ich bin froh", sagte Anne schnell. "Ich konnte nicht wirklich stolz auf halten
Kopf des kleinen Jungen und Mädchen von neun oder zehn.
Ich stand gestern Rechtschreibung "Kochen".
Josie Pye war Kopf und, wohlgemerkt, guckte sie in ihrem Buch.
Mr. Phillips sah sie nicht - er war bei Prissy Andrews suchen - aber ich habe.
Ich fegte sie mit einem Blick des Einfrierens Hohn und bekam sie so rot wie eine Rübe und Dinkel es
falsch, nachdem alle. "
"Diejenigen, Pye Mädchen betrügt rundum", sagte Diana empört, da sie die erhöhte
Zaun von der Hauptstraße. "Gertie Pye eigentlich ging und legte ihre Milch
Flasche an meiner Stelle in den Bach gestern.
Haben Sie schon einmal? Ich glaube nicht, jetzt zu ihr sprechen. "
Als Mr. Phillips wurde in den hinteren Teil des Raumes hören Prissy Andrews Latein, Diana
flüsterte Anne,
"Das ist Gilbert Blythe sitzen direkt über den Gang von Ihnen, Anne.
Schaut ihn schauen und sehen, wenn Sie nicht denken, er ist schön. "
Anne sah entsprechend.
Sie hatte eine gute Chance, dies zu tun, für die genannten Gilbert Blythe in absorbiert wurde
heimlich Pinning die langen gelben Geflecht von Ruby Gillis, der vor ihm saß, um
die Rückseite ihres Sitzes.
Er war ein großer Junge mit braunen Locken, schelmisch braune Augen und einen Mund verzog
in einem neckischen Lächeln.
Derzeit Rubin Gillis begann bis zu einem Betrag, um den Master zu nehmen, sie fiel zurück in ihre
Sitz mit einem kleinen Schrei aus und glauben, dass ihr Haar wurde von den Wurzeln ausgerissen.
Jeder sah sie an und Mr. Phillips funkelte so streng, dass Ruby zu weinen begann.
Gilbert hatte den Stift entführt aus den Augen und studierte seine Geschichte mit der
nüchternsten Gesicht in der Welt, aber wenn die Aufregung abgeklungen sah er Anne und
zwinkerte mit unaussprechlicher Skurrilität.
"Ich denke, Ihre Gilbert Blythe ist schön", gestand Anne Diana, "aber ich glaube, er ist
sehr fett. Es ist nicht zum guten Ton, augenzwinkernd zu einem seltsamen
Mädchen. "
Aber es war nicht bis zum Nachmittag, dass die Dinge wirklich begann zu passieren.
Mr. Phillips war wieder in der Ecke Erläuterung eines Problems in Algebra Prissy
Andrews und dem Rest der Gelehrten taten ziemlich viel, wie sie essen gerne
grüne Äpfel, flüsternd, Zeichnen von Bildern
auf ihre Tafeln, und fahren Grillen genutzt werden, um Strings, rauf und runter Gang.
Gilbert Blythe wollte, um Anne Shirley ihn anschauen und falls völlig,
denn Anne war in diesem Moment völlig vergessen, nicht nur die Existenz der
Gilbert Blythe, aber jeder andere Gelehrte in Avonlea Schule selber.
Mit ihr Kinn aufgestützt auf ihren Händen und ihre Augen auf den blauen Blick auf den Gardasee festen
von Shining Waters, dass die Westfenster bot, war sie weit weg in einem wunderschönen
Traumland Hören und Sehen nichts als ihre eigene wunderbare Visionen.
Gilbert Blythe war es nicht gewohnt setzen sich aus einem Mädchen sehe ihn an und machen
Treffen mit Misserfolg.
Sie sollte ihn sehen, dass rothaarige Shirley Mädchen mit den kleinen spitzen Kinn
und die großen Augen, die nicht wie die Augen eines anderen Mädchen in der Schule waren Mädchen aus der Stadt.
Gilbert erreichte über den Gang, nahm das Ende der langen roten Annes Zopf, hielt es
bei Armlänge und sagte in einem durchdringenden flüstern:
"Karotten!
Karotten! "Dann Anne sah ihn mit einer Rache!
Sie hat mehr als freuen. Sie sprang auf, Phantasien ihrer hellen
gefallen in unheilbar ruinieren.
Sie warf ein empörte Blick auf Gilbert von Augen, deren böse funkeln wurde schnell
abgeschreckt gleich Tränen der Wut. "Du meinst, hasserfüllt Junge!", Rief sie aus
leidenschaftlich.
"Wie kannst du es wagen!" Und dann - thwack!
Anne hatte ihren Schiefer brachte mich auf Gilbert den Kopf und rissig es - Schiefer nicht
Kopf - klar über.
Avonlea Schule immer gerne eine Szene. Dies war eine besonders angenehm machen.
Jeder sagte "Oh" in Entsetzen Freude. Diana schnappte nach Luft.
Rubin Gillis, die geneigt sind, werden hysterisch war, begann zu weinen.
Tommy Sloane ließ seine Mannschaft von Grillen entgehen ihm völlig, während er offen starrte
Mund auf dem Tableau.
Mr. Phillips stolzierte den Gang hinunter und legte seine Hand schwer auf Annes Schulter.
"Anne Shirley, was hat das zu bedeuten?" Sagte er ärgerlich.
Anne gab keine Antwort.
Es war zu viel verlangt von Fleisch und Blut zu erwarten, dass sie vor der ganzen sagen,
Schule, sie sei als "Karotten." Gilbert war es, der sprach sich tapfer.
"Es war meine Schuld Mr. Phillips.
Ich neckte sie. "Mr. Phillips achtete nicht auf Gilbert zu beachten.
"Ich bedaure, ein Schüler von mir die Anzeige so ein Temperament zu sehen und eine solche
rachsüchtige Geist ", sagte er in feierlichem Ton, als ob die bloße Tatsache, dass ein Schüler
seiner sollen auszurotten alle bösen Leidenschaften aus den Herzen der kleinen unvollkommenen Menschen.
"Anne, gehen und stehen auf der Plattform vor der Tafel für den Rest der
Nachmittag. "
Anne wäre unendlich bevorzugt eine Auspeitschung zu dieser Strafe, unter denen sie
sensiblen Geist zitterten, als von einem Schleudertrauma.
Mit einem weißen, setzen Gesicht, das sie gehorchte.
Mr. Phillips nahm eine Kreide Kreide und schrieb auf die Tafel über dem Kopf.
"Ann Shirley hat eine sehr schlechte Laune.
Ann Shirley müssen lernen, ihr Temperament zu zügeln ", und dann las er laut, so dass
auch die Primer-Klasse, die nicht lesen konnten schreiben, sollten sie verstehen.
Anne stand der Rest des Nachmittags mit dieser Legende über ihr.
Sie weinte nicht oder hängen den Kopf.
Wut war noch zu heiß in ihr Herz für diese und sie nachhaltig ihr inmitten all ihren
Qual der Demütigung.
Mit nachtragend Augen und Leidenschaft roten Wangen sie konfrontiert gleichermaßen Dianas sympathischen
Blick und Charlie Sloane empört nickt und Josie Pye bösartigen Lächeln.
Was Gilbert Blythe, würde sie nicht auch bei ihm zu suchen.
Sie würde ihn nie wieder sehen! Sie würde nie mit ihm zu sprechen!
Als die Schule entlassen wurde Anne marschierten mit ihren roten Kopf hoch gehalten.
Gilbert Blythe versuchte, sie an der Verandatür abzufangen.
"Es tut mir furchtbar leid, dass ich Spaß aus Ihrem Haar, Anne", flüsterte er zerknirscht.
"Honest ich bin. Sei nicht böse für immer, jetzt. "
Anne fegte durch verächtlich, ohne zu suchen oder Zeichen des Hörens.
"Oh, wie konntest du, Anne?" Hauchte Diana, als sie unterging die Straße halb vorwurfsvoll,
halb bewundernd.
Diana fühlte, dass sie nie Gilbert Plädoyer widerstanden haben.
"Ich werde nie verzeihen Gilbert Blythe", sagte Anne fest.
"Und Mr. Phillips meinen Namen ohne e geschrieben, auch.
Das Eisen ist in meiner Seele, Diana eingetragen. "
Diana hatte nicht die geringste Ahnung, was Anne gemeint, aber sie verstand es war etwas
schrecklich. "Du darfst dir nichts draus Gilbert lustig machen
Ihr Haar ", sagte sie beschwichtigend.
"Warum macht er Spaß an all den Mädchen. Er lacht über mir, weil es so schwarz ist.
Er rief mich eine Krähe ein Dutzend Mal, und ich hörte ihn nie für etwas entschuldigen
vor, auch nicht. "
"Es gibt einen großen Unterschied zwischen Leben gerufen eine Krähe und aufgerufen
Karotten ", sagte Anne mit Würde. "Gilbert Blythe hat meine Gefühle verletzt
Quälend, Diana. "
Es ist möglich, die Sache könnte, die sie ohne weitere Excruciation geblasen haben, wenn nichts
sonst passiert war. Aber wenn die Dinge anfangen zu geschehen sind sie
apt auf zu halten.
Avonlea Gelehrten oft verbrachte Mittagsstunde Kommissionierung Kaugummi in Mr. Bell Spruce Grove über
den Hügel hinauf und über seine große Wiese Feld. Von dort aus konnten sie ein Auge auf Eben halten
Wright-Haus, wo der Meister an Bord.
Als sie Mr. Phillips Emerging daraus sahen sie lief für das Schulhaus, aber
wobei der Abstand etwa dreimal länger als Mr. Wright Lane waren sie sehr treffend
um dort ankommen, atemlos und keuchend, etwa drei Minuten zu spät.
Am folgenden Tag Mr. Phillips war mit einem seiner krampfhaften Anfällen von beschlagnahmten
Reform und kündigte an, bevor sie nach Hause zum Mittagessen, dass er erwarten, alle finden sollte
die Gelehrten in ihren Sitzen, als er zurückkehrte.
Wer in spät gekommen wäre bestraft werden.
Alle Jungen und einige der Mädchen ging an Mr. Bell Spruce Grove wie gewohnt, voll
beabsichtigt, nur lange genug bleiben, um "wählen Sie einen zu kauen."
Aber Fichte Haine sind verführerisch und gelben Nüsse Kaugummi betörend, sie abgeholt und
bummelte und verirrt, und wie üblich das erste, was ihnen ein Gefühl erinnert
der Flug der Zeit war Jimmy Glover
Geschrei von der Spitze einer patriarchalischen alten Fichte "Master kommt."
Die Mädchen, die auf dem Boden waren, anfing, und schaffte es, das Schulhaus zu erreichen
in der Zeit, aber ohne eine Sekunde zu ersparen.
Die Jungen, die zu zappeln hatte hastig von den Bäumen, wurden später, und Anne, die
war nicht Kommissionierung Kaugummi überhaupt aber war glücklich wandert in die hinteren Ende des
Hain, Taille tief unter den Adlerfarn,
sang leise vor sich selbst, mit einem Kranz von Reis Lilien auf ihr Haar, als ob sie einige wurden
wilde Göttlichkeit des schattige Plätze, wurde spätestens von allen.
Anne konnte wie ein Reh laufen, jedoch; laufen tat sie mit dem schelmischen Ergebnis, dass sie
überholte die Jungs an der Tür und wurde in das Schulhaus gehören genauso dazu wie Mr. gefegt
Phillips war in der Tat hängt seinen Hut.
Mr. Phillips die kurze Reform Energie war zu Ende, er wollte nicht, dass die von Mühe
Bestrafung ein Dutzend Schülerinnen und Schüler, aber es war notwendig, etwas zu seinem Wort zu retten,
so sah er sich nach einem Sündenbock und
fand es in Anne, die in ihren Sitz fallen gelassen hatte, nach Atem ringend, mit einer vergessenen
Lilie Kranz hing schief auf einem Ohr und gab ihr eine besonders schnittige und
zerzausten Aussehen.
"Anne Shirley, da Sie so begeistert von der Jungen Gesellschaft scheinen wir verwöhnen Sie Ihren
Geschmack für sie an diesem Nachmittag ", sagte er sarkastisch.
"Nehmen Sie die Blumen aus den Haaren und sitzen mit Gilbert Blythe."
Die anderen Jungs kicherten.
Diana, Drehen mit Mitleid blassen, pflückte den Kranz aus Annes Haar und drückte ihre
der Hand. Anne starrte auf den Meister, als ob wandte sich an
Stein.
"Hast du gehört, was ich gesagt habe, Anne?" Abgefragt Mr. Phillips streng.
"Ja, Sir", sagte Anne langsam "aber ich habe nicht angenommen, Sie meinte es wirklich so."
"Ich versichere Ihnen, ich habe" - immer noch mit dem sarkastischen Tonfall, der alle
Kinder und Anne vor allem, gehasst. Es schaltete die roh.
"Gehorcht mir auf einmal."
Für einen Moment sah Anne, als ob sie nicht zu gehorchen soll.
Dann erkennen, dass es keine Hilfe für sie, erhob sie sich hochmütig, trat über die
Mittelgang, setzte sich neben Gilbert Blythe, und vergrub ihr Gesicht in ihren Armen auf dem Schreibtisch.
Rubin Gillis, der einen Einblick davon bekommen, wie es unterging, sagte zu den anderen gehen nach Hause
Schule, sie würde "acksually so etwas noch nie gesehen - es war so weiß, mit
schrecklich kleinen roten Flecken drin. "
Um Anne, wurde dies als das Ende aller Dinge.
Es war schon schlimm genug, um sich für die Strafe vereinzelt werden unter einem Dutzend gleichermaßen
Schuldigen, es war noch schlimmer zu richten an: mit einem Jungen zu sitzen, sondern dass dieser Junge sollte
werden Gilbert Blythe war gehäuften Beleidigung Verletzung zu einem gewissen Grad völlig unerträglich.
Anne fühlte, dass sie es nicht ertragen konnte, und es würde nichts nützen, um zu versuchen sein.
Ihr ganzes Wesen mit Scham und Wut und Demütigung brodelte.
Zunächst werden die anderen Gelehrten sah und flüsterte und kicherte und stupste.
Doch als Anne nie hob den Kopf und als Gilbert arbeitete Fraktionen, als ob sein ganzes
Seele war in ihnen aufgenommen und sie nur, sie bald wieder in ihre eigenen Aufgaben und
Anne war vergessen.
Als Herr Phillips als die Geschichte der Klasse aus Anne hätte gehen sollen, aber Anne nicht
bewegen, und Mr. Phillips, der geschrieben hatte, einige Verse "Um Priscilla" vor
rief er die Klasse, wurde über eine hartnäckige Reim denken immer noch, und noch nie vermisst sie.
Einmal, als niemand hinsah, nahm Gilbert von seinem Schreibtisch ein kleines pink candy Herzen
mit einer Gold-Motto auf sie: "Du bist süß", und steckte ihn unter der Kurve von Annes
Arm.
Darauf Anne stand auf, nahm das rosa Herz behutsam zwischen den Fingerspitzen,
ließ ihn auf den Boden, Grund es zu Pulver unter ihren Fersen, und nahm ihre
Position ohne sich herabzulassen, einen Blick auf Gilbert zu verleihen.
Wenn die Schule aus ging Anne marschierten zu ihrem Schreibtisch, Demonstrativ nahm alles
darin, stapeln Bücher und Schreibtafel, Feder und Tinte, Testament und Rechnen, und
sie ordentlich auf ihren rissigen Schiefer.
"Was nimmst du all diese Dinge zu Hause, Anne?"
Diana wollte wissen, sobald sie draußen waren auf der Straße.
Sie hatte nicht gewagt, die Frage vor zu stellen.
"Ich komme nicht zurück in die Schule nicht mehr", sagte Anne.
Diana schnappte nach Luft und starrte Anne zu sehen, ob sie es ernst meinte.
"Will Marilla können Sie zu Hause bleiben?", Fragte sie.
"Sie muß", sagte Anne.
"Ich werde nie in die Schule zu, dass der Mensch wieder gehen."
"Oh, Anne!" Sah Diana, als ob sie bereit zu weinen waren.
"Ich denke, du bist gemein.
Was soll ich tun? Mr. Phillips macht mir, dass sit
horrid Gertie Pye - Ich weiß, er wird, weil sie sitzt alleine.
Kommen Sie zurück, Anne. "
"Ich würde fast alles in der Welt für Sie tun, Diana", sagte Anne traurig.
"Ich würde lasse mich zerrissen Körpers werden vom Leib, wenn sie tun würden Sie etwas Gutes.
Aber ich kann das nicht, also bitte nicht fragen.
Sie martern meine Seele. "" Denken Sie nur an all den Spaß verpassen Sie denken, "
betrauert Diana.
"Wir werden die schönsten neues Haus bauen sich durch den Bach, und wir werden
Ball spielen nächste Woche und du hast nie Ball gespielt, Anne.
Es ist ungeheuer spannend.
Und wir werden einen neuen Song zu lernen - Jane Andrews übt es bis jetzt, und Alice
Andrews wird eine neue Pansy Buch bringt nächste Woche und wir werden alle zu lesen
laut, Kapitel über, unten am Bach.
Und du weißt, du bist so lieb Vorlesen, Anne. "
Nichts bewegte sich Anne im geringsten. Ihr Geist war erfunden.
Sie wollte nicht zur Schule, um Mr. Phillips wieder gehen, sie sagte Marilla so, wenn sie bekam
nach Hause. "Unsinn", sagte Marilla.
"Es ist nicht alles Unsinn", sagte Anne, starrte Marilla mit feierlichen, vorwurfsvollen
Augen. "Verstehst du nicht, Marilla?
Ich habe beleidigt worden. "
"Beleidigt fiddlesticks! Sie werden zur Schule gehen morgen wie gewohnt. "
"Oh, nein." Anne schüttelte den Kopf sanft.
"Ich gehe nicht zurück, Marilla.
Ich werde meinen Unterricht zu Hause lernen, und ich werde so gut wie ich kann und schweigen alle
die Zeit, wenn es überhaupt möglich ist. Aber ich werde nicht wieder zur Schule gehen, ich versichere
Sie. "
Marilla sah etwas merkwürdig ähnlich unnachgiebige Hartnäckigkeit Blick aus
Annes kleines Gesicht.
Sie verstand, dass sie Schwierigkeiten bei der Überwindung es haben, aber sie wieder gelöst klug
zu sagen, nichts mehr gerade. "Ich laufe nach unten und sehen Rachel darüber diese
Abend ", dachte sie.
"Es hat keinen Zweck Argumentation mit Anne jetzt. Sie ist zu aufgearbeitet und ich habe eine Idee, sie
kann schrecklich sein, wenn sie hartnäckig die Vorstellung dauert.
Soweit ich machen kann aus ihrer Geschichte, hat Mr. Phillips Durchführung Angelegenheiten mit einem
recht hohe Hand. Aber es wäre nie zu tun, um so zu sagen zu ihr.
Ich werde einfach darüber reden mit Rachel.
Sie ist zehn Kinder zur Schule geschickt, und sie sollte etwas darüber wissen.
Sie wird die ganze Geschichte gehört haben, auch um diese Zeit. "
Marilla gefunden Mrs. Lynde Stricken Quilts als fleißig und fröhlich wie immer.
"Ich nehme an, du weißt, was ich zustande gekommen", sagte sie, ein wenig verschämt.
Frau Rachel nickte.
"Über Annes Aufregung in der Schule, ich rechne damit", sagte sie.
"Tillie Boulter wurde auf dem Heimweg von der Schule und erzählte mir davon."
"Ich weiß nicht, was mit ihr zu tun", sagte Marilla.
"Sie erklärt, sie wird nicht wieder zur Schule gehen. Ich sah nie ein Kind so aufgearbeitet.
Ich habe schon erwartet Probleme, seit sie die Schule begonnen.
Ich wusste, die Dinge liefen zu glatt zum letzten.
Sie ist so hoch aufgehängt.
Was raten Sie, Rachel? "
"Na, da hast du meinen Rat, Marilla gefragt", sagte Frau Lynde freundlich - Mrs.
Lynde sehr geliebt, um Rat gefragt werden - "Ich würde nur Humor ihr ein wenig auf den ersten,
das ist, was ich tun würde.
Es ist meine Überzeugung, dass Mr. Phillips in die falsche war.
Natürlich ist es nicht zu tun, um so zu sagen die Kinder, wissen Sie.
Und natürlich hat er Recht, sie zu bestrafen gestern zum Nachgeben zu mildern.
Aber heute war es anders. Die anderen, die zu spät waren gewesen sein sollte
sowie Anne, dass das, was bestraft.
Und ich weiß nicht in was die Mädchen sitzen mit den Jungs zur Strafe glauben.
Es ist nicht bescheiden. Tillie Boulter war wirklich empört.
Sie nahm Anne ist ein Teil direkt durch und sagte all die Gelehrten auch.
Anne scheint wirklich beliebt bei ihnen, irgendwie.
Ich hätte nie gedacht, sie würde mit ihnen so gut zu nehmen. "
"Dann sind Sie wirklich, dass ich lieber lassen sie zu Hause bleiben", sagte Marilla in Erstaunen.
"Ja.
Das ist würde ich nicht sagen Schule, sie wieder zu, bis sie es selbst sagte.
Verlassen Sie sich darauf, Marilla, wird sie abkühlen in einer Woche oder so und bereit sein, genug, um zurück
aus eigenem Antrieb, das ist was, während, wenn Sie waren, um ihr wieder rechts ab,
Lieber weiß, was freak oder Wutanfall hatte sie neben nehmen und mehr Probleme als je zuvor.
Je weniger Aufhebens gemacht, desto besser, meiner Meinung nach.
Sie wird nicht viel verpasst durch nicht zur Schule gehen, soweit das geht.
Mr. Phillips ist keine gute überhaupt als Lehrer.
Die Reihenfolge hält er ist ein Skandal, das ist, was, und er vernachlässigt die Jungfische und
setzt seine ganze Zeit auf diesen großen Gelehrten er sich bereit für Königin ist.
Er hatte noch nie haben die Schule für ein weiteres Jahr, wenn sein Onkel war kein Treuhänder -
Der Treuhänder, denn er führt nur die beiden anderen an der Nase herum, das ist was.
Ich erkläre, ich weiß nicht, was Bildung in dieser Insel ist, kommen. "
Frau Rachel schüttelte den Kopf, so viel wie zu sagen, wenn sie nur an der Spitze der waren
Bildungssystem der Provinz Dinge wäre viel besser verwaltet werden.
Marilla nahm Frau Rachel die Beratung und kein Wort gesagt wurde, um zu gehen Anne
zurück zur Schule.
Sie lernte ihren Unterricht zu Hause, haben ihre Pflichten, und spielte mit Diana in den kühlen
purple Herbst twilights, aber wenn sie erfüllt Gilbert Blythe auf der Straße oder gestoßen
ihn in die Sonntagsschule ging sie ihm mit
ein eisiger Verachtung, die keine war Pfingstmontag aufgetaut durch seine offensichtliche Wunsch, sie zu beschwichtigen.
Auch Diana Bemühungen als Friedensstifter blieben ohne Erfolg.
Anne hatte offenbar den Kopf gesetzt, um Gilbert Blythe, um das Ende des Lebens hassen.
So viel wie sie Gilbert gehasst, aber sie liebte Diana, mit der ganzen Liebe ihres
leidenschaftliche kleines Herz, gleich stark in ihren Vorlieben und Abneigungen.
Eines Abends Marilla, kommen in der Obstgarten mit einem Korb von Äpfeln, fand Anne
Sitzen entlang der Ost-Fenster in der Dämmerung und weinte bitterlich.
"Was ist los jetzt, Anne?", Fragte sie.
"Es geht darum, Diana," schluchzte Anne luxuriös.
"Ich liebe Diana so, Marilla.
Ich kann nicht immer ohne sie leben. Aber ich weiß sehr gut, wenn wir, die wachsen
Diana wird heiraten und gehen weg und lassen Sie mich.
Und oh, was soll ich tun?
Ich hasse ihr Ehemann - ich hasse ihn wütend.
Ich habe mir das ein all out - die Hochzeit und alles - Diana gekleidet in schneereichen
Kleidungsstücke, mit einem Schleier, und suchen so schön und majestätisch wie eine Königin, und mir die
Brautjungfer, mit einem schönen Kleid auch, und
Puffärmel, aber mit einem brechendes Herz versteckt unter meinem lächelnden Gesicht.
Und dann Gebote Diana goodbye-ee - "Hier Anne brach völlig und weinte mit
zunehmender Bitterkeit.
Marilla drehte sich schnell weg, um ihr Gesicht zu verbergen Zucken, aber es nützte nichts, sie
stürzte auf den nächsten Stuhl und brach in einem solchen herzlichen und ungewöhnliche Geläute des
Lachen, Matthäus, über den Hof außerhalb stoppte in Erstaunen.
Wann hatte er hörte Marilla Lachen wie das schon?
"Na, Anne Shirley", sagte Marilla sobald sie sprechen könnten, "wenn es sein muss leihen
Mühe, um Gottes willen ausleihen handlicher Hause.
Ich glaube, Sie hatten eine Vorstellung, sicher genug. "
>
KAPITEL XVI. Diana ist, einen Tee mit tragischen Folgen Invited
Oktober war ein schöner Monat bei Green Gables, wenn die Birken in den hohlen
sich so golden wie Sonne und die Ahorne hinter dem Obstgarten wurden königlichen Purpur und
die wilden Kirschbäume entlang der Spur legte
die schönsten Schattierungen von dunklem Rot und Grün bronzy, während die Felder sonnten sich
in Folgen. Anne schwelgte in die Welt der Farben zu
sie.
"Oh, Marilla", rief sie an einem Samstag Morgen, kommt Tanz in die Arme
voll von wunderschönen Äste, "Ich bin so froh, dass ich leben in einer Welt, wo es Oktober.
Es wäre schrecklich, wenn wir übersprungen nur von September bis November, nicht wahr?
Schauen Sie sich diese Ahorn Filialen. Nicht sie geben Ihnen einen Nervenkitzel - mehrere
Nervenkitzel?
Ich werde mein Zimmer mit ihnen zu schmücken. "" Messy Dinge ", sagte Marilla, deren
Sinn für Ästhetik war nicht merklich entwickelt.
"Sie herauf Ihren Raum ganz zu sehr mit out-of-Türen Zeug, Anne.
Schlafzimmer wurden zum Schlafen in. "" Oh, und träumen Sie in auch Marilla.
Und wissen Sie, man träumen kann so viel besser in einem Raum, wo es schöne Dinge.
Ich werde diese Zweige in die alte blaue Kanne setzen und sie auf meinem Tisch. "
"Erinnerst du dich nicht fallen lässt alle über die Treppe dann.
Ich bin auf einem Treffen der Aid Society am Carmody an diesem Nachmittag, Anne gehen, und ich
wird wahrscheinlich nicht zu Hause sein, bevor es dunkel.
Du musst Matthäus und Jerry bekommen ihr Abendbrot, so wohlgemerkt nicht vergessen, die Put-
Tee zu ziehen, bis Sie sich an den Tisch sitzen, wie beim letzten Mal ".
"Es war schrecklich für mich zu vergessen", sagte Anne entschuldigend, "aber das war die
Am Nachmittag war ich versucht, mich an einen Namen für Violet Vale denken, und es drängten sich andere Dinge
out.
Matthew war so gut. Er hat nie ein bisschen geschimpft.
Er stellte den Tee selbst herab und sagte, wir könnten eine Weile warten sowie nicht.
Und ich sagte ihm ein schönes Märchen, während wir warteten, so er nicht die Zeit finden,
lange überhaupt. Es war eine schöne Märchen, Marilla.
Ich habe das Ende, also machte ich bis Ende für ihn selbst und Matthew sagte, er könne nicht
sagen, wo die Verknüpfung hereinkam "
"Matthew fände es gut, Anne, wenn Sie einen Begriff, aufzustehen und zu essen haben
in der Mitte der Nacht. Aber Sie halten Ihren Verstand über Sie diese Zeit.
Und - ich weiß wirklich nicht, wenn ich mich recht mache - es kann dich mehr als addlepated
immer - aber man kann fragen, Diana zu kommen und verbringen den Nachmittag mit Ihnen und haben
Tee hier. "
"Oh, Marilla!" Schlug Anne ihre Hände.
"Wie perfekt lovely!
Sie können Dinge, nachdem alle sonst, du würdest nie verstanden haben, wie ich mich vorstellen
sehnte sich nach sehr Ding. Es wird offenbar so nett und erwachsene schnippisch.
Keine Angst vor meiner vergessen, den Tee zu ziehen, wenn ich Gesellschaft habe setzen.
Oh, Marilla, kann ich die rosebud Spray Tee-Set? "
"Nein, wirklich nicht!
Die rosebud Tee-Set! Nun, wie geht es weiter?
Sie wissen, verwende ich nie, dass mit Ausnahme der Minister oder der Aids.
Sie legte den alten braunen Tee-Set.
Aber Sie können das kleine gelbe Topf von Kirsche bewahrt.
Es ist Zeit, sie verwendet wurde sowieso - ich glaube, es fängt an zu arbeiten.
Und Sie können schneiden Obst und Kuchen haben einige der Cookies und schnappt. "
"Ich kann mir vorstellen, mich im Sitzen an der Spitze der Tabelle und Ausgießen der
Tee ", sagte Anne, schloß die Augen ekstatisch.
"Und fragen Diana, wenn sie Zucker nimmt!
Ich weiß, dass sie nicht, aber natürlich werde ich sie genauso fragen, ob ich es nicht wusste.
Und dann drückte sie an ein anderes Stück Obstkuchen zu nehmen und eine andere Portion
bewahrt.
Oh, Marilla, es ist ein wunderbares Gefühl, nur daran zu denken.
Kann ich sie in die Abstellkammer zu entlassen ihren Hut, wenn sie kommt?
Und dann in die Stube zu sitzen? "
"Nein. Das Wohnzimmer wird für Sie und Ihre tun
Unternehmen.
Aber es gibt eine Flasche halb voll mit Himbeergeist, dass mehr als von der Kirche blieb
soziale anderen Nacht.
Es ist auf dem zweiten Regal von der Wohnzimmer Schrank und Sie und Diana kann sie
Wenn Sie mögen, und einen Keks, mit ihm zusammen essen in den Nachmittag, denn ich wage zu behaupten,
Matthew'll spät kommen in den Tee, da er schleppen die Kartoffeln auf das Schiff. "
Anne flog bis in die hohlen, vorbei an der Dryade ist Bubble bis die Fichte Pfad zu
Orchard Slope, um Diana zum Tee bitten.
Als Ergebnis kurz nach Marilla hatte zu Carmody getrieben, kam Diana vorbei, gekleidet in
HER zweitbesten Kleid und suchen genau wie es richtig ist, aussehen, wenn Sie gefragt
Tee.
Zu anderen Zeiten war sie gewohnt, in die Küche, ohne anzuklopfen laufen, aber jetzt ist sie
steif an der Haustür klopfte.
Und wenn Anne, in ihrem zweiten am besten gekleidet, wie steif öffnete es, sowohl kleine Mädchen
schüttelten sich die Hände, als ernst, als ob sie nie kennen gelernt hatte, bevor.
Diese unnatürliche Feierlichkeit dauerte bis nach Diana hatte dem Ostgiebel zu genommen
legte den Hut ab und musste dann für 10 Minuten saß im Wohnzimmer, die Zehen in
Position.
"Wie geht es deiner Mutter?", Fragte Anne höflich, als ob sie nicht Mrs. gesehen
Barry Äpfel an diesem Morgen in bester Gesundheit und Laune.
"Sie ist sehr gut, danke.
Ich nehme an, Mr. Cuthbert ist Schleppen Kartoffeln in die LILY SANDS diesem Nachmittag ist er? "
sagte Diana, die bis zu Mr. Harmon Andrews geritten an diesem Morgen aus dem Matthäus-
Warenkorb.
"Ja. Unsere Kartoffelernte ist sehr gut in diesem Jahr.
Ich hoffe, dass dein Vater die Ernte ist auch gut. "" Es ist ziemlich gut, danke.
Haben Sie nahm viele Ihrer Äpfel noch? "
"Oh, noch so viele", sagte Anne zu vergessen, würdevoll und sprang schnell.
"Lasst uns gehen, um den Obstgarten und bekommen einige der Red Sweetings, Diana.
Marilla sagt, wir können alles, was am Baum gelassen werden müssen.
Marilla ist eine sehr großzügige Frau. Sie sagte, wir könnten Obstkuchen haben und
Kirsche bewahrt für den Tee.
Aber es ist nicht zum guten Ton, Ihr Unternehmen zu sagen, was Sie sich zu ihnen zu geben,
essen, so will ich nicht sagen, was sie sagte, wir hätten zu trinken.
Nur es beginnt mit einem R und einem C, und es ist leuchtend rote Farbe.
Ich liebe leuchtend rote Getränke, nicht wahr? Sie schmecken doppelt so gut wie jede andere
Farbe. "
Der Obstgarten mit seiner großen geschwungenen Ästen, die auf dem Boden mit Obst gebogen, erwies sich
so schön, daß die kleinen Mädchen fast den ganzen Nachmittag verbrachte in ihm, sitzt in einem
grasbewachsenen Ecke, wo der Frost verschont hatte
den grünen und den sanften Herbstsonne blieb warm, der Verzehr von Äpfeln und sprechen
so hart wie sie nur konnten. Diana hatte viel zu Anne, was ging auf zu sagen
in der Schule.
Sie musste mit Gertie Pye sitzen und sie hasste es, Gertie quietschte ihren Bleistift alle
die Zeit und es machte einfach ihr - Diana's - Blut in den Adern; Rubin Gillis hatte alle bezaubert
ihre Warzen entfernt, ist wahr du lebst, mit einem
Magie Kieselstein, den alten Mary Joe aus dem Creek ihr gab.
Man musste die Warzen mit dem Kies reiben und dann wegschmeißen über die linke
Schulter zum Zeitpunkt des Neumondes und die Warzen würden alle gehen.
Charlie Sloane hieß mit Em White auf der Veranda Wand-und Em White geschrieben
war schrecklich wütend darüber, Sam Boulter hatte "schimpfte" Mr. Phillips in der Klasse und Herrn
Phillips peitschte ihn und Sams Vater kam
bis in die Schule und wagte Mr. Phillips, eine Hand auf eines seiner Kinder wieder zu legen;
und Mattie Andrews hatte einen neuen roten Kapuze und einem blauen Frequenzweiche mit Quasten an sie und die
Lüfte zog sie über sie perfekt waren
widerlich, und Lizzie Wright nicht zu Mamie Wilson sprechen, weil Mamie Wilson
erwachsenen Schwester hatte Lizzie Wright erwachsenen Schwester mit ihrem beau geschnitten, und
jeder verpasste Anne so und wünschte, sie in die Schule ist wieder gekommen; und Gilbert Blythe -
Aber Anne wollte nicht über Gilbert Blythe hören.
Sie sprang hastig und sagte nehme an, sie in zu gehen und haben einige Himbeergeist.
Anne sah auf dem zweiten Regal des Zimmers Speisekammer, aber es gab keine Flasche von Himbeere
herzlichen gibt.
Suche ergab es sich wieder auf dem obersten Regal.
Anne legte es auf ein Tablett und stellte es auf den Tisch mit einem Wasserglas.
"Nun, bitte helfen Sie, Diana," sagte sie höflich.
"Ich glaube nicht, dass ich keine gerade jetzt haben. Ich fühle mich nicht als ob ich jeden, nachdem alle wollten
die Äpfel. "
Diana schenkte sich ein Wasserglas, sah seine leuchtend rote Farbe bewundernd,
und dann trank sie zierlich. "Das ist furchtbar nett Himbeergeist,
Anne ", sagte sie.
"Ich wusste nicht, Himbeergeist war so schön."
"Ich bin wirklich froh, dass Sie es mögen. Nehmen Sie so viel Sie wollen.
Ich werde auslaufen zu lassen und rühren, bis das Feuer.
Es gibt so viele Aufgaben auf eine Person den Kopf, wenn sie halten Haus sind,
ist nicht da? "
Wenn Anne wieder kam aus der Küche Diana trank ihr zweites Glas von
herzlichen, und da bat hierzu von Anne, bot sie keine besonderen Einwände
auf das Trinken von einem Drittel.
Die tumblerfuls waren großzügig Einsen und den Himbeergeist war sicherlich sehr schön.
"Das schönste, den ich je getrunken", sagte Diana. "Es ist immer so viel schöner als Mrs. Lynde ist,
obwohl sie prahlt von ihr so sehr.
Es schmeckt nicht ein bisschen wie ihr. "" Ich sollte denken, Marilla der Himbeergeist
würde prob'ly werden viel schöner als Mrs. Lynde ", sagte Anne loyal.
"Marilla ist ein berühmter Koch.
Sie versucht, mich zu lehren, zu kochen, aber ich versichere Ihnen, Diana, ist es harte Arbeit.
Es gibt so wenig Spielraum für Fantasie in der Küche.
Sie müssen nur durch Regeln gehen.
Das letzte Mal habe ich einen Kuchen Ich habe vergessen, das Mehl in. setzen
Ich dachte, die schönste Geschichte über dich und mich, Diana.
Ich dachte, du todkrank mit Pocken und alle verlassen, aber ich
ging mutig ans Bett und stillte sie wieder zum Leben, und dann nahm ich die Pocken
und starb, und ich war unter diesen begraben
Pappeln auf dem Friedhof, und Sie pflanzte einen Rosenstrauch an meinem Grabe und tränkte
es mit deinen Tränen, und du nie, nie vergessen der Freund deiner Jugend, die
opferte ihr Leben für Sie.
Oh, es war wie eine pathetische Erzählung, Diana. Die Tränen nur regneten über meine Wangen
während ich den Kuchen gemischt. Aber ich vergaß das Mehl und die Torte war ein
Fehlschlag.
Mehl ist so wichtig, Kuchen, wissen Sie. Marilla war sehr verstimmt und ich wundere mich nicht.
Ich bin ein großer Versuch zu ihr. Sie war furchtbar über die gedemütigt
Pudding Sauce letzte Woche.
Wir hatten einen Plumpudding für das Abendessen am Dienstag, und es gab die Hälfte der Pudding und ein
pitcherful Sauce übrig.
Marilla sagte, es sei genug für einen weiteren Abend und sagte mir, es auf der Speisekammer gesetzt
Regal und decken Sie es.
Ich wollte es genauso wie sein könnte, Diana decken, aber wenn ich es durchgeführt wurde ich in
Vorstellung war ich einer Nonne - natürlich bin Protestant, aber ich dachte ich war ein katholisch-
-Den Schleier zu nehmen, um ein gebrochenes Herz in Bury
klösterlichen Abgeschiedenheit, und ich vergaß für den Pudding-Sauce.
Ich dachte, es am nächsten Morgen und lief in die Speisekammer.
Diana, fancy, wenn du kannst meine extreme Entsetzen der Suche nach einer Maus in die Pudding ertrunken
Ich hob die Maus mit einem Löffel auf und warf ihn in den Hof und dann wusch ich
den Löffel in drei Gewässern.
Marilla wurde Melken und ich voll und ganz bestimmt, sie zu fragen, wenn sie sich an, wenn ich kam
geben der Sauce, die Schweine, aber wenn sie es in komme ich mir vorstellte, dass ich ein
frost fairy gehen durch den Wald drehen
die Bäume rot und gelb, je nachdem, was sie sein wollten, so dass ich nie darüber nachgedacht, die
Pudding Sauce wieder und Marilla schickte mich, um Äpfel zu pflücken.
Nun, kam Mr. and Mrs. Chester Ross aus Spencervale hier an diesem Morgen.
Du weißt, sie sind sehr stilvoll Menschen, vor allem Frau Chester Ross.
Wenn Marilla rief mich in Essen war alles fertig, und alle waren an den Tisch.
Ich habe versucht, so höflich und würdevoll, wie ich konnte, denn ich Mrs. Chester Ross wollte
denke ich, war ein ladylike kleines Mädchen, auch wenn ich nicht hübsch.
Alles lief nach rechts, bis ich Marilla kommen mit den Plumpudding in einer Hand sah
und der Krug von Pudding Sauce aufgewärmt, in der anderen.
Diana, dass ein schrecklicher Moment war.
Ich erinnerte mich an alles, und ich stand nur in meinem Ort und kreischte "Marilla Sie
muss nicht verwenden, Pudding-Sauce. Es war eine Maus darin ertrunken.
Ich habe vergessen, euch im voraus sage. "
Oh, Diana, ich werde nie vergessen, dass schrecklichen Moment, wenn ich hundert Jahre alt werden.
Mrs. Chester Ross sah mich nur an und ich dachte, ich würde durch den Boden mit Waschbecken
Demütigung.
Sie ist wie eine perfekte Hausfrau und ***, was sie müssen von uns gedacht haben.
Marilla wurde rot wie Feuer, aber sie sagte nie ein Wort - dann.
Sie hat gerade ausgeführt, dass Sauce und Pudding aus und brachte in einigen Erdbeermarmelade.
Sie bot mir sogar einige, aber ich konnte nicht schlucken einen Schluck.
Es war wie feurige Kohlen auf mein Haupt.
Nachdem Frau Chester Ross ging, gab Marilla mich eine schreckliche Schelte.
Warum, Diana, was ist los? "
Diana war aufgestanden sehr unsicher, dann setzte sie sich wieder und legte ihre Hände auf
den Kopf. "Ich bin - ich bin schrecklich krank", sagte sie, ein wenig
***.
"Ich - ich - muss nach Hause gehen." "Oh, du darfst nicht nach Hause zu gehen Traum
ohne Tee ", rief Anne in Bedrängnis. "Ich werde es rechts weg - ich werde gehen und die
Tee unten in dieser Minute. "
"Ich muss nach Hause gehen", wiederholte Diana, dumm, aber bestimmt.
"Lassen Sie mich Ihnen ein Mittagessen irgendwie," Anne flehte.
"Lassen Sie mich Ihnen ein wenig Obst und Kuchen einige der Kirsche bewahrt.
Legen Sie sich auf das Sofa für eine kleine Weile und du wirst besser sein.
Wo fühlen Sie sich schlecht? "
"Ich muss nach Hause gehen", sagte Diana, und das war alles, was sie sagen würde.
Vergeblich bat Anne. "Ich hörte nie von Unternehmen nach Hause gehen
ohne Tee ", klagte sie.
"Oh, Diana, glaubst du, dass es möglich ist du bist wirklich unter die Pocken?
Wenn du Ich werde gehen und Krankenschwester, die Sie haben, können Sie sich verlassen.
Ich werde dich nie verlassen.
Aber ich wünschte, du würdest bis nach dem Tee zu bleiben. Wo fühlen Sie sich schlecht? "
"Ich bin furchtbar schwindelig", sagte Diana. Und in der Tat, ging sie sehr benommen.
Anne, mit Tränen der Enttäuschung in den Augen, hat Diana den Hut und ging mit ihr als
Was die Barry Hof Zaun.
Dann weinte sie den ganzen Weg zurück nach Green Gables, wo sie traurig legte die
Rest der Himbeergeist zurück in die Speisekammer und bekam Tee bereit für
Matthew und Jerry, mit allen die *** aus der Leistung verschwunden.
Der nächste Tag war Sonntag und die regen rann in Strömen von früh bis spät
Anne nicht im Ausland Aufsehen von Green Gables.
Montag Nachmittag Marilla schickte sie auf Mrs. Lynde ist mit einem Auftrag.
In kürzester Zeit Anne flog zurück aus der Gasse mit Tränen
über ihre Wangen.
In der Küche sie stürzte und warf sich dem Gesicht nach unten auf dem Sofa in einem
Agonie. "Was auch immer schief gelaufen ist nun, Anne?"
abgefragt Marilla in Zweifel und Entsetzen.
"Ich hoffe, Sie sind nicht verschwunden und wurde frech an Frau Lynde wieder."
Keine Antwort von Anne sparen mehr Tränen und Schluchzen stürmischer!
"Anne Shirley, wenn ich Ihnen eine Frage stellen möchte ich beantwortet werden.
Sit bis dieser Minute und sag mir, was du weinst. "
Anne setzte sich auf, personifiziert Tragödie.
"Mrs. Lynde war bis zu Mrs. Barry heute sehen und Mrs. Barry war in einem schrecklichen Zustand ", sagte sie
jammerte.
"Sie sagt, dass ich Diana DRUNK den Samstag und schickte sie nach Hause in ein schändliches
Zustand.
Und sie sagt, ich muss ein durch und durch böse, böse kleine Mädchen sein und sie nie, nie
gehen zu lassen, Diana wieder mit mir zu spielen. Oh, Marilla, ich bin nur mit Leid zu überwinden. "
Marilla starrte in leere Staunen.
"Set Diana betrunken!" Sagte sie, als sie ihre Stimme gefunden.
"Anne sind Sie oder Mrs. Barry verrückt? Was in aller Welt hast du ihr denn? "
"Gar nichts, aber Himbeergeist," schluchzte Anne.
"Ich hätte nie gedacht, Himbeergeist würden die Leute betrunken, Marilla gesetzt - auch nicht, wenn sie
trank drei große tumblerfuls als Diana tat.
Oh, es klingt so - so - wie Frau Thomas Mann!
Aber ich hatte nicht vor, sie betrunken gesetzt. "" Drunk fiddlesticks! ", Sagte Marilla,
Marsch ins Wohnzimmer Speisekammer.
Dort auf dem Regal eine Flasche, die sie sofort als eine mit einigen anerkannten
ihrer drei-jährigen hausgemachten Johannisbeeren Weine, für die sie in Avonlea gefeiert wurde,
obwohl einige der strengeren Sorte, Frau
Barry unter ihnen, stark davon abgelehnt.
Und zur gleichen Zeit Marilla erinnerte, dass sie die Flasche Himbeer setzen
herzlichen unten im Keller statt in der Speisekammer, als sie hatte Anne erzählt.
Sie ging zurück in die Küche mit der Weinflasche in der Hand.
Ihr Gesicht war trotz sich selbst zu zucken. "Anne, Sie haben sicherlich ein Genie
in Schwierigkeiten zu geraten.
Sie ging hin und gab Diana Johannisbeere Wein statt Himbeergeist.
Haben Sie nicht kennen den Unterschied selbst? "" Ich habe nie probiert ", sagte Anne.
"Ich dachte, es war das herzlich.
Ich wollte so - so - gastfreundlich. Diana bekam furchtbar krank und musste nach Hause gehen.
Mrs. Barry sagte Mrs. Lynde sie war einfach betrunken.
Sie lachte nur dumm-like, als ihre Mutter sie fragte, was los war und ging zu
Schlaf und schlief stundenlang. Ihre Mutter roch den Atem an und wusste, dass sie
betrunken war.
Sie hatte eine furchtbare Kopfschmerzen gestern den ganzen Tag.
Mrs. Barry ist so empört. Sie wird nie glauben, aber was ich tat es auf
Zweck. "
"Ich sollte denken, sie würde besser zu bestrafen Diana, weil sie so gierig wie drei zu trinken, um
glassfuls nichts ", sagte Marilla kurz.
"Warum, drei von diesen großen Gläsern hätte sie krank sind, auch wenn es nur
herzlich.
Nun, diese Geschichte ein schönes Griff für die Leute, die so auf mich herab für sein
machen Johannisbeere Wein, obwohl ich keine drei Jahre lang gemacht haben, seitdem ich gefunden
darauf hin, dass der Minister nicht zu genehmigen.
Ich hielt gerade die Flasche bei Krankheit. Dort, dort, Kind, weine nicht.
Ich kann nicht sehen, wie Sie die Schuld, obwohl es mir leid es passiert so bin waren. "
"Ich muss weinen", sagte Anne.
"Mein Herz ist gebrochen. Die Sterne in ihren Kursen bekämpfen
mich, Marilla. Diana und ich sind immer getrennt.
Oh, Marilla, ich ahnte dies, wenn wir zuerst schwor unsere Gelübde der Freundschaft. "
"Sei nicht töricht, Anne. Mrs. Barry wird eines Besseren besinnen, wenn sie
findet man keine Schuld.
Ich nehme an, sie denkt, du hast es für einen dummen Scherz oder etwas dergleichen getan.
Du würdest am besten gehen bis heute Abend und ihr sagen, wie es war. "
"Mein Mut fehlt mir bei dem Gedanken, vor Dianas verletzte Mutter", seufzte
Anne. "Ich wünschte, du würdest gehen, Marilla.
Du bist so viel würdiger als ich bin.
Wahrscheinlich würde sie auf dich hören schneller als für mich. "
"Nun, ich will", sagte Marilla, zu bedenken, daß es wohl klüger sein.
"Weine nicht mehr, Anne.
Es wird alles gut werden. "Marilla hatte ihre Meinung über sie geändert wird
alle direkt an der Zeit bekam sie wieder von der Orchard Slope.
Anne wurde für ihr Kommen sehen und flog nach der Verandatür, sie zu treffen.
"Oh, Marilla, ich dein Gesicht weiß, dass es nichts nützt worden", sagte sie traurig.
"Mrs. Barry wird mir nicht verzeihen? "
"Mrs. Barry in der Tat! "Schnappte Marilla. "Von all den unvernünftigen Frauen, die ich je gesehen habe
sie ist das Schlimmste.
Ich sagte ihr, es war alles ein Irrtum und du warst nicht schuld, aber sie einfach nur
hat mir nicht geglaubt.
Und sie rieb es auch in meiner Johannisbeere Wein und, wie ich immer gesagt, es könnte nicht
die geringste Wirkung auf niemanden.
Ich sagte ihr einfach, dass Johannisbeere Wein nicht gemeint war, um betrunken drei tumblerfuls werden
zu einem Zeitpunkt, und dass, wenn ein Kind hatte ich damit zu tun, so gierig war ich nüchtern ihr mit einem
Recht gute Tracht Prügel. "
Marilla in die Küche entführt, schwer gestört, so dass eine sehr viel
abgelenkt kleine Seele in der Veranda hinter ihr.
Derzeit Anne trat barhäuptig in die Kälte Herbst Abenddämmerung, sehr zielstrebig
und stetig nahm sie ihren Weg durch die sere Kleefeld über den Baumstamm-Brücke
und durch das Spruce Grove, beleuchtet durch
eine blasse kleine Mond hing über den westlichen Wäldern gering.
Mrs. Barry, kommt an die Tür in der Antwort auf eine schüchterne Klopfen, fand eine weißlippige eager-
Augen Bittsteller vor der Tür.
Ihr Gesicht gehärtet. Mrs. Barry war eine Frau von starken Vorurteilen
und Abneigungen, und ihr Zorn war der kalte, düstere Art, die immer am härtesten
zu überwinden.
Dazu ihre Gerechtigkeit, sie wirklich geglaubt, Anne hatte Diana betrunken aus reiner Bosheit gemacht
prepense, und sie war ehrlich bemüht, ihre kleine Tochter aus dem Gehege
Kontamination von weiteren Intimität mit einem solchen Kind.
"Was willst du?", Sagte sie steif. Anne schlug die Hände zusammen.
"Oh, Mrs. Barry, bitte vergib mir.
Ich wollte nicht - to - berauschen Diana. Wie könnte ich?
Stell dir vor, wenn Sie ein kleines, armes Waisenmädchen, die freundlichen Menschen hatten angenommen wurden
und man hatte nur eine Busenfreundin in der ganzen Welt.
Glauben Sie, Sie würden sie absichtlich vergiften?
Ich dachte, es war nur Himbeergeist. Ich bin fest davon überzeugt war, es war Himbeere
herzlich.
Oh, bitte nicht sagen, dass Sie werden nicht zulassen, Diana mit mir spielen nicht mehr.
Wenn Sie tun, werden Sie mein Leben mit einer dunklen Wolke des Leidens zu decken. "
Diese Rede, die gute Frau Lynde das Herz im Nu weich wäre, hatte keine
Auswirkungen auf Mrs. Barry außer ihr noch mehr reizen.
Sie war misstrauisch gegenüber großen Worten Anne und dramatischen Gesten und gedacht, dass die
Kind war sie lustig machen. So sagte sie, kalt und grausam:
"Ich glaube nicht, dass du ein kleines Mädchen fit für Diana nach einer Verbindung.
Du solltest besser nach Hause gehen und benimm dich. "Annes Lippen bebten.
"Willst du nicht lassen Sie mich sehen Diana nur einmal zu verabschieden?", Flehte sie.
"Diana hat an Carmody mit ihrem Vater gegangen", sagte Mrs. Barry, gehen in die und
Schließen der Tür.
Anne ging zurück nach Green Gables Ruhe mit Verzweiflung.
"Meine letzte Hoffnung ist weg", sagte sie Marilla. "Ich ging nach oben und sah Mrs. Barry mich und
sie behandelte mich sehr beleidigend.
Marilla, glaube ich nicht, sie ist eine wohlerzogene Frau.
Es gibt nichts mehr zu tun, außer zu beten, und ich habe nicht viel Hoffnung, dass das reicht
viel Gutes, weil Marilla, ich glaube nicht, dass Gott selbst kann sehr viel tun
mit einer solchen hartnäckigen Person als Mrs. Barry. "
"Anne, sollten Sie so etwas nicht sagen" tadelte Marilla, bemüht, die überwunden
unheilige Tendenz zum Lachen, das sie bestürzt feststellen, wächst auf sie war.
Und in der Tat, wenn sie die ganze Geschichte erzählt Matthäus in dieser Nacht, lachte sie
herzlich über Annes Wirrungen.
Aber als sie in den Ostgiebel rutschte vor dem zu Bett gehen und fand, dass Anne hatte
weinte sich in den ungewohnten Weichheit in ihr Gesicht kroch Schlaf.
"Arme kleine Seele", murmelte sie und hob eine lose Haarlocke aus der kindlichen tear-
verweinte Gesicht. Dann beugte sie sich nieder und küsste das gespült
Wange auf das Kissen.
>
KAPITEL XVII. Ein neues Interesse am Leben
Am nächsten Nachmittag Anne beugte sich über sie Flickenteppich am Küchenfenster, passiert
zum Blick aus und sah Diana nach der Dryade ist Blasen winkte geheimnisvoll.
Im Nu Anne war aus dem Haus und fliegen bis in die hohlen, Staunen und
Hoffnung kämpfen in ihren ausdrucksvollen Augen. Doch die Hoffnung schwand, als sie Dianas gesehen
niedergeschlagen Antlitz.
"Deine Mutter hat nicht nachgegeben?" Keuchte sie. Diana schüttelte traurig den Kopf.
"Nein, und oh, Anne, sagt sie, ich werde nie wieder mit dir zu spielen.
Ich habe geweint und geweint, und ich sagte ihr, es war nicht deine Schuld, aber es war nicht zu verwenden.
Ich hatte nie eine solche Zeit Zureden sie ließ mich kommen und Abschied zu Ihnen.
Sie sagte, ich war nur 10 Minuten zu bleiben und sie ist Timing mir um die Uhr. "
"Zehn Minuten ist nicht sehr lang, um einen ewigen Abschied in sagen", sagte Anne Tränen.
"Oh, Diana, wirst du ehrlich versprechen mir nie vergessen, der Freund Ihres
Jugend, egal, was teurer Freunden streicheln dich kann? "
"In der Tat werde ich", schluchzte Diana, "und ich werde nie wieder eine Busenfreundin - ich weiß nicht
haben wollen. Ich konnte es nicht Liebe jemand, wie ich dich liebe. "
"Oh, Diana", rief Anne, ihre Hände, "Liebst du mich?"
"Ja, natürlich tue ich. Haben Sie nicht wissen, dass? "
"Nein!"
Anne zog einen langen Atem. "Ich dachte, du magst mich natürlich, aber ich
nie gehofft, du liebst mich. Warum, Diana, wusste ich nicht, dass irgendjemand könnte
love me.
Niemand hat mich geliebt, seit ich mich erinnern kann.
Oh, das ist wunderbar!
Es ist ein Lichtstrahl, der für immer in das Dunkel eines Weges leuchten durchtrennt
von dir, Diana. Oh, nur sagen, es noch einmal. "
"Ich liebe dich hingebungsvoll, Anne", sagte Diana stanchly, "und ich werde es immer, man kann
sicher sein. "" Und ich werde dich immer lieben dich, Diana, "sagte
Anne, feierlich ihre Hand.
"In den nächsten Jahren dein Gedächtnis kommen wird wie ein Stern über mein einsames Leben leuchten, als dass
letzte Geschichte, die wir zusammen gelesen, sagt.
Diana, geben willst du mir eine Sperre deines tiefschwarzen Haare in Abschied zu Schatz
für immer und ewig? "
"Haben Sie etwas zu schneiden mit?" Abgefragt Diana und wischte die Tränen weg, die
Annes beeinflussen Akzente hatte zu fließen neu entstehen, und die Rückkehr zu praktischen.
"Ja.
Ich habe meine Patchwork-Schere in meine Schürze Tasche zum Glück ", sagte Anne.
Sie feierlich abgeschnitten einer Dianas Locken. "Lebe wohl, mein geliebter Freund.
Künftig müssen wir als Fremde zwar Seite an Seite leben werden.
Aber mein Herz wird immer treu sein zu dir. "
Anne stand und sah Diana aus den Augen, traurig winkte der letzteren
wenn sie wieder umdrehte.
Dann in das Haus zurückkehrte, nicht wenig getröstet vorerst von dieser
romantische Abschied. "Das ist alles vorbei", teilte sie Marilla.
"Ich werde nie wieder einen Freund.
Ich bin wirklich schlechter dran als je zuvor, denn ich Katie Maurice und Violetta jetzt haben.
Und selbst wenn ich es wäre nicht das gleiche sein. Irgendwie sind kleiner Traum Mädchen nicht
Befriedigung nach einem wahren Freund.
Diana und ich hatte so eine rührende Abschied durch die Feder.
Es wird heilig sein in meinem Gedächtnis für immer. Ich benutzte die pathetische Sprache konnte ich
denken Sie an und sagte "du" und "dir".
"Du" und "dir" scheinen so viel romantischer als "Sie".
Diana hat mir eine Locke ihres Haares, und ich werde es nähen in einer kleinen Tasche und Verschleiß
es um meinen Hals mein ganzes Leben lang.
Bitte beachten Sie, dass es mit mir begraben liegt, denn ich glaube nicht, ich werde sehr lange leben.
Vielleicht, wenn sie mich sieht, liegen kalt und tot vor ihren Mrs. Barry kann Reue empfinden
für das, was sie getan hat, und lässt Diana zu meinem Begräbnis kommen. "
"Ich glaube nicht, dass es viel Angst vor eurem Sterben der Trauer, solange Sie sprechen können,
Anne ", sagte Marilla unsympathisch.
Am folgenden Montag Anne überrascht Marilla durch herab, von ihrem Zimmer mit ihr
Korb der Bücher auf dem Arm und Hüfte, und ihre Lippen primmed bis zu einer Linie von
Entschlossenheit.
"Ich gehe zurück in die Schule", verkündete sie. "Das ist alles, was es im Leben für mich übrig,
jetzt, dass mein Freund wurde rücksichtslos von mir gerissen.
In der Schule kann ich sie an und Muse über Tage ging aus. "
"Sie würden besser über Ihren Unterricht und Summen Muse", sagte Marilla, verbergen ihre Freude
bei dieser Entwicklung der Lage.
"Wenn du zurück gehst zur Schule Ich hoffe, dass wir nicht mehr zu brechen Schiefer über zu hören
den Köpfen der Menschen und solche die Verkehrsleistung auf. Benimm dich und tun genau das, was Ihr
Lehrer sagt. "
"Ich werde versuchen, ein Musterschüler sein", stimmte Anne traurig.
"Es wird nicht viel Spaß daran, ich erwarte.
Mr. Phillips sagte Minnie Andrews war ein Musterschüler und es ist kein Funke von
Phantasie oder das Leben in ihr. Sie ist einfach langweilig und lächerlichen und scheint nie
um eine gute Zeit haben.
Aber ich fühle mich so deprimiert, dass vielleicht wird es kommen einfach zu mir jetzt.
Ich bin rund gehen durch die Straße. Ich konnte es nicht ertragen, von der Birch-Pfad gehen alle
allein.
Ich hätte weinen bittere Tränen, wenn ich es tat. "Anne zurück in die Schule begrüßt mit offenen
Arme.
Ihre Phantasie war bitter Spiele verpasst haben, ihre Stimme in den Gesang und ihre
dramatische Lage in der Durchsicht laut der Bücher beim Abendessen Stunde.
Rubin Gillis geschmuggelt drei blaue Pflaumen zu ihr während Testament zu lesen, Ella May
MacPherson gab ihr eine enorme gelbe Stiefmütterchen Schnitt von den Titelseiten von einem floralen
Katalog - eine Art von Tischdekoration viel in Avonlea Schule geschätzt.
Sophia Sloane angeboten, lehren sie eine perfekt elegante neue Muster stricken Spitze,
so schön zum Trimmen Schürzen.
Katie Boulter gab ihr eine Parfüm-Flasche auf Schiefer Wasser in zu halten, und Julia Bell kopiert
vorsichtig auf ein Stück rosa Papier überbacken an den Rändern der folgenden
Erguss:
Als die Dämmerung fällt ihr Vorhang und Pins mit einem Stern
Beachten Sie, dass Sie einen Freund haben, obwohl sie weit kann wandern.
"Es ist so schön, gewürdigt werden", seufzte Anne verzückt zu Marilla in dieser Nacht.
Die Mädchen waren nicht die einzigen Gelehrten, die "schätzen" ihr.
Als Anne zu ihrem Platz ging nach dem Abendessen Stunde - sie hatte von Mr. Phillips gewesen, sagte
sitzen mit dem Modell Minnie Andrews - fand sie auf ihrem Schreibtisch eine große luscious
"Erdbeer-Apfel."
Anne fing sie alle bereit, einen Bissen zu nehmen, wenn sie daran erinnert, dass der einzige Ort in
Avonlea, wo Erdbeeren Äpfel wuchsen in der alten Blythe Obstgarten auf der anderen Seite des
der See von Shining Waters.
Anne fiel der Apfel, als ob es eine glühende Kohle wurden und wischte sich demonstrativ
Finger auf ihr Taschentuch.
Der Apfel lag unberührt auf ihrem Schreibtisch bis zum nächsten Morgen, als der kleine Timothy
Andrews, der die Schule gefegt und entzündete das Feuer, annektierte es als eine seiner
Nebenleistungen.
Charlie Sloane Griffel, prächtig mit gestreiften roten und gelben herausgeputzt
Papier, kostet zwei Cent, wo gewöhnliche Bleistifte kosten nur einen, den er geschickt bis zu
ihr nach dem Abendessen Stunde, traf mit einem günstigeren Empfang.
Anne war gnädig, es zu akzeptieren und belohnt den Spender mit einem Lächeln,
erhöht, dass vernarrt Jugend schnurstracks in den siebenten Himmel der Freude und
veranlasste ihn, wie ängstlich Fehler in machen
seinem Diktat, dass Mr. Phillips hielt ihn nach der Schule, um es neu zu schreiben.
Aber wie, The Caesars Festzug Brutus 'Büste geschoren
Hat aber der beste Sohn Roms erinnern sie mehr. so markierten Fehlen jeglicher Tribut oder
Anerkennung von Diana Barry, der mit Gertie Pye verbitterte Anne saß
kleiner Triumph.
"Diana könnte nur bei mir einmal gelächelt haben, denke ich," sie trauerten um Marilla in dieser Nacht.
Aber am nächsten Morgen einen Zettel meisten ängstlich und wunderbar verdreht und gefaltet, und ein
Päckchen waren hinüber zu Anne weitergegeben.
Liebe Anne (lief der Ex-) Mutter sagt, ich bin nicht mit dir spielen oder
sprechen mit Ihnen auch in der Schule. Es ist nicht meine Schuld, und kreuzen Sie nicht auf mich sein,
weil ich dich so viel wie nie lieben.
Ich vermisse dich schrecklich, alle meine Geheimnisse zu sagen, und ich weiß nicht wie Gertie Pye ein Bit.
Ich habe Ihnen eine der neuen bookmarkers aus rotem Seidenpapier.
Sie sind schrecklich in Mode jetzt und nur drei Mädchen in der Schule wissen, wie man
sie. Wenn man sich daran erinnern
Ihr wahrer Freund
Diana Barry.
Anne las den Zettel, küsste das Lesezeichen, und schickte umgehend eine Antwort zurück an den
anderen Seite der Schule.
Meine eigenen Liebling Diana: - Natürlich bin ich nicht überqueren, weil Sie
haben, um deine Mutter zu gehorchen. Unser Geist kann Kommune.
Ich werde immer deine schönen Gegenwart für immer.
Minnie Andrews ist ein sehr schönes kleines Mädchen - obwohl sie keine Phantasie - aber nach
worden Dianas Büsum Freund, den ich nicht Minnie werden kann.
Bitte entschuldigen Sie Fehler, weil meine Rechtschreibung ist nicht sehr gut aber, obwohl viel
verbessertem. Yours, bis der Tod uns scheidet
Anne oder Cordelia Shirley.
PS Ich werde mit Ihrem Brief unter meinem Kopfkissen heute Nacht schlafen.
A. OR CS
Marilla pessimistisch erwartet mehr Mühe, da Anne wieder begonnen hatte, zu gehen
Schule. Aber keiner entwickelt.
Vielleicht Anne gefangen etwas von dem "Modell" Geist von Minnie Andrews, bei
Mindestens sie kamen sehr gut mit Herrn Phillips fortan.
Sie stürzte sich in ihren Studien mit Herz und Seele, entschlossen, sich nicht in übertreffen
jede Klasse von Gilbert Blythe.
Die Rivalität zwischen ihnen war bald klar, es war ganz gutmütig auf Gilberts
Seite, aber es ist viel zu befürchten, dass dasselbe nicht von Anne gesagt werden, wer hatte
sicherlich ein unpraiseworthy Zähigkeit für Groll.
Sie war so intensiv in ihrem Hass wie in der sie liebt.
Sie würde nicht bücken, um zuzugeben, dass sie sich Gilbert in Schularbeiten Rivalen bedeutete, da
das wäre seine Existenz, die Anne beharrlich ignoriert anerkennen müssen;
aber die Rivalität da war und Ehrungen schwankte zwischen ihnen.
Jetzt Gilbert war Leiter der Rechtschreibung Klasse, jetzt Anne, mit ihrer langen roten werfen
Zöpfe, ihn buchstabiert nach unten.
Eines Morgens Gilbert hatte alle seine Summen richtig gemacht und hatte seinen Namen auf die schriftliche
Tafel, auf der Ehrentafel, die am nächsten Morgen Anne, mit wild mit rang
Dezimalstellen den ganzen Abend vor, würde der erste sein.
Ein schrecklicher Tag waren sie Beziehungen und ihre Namen wurden gemeinsam geschrieben.
Es war fast so schlimm wie ein Take-Ankündigung und Annes Kasteiung war so deutlich wie
Gilbert Zufriedenheit.
Wenn die schriftlichen Prüfungen am Ende eines jeden Monats abgehalten wurden die Spannung war
schrecklich. Der erste Monat Gilbert kam drei
Mark vor.
Die zweite Anne schlugen ihn mit fünf. Aber ihr Triumph war die Tatsache, dass getrübt
Gilbert gratulierte ihr herzlich vor der ganzen Schule.
Es wäre noch so viel süßer, sie zu haben, wenn er fühlte, war der Stachel seiner Niederlage.
Mr. Phillips vielleicht nicht ein sehr guter Lehrer zu sein, aber ein Schüler so unflexibel
bestimmt auf das Lernen, wie Anne war, konnte kaum entziehen Fortschritte unter keinen
Art der Lehrer.
Bis zum Ende der Laufzeit Anne und Gilbert wurden beide in die fünfte Klasse und gefördert
erlaubt zu Beginn der Untersuchung der Elemente "die Reben" -, mit denen Latein, Geometrie,
Französisch und Algebra gedacht waren.
In der Geometrie Anne traf sie Waterloo. "Es ist absolut furchtbares Zeug, Marilla", sagte sie
stöhnte. "Ich bin sicher, ich werde nie in der Lage sein Kopf machen
klug daraus.
Es gibt keinen Raum für Phantasie in es überhaupt nicht.
Mr. Phillips sagt, ich bin die schlechteste dunce er jemals an sie sah.
Und Gil - ich meine, einige der anderen sind so smart auf sie.
Es ist äußerst peinlich, Marilla. "Auch Diana verträgt sich besser als ich.
Aber ich habe nichts dagegen, die von Diana geschlagen.
Selbst wenn wir erfüllen als Fremde jetzt habe ich liebe sie immer noch mit einem unauslöschlichen
Liebe. Es macht mich sehr traurig zu Zeiten zu denken,
über sie.
Aber wirklich, Marilla, kann man nicht bleiben traurig sehr lange in eine so interessante Welt, kann
eine? "
>
KAPITEL XVIII. Anne to the Rescue
ALL Dinge groß sind mit allen Dingen kleine Wunde.
Auf den ersten Blick könnte es scheinen, dass die Entscheidung einer bestimmten kanadischen Premier zu
gehören Prince Edward Island in eine politische Führung hätte viel oder nichts zu tun
die Geschicke der kleinen Anne Shirley auf Green Gables.
Aber es war.
Es war ein Januar Premier kam, um seinen treuen Fans und solchen der Adresse
seine nonsupporters als gewählt, die bei der Monster Masse Sitzung in Gegenwart
Charlottetown.
Die meisten der Mädchen aus der Stadt Menschen auf Premier der Seite der Politik, also auf der
Nacht des Treffens fast alle Männer und eine stattliche Anteil der Frauen gegangen
die Stadt 30 Meilen entfernt.
Frau Rachel Lynde hatte auch weg.
Frau Rachel Lynde war eine glühende Politiker und konnte nicht glauben, dass die
politische Kundgebung konnte durch ohne sie durchgeführt werden, obwohl sie auf dem war
gegenüberliegenden Seite der Politik.
Also ging sie in die Stadt und nahm ihren Mann - Thomas wäre bei der Suche nach dem Nützlichen
Pferd - und Marilla Cuthbert mit ihr.
Marilla hatte einen schleichenden Interesse an der Politik selbst, und als sie dachte, es könnte sie sein
einzige Chance, ein echtes Live-Premier zu sehen, sie prompt nahm sie und ließ Anne und Matthew
zu Hause bleiben, bis ihr am nächsten Tag zurück.
Während also Marilla und Frau Rachel genossen sich enorm auf die Masse
Treffen, Anne und Matthew hatte die fröhliche Küche im Green Gables ganz für sich allein.
Ein helles Feuer war in der altmodischen Waterloo Ofen glüht und blau-weiß
Frost Kristalle wurden auf die Scheiben scheint.
Matthew nickte über einen Bauernmarkt ADVOCATE auf dem Sofa und Anne an den Tisch studierte sie
Unterricht mit grimmiger Entschlossenheit, trotz allerlei sehnsüchtige Blicke auf die Uhr Regal,
wo lag ein neues Buch, das Jane Andrews hatte ihr geliehen an diesem Tag.
Jane hatte ihr versichert, dass es gerechtfertigt war, um eine beliebige Anzahl von Nervenkitzel, oder Wörter zu produzieren
in diesem Sinne, kribbelte und Anne mit den Fingern zu erreichen, für sie.
Aber das würde bedeuten, Gilbert Blythe Triumph am Morgen.
Anne drehte ihm den Rücken auf der Uhr Regal und versuchte sich vorzustellen, sie war nicht da.
"Matthew, haben Sie jemals Studie Geometrie, wenn du zur Schule ging?"
"Nun, nein, ich nicht", sagte Matthäus, aus seinem Halbschlaf mit einem Start.
"Ich wünschte, Sie hätten", seufzte Anne, "weil dann würden Sie in der Lage sein, mit mir zu sympathisieren.
Sie können nicht richtig mitfühlen, wenn Sie es noch nie untersucht.
Es wirft einen Schatten auf mein ganzes Leben.
Ich bin so ein Dummkopf daran, Matthew. "" Nun, ich weiß nicht ", sagte Matthew
beruhigend. "Ich denke, ihr seid alle gleich zu nichts.
Mr. Phillips sagte mir letzte Woche in Blairs Shop unter Carmody, dass Sie die intelligenteste war
Gelehrter in der Schule und machte rasche Fortschritte.
"Der rasante Fortschritt 'war seine Worte.
Es gibt sie als rinnt Teddy Phillips und sagt, dass er nicht viel von einem Lehrer, aber ich
glaube, er ist alles in Ordnung. "Matthew hätte gedacht, jemand, der
lobte Anne sei "alles in Ordnung."
"Ich bin sicher, ich bekäme besser mit Geometrie, wenn er nur nicht ändern würde, die Buchstaben"
beschwerte sich Anne.
"Ich lerne die These auswendig und dann zieht er es an die Tafel und stellt
verschiedenen Buchstaben von dem, was in dem Buch, und ich bekomme alles durcheinander.
Ich glaube nicht, dass ein Lehrer sollte eine solche bedeuten nutzen, nicht wahr?
Wir studieren die Landwirtschaft und ich habe jetzt endlich aus, was macht die Straßen rot gefunden.
Es ist ein großer Trost.
Ich frage mich, wie Marilla und Frau Lynde amüsieren sich.
Mrs. Lynde sagt Kanada ist vor die Hunde geht, wie die Dinge werden in Ottawa geführt und
dass es eine schreckliche Warnung an die Wähler.
Sie sagt, wenn die Frauen durften wählen würden wir bald sehen, ein gesegnetes ändern.
Welchen Weg Sie, stimmen Matthäus? "" Konservative ", sagte Matthew prompt.
Um abzustimmen, Konservative war Teil des Matthäus-Religion.
"Dann habe ich Conservative bin zu", sagte Anne entschieden.
"Ich bin froh, weil Gil - weil einige der Jungen in der Schule Grits sind.
Ich glaube, Mr. Phillips ist ein Grit zu, weil Prissy Andrews Vater gehört, und Ruby
Gillis sagt, dass, wenn ein Mann wirbt er immer mit der Mutter des Mädchens überein
in der Religion und ihr Vater in der Politik.
Ist das wahr, Matthew? "" Nun, ich weiß nicht ", sagte Matthew.
"Hast du jemals wieder umwerben, Matthew?"
"Nun, nein, ich weiß nicht das ich jemals getan habe", sagte Matthäus, der sicher nie gedacht hatte
so etwas in seiner ganzen Existenz. Anne reflektiert mit dem Kinn in die Hände.
"Es muss ziemlich interessant, meinst du nicht, Matthew?
Rubin Gillis sagt, wenn sie erwachsen ist sie wird nie so viele Beaus auf der haben
String und habe sie alle verrückt nach ihr, aber ich denke, das wäre zu aufregend.
Ich hätte lieber nur eine der bei Verstand ist.
Aber Rubin Gillis weiß sehr viel über diese Dinge, weil sie so viele große hat
Schwestern und Mrs. Lynde sagt der Gillis Mädchen haben ab wie warme Semmeln weg.
Mr. Phillips geht bis Prissy Andrews sehen fast jeden Abend.
Er sagt, es ist, sie mit ihrem Unterricht helfen, aber Miranda Sloane ist für Königin Studium
auch, und ich denke, dass sie Hilfe brauchte viel mehr als zimperlich, weil sie immer so ist
viel dümmer, aber er geht nie zu ihr in den Abendstunden auf allen helfen.
Es gibt viele Dinge in dieser Welt, dass ich nicht sehr gut verstehen kann,
"Nun, ich weiß nicht, wie ich sie alle verstehen mich", gab Matthäus.
"Nun, ich glaube, ich muss fertig zu meinem Unterricht.
Ich werde mir nicht erlauben, dass neue Buch Jane lieh mir, bis ich durch bin offen.
Aber es ist eine schreckliche Versuchung, Matthew. Selbst wenn ich meinen Rücken wieder auf ihr Ich kann es sehen
es genauso einfach.
Jane sagte, sie weinte sich krank darüber. Ich liebe das Buch, das mich zum Weinen bringt.
Aber ich denke, ich werde das Buch ins Wohnzimmer tragen und verriegeln Sie ihn in den Stau Schrank
und geben Ihnen die Schlüssel.
Und Sie müssen NICHT give it to me, Matthew, bis mein Unterricht fertig sind, nicht einmal, wenn ich
flehe Sie auf meinen Knien.
Es ist alles sehr gut zu sagen, der Versuchung zu widerstehen, aber es ist noch so viel einfacher zu
widerstehen, wenn Sie nicht den Schlüssel. Und dann werde ich heruntergekommen den Keller und
Holen Sie sich einige Rotbraun, Matthew?
Möchten Sie nicht einige Rotbraun? "" Nun, ich weiß aber, was ich ", sagte
Matthew, der noch nie gegessen Rotbraun wusste aber, Anne Schwäche für sie.
So wie Anne kam triumphierend aus dem Keller mit ihrem Teller Rotbraun kam
der Klang des Fliegens *** auf dem eisigen Bord Spaziergang außerhalb und im nächsten Moment die
Küche Tür wurde aufgerissen und in gehetzt
Diana Barry, weiß konfrontiert und atemlos, mit einem Schal umwickelt hastig um sie herum
den Kopf.
Anne prompt ließ ihre Kerze und Platte in ihrer eigenen Überraschung, und Teller, Kerzen,
und Äpfel stürzte zusammen hinunter in den Keller Leiter und wurden auf dem Boden gefunden
eingebettet in geschmolzenem Fett, am nächsten Tag durch
Marilla, die sie sammelten und dankte Erbarmen hatte das Haus nicht in Brand gesteckt worden.
"Was ist los, Diana?", Rief Anna.
"Hat deine Mutter endlich nachgegeben?"
"Oh, Anne, komm schnell," Diana flehte nervös.
"Minnie May ist schrecklich krank - sie ist Kruppe bekam.
Junge Mary Joe sagt - und Vater und Mutter sind weg in die Stadt und es ist niemand zu gehen
für den Arzt.
Minnie May ist furchtbar schlecht und Young Mary Joe nicht weiß, was zu tun ist - und oh, Anne, ich bin
so Angst! "
Matthew, ohne ein Wort, aus für Mütze und Mantel erreicht, schlüpfte an Diana und weg
in die Dunkelheit des Hofes.
"Er ist gegangen, um die Fuchsstute zu nutzen, um zu Carmody für den Arzt zu gehen", sagte Anne, die
wurde an der Kapuze und Mantel eilt. "Ich weiß es auch, wenn er so gesagt.
Matthew und ich sind wie verwandte Seelen Ich kann seine Gedanken ohne Worte lesen zu
alle. "" Ich glaube nicht, er wird der Arzt finden
Carmody, "schluchzte Diana.
"Ich weiß, dass Dr. Blair in die Stadt ging und ich schätze, Dr. Spencer wäre zu gehen.
Junge Mary Joe sah nie jemand mit Kruppe und Mrs. Lynde entfernt ist.
Oh, Anne! "
"Nicht weinen, Di", sagte Anne fröhlich. "Ich weiß genau, was für Kruppe zu tun.
Sie vergessen, dass Mrs. Hammond Zwillinge hatten dreimal.
Wenn Sie nach drei Zwillingspaare schauen Sie natürlich eine Menge Erfahrung.
Sie alle hatten Kruppe regelmäßig. Warte nur, bis ich die ipecac Flasche zu bekommen - Sie
mayn't haben bei Ihnen zu Hause.
Komm schon. "
Die beiden kleinen Mädchen eilte hinaus Hand in Hand und eilte durch Lover 's Lane und
über die verkrusteten Bereich hinaus, für die der Schnee war zu tief, um durch die kürzere Holz gehen
Weise.
Anne, obwohl aufrichtig leid für Minnie May, war bei weitem nicht unempfindlich gegen die
Romantik der Situation und die Süße der noch einmal teilen, die Romantik
mit einem verwandten Geist.
Die Nacht war klar und frostig, alle Ebenholz von Schatten und Silber der verschneiten Hang, große
Sterne waren über die stillen Felder leuchten, hier und dort die dunklen Tannen stand spitz
mit Schnee pudern ihre Zweige und der Wind pfiff durch sie hindurch.
Anne dachte, es war wirklich herrlich, blättert in all dieses Geheimnis zu gehen und
Lieblichkeit mit Ihrem Busenfreund, der so lange entfremdet gewesen war.
Minnie May, im Alter von drei, war wirklich sehr krank.
Sie lag auf dem Küchentisch Sofa fiebrig und unruhig, während ihr heiseres Atmen konnte
im ganzen Haus zu hören.
Junge Mary Joe, eine dralle, mit breitem Gesicht Französisch Mädchen aus dem Bach, den Mrs. Barry hatte
beauftragt, mit den Kindern während ihrer Abwesenheit zu bleiben, war hilflos und verwirrt,
völlig unfähig zu denken, was sie tun oder tun es, wenn sie daran dachte.
Anne ging, um mit Geschick und Schnelligkeit zu arbeiten.
"Minnie May hat Kruppe alles in Ordnung, sie ist ziemlich schlecht, aber ich habe gesehen, wie sie schlimmer.
Zuerst müssen wir haben jede Menge heißes Wasser. Ich erkläre, Diana, gibt es nicht mehr als ein
Tasse in den Kessel!
Dort habe ich es aufgefüllt, und Mary Joe, können Sie legte Holz in den Ofen.
Ich will nicht, Ihre Gefühle zu verletzen, aber es scheint mir, könnten Sie von diesem Gedanken haben
vor, wenn Sie würde jede Vorstellungskraft.
Nun, ich werde ausziehen Minnie May und brachte sie zu Bett, und Sie versuchen, einige weichem Flanell finden
Tücher, Diana. Ich werde ihr eine Dosis von ipecac
in erster Linie. "
Minnie May nicht freundlich zu den ipecac aber Anne war nicht drei gebracht
Zwillingspaare für nichts.
Vor, dass ipecac ging, nicht nur einmal, sondern viele Male während der langen, bange Nacht
wenn die beiden kleinen Mädchen arbeitete geduldig über das Leiden Minnie May, and Young
Mary Joe, ehrlich bestrebt, alles, was sie tun
konnte, hielt ein knisterndes Feuer und beheizbare mehr Wasser, als es für nötig gewesen
ein Krankenhaus der croupartige Babys.
Es war drei Uhr, als Matthew kam mit einem Arzt, denn er gezwungen war, alle gehen
den Weg zum für einen Spencervale. Aber die dringende Notwendigkeit für Hilfe wurde
Vergangenheit an.
Minnie May war viel besser und schlief fest.
"Ich war furchtbar in der Nähe Aufgeben in Verzweiflung", erklärt Anne.
"Sie wurde immer schlimmer, bis sie kränker denn je die Hammond Zwillinge war,
auch das letzte Paar. Eigentlich dachte ich, sie würde ersticken
bis zum Tod.
Ich gab ihr jeden Tropfen ipecac in die Flasche, und wenn die letzte Dosis nach unten ging ich
sagte zu mir selbst - nicht zu Diana oder Young Mary Joe, weil ich nicht wollte, um sie Sorgen
mehr, als sie besorgt waren, aber ich hatte
zu sagen, dass es für mich nur um meine Gefühle zu entlasten -'This ist die letzte Hoffnung verweilenden
und ich fürchte, tis ein eitler eins. "
Aber in etwa drei Minuten hustete sie den Schleim und begann, um besser zu Recht
entfernt. Sie müssen sich vorstellen, meine Erleichterung, Arzt,
denn ich kann es nicht ausdrücken in Worten.
Du weißt, es gibt einige Dinge, die nicht in Worten ausgedrückt werden kann. "
"Ja, ich weiß", nickte der Arzt.
Er sah Anne, als ob er denkt es einige Dinge über sie, dass nicht sein kann
in Worten ausgedrückt. Später jedoch, drückte er sie an Herrn
und Mrs. Barry.
"Das kleine rothaarige Mädchen, das sie haben mehr als bei Cuthbert ist so schlau wie sie 'em zu machen.
Ich sage Ihnen, sie gerettet, dass Baby das Leben, denn es wäre zu spät von der Zeit habe ich
dorthin gekommen ist.
Sie scheint eine Geschicklichkeit und Geistesgegenwart perfekt wunderbar in ein Kind von ihr haben
Alter. Ich sah nie so etwas wie die Augen ihrer
als sie erklärte, der Fall für mich. "
Anne war nach Hause in die wunderbare, weiß-matt Wintermorgen gegangen, Augen schwer von
Verlust des Schlafes, aber immer noch reden unverdrossen Matthäus, wie sie die gekreuzten
lange weiße Feld und ging unter dem
glitzernde Feen Bogen des Liebhabers Lane Ahorne.
"Oh, Matthew, ist es nicht ein wunderbarer Morgen? Die Welt sieht aus wie etwas, was Gott gerade
vorstellen zu seinem eigenen Vergnügen, nicht wahr?
Die Bäume sehen aus, als wenn ich sie hätte wegblasen mit einem Hauch - Puff!
Ich bin so froh, dass ich leben in einer Welt, wo es weiße Frost, nicht wahr?
Und ich bin so froh, dass Mrs. Hammond hatte drei Zwillingspaare, nachdem alle.
Wenn sie nicht hätte ich nicht gewußt hätte, was für Minnie May zu tun.
Ich bin wirklich leid, dass ich jemals mit Mrs. Hammond Kreuz für Zwillinge.
Aber, oh, Matthew, ich bin so müde. Ich kann nicht zur Schule gehen.
Ich weiß nur, ich konnte nicht meine Augen offen halten und ich würde so dumm sein.
Aber ich hasse es, zu Hause bleiben, für Gil - einige der anderen wird Leiter der Klasse zu erhalten, und
es ist so schwer, wieder aufzustehen - obwohl natürlich umso schwieriger wird es um so mehr ist
Zufriedenheit, die Sie haben, wenn Sie aufstehen, nicht wahr? "
"Nun, ich denke du wirst alles in Ordnung zu verwalten", sagte Matthäus, Blick auf Annes
weißen kleinen Gesicht und den dunklen Schatten unter den Augen.
"Du genau richtig ins Bett zu gehen und haben einen guten Schlaf.
Ich werde alles tun, die Aufgaben. "
Anne entsprechend ging zu Bett und schlief so lange und hart, daß es auch auf der war
Weiß und rosa Winter Nachmittag, als sie aufwachte und stieg in die Küche, wo
Marilla, die zu Hause in der Zwischenzeit eingetroffen war, saß Stricken.
"Oh, hast du den Premier zu sehen?", Rief Anne auf einmal.
"Was hat er, wie Marilla aussehen?"
"Nun, er kam nie dazu, sein Premier wegen seines Aussehens", sagte Marilla.
"Eine solche Nase als der Mensch habe! Aber er kann sprechen.
Ich war stolz darauf, ein Konservativer.
Rachel Lynde, wobei natürlich ein Liberaler, hatte keine Verwendung für ihn.
Ihr Abendessen wird in den Ofen, Anne, und Sie können sich ein paar blaue Pflaume bewahren
aus der Speisekammer.
Ich vermute, Sie sind hungrig. Matthew hat mir erzählt, über die letzte
Nacht. Ich muss sagen, es war ein Glück Sie wusste, was
zu tun.
Ich hätte nicht jede Idee mich, denn ich sah nie einen Fall von Kruppe.
Es gibt nun, geschweige denn sprechen, bis Sie hatte das Abendessen haben.
Ich kann durch den Blick von Ihnen sagen, dass Sie gerade voll mit Reden sind, aber sie werden
zu halten. "
Marilla hatte etwas zu sagen, Anne, aber sie wollte nicht sagen, dass es nur dann für sie, wenn sie wüssten
sie hat Annes konsequente Aufregung würde heben sie deutlich aus der Region wie
material matters als Appetit-oder Abendessen.
Erst Anne hatte ihre Untertasse von blauen Pflaumen fertig war Marilla sagen:
"Mrs. Barry war heute Nachmittag hier, Anne. Sie wollte sehen, aber ich würde nicht aufwachen
Sie.
Sie sagt, du gerettet Minnie May das Leben, und sie ist sehr traurig wirkte sie, als sie in sich
dass Affäre der Johannisbeere Wein.
Sie sagt, sie weiß jetzt nicht bedeuten, Diana betrunken gesetzt, und sie hofft, dass Sie
ihr vergeben und werden gute Freunde mit Diana wieder.
Du bist zu gehen heute abend, wenn Sie für Diana kann nicht vor der Tür rühren auf, wie
wegen einer schweren Erkältung fing sie letzte Nacht.
Nun, Anne Shirley, nicht um Gottes willen nicht fliegen hoch in die Luft. "
Die Warnung war nicht überflüssig, war so gehoben und Antenne Anne Ausdruck
und Haltung, wie sie sprang auf, sie mit der Flamme der ihr Gesicht bestrahlt
"Oh, Marilla, kann ich jetzt gehen - ohne Waschen meiner Küche?
Ich werde waschen, wenn ich zurückkomme, aber ich kann nicht binden mich auf so etwas
unromantisch wie Geschirrspülen bei diesem spannenden Moment. "
"Ja, ja, laufen entlang", sagte Marilla nachsichtig.
"Anne Shirley - bist du verrückt? Come back in diesem Augenblick und geben Sie etwas auf
Sie.
Ich könnte genauso gut in den Wind rufen. Sie ist ohne eine Kappe oder Wrap verschwunden.
Look at her reißt durch den Obstgarten mit ihrem Haar-Streaming.
Es wird eine Gnade, wenn sie nicht fangen zu ihrem Tod der Kälte. "
Anne tanzte nach Hause in die lila Winter Dämmerung über den verschneiten Plätzen.
Afar im Südwesten war die große schimmernde Perle-Funkeln eines
Abendstern in einem Himmel, der blass golden und ätherisch war stieg in strahlendem Weiß
Räumen und dunklen Schluchten der Fichte.
Der klingelt der Glöckchen zu den verschneiten Hügeln kam wie Elfen Glockenspiel durch die
frostige Luft, aber ihre Musik war nicht süßer als das Lied in Annes Herz und auf ihrem
Lippen.
"Sehen Sie, bevor Sie ein vollkommen glücklich Person, Marilla", verkündete sie.
"Ich bin wunschlos glücklich - ja, trotz meiner roten Haare.
Gerade jetzt habe ich eine Seele über rote Haare.
Mrs. Barry küsste mich und weinte und sagte, sie sei so leid, und sie konnte niemals zurückzahlen mich.
Ich fühlte mich furchtbar peinlich, Marilla, aber ich sagte nur so höflich, wie ich konnte: "Ich habe
keine harten Gefühle für Sie, Mrs. Barry.
Ich versichere Ihnen, ein für alle Mal, dass ich damit nicht sagen, Diana berauschen und von nun an I
erstreckt sich auf die Vergangenheit mit dem Mantel des Vergessens. "
Das war eine ziemlich würdige Art zu sprechen war es nicht, Marilla? "
"Ich fühlte, dass ich feurige Kohlen auf Mrs. Barry Kopf.
Und Diana und ich hatte einen schönen Nachmittag.
Diana zeigte mir eine neue *** crochet Stich Tante hinüber zu Carmody lehrte sie.
Keine Menschenseele in Avonlea weiß, dass es außer uns, und wir versprochen ein feierliches Gelübde, es nie verraten
an Dritte weiter.
Diana hat mir eine schöne Karte mit einem Kranz von Rosen auf ihn und einen Vers aus
Poesie: "Wenn du mich liebst wie ich dich liebe
Nichts als der Tod kann uns trennen zwei.
"Und das ist wahr, Marilla. Wir werden Mr. Phillips bitten, uns zu lassen
sitzen zusammen in der Schule wieder, und Gertie Pye mit Minnie Andrews gehen.
Wir hatten eine elegante Tee.
Mrs. Barry hatte die besten china dargelegt, Marilla, als wenn ich echte Firma.
Ich kann Ihnen nicht sagen, was für ein Nervenkitzel es mir. Niemand benutzt ihr Bestes China auf
mein Konto vor.
Und wir hatten Obstkuchen und Pfund Kuchen und Donuts und zwei Arten von Konserven,
Marilla.
Und Mrs. Barry fragte mich, ob ich Tee nahm und sagte: "Pa, warum nicht passieren Sie die Kekse
Anne? "
Es muss schön sein, erwachsen zu sein, Marilla, wenn gerade so behandelt, als würden Sie sich
so schön. "" Ich weiß nicht so recht ", sagte Marilla,
mit einem kurzen Seufzer.
"Na ja, wenn ich groß bin", sagte Anne entschieden: "Ich werde immer reden
zu kleine Mädchen, als wären sie auch, und ich werde nie lachen, wenn sie große Worte zu benutzen.
Ich weiß aus trauriger Erfahrung, wie das schmerzt die eigenen Gefühle.
Nach dem Tee Diana und ich machte taffy.
Die taffy war nicht sehr gut, ich nehme an, weil weder Diana noch ich jemals gemacht habe
keine vor.
Diana verließ mich, um es zu rühren, während sie die Teller mit Butter und ich vergaß und es brennen lassen;
und dann, wenn wir sie machte sich auf die Plattform zu kühlen die Katze lief über eine Platte und
das musste weggeworfen werden.
Aber die machen es war herrlich Spaß. Dann, wenn ich nach Hause kam Mrs. Barry fragte mich,
zu kommen, so oft ich konnte, und Diana stand am Fenster und warf Küsse mich
den ganzen Weg hinunter bis Lover 's Lane.
Ich versichere Ihnen, Marilla, dass ich das Gefühl, zu beten heute Nacht und ich werde zu denken
eine besondere brandneue Gebet zu Ehren des Anlasses. "
>