Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL II.
Gregor ersten erwachte aus seinem schweren Ohnmacht-ähnlichen Schlaf in der Abenddämmerung.
Er wäre gewiß bald darauf haben, ohne jegliche Störung erwacht, denn er
fühlte sich genügend ausgeruht und hellwach, obwohl es ihm erschienen, als ob ein
eilte Schritt und ein vorsichtiges Schließen der Tür zur Halle hatte ihn geweckt.
Das Licht der elektrischen Straßenlampen lag bleich hier und da an der Decke und auf
den höheren Teilen der Möbel, aber darunter rund Gregor war es finster.
Er schob sich langsam in Richtung der Tür, noch tastenden ungeschickt mit seinen Fühlern,
die er nun gelernt, Wert für die erste Zeit, um zu prüfen, was dort geschah.
Seine linke Seite schien eine einzige lange unangenehm gedehnt Narbe, und er wirklich
hatte auf seinen zwei Reihen von Beinen humpeln.
Darüber hinaus hatte ein kleines Bein ernsthaft im Laufe der Verwundeten
Morgen Vorfall - es war fast ein Wunder, dass nur eine verletzt worden war - und schleppte
leblos hinter sich.
Durch die Tür, die er zum ersten Mal bemerkt, was ihn wirklich gelockt es: es war der Geruch von
etwas zu essen.
Eine Schüssel stand da, gefüllt mit süßer Milch, in dem schwammen winzige weiße
Brot.
Er lachte fast vor Freude, denn er hatte jetzt einen viel größeren Hunger als am Morgen,
und er sofort tauchte seinen Kopf fast bis über die Augen nach unten in die Milch.
Doch schon bald zog es wieder in Enttäuschung, nicht nur weil es war
schwierig für ihn, wegen seiner feinen linken Seite essen - er konnte essen nur, wenn
sein ganzes keuchend Körper in einem gearbeitet
koordinierter Weise - sondern auch, weil die Milch, die sonst war sein Lieblingsgetränk und
die seine Schwester hatte sicherlich gibt aus diesem Grund gelegt, nicht an ihn appellieren an
alle.
Er wandte sich von der Schüssel fast mit Widerwillen und kroch zurück in die Mitte des
den Raum.
Im Wohnzimmer, als Gregor sah durch den Spalt in der Tür, wurde das Gas angezündet, aber
wo bei anderen Gelegenheiten in dieser Zeit des Tages, war sein Vater daran gewöhnt, die gelesen
Am Nachmittag Zeitung mit lauter Stimme, seine
Mutter und manchmal auch zu seiner Schwester, im Moment kein Ton zu hören war.
Nun, vielleicht ist dies das Vorlesen, über die seine Schwester war schon immer gesprochen und
geschrieben, um ihn vor kurzem aus ihrem allgemeinen Routine gefallen.
Aber es war so still ringsum, trotz der Tatsache, dass die Wohnung war sicherlich
nicht leer ist.
"Was für ein stilles Leben die Familie führt", sagte Gregor vor sich, und da er fest starrte
sich vor ihm in die Dunkelheit, spürte er einen großen Stolz, dass er in der Lage,
bieten ein solches Leben in einer schönen
Wohnung, wie dies für seine Eltern und seine Schwester.
Aber wie wäre es, wenn jetzt gehen alle Ruhe, aller Wohlstand, alle
Zufriedenheit sollte zu einem schrecklichen Ende gekommen?
Um nicht selbst in solche Gedanken zu verlieren, zog sich Gregor gesetzt
bewegen, so zog er nach oben und unten in seinem Zimmer.
Einmal während des langen Abends eine Seite Tür und dann die andere Tür geöffnet wurde nur eine
winziger Riss und schnell wieder geschlossen. Jemand vermutlich das Bedürfnis hereinzukommen, aber
hatte dann besann er sich.
Gregor nahm sofort eine Position durch die Wohnzimmertür, bestimmt, um
in den zögernden Besucher irgendwie oder zumindest, um herauszufinden, wer es sein könnte.
Aber nun wurde die Tür nicht mehr öffnen, und Gregor wartete vergebens.
Früher, als die Tür war versperrt, hatten sie alle wollten uns in ihm, jetzt,
wenn er die eine Tür geöffnet, und wenn die anderen hatten offenbar während des eröffnet worden
Tag kam niemand mehr, und die Schlüssel wurden in den Schleusen auf der Außenseite fest.
Das Licht im Wohnzimmer war off erst spät in der Nacht gedreht, und nun war es leicht zu
feststellen, dass seine Eltern und seine Schwester hatte die ganze Zeit wach geblieben, für eine
hören konnte eindeutig als alle drei weg bewegt sich auf die Zehenspitzen.
Nun war es sicher, dass niemand in Gregor mehr kommen bis in die Morgenstunden.
So hatte er eine lange Zeit, um darüber nachzudenken, wie er sollte reorganisieren ungestörten
sein Leben von Grund auf.
Aber das hohe freie Zimmer, in dem er gezwungen zu lügen flach auf dem Boden war, machte
ihn ängstlich, ohne daß er in der Lage, den Grund dafür herauszufinden, denn er hatte in gewohnt
Raum für fünf Jahre.
Mit einem halb bewußtlos drehen und nicht ohne eine leichte Scham eilte er unter
der Couch, wo trotz der Tatsache, dass sein Rücken ein wenig eng war und er konnte
nicht mehr sein Haupt erheben, fühlte er sich sehr
komfortabel und bedauerte nur, daß sein Körper zu breit war, um ganz fit unter
es.
Dort blieb er die ganze Nacht, die er verbrachte teilweise in einem Zustand der semi-Schlaf,
aus denen sein Hunger ständig weckte ihn mit einem Start, aber teilweise in einem Zustand der
Sorgen und trübe Hoffnungen, die alle dazu geführt,
Schluss, dass zur Zeit hätte er, Ruhe zu bewahren und mit Geduld und die
größte Rücksicht auf seine Familie dulden die Probleme, die in seiner jetzigen
Bedingung war er nun gezwungen, die sie verursachen.
Bereits in den frühen Morgenstunden - es war fast noch Nacht - Gregor hatte die Möglichkeit,
testen Sie die Kraft der Entscheidungen, die er gerade gemacht hatte, für seine Schwester, fast völlig angezogen,
öffnete die Tür vom Flur in sein Zimmer und schaute eifrig im Inneren.
Sie fanden ihn nicht sofort, aber als sie ihn unter dem Kanapee bemerkte - Gott, er
musste irgendwo, denn er kaum fliegen konnte - sie bekam einen solchen Schock, dass
ohne die Möglichkeit, sich selbst, sie die Kontrolle
knallte die Tür wieder von außen.
Allerdings, als ob es ihr leid tat für ihr Verhalten, sie sofort die Tür geöffnet
wieder auf und ging in sich auf die Zehenspitzen, als ob sie in der Gegenwart eines ernst war
ungültige oder ein völlig Fremder.
Gregor hatte den Kopf nur an den Rand der Couch geschoben und beobachtete
sie.
Würde sie wirklich bemerken, dass er die Milch stehengelassen hatte, zwar nicht aus Mangel
von Hunger, und würde sie in etwas anderes zu essen mehr für ihn geeignete bringen?
Wenn sie nicht tun es auf ihre eigene, hätte er früher zu Tode, als rufe sie verhungern
Aufmerksamkeit auf die Tatsache, obwohl er eine wirklich starke Drang, über den Umzug
Couch, wirft sich auf seine Schwester zu Füßen,
und bitten sie um etwas oder andere gut zu essen.
Aber seine Schwester bemerkte sofort mit Verwunderung, dass die Schüssel noch voll war,
mit nur ein wenig Milch verschüttet um ihn herum.
Sie nahm es sofort, wenn auch nicht mit den bloßen Händen, sondern mit einem Lappen und
nahm es aus dem Zimmer.
Gregor war äußerst neugierig, was sie wollte als Ersatz zu bringen, und er abgebildeten
selbst verschiedene Ideen darüber.
Aber er hätte niemals erraten, was seine Schwester aus der Güte ihres Herzens in
Tatsächlich tat.
Sie brachte ihn nach seinem Geschmack, eine ganze Auswahl-Test, alle ausgebreitet auf einem alten
Zeitung.
Es gab alte halbverfaulten Gemüse, Knochen vom Abendessen, bedeckt mit einem
weißer Sauce, die fast erstarrt waren, ein paar Rosinen und Mandeln, Käse,
Gregor hatte erklärt, ungenießbar 2 Tage
früher, verschmiert ein Stück trockenes Brot und ein Stück gesalzenes Brot mit Butter.
Zusätzlich zu all dem, stellte sie eine Schüssel geben - wahrscheinlich bezeichnet ein für alle Mal
als Gregor's -, in die sie hatte etwas Wasser gegossen.
Und aus ihrer Zartheit der Gefühle, da sie wusste, dass Gregor nicht vor essen
von ihr, ging sie weg sehr schnell und drehte sogar den Schlüssel im Schloss, so dass Gregor
würde jetzt beobachten, dass konnte er sich so komfortabel wie er wollte.
Gregors Beinchen schwirrten nun, dass die Zeit zum Essen gekommen war.
Seine Wunden müssen in jedem Fall bereits vollständig verheilt.
Er fühlte keine Behinderung auf die Gäste.
Er war damals erstaunt und dachte darüber nach, wie mehr als vor einem Monat hatte er schnitt sich
Finger leicht mit einem Messer und wie diese Wunde war genug, auch am Tag zuvor verletzt
gestern.
"Bin ich jetzt weniger empfindlich zu sein", dachte er, schon saugt gierig auf die
Käse, der stark ihm sofort angezogen, mehr als alle anderen Lebensmittel.
Schnell und mit seinen Augen tränten mit Befriedigung, aß er eine nach der anderen
der Käse, das Gemüse und die Sauce. Die frischen Lebensmittel hingegen schmeckte nicht
gut zu ihm.
Er konnte es nicht ertragen, den Geruch und auch durchgeführt, was er wollte ein wenig zu essen
weit entfernt.
Zu der Zeit, seine Schwester langsam drehte den Schlüssel als Zeichen, dass er sich zurückziehen solle, er
war lange fertig und lag nun faul in der gleichen Stelle.
Das Geräusch sofort schreckte ihn, trotz der Tatsache, dass er schon
fast eingeschlafen, und er eilte wieder unter das Kanapee.
Aber es kostete ihn große Selbstbeherrschung, unter der Couch bleiben, auch für die kurze
Zeit seiner Schwester im Zimmer war, weil sein Körper hatte sich etwas wegen gefüllt
der reichen Mahlzeit und in den engen Raum gibt er kaum atmen konnte.
In der Mitte des kleinen Anfälle von Erstickung, sah er sie mit
etwas hervorstehenden Augen, als seine ahnungslose Schwester fegte mit einem Besen,
nicht nur die Reste, sondern auch die Lebensmittel
welche Gregor hatte überhaupt nicht berührt, als wären es auch jetzt nutzlos, und als sie
gedumpten alles schnell in einen Eimer, den sie mit einem Holzdeckel verschlossen und
dann erfolgt, die ganz von ihm aus dem Zimmer.
Kaum hatte sie sich um, bevor Gregor hatte sich bereits gezogen aus dem sich
Couch, streckte sich, und ließ seinen Körper zu erweitern.
Auf diese Weise Gregor bekam sein Essen jeden Tag, einmal am Morgen, als seine Eltern und
die Magd noch schliefen, und ein zweites Mal nach dem gemeinsamen Mittagessen, für
seine Eltern waren, wie vorher, schläft dann
für eine kleine Weile, und die Magd wurde von seiner Schwester mit irgendeiner Besorgung geschickt
oder andere.
Sie würde sicherlich nicht wollte Gregor zu verhungern, aber vielleicht könnten sie
nicht ausgehalten haben, herauszufinden, was er anders als vom Hörensagen aßen.
Vielleicht seine Schwester wollte sie schonen, was vielleicht nur ein kleiner Schmerz, für
sie waren wirklich Leid schon genug.
Welche Arten von Entschuldigungen Menschen hatten an diesem ersten Morgen verwendet werden, um den Arzt zu bekommen und
der Schlosser aus dem Haus Gregor war völlig unfähig, zu ermitteln.
Da sie ihn nicht verstehen konnte, niemand, nicht einmal seine Schwester, dachte, dass er
könnten, andere zu verstehen und damit, wenn seine Schwester in ihrem Zimmer war, er
musste sich mit Zuhören jetzt und werden
dann ihre Seufzer und Anrufe der Heiligen.
Erst später, als sie aufgewachsen war etwas an alles gewöhnt - es gibt natürlich
Gregor - konnte nie die Rede von ihrer wachsenden völlig daran gewöhnt werden,
Manchmal erwischt einen Kommentar, der war
bestimmt, freundlich zu sein oder können als solche interpretiert werden.
"Nun, heute ist es gut zu ihm geschmeckt", sagte sie, wenn Gregor hatte wirklich auf, was gereinigt
er hatte zu essen, während im umgekehrten Fall, die sich allmählich wiederholte sich
immer öfter benutzte sie, um traurig zu sagen, "Jetzt ist alles wieder gestoppt."
Doch während Gregor konnte keine neuen Informationen direkt zu erhalten, hörte er eine gute
viel von dem Zimmer nebenan, und sobald er Stimmen hörte, huschte er sofort
an die entsprechende Tür und drückte seinen ganzen Körper dagegen.
In den frühen Tagen vor allem, gab es kein Gespräch, das nicht mit war besorgt,
ihn in eine oder andere Weise, wenn auch nur im Geheimen.
Für zwei Tage bei allen Mahlzeiten Beratungen zu diesem Thema konnte, wie zu hören
Menschen sollten nun verhalten, aber sie sprachen auch über das gleiche Thema in der Zeit
zwischen den Mahlzeiten, denn es gab immer
mindestens zwei Familienmitglieder zu Hause, denn niemand wollte wirklich in dem Haus bleiben
allein und die Menschen konnten in keinem Fall die Wohnung verlassen
völlig leer.
Darüber hinaus werden auf dem ersten Tag der Magd - es war nicht ganz klar
was und wie viel sie wusste, was geschehen war - auf den Knien hatte seine bat
Mutter ließ sie sofort gehen, und wenn
sie verabschiedeten etwa fünfzehn Minuten später, dankte sie ihnen für die Entlassung
mit Tränen in den Augen, als ob sie erhielt die größte Gnade, die Menschen
hatte ihr dort, und, ohne dass jemand
anspruchsvolle es von ihr, schwor sie einen furchtbaren Eid, niemanden zu verraten, nicht einmal die
Geringsten.
Nun hatte seine Schwester, sich mit seiner Mutter in die Küche zu tun, obwohl das
nicht schaffen viel Mühe, weil die Leute aßen fast nichts.
Immer wieder hörte Gregor, wie einer von ihnen vergeblich aufgefordert einen anderen zu essen und zu
erhielt keine andere Antwort als: "Danke. Ich habe genug "oder so ähnlich.
Und vielleicht hatten sie damit aufgehört, etwas zu trinken, auch.
Seine Schwester oft fragte seinen Vater, ob er ein Bier haben wollte und gerne angeboten
zu holen es selbst, und wenn sein Vater schwieg, sagte sie, um zu entfernen
keine Bedenken, die er haben könnte, dass sie sich die Hausmeisterin schicken, um es zu bekommen.
Aber dann seinen Vater schließlich sagte ein klares "Nein", und nichts mehr sein würde
gesprochen darüber.
Bereits während des ersten Tages seines Vaters legte all die finanziellen Verhältnisse
und Perspektiven zu seiner Mutter und seiner Schwester auch.
Von Zeit zu Zeit stand er vom Tisch auf und zog aus dem kleinen lockbox
gerettet von seinem Geschäft, das zusammengebrochen 5 Jahre zuvor, einige
Dokument oder eine andere oder eine Notebook.
Der Ton war zu hören, als er öffnete die komplizierten sperren und nach dem Entfernen, was
er suchte, schloß es wieder.
Diese Erklärungen von seinem Vater waren zum Teil das erste angenehme Sache, die Gregor
hatte die Chance, die seit seiner Gefangenschaft zu hören.
Er hatte gedacht, dass gar nichts mehr war für seinen Vater von diesem Geschäft verlassen, um
zumindest sein Vater hatte ihm nichts gesagt, diese Ansicht zu widersprechen, und Gregor in jedem
Fall hatte ihn nicht danach gefragt.
Zu der Zeit Gregors einzige Sorge sei gewesen, alles, was er hatte, zu nutzen, um damit
seine Familie so schnell wie möglich vergessen das Geschäft Unglück, das mitgebracht hatte
sie alle in einen Zustand völliger Hoffnungslosigkeit.
Und so zu diesem Zeitpunkt hatte er begonnen, mit besonderer Intensität und aus einer Arbeit
Assistent geworden war, fast über Nacht, ein Geschäftsreisender, der hatte natürlich
ganz andere Möglichkeiten für
Geld verdienen und deren Erfolge bei der Arbeit wurden sofort in die Form umgewandelt
Cash-Provisionen, die auf dem Tisch gesetzt werden konnte zu Hause vor seinem
erstaunt und erfreut Familie.
Jene waren schöne Tage, und sie hatten nie wieder danach, zumindest nicht
mit der gleichen Pracht, trotz der Tatsache, dass Gregor später so viel Geld verdient
dass er in der Lage war, um den Bären
Kosten für die ganze Familie, Kosten, die er, in der Tat, zu tragen.
Sie hatte sich ganz daran gewöhnt, sowohl die Familie und Gregor auch.
Sie nahm das Geld dankbar an, und er glücklich ergeben, aber die besondere
Wärme war nicht mehr vorhanden.
Nur die Schwester war noch in der Nähe von Gregor blieb, und es war sein geheimer Plan zu senden
ihr im nächsten Jahr in den Wintergarten, unabhängig von den großen Aufwand, dass
notwendigerweise beteiligt und welche würden Sie auf andere Weise vorgenommen werden.
Im Gegensatz zu Gregor, den sie liebte die Musik sehr und wusste, wie man die Geige spielen
charmant.
Hin und wieder während der kurzen Aufenthalte Gregors in der Stadt der Wintergarten wurde im genannten
Gespräche mit seiner Schwester, sondern immer nur als schöner Traum, dessen
Realisierung war unvorstellbar, und ihre
Eltern nie hörte diese unschuldigen Erwartungen mit Vergnügen.
Aber Gregor dachte sie mit gewissenhafter Prüfung und soll
erklären die Sache feierlich an Heiligabend.
In seiner gegenwärtigen Situation, ging wie aussichtslos Ideen durch den Kopf, während er gedrückt
sich bis gegen die Tür und lauschte.
Manchmal in seinem allgemeinen Erschöpfung konnte er nicht mehr hören und ließ den Kopf
*** lustlos gegen die Tür, aber er sofort riss sich zusammen, für die
sogar die kleine Geräusch, das er von diesem aus
Bewegung war in der Nähe von gehört und zum Schweigen gebracht jedermann.
"Da ist er auf goes again", sagte sein Vater nach einer Weile klar Hinwendung zur
Tür, und nur dann wäre das unterbrochene Gespräch allmählich wieder aufgenommen werden.
Gregor fand heraus, deutlich genug - für seinen Vater neigte sich oft wiederholen, in
seine Erklärungen, teils, weil er nicht persönlich sich mit diesen betroffenen
Angelegenheiten, für eine lange Zeit jetzt, und teilweise
auch, weil seine Mutter verstand nicht alles sofort zum ersten Mal -, dass
Trotz all Pech, ein Vermögen, obwohl ein sehr kleiner, gab es von der
alten Zeiten, die das Interesse, das war
nicht berührt worden, hatte in der Zwischenzeit allmählich erlaubt, eine Steigerung
wenig.
Darüber hinaus kann zusätzlich dazu das Geld, das Gregor Hause mitgebracht hatte jeden Monat -
er hatte immer nur ein paar Gulden für sich--war nicht vollständig ausgegeben und hatte
gewachsen zu einem kleinen Kapitalbetrag.
Gregor, hinter seiner Türe, nickte eifrig, erfreut über diese unerwartete Weitsicht
und Sparsamkeit.
Es stimmt, mit diesem überschüssige Geld könnte er sich mehr von seinem Vater die Schulden seiner bezahlt
Arbeitgeber und dem Tag, an dem er los sein in dieser Position könnte, wäre eine Menge gewesen sein
näher, aber jetzt Dinge waren zweifellos
besser, wie sein Vater sie angeordnet hatte.
Im Moment jedoch war dieses Geld bei weitem nicht ausreichen, um die Familie zu ermöglichen
Live auf der Zinszahlungen.
Vielleicht wäre es genug sein, um die Familie für eine oder höchstens zwei Jahre zu erhalten, ist das
alle.
So ist es nur hinzugefügt bis zu einer Höhe, die man nicht wirklich sollte sich stützen und die
aufzuheben für den Notfall eingestellt werden. Aber das Geld zum Leben hatte man sich verdienen.
Nun, obwohl sein Vater war alt, er war ein gesunder Mann, der nicht gearbeitet hatte überhaupt
5 Jahre und konnte daher nicht auf sehr viel gezählt werden.
Er hatte in diesen fünf Jahren den ersten Urlaub seines problemlosen gefüllt, aber
erfolglosen Lebens auf viel Fett angesetzt und damit hatte sich wirklich schwer.
Und sollte seine alte Mutter jetzt vielleicht für Geld zu arbeiten, eine Frau, die gelitten
Asthma, bei denen Wanderung durch die Wohnung schon jetzt wurde eine große Belastung und
wer verbrachte jeden zweiten Tag auf dem Sofa beim offenen Fenster arbeitenden nach Atem?
Sollte seine Schwester verdiene Geld, ein Mädchen, das immer noch ein siebzehn Jahre altes Kind, dessen
früheren Lebensstil war so sehr reizvoll, es sei der bestand
sich nett zu kleiden, Schlafen im spät,
Hilfe rund um das Haus, die Teilnahme an ein paar bescheidenen Vergnügungen und vor allem,
Geige zu spielen?
Wenn es um über diese brauchen, um Geld zu verdienen, auf den ersten Gregor sprechen kam und ging weg von
die Tür und warf sich auf die kühle Ledersofa neben der Tür, denn er war
ziemlich heiß aus Scham und Trauer.
Oft lag er dort die ganze Nacht lang. Er schlief nicht einen Moment und nur zerkratzt
auf dem Leder für Stunden zu einer Zeit. Er übernahm die schwierige Aufgabe der
schob einen Stuhl an das Fenster.
Dann schlich er sich auf das Fensterbrett und verspannt in den Stuhl, lehnte sich gegen die
Fenster zu schauen, natürlich mit einigen Speicher oder andere von der Zufriedenheit der
, die verwendet werden, um ihn zu bringen in früheren Zeiten.
Eigentlich von Tag zu Tag sah er die Dinge mit immer weniger Klarheit, auch
die einen Katzensprung entfernt: das Krankenhaus über die Straße, die allzu häufige
deren Anblick er früher verflucht,
nicht sichtbar war überhaupt nicht mehr, und wenn er nicht gewesen genau bewusst, dass er lebte,
in der ruhigen, aber völlig städtischen Charlotte Street, konnte er geglaubt, dass aus
seinem Fenster war er spähte in einem
featureless Ödland, in welcher der graue Himmel und die graue Erde hatte zusammengeführt und
zu unterscheiden waren.
Seine aufmerksame Schwester muss ein paar Mal, dass der Stuhl durch den stand beobachtet haben,
Fenster, dann, nach dem Aufräumen des Zimmers, jedes Mal, wenn sie schob den Stuhl hinten rechts
gegen das Fenster und von nun an sie ließ sogar den inneren Fensterflügel offen.
Wenn Gregor hatte nur in der Lage, seine Schwester zu sprechen und danken ihr für alles
dass sie für ihn zu tun hätte, würde er ihr Dienst vertragen leichter haben.
Wie es war, litt er darunter.
Die Schwester zwar versucht zu vertuschen, die Ungeschicklichkeit von allem so viel wie
möglich, und, wie die Zeit verging, sie natürlich auch die mehr Erfolg darin.
Aber im Laufe der Zeit Gregor kam auch alles besser zu verstehen
genau. Auch ihr Eintritt war schrecklich für ihn.
Sobald sie eintrat, lief sie direkt auf das Fenster, ohne sich die Zeit zu schließen
die Tür, trotz der Tatsache, dass sie nichts anderes war sehr rücksichtsvoll in schonen
jemand den Anblick von Gregors Zimmer, und
riss das Fenster mit eifrigen Händen zu öffnen, als ob sie fast erstickte, und blieb
für eine Weile am Fenster atmete tief durch, auch wenn es noch so kalt war.
Mit diesem Laufen und Geräusche, die sie erschreckt Gregor zweimal täglich.
Die ganze Zeit zitterte er unter der Couch, und doch wusste er sehr wohl, dass sie
würde ihn sicher gerne erspart hätte, wenn es nur möglich war, mit noch
das Fenster geschlossen in einem Raum, wo Gregor lebte.
Bei einer Gelegenheit - etwa einen Monat hatte bereits seit Gregor ist weg
Transformation, und es gab jetzt keinen besonderen Grund mehr für seine Schwester
auf Gregors Aussehen in Erstaunen werden - sie
kam ein wenig früher als sonst und kam auf Gregor, als er noch war auf der Suche
aus dem Fenster, unbeweglich und gut positioniert, um jemanden zu erschrecken.
Es würde nicht überraschen, um Gregor zu kommen, wenn sie nicht gekommen waren, seit seiner
Position wurde verhindert sie das Fenster zu öffnen sofort.
Aber sie nicht nur nicht im Schritt, sie selbst zogen sich zurück und schloss die Tür.
Ein Fremder wirklich könnte daraus schließen, daß Gregor hatte auf der Lauer gelegen für
ihr und wollte sie beißen.
Natürlich Gregor sofort verbarg sich unter der Couch, aber er hatte zu warten,
bis zum Mittagessen, bevor seine Schwester zurück, und sie schien viel weniger ruhig
als üblich.
Von diesem erkannte er, dass sein Aussehen noch ständig ihr unerträglich und
muss auch in Zukunft unerträglich, und dass sie wirklich eine Menge Selbstdisziplin üben
Kontrolle nicht davonlaufen einen Blick
nur der kleine Teil seines Körpers, die aus unter der Couch fest.
Um zu ersparen ihr auch diesen Anblick eines Tages zog er das Blatt auf den Rücken und
auf die Couch - diese Aufgabe hat ihn vier Stunden - und arrangierte es so, dass
er war nun komplett verdeckt und seine
Schwester, auch wenn sie sich bückte, ihn nicht sehen konnte.
Wenn dieses Blatt war nicht erforderlich, soweit sie betraf, so konnte sie entfernen
, denn es war klar genug, dass Gregor konnte hieraus keine Freude
isolieren sich weg so ganz.
Aber sie ließ das Blatt so wie es war, und Gregor glaubte sogar fing einen Blick von
Dankbarkeit, wenn bei einer Gelegenheit, er sorgfältig hob das Blatt ein wenig mit
den Kopf, um zu überprüfen, wie seine Schwester zog eine Bilanz der neuen Regelung.
In den ersten zwei Wochen seine Eltern konnten sich nicht entschließen, ihn zu besuchen, und er
oft gehört, wie sie bestätigt in vollem Umfang seiner Schwester vorliegenden Arbeit, während früher
sie hatten oft an seine Schwester geärgert
denn sie hatte sie ein etwas nutzloses Mädchen erschienen.
Doch nun sein Vater und seine Mutter oft warteten vor Gregor die Tür
während seine Schwester bis innen gereinigt, und sobald sie wieder herauskam, hatte sie sich in zu erklären
Details, wie die Dinge in den Raum sah, was
Gregor gegessen hatte, wie er diesmal benommen hatte, und ob vielleicht eine leichte
Verbesserung wahrnehmbar war.
In jedem Fall seine Mutter vergleichsweise schnell wollte Gregor besuchen, aber sein Vater und
seine Schwester hielt sie zunächst mit Gründen, die Gregor sehr zugehört
aufmerksam und die er vollständig billigte.
Später jedoch hatte sie ihren Rücken mit Nachdruck zu halten, und wenn sie dann rief: "Lassen Sie mich
gehen Sie zu Gregor.
Er ist mein Pech Sohn! Verstehst du nicht, dass ich zu gehen habe
ihn? "
Gregor dann gedacht, dass vielleicht wäre es eine gute Sache sein, wenn seine Mutter kam herein, nicht
jeden Tag natürlich, aber vielleicht einmal in der Woche.
Sie verstand alles viel besser als seine Schwester, die trotz all ihrer
Mut, noch ein Kind war und in der letzten Analyse, hatte vielleicht eine solche durchgeführt
schwierige Aufgabe nur aus kindlichem Leichtsinn.
Der Wunsch Gregors, um zu sehen, seine Mutter war bald klar.
Während im Laufe des Tages Gregor, aus Rücksicht auf seine Eltern, wollte nicht
um zu zeigen, sich durch das Fenster, konnte er nicht herumkriechen sehr auf die wenigen Quadratmeter
Meter des Bodens.
Er fand es schwer zu ertragen liegt ruhig in der Nacht, und bald essen nicht mehr
gab ihm das geringste Vergnügen.
Also für Abwechslung erwarb er die Angewohnheit kriecht hin und her über die Wände
und Decke. Er war besonders gern hängen von der
Decke.
Die Erfahrung war ganz anders als auf dem Boden liegend.
Es war leichter zu atmen, ging ein leichtes Vibrieren durch seinen Körper, und in der
Inmitten der fast glücklich Unterhaltung, die Gregor gefunden dort oben, könnte es passieren,
dass zu seiner eigenen Überraschung, ließ er los und auf den Boden.
Doch jetzt ist er natürlich kontrolliert seinen Körper ganz anders, und er wollte nicht
verletzen sich so einen großen Fall.
Seine Schwester bemerkte sofort die neue Unterhaltung, die Gregor gefunden hatte
sich - so schlich er um hinterließ er hier und da Spuren seines klebrigen
stuff - und so bekam sie die Idee,
Gregors herumkriechen so einfach wie möglich und damit der Entfernung der Möbel
die im Weg, vor allem der Kommode und dem Schreibtisch.
Aber sie war nicht in der Lage, diese von ihr selbst zu tun.
Sie wagte es nicht, ihren Vater um Hilfe bitten, und die Magd wäre sicherlich nicht
haben, unterstützt sie, denn obwohl das Mädchen, ungefähr 16 Jahre alt, hatte mutig
blieb seit der Entlassung des
früheren Köchin, hatte sie für das Privileg, darf bleiben bat
dauerhaft in die Küche beschränkt zu haben und um die Tür nur in der Antwort offen für eine
besonderen Ruf.
So hatte seine Schwester keine andere Wahl, als seine Mutter betreffen, während sein Vater war
abwesend.
Seine Mutter kam Gregors Zimmer mit Schreien von aufgeregten Freude, aber sie schwiegen
an der Tür. Natürlich, seine Schwester zunächst geprüft, ob
Alles im Zimmer war in Ordnung.
Erst dann ließ sie seine Mutter zu Fuß in. In großer Eile Gregor dem Blatt gezeichnet hatte
sogar noch weiter und faltig es mehr. Das Ganze sah wirklich wie ein
Decke achtlos über die Couch geworfen.
Bei dieser Gelegenheit hielt Gregor zurück vor Spionage aus unter dem Blech.
So verzichtete er sah seine Mutter an diese Zeit und war nur froh, dass
sie gekommen war.
"Come on, er ist nicht sichtbar", sagte seine Schwester, und offenbar führte seine Mutter durch die
der Hand.
Jetzt Gregor hörte zu, wie diese beiden schwachen Frauen verlagerte sich der immer noch schweren alten Kasten von
Schubladen aus seiner Position, und als seine Schwester ständig auf sich nahm die
größere Teil der Arbeit, ohne zu hören
auf die Warnungen seiner Mutter, die Angst, sie würde sich Stamm wurde.
Die Arbeit dauerte eine lange Zeit.
Nach etwa einer Viertelstunde war bereits vorüber, sagte seine Mutter würde es
besser, wenn sie die Kommode, wo er blieb, weil in erster Linie
es war zu schwer: sie wäre nicht
fertig vor seinem Vater die Ankunft und Verlassen der Kommode in der Mitte
des Raumes würde blockieren alle Gregors Wege, aber in zweiter Linie, sie
konnte nicht sicher sein, dass Gregor mit der Entfernung der Möbel würde sich freuen.
Um ihr das Gegenteil schien wahr zu sein, der Anblick der leeren Wände durchbohrt ihr Recht
zum Herzen, und warum sollte Gregor nicht das Gefühl, die gleichen, da er gewohnt war
in den Raum eingerichtet für eine lange Zeit und
in einem leeren Raum fühlen würde, selbst aufgegeben?
"Und ist es nicht der Fall", seine Mutter Schluss sehr leise, fast flüsternd
als ob sie wollte Gregor, dessen genauen Standort sie wirklich nicht wissen, zu verhindern,
Hören auch den Klang ihrer Stimme - für
sie war überzeugt, dass er nicht verstand ihre Worte - "und ist es nicht eine Tatsache,
dass durch das Entfernen der Möbel zeigen wir, dass wir aufgeben alle Hoffnung auf eine
Verbesserung und verlassen ihn, seine eigenen Ressourcen ohne Rücksicht?
Ich denke, es wäre am besten, wenn wir das Zimmer genau in dem Zustand zu halten versucht
wurde in vor, so dass, wenn Gregor zu uns zurückkehrt, findet er alles unverändert und
vergessen kann der Zwischenzeit umso leichter. "
Als er die Worte seiner Mutter hörte, erkannte Gregor, daß der Mangel jeder unmittelbaren
Kontakt mit Menschen, zusammen mit dem eintönigen Leben von der Familie über die umgeben
Laufe dieser zwei Monate, muss
verwirrt sein Verständnis, weil er sonst sich selbst nicht erklären konnte
wie er, in aller Ernsthaftigkeit, hätte so gerne sein Zimmer geleert haben.
War er wirklich gespannt auf die warme Stube zu lassen, bequem mit Stücken, die er eingerichtet hatte
geerbt, in eine Höhle, in der er, natürlich wäre, dann in der Lage zu krabbeln gedreht werden
in alle Richtungen ohne
Störung, aber zur gleichen Zeit mit einer schnellen und vollständigen Vergessen seiner menschlichen
Vergangenheit wie auch?
War er dann an dieser Stelle bereits am Rande des Vergessens und es war nur die
Stimme seiner Mutter, die er nicht für eine lange Zeit, die ihn geweckt hatte, gehört?
Nichts war zu entfernt werden - alles muss bleiben.
In seinem Zustand konnte er nicht ohne die positiven Einflüsse von seiner Funktion
Möbel.
Und wenn die Möbel ihn hinderten Durchführung seiner sinnlosen herumkrabbeln
ganz über dem Platz, dann gab es kein Schaden in dieser, sondern ein großer Vorteil.
Aber seine Schwester leider dachte anders.
Sie hatte sich daran gewöhnt, sicher nicht ohne Grund so weit wie die
Diskussion über Fragen im Zusammenhang mit Gregor war besorgt, als besonderen Sachverständigen mit dem Gesetz
in Bezug auf ihre Eltern, und so nun die
Mutter beraten wurde für seine Schwester Grund genug, auf die Beseitigung bestehen,
nicht nur von der Kommode und dem Schreibtisch, die nur Gegenstände wurden sie
hatte etwa am ersten Gedanken, sondern auch von allen
die Möbel, mit Ausnahme der unverzichtbaren Couch.
Natürlich war es nicht nur kindlicher Trotz und ihr zuletzt sehr unerwartet und
hart erkämpften Selbstvertrauen, das sie zu dieser Forderung führte.
Sie hatte auch tatsächlich beobachtet, daß Gregor viel Raum zum Kriechen brauchte über;
die Möbel, auf der anderen Seite, so weit man sehen konnte, war nicht der geringste
zu verwenden.
Aber vielleicht ist der begeisterte Sensibilität der jungen Frauen in ihrem Alter auch eine Rolle gespielt.
Dieses Gefühl wollte Freisetzung bei jeder Gelegenheit, und mit ihm nun Grete empfunden
versucht zu wollen Gregors Situation noch erschreckend, so dass dann
Lage wäre, noch mehr für ihn tun als jetzt.
Denn sicherlich niemand außer Grete jemals trauen sich zu einem Raum, in dem Geben
Gregor regierte die leeren Wände ganz allein.
Und sie ließ sich nicht von ihrer Entscheidung von ihrer Mutter, die in abgebracht werden
diesem Raum schien unsicher sich in ihrer schieren Aufregung und bald ruhig gehalten,
hilft seiner Schwester mit all ihrer Energie auf die Kommode aus dem Zimmer zu bekommen.
Nun konnte Gregor noch ohne die Kommode wenn es sein muß, aber die
Schreibtisch hatte wirklich zum Verweilen ein.
Und kaum hatten die Frauen verließ das Zimmer mit der Kommode und ächzte, als sie
schob es, wenn Gregor den Kopf streckte unter dem Sofa, um einen Blick zu nehmen, wie er
könnte vorsichtig und mit einzugreifen so viel Rücksicht wie möglich.
Aber leider war es seine Mutter, die wieder in den Raum kam zuerst, während Grete
hatte die Arme um die Kommode in den nächsten Raum verpackt und schaukelte es
hin und her, indem sie sich, ohne es aus seiner Position.
Seine Mutter war nicht an den Anblick von Gregor verwendet, er konnte sie krank gemacht haben, und so,
Angst, huschte Gregor hinten rechts an das andere Ende des Sofas, aber er konnte
nicht mehr verhindern, dass die Platte aus voran ein wenig.
Das war genug, um seine Mutter aufmerksam zu machen.
Sie kam zum Stillstand, stand einen Augenblick still und ging dann zu Grete zurück.
Obwohl Gregor wiederholte sich immer wieder, dass wirklich nichts Ungewöhnliches
los war, dass nur ein paar Möbel würden neu geordnet, bald
musste sich selbst eingestehen, dass die Bewegungen
der Frauen hin und her, ihre ruhige Gespräche, und das Kratzen der
Möbel auf dem Boden berührte ihn wie eine große geschwollene Aufregung auf allen Seiten, und
so fest war er zieht in den Kopf und
Beine und drückte seinen Körper in den Boden, er hatte sich eindeutig sagen, dass
würde er nicht in der Lage sein, all dies viel länger ertragen.
Sie waren die Reinigung seines Zimmers, wobei sich von ihm alles, was er hegte, sie
hatte bereits der Kommode, in dem die Laubsäge und andere geschleppt
Werkzeuge aufbewahrt wurden, und sie waren jetzt
Lösen der Schreibtisch, die fest mit dem Boden war fest, der Schreibtisch, an dem er,
als Business-Student, ein Schüler, ja sogar als Grundschule
Student, hatte seine Aufgaben geschrieben.
In diesem Augenblick wirklich nicht noch mehr Zeit, um die guten Absichten zu überprüfen
die beiden Frauen, deren Existenz er in jedem Fall fast vergessen, weil sie in ihrer
Erschöpfung arbeiten sie wirklich waren
still, und der schwere Stein von ihren Füßen war das einzige Geräusch zu hören.
Und er versenkt sich - die Frauen waren nur stützen sich auf den Schreibtisch
in den nächsten Raum, um eine Verschnaufpause - die Änderung der Richtung seiner
Weg viermal.
Er wusste wirklich nicht, was er zunächst zu retten.
Dann sah er hängen auffällig an der Wand, das war sonst schon leer,
das Bild der Frau gekleidet in nichts als Fell.
Er huschte schnell bis über sie und drückte sich an das Glas, das es in statt
Ort und die seinen heißen Bauch ein gutes Gefühl.
Zumindest das Bild, das Gregor in dem Moment völlig verborgen, doch wohl niemand
würde nun zum Mitnehmen.
Er drehte den Kopf zur Tür des Wohnzimmers, um die Frauen, wie sie zu beobachten
kam zurück in. Sie sind nicht gestattet hatte sich sehr viel
Ruhe und kamen sofort zurück.
Grete hatte den Arm um die Mutter gelegt und hielt sie fest.
"So was machen wir jetzt?", Sagte Grete und sah sich um.
Dann wurde ihr Blick traf Gregor von der Wand.
Sie behielt ihre Fassung nur, weil ihre Mutter da war.
Sie beugte ihr Gesicht zur Mutter, um sie aus schaut sich um zu verhindern,
und sagte, obwohl er mit zitternder Stimme und zu schnell: "Komm, wäre es nicht besser werden
gehen zurück auf das Wohnzimmer für nur noch einen Moment? "
Gretes Zweck war für Gregor klar, sie wollte zu seiner Mutter an einen sicheren Ort bringen
und dann ihn von der Wand.
Nun, lassen Sie sie einfach probieren! Er hockte sich auf sein Bild und nicht die Hand
es vorbei. Er würde eher in Grete ins Gesicht Frühjahr.
Aber Gretes Worte hatten unverzüglich die Mutter sehr unruhig.
Sie ging zur Seite, erblickte den riesigen braunen Fleck auf der geblümten
Tapeten und, bevor sie wirklich bewusst, dass war das, was sie sah war
Gregor, schrie in einem schrillen raw
Stimme: "Oh Gott, oh Gott" und fiel mit ausgebreiteten Armen, als ob sie
Hingabe alles, bis auf die Couch und lag regungslos da.
"Gregor, du.
. . "Schrie seine Schwester mit erhobener Faust
und eine dringende Blendung.
Seit seiner Umwandlung waren die ersten Worte, die sie direkt an geleitet hatte
ihn.
Sie lief ins Nebenzimmer, um einige Geister oder andere, mit denen sie bringen könnte
Wiederbelebung ihrer Mutter von ihrem Schwächeanfall.
Gregor wollte auch helfen - es war Zeit genug, um das Bild zu speichern - aber er war
schnell auf das Glas stecken und mussten sich los mit Nachdruck zu reißen.
Dann hat er auch huschte in den nächsten Raum, als ob er geben konnte seine Schwester ein paar Ratschläge,
wie in früheren Zeiten, aber dann hatte er dort tatenlos hinter ihr, während sie
kramte unter den verschiedenen kleinen Flaschen.
Dennoch war sie erschrocken, als sie sich umdrehte.
Eine Flasche fiel auf den Boden und zerbrach.
Ein Glassplitter verletzt Gregor im Gesicht, einige ätzende Medizin oder andere
tropfte über ihn.
Nun, ohne zu verweilen länger, fand Grete so viele kleine Flaschen, wie sie konnte
halten und lief mit ihnen in ihrer Mutter. Sie knallte die Tür mit dem Fuße zu.
Gregor war nun von seiner Mutter, die vielleicht dem Tode nahe war, dank ihm verschlossen.
Er konnte die Tür nicht öffnen, und er wollte nicht zu verjagen seine Schwester, die hatte
bleiben bei ihrer Mutter.
Zu diesem Zeitpunkt hatte er nichts zu tun, sondern warten, und überwältigt mit Selbstvorwürfen
und Sorgen, begann er zu kriechen und über alles zu kriechen: Wände, Möbel und Decke.
Schließlich, in seiner Verzweiflung, als den ganzen Raum damit begonnen, um ihn zu drehen, fiel er auf
der Mitte des großen Tisch. Eine kurze Zeit vergangen ist.
Gregor lag schlaff.
Ringsum war still. Vielleicht war das ein gutes Zeichen.
Dann war da noch Klingeln an der Tür.
Das Mädchen war natürlich in ihrer Küche zu schließen, und damit Grete musste gehen
die Tür zu öffnen. Der Vater war gekommen.
"Was ist passiert?" Waren seine ersten Worte.
Gretes Aussehen hatte ihm alles erzählt. Grete antwortete mit dumpfer Stimme, offenbar
sie drückte ihr Gesicht in ihres Vaters Brust: »Die Mutter war ohnmächtig, aber sie ist immer
jetzt besser.
Gregor ist ausgebrochen. "" Ja, ich habe erwartet, dass ", sagte sein
Vater: "Ich habe immer gesagt, dass, aber ihr Frauen wollen nicht zuhören."
Es war für Gregor klar, dass sein Vater schwer Gretes kurze Nachricht missverstanden
und annahm, daß Gregor hatte einige Gewaltverbrechen oder anderer begangen.
So, Gregor hatte jetzt seinen Vater zu finden, ihn zu beruhigen, denn er weder die Zeit hatte,
noch die Fähigkeit, Dinge zu erklären.
Und so stürzte er sich auf die Tür seines Zimmers und drückte sich an sie, so dass
seines Vaters konnte sofort sehen, wie er aus der Halle trat, dass Gregor voll
soll auf einmal wieder in sein Zimmer,
dass es nicht notwendig war, um ihn zurückzudrängen, sondern dass man nur benötigt, um die offene
Tür, und er würde sofort verschwinden. Aber sein Vater war nicht in der Stimmung,
beobachten solche Feinheiten.
"Ach", schrie er, sobald er eintrat, mit einem Ton, als ob er alle waren auf einmal wütend und
sehr zufrieden.
Gregor zog den Kopf von der Tür zurück und hob ihn in die Richtung seiner
Vater. Er hatte nicht wirklich sein Vater, wie er im Bild
nun stand da.
Natürlich, was mit seinem neuen Stil des schleichenden rundum, hatte er in der Vergangenheit
während es versäumt, darauf, was los war in den Rest der Wohnung zu bezahlen,
wie er früher getan, und sollte wirklich
begriffen haben, dass er verschiedene Bedingungen zu begegnen.
Trotzdem, trotzdem, war das noch der Vater?
War das der gleiche Mann, gelegen erschöpft und begraben im Bett war in früheren Zeiten
wenn Gregor war Antritt einer Geschäftsreise, die ihn an den Abenden erhalten
seiner Rückkehr in einem Nachthemd und Arm
Stuhl, völlig unfähig, aufzustehen, die nur den Arm als Zeichen gehoben hatte
Glück, und wer in ihren seltenen Spaziergänge zusammen ein paar Sonntagen im Jahr und auf der
wichtige Feiertage ging langsam
her zwischen Gregor und seine Mutter - die sich langsam bewegt - immer ein bisschen mehr
langsamer als sie, in seinen alten Mantel gebündelt Einstellung die ganze Zeit über sein Fuß
Stick sorgfältig, und wer, wenn er
wollte etwas sagen, fast immer stillstand und sammelte seine Entourage
um ihn herum?
Aber jetzt war er im Stehen wirklich gerade, gekleidet in einem eng anliegenden blauen Uniform
mit goldenen Knöpfen, wie die, die Diener tragen in eine Bank.
Über dem hohen steifen Kragen seiner Jacke seiner Firma Doppelkinn streckte prominent,
unter seinen buschigen Augenbrauen der Blick seiner schwarzen Augen war frisch und durchdringend
Alarm, seine sonst zerzauste weiße Haar
wurde in eine sorgfältig genaue leuchtenden Teil gekämmt.
Er warf seine Mütze, auf der ein Goldmonogramm, offenbar das Symbol der Bank, wurde
angebracht, in einem Bogen über den gesamten Raum auf das Sofa und zog, warf wieder die
Rand des langen Mantel seiner Uniform, mit
die Hände in den Hosentaschen und ein grimmiges Gesicht, bis hin zu Gregor.
Er wusste wirklich nicht, was er im Sinn hatte, aber er hob den Fuß ungewöhnlich hohen
sowieso, und Gregor war die gigantische Größe der Sohle seines Stiefels erstaunt.
Allerdings hat er nicht zu diesem Punkt zu verweilen.
Denn er wusste vom ersten Tag seines neuen Lebens, das, soweit es ihn betraf, seine
Vater als die größte Kraft die einzige angemessene Reaktion.
Und so eilte er von seinem Vater, gestoppt, als sein Vater blieb stehen,
und lief wieder nach vorne, als sein Vater nur rührte.
Auf diese Weise ihren Weg durch den Raum wieder, ohne etwas Entscheidendes
statt. In der Tat, wegen der langsamen Tempo, es
nicht wie eine Verfolgungsjagd zu suchen.
Gregor blieb auf dem Boden zur Zeit, zumal er fürchtete, das war
sein Vater könnte eine Flucht auf die Mauer oder die Decke als ein Akt der realen
Bosheit.
Auf jeden Fall hatte sich Gregor sagen, dass er nicht mehr mithalten konnte dieser Betrieb
etwa für eine lange Zeit, denn immer, wenn sein Vater nahm einen einzigen Schritt, musste er gehen
durch eine enorme Anzahl von Bewegungen.
Schon war er ab, um aus einer Atemnot leiden, ebenso wie in seinen früheren
Tage, an denen seine Lungen waren ziemlich unzuverlässig.
Als er nun gestaffelt um auf diese Weise, um seine ganze Kraft für die zu sammeln
Laufen, kaum die Augen offen und fühle mich so schlapp, dass er keine Ahnung hatte,
überhaupt einer Flucht anders als durch Laufen
und hatte fast schon vergessen, dass die Wände zur Verfügung zu ihm waren, obwohl sie
wurden von sorgfältig geschnitzten Möbeln voll scharfen Spitzen und Stacheln behindert,
in diesem Moment etwas oder anderen geworfen
nebenbei flog in der Nähe und rollte vor ihm.
Es war ein Apfel. Sofort einen zweiten flog hinterher.
Gregor blieb vor Schreck.
Weitere Weglaufen war zwecklos, denn sein Vater hatte sich entschlossen, ihn zu bombardieren.
Aus der Obstschale auf der Kredenz hatte sein Vater seine Taschen gefüllt.
Und jetzt, ohne für den Augenblick unter genauer zielen, wurde er warf Apfel nach
Apfel.
Diese kleinen roten Äpfel rollten auf dem Boden herum, wie elektrisiert, und kollidierte mit
einander. Ein schwach geworfener Apfel streifte Gregors Rücken
aber rutschte harmlos.
Allerdings, fuhr ein anderer sofort nach, dass man geworfen Gregors Rücken wirklich
hart.
Gregor wollte sich ziehen aus, als ob der unerwarteten und unglaublichen Schmerzen gehen würde
weg, wenn er änderte seine Position.
Aber er fühlte, als ob er an Stelle genagelt wurde und lag völlig verwirrt gestreckt
in all seinen Sinnen.
Nur mit seinem letzten Blick sah er, wie die Tür seines Zimmers gezogen wurde geöffnet
und wie, direkt vor seiner Schwester - der schrie - seine Mutter lief in ihr
Unterwäsche, hatte für seine Schwester ausgezogen
ihr, um ihr eine gewisse Freiheit in ihrer Ohnmacht zu atmen, und wie seine
Mutter lief dann bis zu seinem Vater, auf dem Weg ihr gefesselt Röcke rutschte auf den
Boden einer nach dem anderen, und wie,
Stolpern über ihre Röcke, schleuderte sie sich auf seinen Vater, warf ihr
Arme um ihn, in vollkommene Vereinigung mit ihm - aber in diesem Moment Gregor die Befugnisse der
Blick wich - wie ihre Hände erreicht, die
zurück von seinem Vater den Kopf, und sie bat ihn, Gregor Leben zu verschonen.