Tip:
Highlight text to annotate it
X
VORWORT
Die unsanfte Gesetze und Gebräuche auf in dieser Erzählung berührt werden historische und die
Episoden, die verwendet werden, um sie zu illustrieren, sind auch historisch.
Es wird nicht behauptet, dass diese Gesetze und Gebräuche in England gab es in der sechsten
Jahrhundert, nein, es ist nur, dass, soweit sie in der englischen existiert tat und
anderen Zivilisationen weit späterer Zeit, es
ist sicher zu bedenken, dass es keine üble Nachrede auf dem sechsten Jahrhundert, anzunehmen, sie ist
wurden in der Praxis an diesem Tag auch.
Eines ist ganz in folgern, dass, was immer man von dieser Gesetze oder Gebräuche gerechtfertigt war
fehlt in dieser fernen Zeit, wurde seine Stelle kompetent durch eine schlechtere gefüllt.
Die Frage, ob es so etwas wie eine göttliche Recht der Könige ist nicht
ließ sich in diesem Buch. Es wurde festgestellt, zu schwierig.
Das die den Leiter einer Nation sollte eine Person von hohem Charakter und
außergewöhnliche Fähigkeit, war offenkundig und unbestreitbar, dass niemand, aber die Gottheit konnte
wählen, dass Kopf zielsicher, auch
manifest und unbestreitbar, daß die Gottheit sollte, dass die Auswahl machen, dann war
Ebenso offenkundig und unbestreitbar, folglich, dass er macht es, wie
behauptete, war eine unumgängliche Abzug.
Ich meine, bis der Autor dieses Buches begegnet der Pompadour, und Lady
Castlemaine, und einigen anderen Leitern dieser Art, diese wurden gefunden, so schwierig
zur Arbeit in das Schema, das war es beurteilt
besser, die anderen Bug in diesem Buch (das muss ausgestellt werden, in diesem Herbst sein) nehmen und dann
gehen in die Ausbildung und sich die Frage in einem anderen Buch.
Es ist natürlich eine Sache, die sollte geklärt werden, und ich werde mich nicht zu haben
etwas bestimmtes im nächsten Winter sowieso.
MARK TWAIN
HARTFORD, 21. Juli 1889
Ein Wort der Erklärung war es in Warwick Castle, die ich stieß
den neugierigen Fremden, den ich jetzt darüber zu sprechen bin.
Er zog mich durch drei Dinge: seine aufrichtige Einfachheit, seine wunderbare Vertrautheit mit
alten Rüstungen, und die Ruhe der seine Firma - denn er hat die ganze Unterhaltung.
Wir fielen zusammen, wie bescheiden die Menschen, in den Schwanz der Herde, die gezeigt wurde
durch, und er begann sofort, was mich interessiert zu sagen.
Als er zusammen sprachen, weich, angenehm, fließend, schien er die Abwanderung
unmerklich aus dieser Welt und Zeit, und in einigen entlegenen Ära und alte, vergessene
Land, und so er allmählich webte ein solches
Zauber über mich, dass ich unter den Gespenstern und Schatten, Staub und Schimmel zu bewegen schien,
eines grauen Altertum, hält Rede mit einem Relikt aus it!
Genau wie ich es von meinem nächsten persönlichen Freunde oder Feinde zu sprechen, oder meine
vertraut Nachbarn, sprach er von Sir Bedivere, Sir Bors de Ganis, Sir Lanzelot
der See, Sir Galahad, und all die anderen
großen Namen der Tafelrunde - und wie alt, alt, unsagbar alt und verblichen und trocken
und muffig und antiken kam er zu schauen, als er fort!
Zur Zeit ist er drehte sich zu mir und sagte, so wie man vielleicht vom Wetter reden, oder
andere gemeinsame Sache -
"Sie wissen, über die Seelenwanderung; wissen Sie über die Umsetzung der Epochen kennen - und
Körper? "Ich sagte, ich hätte nicht davon gehört.
Er war so wenig interessiert - so wie wenn die Leute vom Wetter reden -, dass er
nicht bemerken, ob ich ihn gemacht keine Antwort oder nicht.
Es war halb ein Moment der Stille, sofort von der dröhnenden unterbrochen
Stimme des Angestellten Cicerone:
"Ancient hauberk, Datum des sechsten Jahrhunderts, der Zeit von König Arthur und die Runde
Tabelle; sagte zu dem Ritter Sir Sagramor le Wunsch, gehört zu haben; beachten Sie die runde
Loch durch die Kette-Mail in der linken
Brust, kann nicht berücksichtigt werden; soll mit einer Kugel die seit getan
Erfindung der Feuerwaffen - vielleicht böswillig von den Soldaten Cromwells ".
Mein Bekannter lächelte - keine moderne Lächeln, aber eine, die aus der allgemeinen gegangen sein muss
nutzen viele, die vor vielen Jahrhunderten - und murmelte offenbar zu sich selbst:
"Wit ihr gut, sah ich es getan."
Dann, nach einer Pause hinzu: "Ich habe es mir."
Als ich aus dem elektrischen Überraschung dieser Bemerkung wieder erholt hatte, wurde er
verschwunden.
Alle an diesem Abend saß ich an meinem Feuer an der Warwick Arms, durchdrungen von einem Traum der
alten Zeit, während der regen stießen an den Fenstern, und der Wind brauste über die
Traufe und Ecken.
Von Zeit zu Zeit tauchte ich in bezaubernden Buch alte Sir Thomas Malory ist, und Füttern
seine reiche Fest der Wunder und Abenteuer, atmete den Duft ihrer veralteten
Namen, und träumte wieder.
Midnight at Länge entstehen, las ich eine andere Geschichte, für einen Schlummertrunk - diese, die
hier folgt, nämlich:
HOW Sir Lanzelot SLEW zwei Riesen, und machte einen CASTLE FREE
Anon withal kam es ihm zwei große Riesen, gut bewaffnet, alle zu retten die Köpfe,
mit zwei schrecklichen Clubs in ihren Händen.
Sir Lanzelot legte seinen Schild zuvor ihn und steckte den Schlag weg von der einen riesigen, und
mit seinem Schwert, das er clave den Kopf entzwei.
Als seine Kollegen, dass sah, lief er weg, als er Holz [* dementen], aus Furcht vor den waren
schrecklichen Anschläge, und Sir Lanzelot nach ihm mit seiner ganzen Kraft, und schlug ihn auf
die Schulter und clave ihn in die Mitte.
Dann Sir Lanzelot ging in den Saal, und es kam zuvor ihm drei Score meine Damen und
Jungfrauen und alle kniete zu ihm, und dankte Gott und ihm von ihrer Befreiung.
Denn mein Herr, sagte sie, haben die meisten von uns hier diese 7 Jahre ihre worden
Gefangene, und wir haben alle Arten von Seide arbeitet für unser Fleisch gearbeitet, und wir sind alle
große sanfte-Frauen geboren, und gesegnet sei die
Zeit, Ritter, dass du jemals geboren wurdest, denn du hast die Anbetung, die jemals gemacht
hat Ritter in der Welt, die wir tragen, zeichnet, und wir alle beten Sie, uns Ihre
Namen, dass wir unseren Freunden erzählen kann, der hat uns aus dem Gefängnis.
Messe Jungfrauen, sagte er, mein Name ist Sir Lancelot du Lake.
Und so schied er von ihnen und betaught sie zu Gott.
Und dann stieg er auf sein Pferd und ritt in viele seltsame und wilde Länder,
und durch viele Gewässer und Täler, und das Böse war er wohnte.
Und in der letzten vom Glück ihm widerfahren gegen eine Nacht, um eine Messe besuchen
courtilage, und darin fand er eine alte Frau, die sanften, ihn mit einem guten eingereicht
wird, und dort hatte er guten Mutes für ihn und sein Pferd.
Und wenn die Zeit war, brachte er von seinem Gastgeber zu einem fairen Mansarde über das Tor zu seinem
Bett.
Es Sir Lanzelot unbewaffnete ihn und setzte seinen Gurt von ihm, und ging zu Bett, und
anon er fiel auf den Schlaf. So, bald nachdem es kam einer zu Pferde,
und an der Pforte in großer Eile klopfte.
Und wenn Sir Lanzelot das hörte er erhob sich und sah aus dem Fenster und sah,
vom Mondlicht drei Ritter kommen nach, dass ein Mann reitet, und alle drei schlugen auf
ihn sofort mit Schwertern, und dass man
Ritter wandte sich an ihnen ritterlichen wieder und verteidigte ihn.
Wahrlich, sagte Sir Lanzelot, dort einen Ritter werde ich helfen, denn es ist schade, wurden für
mir drei Ritter auf einem zu sehen, und wenn er getötet werden Ich bin Partner von seinem Tod.
Und damit nahm er seinen Gurt und ging an einem Fenster von einem Blatt bis zu den vier
Ritter, und dann Sir Lanzelot auf hohem sagte, Turn ihr Ritter zu mir, und lassen
Ihr Kampf mit dem Ritter.
Und dann sind sie alle drei linken Sir Kay, und wandte sich zu Sir Lanzelot, und es begann
große Schlacht, denn sie steigen alle drei, und strake viele Schläge an Sir Lanzelot,
und griff ihn auf jeder Seite.
Dann Sir Kay kleidete ihn für holpen Sir Lanzelot müssen.
Nein, mein Herr, sagte er, ich keines Ihrer Hilfe wird daher, wie ihr haben meine Hilfe lassen
mich in Ruhe mit ihnen.
Sir Kay für das Vergnügen des Ritters erlitten ihm seinen Willen zu tun, und so
trat beiseite. Und dann anon innerhalb von sechs Schlägen Sir
Lanzelot hatte sie auf die Erde geschlagen.
Und dann sind sie alle drei riefen, Herr Ritter, wir liefern uns euch als Mann der Macht
unvergleichlich.
Was das betrifft, sagte Sir Lanzelot, werde ich nicht nehmen Sie sich nachgiebig zu mir, aber so, dass ihr
Ertrag euch zu Sir Kay dem Seneschall, an diesem Bund will ich euer Leben zu retten und
sonst nicht.
Messe Ritter, sagten sie, dass wir nur ungern zu tun waren, denn wie für Sir Kay wir jagte ihn
hierher hatte und ihn überwunden hatte ihr nicht, weshalb uns zu ihm ergeben sie
wurden ohne Grund.
Nun, wie dem, sagte Sir Lanzelot, beraten Sie auch, denn ihr wählen können, ob
werdet ihr sterben oder leben, für ein ye yielden werden, so wird euch Sir Kay werden.
Messe Ritter, dann sagten sie, in unser Leben zu retten, wollen wir tun, wie du uns befiehlst.
Dann werdet ihr, sagte Sir Lanzelot, am Pfingstsonntag nächsten kommenden gehe zum Gericht
King Arthur, und dort werdet ihr Ertrag euch zu Königin Guenever, und setzen Sie alle drei
in ihrer Gnade und Barmherzigkeit, und sagen, dass Sir Kay hat dich dorthin, um ihre Gefangenen werden.
Am Morgen Sir Lanzelot sich früh und ließ Sir Kay schlafen, und Sir Lanzelot
nahm Sir Kay Rüstung und sein Schild und bewaffnete ihn, und so ging er in den Stall und
nahm sein Pferd und nahm Abschied von seinem Gastgeber, und so zog er ab.
Dann kam bald nach Sir Kay und verpasste Sir Lanzelot, und dann erblickte er, dass er
hatte seine Rüstung und sein Pferd.
Jetzt durch meinen Glauben weiß ich auch, dass er trauern einige der Hof von König Artus;
für ihn Ritter wird fett, und halten, dass Ich es bin, und das wird sie betören;
und wegen seiner Rüstung und Schild Ich bin sicher, ich werde in Frieden fahren.
Und dann bald nach verstorbenen Sir Kay, und dankte seinem Gastgeber.
Da legte ich das Buch dort unten war ein Klopfen an der Tür, und mein Fremder kam herein
Ich gab ihm eine Pfeife und einen Stuhl und machte ihn zu begrüßen.
Ich habe auch ihn mit einem heißen Scotch Whisky getröstet; gab ihm eine andere, damals noch
anderen - in der Hoffnung immer für seine Geschichte.
Nach einem vierten Persuader, trieb er selbst hinein, in eine ganz einfache und natürliche
Übrigens:
DER FREMDE DER GESCHICHTE Ich bin ein Amerikaner.
Ich bin geboren und aufgewachsen in Hartford, im US-Bundesstaat Connecticut - ohnehin nur über die
Fluss, auf dem Land.
Also ich bin ein Yankee von den Yankees - und praktisch, ja, und fast unfruchtbar
Stimmung, nehme ich an - oder Poesie, in anderen Worten.
Mein Vater war ein Schmied, war mein Onkel ein Pferd Arzt, und ich war beide, zusammen mit
zuerst.
Dann ging ich auf die große Waffenfabrik und lernte meine eigentliche Handel, lernte alle
es wurde ihm; gelernt, alles zu machen: Gewehre, Revolver, Kanonen,
Kessel, Maschinen, alle Arten von arbeitssparende Maschinen.
Warum, konnte ich alles, was ein Körper wollte zu machen - alles in der Welt, hat es keinen
Unterschied, was, und wenn es keine schnelle neumodische Art und Weise, eine Sache zu machen, ich
könnte man erfinden - und tun es so einfach, wie Abrollen ein Protokoll.
Ich wurde Leiter Superintendent, hatte ein paar tausend Mann unter mir.
Nun, das ist ein Mann wie ein Mann, der voll von Kampf ist - das ist ja selbstverständlich.
Mit ein paar tausend rauhen Männer unter einem, hat man viel von dieser Art von
Vergnügungspark.
Ich hatte jedenfalls. Endlich traf ich meinen überein, und ich bekam meine Dosis.
Es war während eines Missverständnisses mit Brecheisen mit einem anderen haben wir verwendet, um Gespräch geführt
Hercules.
Er legte mich mit einem Brecher neben den Kopf, dass alles crack gemacht, und schien
um jedes Gelenk in meinem Schädel Frühjahr und machte es Überschneidungen seinem Nachbarn.
Dann wird die Welt ging in der Dunkelheit, und ich fühlte nichts mehr, und wusste nicht,
überhaupt nichts - zumindest für eine Weile.
Als ich wieder zu mir kam, war ich unter einer Eiche sitzen, auf dem Rasen, mit einer ganzen
schönen und breiten Landes Landschaft ganz für mich - fast.
Nicht ganz, denn es war ein Mann auf einem Pferd und blickte mich an - ein Mann frische
aus einem Bilderbuch.
Er war in alter Zeit eisernen Rüstungen von Kopf bis Fuß, mit einem Helm auf dem Kopf die Form
eines Nagels-Fass mit Schlitzen in ihm, und er hatte ein Schild und ein Schwert, und eine ungeheure
Speer und sein Pferd Rüstung auf, auch, und
einem Stahl-Horn Projektion von der Stirn, und wunderschöne rote und grüne Seide Drumherum
dass hingen überall um ihn herum wie eine Steppdecke, fast bis zum Boden.
"Fair Herr, wollt ihr nur?", Sagte der Kerl.
"Will ich das?" "Wollt ihr versuchen, einen Waffengang für Land-und
Dame oder für - "" Was gibst du mir? "
Sagte ich.
"Entlang Erhalten Sie zurück zu Ihrem Zirkus, oder ich werde dich zu melden."
Was bedeutet nun dieser Mann zu tun, sondern fällt wieder ein paar hundert Meter und dann kommen
Rauschen bei mir so hart wie er nur konnte reißen, mit dem Nagel-Fass beugte sich fast zu seinem
den Hals des Pferdes und seine langen Speer zeigte geradeaus.
Ich sah er es ernst meinte, so war ich auf den Baum, als er ankam.
Er erlaubte, dass ich sein Eigentum, der Gefangene seinen Speer war.
Es gab Argument auf seiner Seite - und das Gros der Vorteil - so hielt ich es am besten
zu Humor ihn.
Wir setzten einen Vertrag, bei dem ich war, mit ihm zu gehen, und er war nicht, mich zu verletzen.
Ich kam herunter, und wir begannen entfernt, Wandern I an der Seite seines Pferdes.
Wir marschierten gemütlich entlang, durch Lichtungen und über Bäche, die konnte ich nicht
Vergessen Sie nie gesehen haben - was mich verwirrt und gab mir zu denken - und doch haben wir nicht
kommen zu jedem Zirkus oder Zeichen eines Zirkus.
Also gab ich die Idee von einem Zirkus, und schloß er aus einer Irrenanstalt.
Aber wir kamen nie in ein Irrenhaus - so wurde ich ein Stumpf, wie Sie sagen können.
Ich fragte ihn, wie weit wir von Hartford waren.
Er sagte, er habe noch nie von der Stelle gehört, die ich nahm, eine Lüge zu sein, sondern erlaubt es
gehen an diesem.
Am Ende einer Stunde sahen wir eine weit entfernte Stadt schläft in einem Tal von einer Wicklung
Fluss und dahinter auf einem Hügel, eine große graue Festung mit Türmen und Türmchen, die
Zuerst hatte ich immer aus einem Bild zu sehen.
"Bridgeport?" Sagte ich und zeigte. "Camelot", sagte er.
Meine Fremder gewesen Anzeichen von Schläfrigkeit.
Er ertappte sich dabei nickte, jetzt und lächelte einer von denen pathetisch, veraltete Lächeln
sein, und sagte:
"Ich finde, ich kann es nicht weitergehen, aber komm mit mir, ich habe alles aufgeschrieben, und Sie können
lesen, wenn du willst. "
In seiner Kammer, sagte er: "Zuerst habe ich ein Tagebuch geführt, dann nach und nach, nach Jahren, ich
nahm die Zeitschrift und verwandelte es in ein Buch. Wie lange war das her! "
Er gab mir sein Manuskript, und wies darauf hin, wo ich beginnen soll:
"Hier beginnen - ich habe dir schon gesagt, was geht vor."
Er war in Schläfrigkeit zu dieser Zeit durchdrungen.
Als ich hinausging, an seiner Tür hörte ich ihn verschlafen murmeln: "Gib du gut den, fairen
Sir. "Ich setzte mich an meinem Feuer und untersuchte meine
Schatz.
Der erste Teil davon - die große Masse der es--war Pergament, und gelb mit dem Alter.
Ich scannte ein Blatt besonders und sah, dass es ein Palimpsest war.
Unter dem alten dim Schreiben der Yankee Historiker erschienen Spuren einer Handschrift
die war älter und Dimmer noch - lateinische Wörter und Sätze: Fragmente aus alten
mönchischen Legenden, offensichtlich.
Ich wandte mich an die Stelle von meinem Fremden angezeigt und begann zu lesen - wie folgt:
THE TALE OF THE LOST LAND-PART 1: KAPITEL I CAMELOT
"Camelot - Camelot", sagte ich mir. "Ich glaube nicht, glaube mich zu erinnern Anhörung der es
vor. Name des Asyl, wahrscheinlich. "
Es war eine weiche, reposeful Sommer Landschaft, so schön wie ein Traum, und wie einsam wie
Sonntag.
Die Luft war erfüllt vom Duft der Blumen, und das Summen der Insekten, und die
Zwitschern der Vögel, und es gab keine Menschen, keine Wagen gab es keine Aufregung der
Leben, nichts los.
Die Straße war vor allem ein gewundener Pfad mit Huf-prints in sie, und hin und wieder ein schwaches
Spur der Räder auf beiden Seiten in das Gras - Räder, die offenbar ein Reifen als
breit wie die Hand.
Derzeit eine faire Gleiten eines Mädchens, über 10 Jahre alt, mit einem Katarakt von goldenen Haaren
rannen ihr über die Schultern, kam.
Um den Kopf trug sie einen Ring von Flammen-rote Mohn.
Es war so süß ein Outfit wie immer sah ich, was es von ihm war.
Sie ging gemächlich entlang, mit einem Geist in Ruhe, wider seinen Frieden in ihrer unschuldigen
Gesicht. Der Zirkus Mann achtete nicht auf sie;
schien nicht einmal, sie zu sehen.
Und sie - sie war nicht mehr an seinem fantastischen erschrocken Make-up, als wenn sie verwendet wurde, um
sein wie jeden Tag ihres Lebens.
Sie wurde von so gleichgültig, wie sie vielleicht von ein paar Kühe gegangen werde, aber
wenn sie auf mich aufmerksam passiert, dann gab es eine Veränderung!
Bis ging ihre Hände, und sie war zu Stein geworden, ihr Mund stand offen, ihre Augen
starrte breit und ängstlich, sie war das Bild der erstaunten Neugier berührt
mit der Angst.
Und da stand sie schauen, in eine Art betäubt Faszination, bis wir um eine
Ecke des Holzes und wurden ihrer Ansicht nach verloren.
Dass sie mich erschreckt sollte statt am anderen Mann, war zu viel für mich;
Ich konnte nicht klug daraus.
Und das sollte sie scheinen mich für ein Schauspiel, und völlig übersehen, ihr eigenes
Verdienste in dieser Hinsicht war eine weitere rätselhafte Sache, und eine Anzeige
Großmut war auch, dass in einem so jungen Menschen überraschend.
Es gab Denkanstöße hier. Ich bewegte sich wie im Traum.
Als wir die Stadt näherte, begann Anzeichen von Leben zu erscheinen.
In Abständen passierten wir eine elende Hütte, mit einem Strohdach, und darüber kleine
Felder und Garten-Patches in einem indifferenten Zustand des Anbaus.
Es gab Leute, auch; bullige Männer mit langen, groben, ungekämmten Haaren, die sich aufgehängt
über ihre Gesichter und ließen sie wie Tiere aussehen.
Sie und die Frauen, die in der Regel trug einen groben tow-Leinenrobe, die weit unter gekommen
das Knie, und ein böses Art Sandale, und viele trugen eine eiserne Kragen.
Die kleinen Jungen und Mädchen waren immer nackt, aber niemand schien zu wissen.
All diese Leute starrten mich an, sprach über mich, lief in den Hütten und holte
ihre Familien, um mich gähnen, aber niemand bemerkt, dass andere Kollegen, außer
machen ihn zu demütigen Anrede und keine Antwort bekommen für ihre Mühe.
In der Stadt wurden einige wesentliche fensterlosen Häuser aus Stein zerstreut unter
eine Wildnis von strohgedeckten Hütten, die Straßen waren nur verwinkelten Gassen und
unbefestigte; Truppen von Hunden und nackten Kindern
spielte in der Sonne und machte das Leben und Lärm; Schweine streiften und zufrieden über ihre Wurzeln,
und einer von ihnen lagen in einem stinkenden schwelgen in der Mitte der Hauptstraße und
gesäugt ihrer Familie.
Derzeit gab es einen entfernten Schmettern der Militärmusik, sie kamen näher, immer noch
näher, und schon bald eine edle Kavalkade Wunde in den Blick, herrlich mit gefiederten Helmen und
Blinken Mail und flaunting Banner und
reiche Dubletten und Pferd-Tücher und vergoldeten Speerspitzen, und durch den Schlamm und Schweinen,
und nackte Gören, und fröhliche Hunde und schäbigen Hütten, dauerte es seine galante Art und Weise, und
in seinem Kielwasser folgten wir.
Gefolgt durch eine Wicklung Gasse und dann eine andere, - und Klettern, immer klettern -
bis am Ende gewannen wir den luftigen Höhe, wo die riesige Burg stand.
Es gab einen Austausch von Horn Blasten, dann eine Unterredung von den Wänden, wo die Männer-at-arms,
in Kettenhemd und Sturmhaube, marschierten hin und her mit Hellebarde auf der Schulter unter
Flattern Banner mit der rohen Gestalt einer
Drache auf sie angezeigt, und dann die großen Tore wurden aufgerissen, die Zugbrücke
gesenkt wurde, und der Leiter der Kavalkade vorgepfeilte unter dem Stirnrunzeln Bögen;
und wir, folgende, befanden uns bald in
einen großen gepflasterten Hof, mit Türmen und Türmchen erstreckt sich in die blaue Luft über
allen vier Seiten, und alles um uns die Demontage vor sich ging, und viel Gruß
und Zeremonien, und läuft hin und her, und eine
Homosexuell Darstellung bewegter und Vermischung Farben und eine insgesamt angenehme Aufregung und
Lärm und Verwirrung.