Tip:
Highlight text to annotate it
X
Wiedersehen in Howards End von EM Forster KAPITEL 6
Wir sind nicht besorgt mit dem sehr schlecht. Sie sind nicht denkbar, und nur zu sein
näherte sich von der Statistiker oder des Dichters.
Diese Geschichte handelt von Herrschaften, oder mit denen, die verpflichtet sind, so zu tun, dass sie
Herrschaften sind. Der Junge, Leonard Bast, stand an der extremen
kurz vor der Vornehmheit.
Er war nicht in den Abgrund, aber er konnte es sehen, und manchmal Menschen, die er kannte, hatte
sank in und zählte nicht mehr.
Er wusste, dass er arm war, und würde es zugeben: er würde früher als bekennen gestorben
jede Unterlegenheit gegenüber den Reichen. Dies kann herrlichen von ihm.
Aber er schlechter als die meisten reichen Leute war, gibt es nicht den geringsten Zweifel.
Er war nicht so höflich wie der Durchschnitt reicher Mann, noch so intelligent, noch als gesund,
noch als liebenswert.
Sein Geist und sein Körper waren gleichermaßen unterernährt, weil er arm war, und weil
er war modern waren sie immer Sehnsucht besseres Essen.
Hätte er lebte vor einigen Jahrhunderten, in den leuchtenden Farben der Zivilisationen
Früher hätte er einen bestimmten Status, seinen Rang und sein Einkommen müssten
entsprach.
Aber zu seiner Zeit der Engel der Demokratie entstanden war, enshadowing die Klassen mit
ledernen Flügel, und verkündete: "Alle Menschen sind gleich - alle Männer, das heißt, der
Schirme besitzen ", und so war er verpflichtet
Vornehmheit zu behaupten, damit er nicht in den Abgrund, wo nichts zählt rutschte, und die
Aussagen der Demokratie sind nicht hörbar.
Als er weg von Wickham Platz ging, war seine erste Sorge zu beweisen, dass er so gut war
als Fräulein Schlegel. Dunkel in seinem Stolz verletzt, versuchte er,
wickelte sie im Gegenzug.
Sie waren wohl nicht meine Damen. Würden echte Damen haben ihn zum Tee gebeten?
Sie waren sicherlich bös und kalt. Bei jedem Schritt wird sein Gefühl der Überlegenheit
erhöht.
Wäre eine echte Lady zu stehlen haben einen Regenschirm gesprochen?
Vielleicht waren sie nach all Diebe, und wenn er ins Haus gegangen war, sie könnten über
klatschte ein chloroformierten Tuch über sein Gesicht.
Er ging weiter selbstzufrieden so weit wie die Houses of Parliament.
Dort ein leerer Magen setzte sich und sagte ihm, er war ein Narr.
"Guten Abend, Herr Bast."
"Guten Abend, Herr Dealtry." "Netter Abend."
"Abend."
Herr Dealtry, ein Kerl Schreiber, weitergegeben wird, und Leonard stand fragen, ob er wollte
nehmen Sie die Straßenbahn so weit wie ein Penny ihn nehmen würde, oder ob er zu Fuß.
Er entschloss sich, zu gehen - es ist nicht gut nachgeben, und er hatte Geld genug an verbrachte
Queens Hall - und er ging über die Westminster Bridge, vor der St.
Thomas 'Hospital, und durch die immense
Tunnel, der unter der Süd-West-Hauptstrecke bei Vauxhall geht.
Im Tunnel hielt er inne und lauschte dem Rauschen der Züge.
Ein stechender Schmerz schoss durch seinen Kopf, und er war sich bewußt, die exakte Form seines
Augenhöhlen.
Er stieß auf eine weitere Meile, und nicht Geschwindigkeit verlangsamen, bis er an die stand
Eingang einer Straße namens Camelia Road, die derzeit seine Heimat war.
Hier blieb er wieder stehen und sah verdächtig nach rechts und links, wie ein
Kaninchen, das werde in ihr Loch Bolzen wird. Ein Wohnblock, mit extremen gebaut
Billigkeit, ragte auf jeder Hand.
Weiter unten an der Straße zwei weitere Blöcke gebaut wurden, und über diese hinaus ein altes Haus
wurde abgerissen, um Platz für ein weiteres Paar.
Es war die Art von Szene, die alles kann über London beobachtet werden, unabhängig von der
Lokalität - Ziegel und Mörtel steigenden und fallenden mit der Unruhe des Wassers
in einem Brunnen, da die Stadt mehr und mehr Männer auf ihrem Boden erhält.
Camelia Straße würde bald abheben wie eine Festung, und Befehl, für ein wenig, ein
weite Aussicht.
Nur für ein wenig. Pläne wurden für die Errichtung von Wohnungen in
Magnolia Straße auch.
Und wieder ein paar Jahre, und all die Wohnungen in beiden Straßen könnte abgerissen werden, und neue
Gebäude, einer Weite derzeit unvorstellbar, entstehen könnten, wo sie
gesunken.
"Guten Abend, Herr Bast." "Guten Abend, Mr. Cunningham."
"Sehr ernste Sache, diesen Rückgang der Geburtenrate in Manchester."
"Ich bitte um Verzeihung?"
"Sehr ernste Sache dieser Rückgang der Geburtenrate in Manchester," wiederholte Herr
Cunningham, Antippen der Sonntagszeitung, in dem das Unglück in Frage hatte gerade
wurde ihm angekündigt.
"Ach ja", sagte Leonard, der sich nicht gehen zu lassen, auf daß er nicht einen Sonntag gekauft
Papier.
"Wenn diese Art der Sache geht auf die Bevölkerung von England sein wird stationär in
Jahr 1960. "" Man muss nicht so sagen. "
"Ich nenne es eine sehr ernste Sache, was?"
"Guten Abend, Mr. Cunningham." "Guten Abend, Herr Bast."
Dann trat Leonard Block B der Wohnungen, und wandte sich, nicht oben, sondern unten, in
was mit Haus-Agenten als semi-Keller bekannt, und an andere Männer als Keller.
Er öffnete die Tür und rief: "Hallo!" Mit dem Pseudo-Gemütlichkeit des alten Cockney.
Es kam keine Antwort. "Hallo!", Wiederholte er.
Das Wohnzimmer war leer, obwohl das elektrische Licht hatte brennen gelassen.
Ein Blick der Erleichterung kam über sein Gesicht, und er warf sich in den Sessel.
Das Wohnzimmer enthielt neben dem Sessel, zwei weitere Stühle, ein Klavier, ein
dreibeinigen Tisch und eine gemütliche Sitzecke.
Von den Wänden, wurde eine durch die Fenster belegt, die andere von einem drapierten Kaminsims
gespickt mit Amoretten.
Gegenüber dem Fenster war die Tür, und neben der Tür ein Bücherregal, während über die
Klavier dort erweitert eines der Meisterwerke von Maud Goodman.
Es war ein verliebter und nicht unangenehm kleines Loch, wenn die Vorhänge waren zugezogen, und die
Lichter eingeschaltet, und das Gas-Herd unbeleuchtet.
Aber es kam, dass die flachen behelfsmäßigen Note, die so oft in der Modem antwortet
Wohnplatz. Es war zu leicht gewonnen, und konnte sein
aufgegeben zu leicht.
Als Leonard kickte seine Stiefel aus er erschüttert die dreibeinigen Tisch, und ein
Fotorahmen, ehrenvoll auf sie bereit, zur Seite geschoben, fiel in die
Kamin und zerschlagen.
Er schwor in einer farblosen Art und Weise, und nahm das Foto oben.
Es stellte eine junge Dame namens Jacky, und hatte zu dem Zeitpunkt getroffen, als junge
Damen namens Jacky waren oft mit offenem Mund fotografiert.
Zähne von blendender Weiße verlängert entlang entweder von Jacky die Kiefer, und positiv
gewichteten ihren Kopf zur Seite, so groß waren sie und so zahlreich.
Nehmen Sie mich beim Wort, war dieses Lächeln einfach atemberaubend, und es ist nur du und ich, wer dann
wählerisch sein, und beschweren sich, dass die wahre Freude in den Augen beginnt, und dass die Augen der
Jacky nicht mit ihrem Lächeln gewähren, aber sie waren ängstlich und hungrig.
Leonard versucht, sich aus den Glasscherben, und seine Finger geschnitten und schwor erneut.
Ein Tropfen Blut fiel auf den Rahmen, ein weiterer folgte, ein Übergreifen auf die exponierte
Foto. Er schwor, stärker forcieren und stürzte zum
Küche, wo er seine Hände gebadet.
Die Küche war die gleiche Größe wie das Wohnzimmer, durch es war ein Schlafzimmer.
Dieser absolvierte seine Heimat.
Er wurde zum alleinigen Betreiber der Wohnung möbliert: von all den Objekten, belastet es keiner war
seine eigene, außer dem Foto Frame, den Amoretten, und die Bücher.
"Verdammt, verdammt, verdammt!" Murmelte er, zusammen mit solchen anderen Worten, wie er
erfuhr von älteren Männern.
Dann erhob er seine Hand an die Stirn und sagte: "Oh, verdammt noch mal -" was bedeutete,
etwas anderes. Er nahm sich zusammen.
Er trank einen Schluck Tee, schwarz und schweiget, die immer noch auf einem oberen Regal überlebt.
Er schluckte ein paar staubige Krümel des Kuchens.
Dann ging er zurück in die Stube, setzte sich aufs Neue, und fing an, ein Lese-
Volumen von Ruskin. "Sieben Meilen nördlich von Venedig -"
Wie perfekt das berühmte Kapitel eröffnet!
Wie seine oberste Kommando der Ermahnung und der Poesie!
Der reiche Mann spricht zu uns aus seiner Gondel.
"Sieben Meilen nördlich von Venedig die Banken von Sand, der näher an der Stadt steigen
wenig über Low-Water-Mark nach und nach ein höheres Niveau zu erreichen, und selbst gestrickte
endlich in Felder von Salz Morast, hob
hier und da in unförmigen Hügel und durch schmale Buchten von Meer abgefangen werden. "
Leonard versuchte, seinen Stil auf Ruskin bilden: er verstand ihn als das
größte Meister der englischen Prosa.
Er las uns ständig, gelegentlich machen sich ein paar Notizen.
"Betrachten wir ein wenig Jedes dieser Zeichen in Folge, und erste (für von
die Wellen genug schon gesagt), was ist sehr eigenartig zu dieser Kirche - ihre
Leuchtkraft. "
Gab es etwas, von diesem schönen Satz gelernt werden?
Konnte er ihre Anpassung an die Bedürfnisse des täglichen Lebens?
Konnte er es einführen, mit Modifikationen, als er schrieb neben einem Brief an seinen Bruder,
die Laien-Leser? Zum Beispiel -
"Betrachten wir ein wenig Jedes dieser Zeichen in Folge, und erste (für von
das Fehlen von genügend Belüftung ist bereits gesagt worden), was sehr eigenartig
Diese Wohnung - seine Verborgenheit ".
Etwas sagte ihm, dass die Änderungen nicht tun würde, und dass etwas, hatte er
bekannt ist, war der Geist der englischen Prosa. "Meine Wohnung ist dunkel sowie stickig."
Das waren die Worte für ihn.
Und die Stimme in der Gondel rollte, Rohrleitungen melodiös Aufwand und Self-
Opfern, voll von hohen Zweck, voller Schönheit, voller sogar der Sympathie und die Liebe
von Männern, doch irgendwie zu entgehen, die alle tatsächlichen und beharrlich in Leonards Leben.
Denn es war die Stimme von einem der nie schmutzig oder hungrig, und hatte nicht geahnt
erfolgreich, was Schmutz und Hunger sind.
Leonard hörte es mit Ehrfurcht.
Er fühlte, daß man ihn gut getan, und dass, wenn er immer mit Ruskin, und die
Queens Hall Konzerte, und ein paar Bilder von Watts, würde er eines Tages seinen Kopf aus schieben
der grauen Gewässer und sehen das Universum.
Er glaubte an die plötzliche Wandlung, ein Glaube, der sein Recht kann, aber das ist eigenartig
attraktiv für eine unausgegorene Gedanken.
Es ist die Vorspannung von viel Volksreligion: im Bereich der Business-IT dominiert die
Stock Exchange, und wird, dass "etwas Glück", durch die alle Erfolge und Misserfolge
erläutert.
"Wenn ich nur ein bisschen Glück hätte, würde die ganze Sache gerade gekommen ....
Er hat eine prächtigsten Platz stieg bei Streatham und einem 20 H.-P.
Fiat, dann aber, wohlgemerkt, er hat Glück gehabt ....
Es tut mir leid die Frau ist schon so spät, aber sie hat nie kein Glück mehr als Fang-Züge. "
Leonard überlegen war diesen Menschen, er glaubte an Aufwand und in einem stetigen
Vorbereitung für den Wandel, den er sich wünschte.
Aber von einem Erbe, das nach und nach erweitern kann, hatte er keine Vorstellung: er hoffe,
bis zu Kultur plötzlich kommen, ähnlich wie der Erneuerungsbewegung hofft, zu Jesus zu kommen.
Diese Frau Schlegel hatte es kommen, sie hatten den Trick getan, ihre Hände waren auf
die Seile, ein für allemal. Und inzwischen, war seine Wohnung dunkel, als auch
als stickig.
Derzeit gibt es ein Geräusch auf der Treppe.
Er hielt den Mund Margarets-Karte auf den Seiten von Ruskin, und öffnete die Tür.
Eine Frau kam, von denen es am einfachsten ist zu sagen, sie sei nicht seriös.
Ihr Auftritt war genial.
Sie schien alle Streicher und Glocken-zieht - Bänder, Ketten, Perlenketten, dass
klirrten und gefangen - und eine Boa von Azure Federn hing um ihren Hals, mit den Enden
uneinheitlich.
Ihre Kehle war kahl, gewickelt mit einer doppelten Reihe von Perlen, waren ihre Arme nackt zu der
Ellbogen, könnte wieder an der Schulter erkannt werden, durch billige Spitze.
Ihr Hut, die blumigen war, glich jenen Schalen, bedeckt mit Flanell, der wir
säte mit Senf und Kresse in unserer Kindheit, und die hier keimten ja,
und es besteht keine.
Sie trug es auf der Rückseite den Kopf.
Wie für die Haare, oder besser gesagt Haare, sie sind zu kompliziert zu beschreiben, aber ein System
ging sie zurück, lag in einem dicken Polster gibt, während ein anderer, für eine leichtere erstellt
Schicksal, um ihre Stirn kräuselte.
Das Gesicht - das Gesicht nicht zu bedeuten. Es war das Gesicht der Fotografie, aber
älter, und die Zähne waren nicht so zahlreich wie der Fotograf hatte vorgeschlagen, und
sicherlich nicht so weiß.
Ja, das war Jacky ihr vorbei Primzahl ist, was auch immer, dass Premierminister gewesen sein mag.
Sie war schneller als die meisten Frauen Abstieg in die Jahre farblos, und der Blick in
ihre Augen gestand sie.
"Was ho!", Sagte Leonard, Begrüßung, die Erscheinung mit viel Geist, und es hilft
off mit seiner Boa. Jacky, in heiseren Tönen, antwortete: "Was ho!"
"Sie waren bereits aus", fragte er.
Die Frage klingt überflüssig, aber es kann nicht wirklich gewesen sein, denn die Dame
antwortete: "Nein" und fügte hinzu: "Oh, ich bin so müde."
"Du müde?"
"Eh?" "Ich bin müde," sagte er, hängen die Boa auf.
"Oh, Len, ich bin so müde." "Ich habe mit diesem klassischen Konzert erzählte ich gewesen
Sie über ", sagte Leonard.
"Was ist das?" "Ich kam zurück, sobald es vorbei war."
"Jeder war rund um unseren Platz", fragte Jacky.
"Nicht, dass ich gesehen habe.
Ich traf Mr. Cunningham draußen, und wir passierten ein paar Bemerkungen. "
"Was, Herr Cunnginham nicht?" "Ja."
"Ach, Sie meinen Mr. Cunningham."
"Ja. Mr. Cunningham. "
"Ich habe zum Tee bei einer Dame Freundes gewesen."
Ihr Geheimnis, daß er endlich in die Welt gegeben, und der Name der Freundin
wobei sogar angedeutet, machte Jacky keine weiteren Experimente in der schwierigen und
ermüdend Kunst der Konversation.
Sie hat nie war ein großer Redner. Selbst in ihren fotografischen Tag hatte sie
geltend gemachten ihr Lächeln und ihre Figur zu gewinnen, und jetzt, wo sie war -
"Auf dem Regal, auf dem Regal, Boys, Boys, ich bin auf dem Regal," sie war nicht wahrscheinlich,
finden ihre Zunge.
Gelegentliche Ausbrüche von Songs (von denen die oben ist ein Beispiel) immer noch von ihr ausgestellten
Lippen, aber das gesprochene Wort war selten. Sie setzte sich auf Leonard das Knie, und begann
um ihn zu streicheln.
Sie war jetzt ein massives Frau von 33, und ihr Gewicht tat ihm weh, aber er
konnte nicht gut sagen.
Dann sagte sie: "Ist das ein Buch, das du gerade liest?" Und er sagte: "Das ist ein Buch," und
zog es ihr aus unreluctant Griff. Margarets Karte fiel aus ihm heraus.
Es fiel mit dem Gesicht nach unten, und er murmelte: "Bookmarker."
"Len -"
"Was ist das?" Fragte er, ein wenig müde, denn sie hatten nur ein Gesprächsthema
Als sie auf seine Knie setzte. "Du hast mich lieb?"
"Jacky, du weißt, dass ich es tue.
Wie können Sie solche Fragen stellen! "" Aber Sie müssen mich lieben, Len, nicht wahr? "
"Natürlich werde ich tun." Eine Pause.
Die andere Bemerkung war noch fällig.
"Len -" "Nun?
Was ist das? "" Len, werden Sie es schon machen? "
"Ich kann dich nicht fragen mich, dass wieder", sagte der Junge, Aufflammen in eine plötzliche Leidenschaft.
"Ich habe versprochen, dich zu heiraten, wenn ich alt bin, und das ist genug.
Mein Wort ist mein Wort.
Ich habe versprochen, Ihnen so schnell wie immer ich 21 bin heiraten, und ich kann nicht darauf halten
Sorgen. Ich habe genug Sorgen.
Es ist nicht wahrscheinlich, ich hätte dich werfen über, geschweige denn mein Wort, wenn ich all dies verbracht
Geld. Außerdem bin ich ein Engländer, und ich gehe nie
wieder auf mein Wort.
Jacky, müssen angemessen sein. Natürlich werde ich dich heiraten.
Nur tun aufhören mich zu belästigen. "" Wann ist dein Geburtstag, Len? "
"Ich habe Dich immer und immer wieder, sagte dem elften November nächsten.
Jetzt steigen Sie mein Knie ein wenig, jemand muss das Abendessen zu bekommen, nehme ich an. "
Jacky ging durch das Schlafzimmer und fing an, ihren Hut zu sehen.
Dies bedeutete es weht mit kurzen scharfen Zügen.
Leonard das Wohnzimmer aufgeräumt, und fing an, ihr Abendessen vorbereiten.
Er legte einen Cent in den Schlitz des Gas-Meter, und bald wurde die Wohnung mit stinkenden
metallischen Dämpfe.
Irgendwie konnte er nicht wieder sein Temperament, und die ganze Zeit er kochte er
weiterhin bitterlich beschweren. "Es ist wirklich schade, wenn ein Kerl ist nicht
vertrauenswürdig.
Man fühlt sich so wild, wenn ich zu den Leuten hier vorgab, dass ihr meine sind
Frau - alles in Ordnung, so sollst du meine Frau werden - und ich habe gekauft haben, haben Sie den Ring zu tragen, und ich habe
Diese Wohnung möbliert übernommen, und es ist weit
mehr als ich mir leisten kann, und doch sind Sie nicht zufrieden, und ich habe auch nicht die Wahrheit gesagt
wenn ich nach Hause. geschrieben "Er senkte seine Stimme.
"Er würde damit aufhören."
In einem Ton des Entsetzens, das ein wenig luxuriös war, wiederholte er: "Mein brother'd Anschlag
es. Ich bin gegen die ganze Welt, Jacky gehen.
"Das ist was ich bin, Jacky.
Ich übernehme keine von dem, was jemand sagt, zu beachten. Ich habe gerade nach vorne gehen, das tue ich.
Das war schon immer mein Weg. Ich bin nicht einer deiner schwachen x-beinig Chaps.
Wenn eine Frau ist in Schwierigkeiten, weiß ich nicht verlassen, sie im Stich.
Das ist nicht meine Straße. Nein, danke.
"Ich sage Ihnen noch etwas zu.
Ich kümmere mich viel über mich selbst zu verbessern mit Hilfe von Literatur und Kunst, und so
bekommen eine breitere Perspektive. Zum Beispiel, wenn Sie in kam, war ich
Lesen Ruskins Stones of Venice.
Ich sage das nicht zu rühmen, sondern nur um zu zeigen Sie die Art von Mensch ich bin.
Ich kann Ihnen sagen, ich genoss, dass die klassische Konzert an diesem Nachmittag. "
Um alle seine Launen Jacky blieb ebenso gleichgültig.
Und auch nicht vor - - Beim Abendessen fertig war, kam aus dem Schlafzimmer und sagte: "Aber Sie
weiß mich zu lieben, nicht wahr? "
Sie begannen mit einer Suppe Platz, der Leonard nur in etwas heißem hatte sich aufgelöst
Wasser.
Es wurde von der Zunge folgte - eine sommersprossige Zylinder von Fleisch, mit etwas Gelee an
der Spitze, und eine Menge von gelben an der Unterseite - endend mit einem anderen Platz
gelöst in Wasser (Gelee: Ananas),
denen Leonard hatte früher in den Tag vorbereitet.
Jacky aß zufrieden genug, gelegentlich sah sie an diesen Mann mit ängstlichen Augen,
auf, die nichts anderes in ihrem Aussehen entsprach, und die doch schien
spiegeln ihre Seele.
Und Leonard geschafft, seinen Magen zu überzeugen, dass es eine nahrhafte Mahlzeit.
Nach dem Abendessen rauchten sie Zigaretten und wechselten ein paar Aussagen.
Sie beobachtete, dass ihre "Ähnlichkeit" gebrochen war.
Er fand Gelegenheit zu bemerken, zum zweiten Mal, er habe gerade wieder nach Hause kommen
nach dem Konzert an der Queens Hall.
Zur Zeit setzte sie auf seine Knie.
Die Einwohner von Camelia Straße stapfte hin und her vor dem Fenster, nur auf einer Ebene
mit ihren Köpfen, und die Familie in der Wohnung auf dem Erdgeschoß begann zu singen,
"Horch, meine Seele, es ist der Herr."
"Das Lied gibt mir ziemlich den Buckel", sagte Leonard.
Jacky folgten, und sagte, dass, für ihren Teil, sie ist eine schöne Melodie gedacht.
"Nein, ich spiele dir etwas schönes.
Steh auf, mein Lieber, für eine Minute. "Er ging ans Klavier und klimperte aus ein
wenig Grieg.
Er spielte schlecht und vulgär, aber die Leistung war nicht ohne Wirkung, für
Jacky sagte, sie dachte, sie hätte ins Bett gehen.
Als sie zurücktrat, besaßen eine neue Reihe von Interessen der Junge, und er begann zu denken
diejenige, die ihr verdreht - was über die Musik von diesem seltsamen Fräulein Schlegel gesagt worden,
stellen etwa so, als sie sprach.
Dann werden die Gedanken wuchs traurig und neidisch.
Es war das Mädchen namens Helen, die eingeklemmt hatte seinen Schirm, und das deutsche Mädchen
wer hatte ihn lächelte freundlich, und Herr jemand, und Tante jemand, und der Bruder-
-Alle, alle mit ihren Händen in den Seilen.
Sie waren alle, dass die schmalen, reich Treppe an Wickham Ort weitergegeben, bis zu einem gewissen reichlich
Raum, wohin er konnte nie folgen ihnen, wenn er nicht für zehn Stunden am Tag zu lesen.
Oh, es war nicht gut, das ständige Streben.
Einige sind geboren kultivierten, der Rest sollte besser in gehen für was auch immer kommt einfach.
Um das Leben stetig zu sehen und zu sehen, es war nicht ganz für Leute wie ihn.
Aus dem Dunkel hinter der Küche, rief eine Stimme: "Len?"
"Du im Bett?" Fragte er, die Stirn zu zucken.
"M'M." "In Ordnung."
Derzeit nannte sie ihn wieder.
"Ich muss meine Stiefel bereit für den Morgen zu reinigen", antwortete er.
Derzeit nannte sie ihn wieder. "Ich will lieber zu bekommen in diesem Kapitel getan."
"Was?"
Er schloss seine Ohren gegen sie. "Was ist das?"
"Ganz recht, Jacky, nichts; Ich lese ein Buch."
"Was?"
"Was?", Antwortete er, fangen sie abgebaut Taubheit.
Derzeit nannte sie ihn wieder.
Ruskin hatte Torcello zu dieser Zeit besuchte, und wurde seine Bestellung Gondolieri zu ihm bringen
nach Murano.
Es kam zu ihm, als er über den flüsternden Lagunen glitt, dass die Macht der
Die Natur konnte nicht durch die Torheit verkürzt werden, noch ihre Schönheit ganz traurig durch die
Elend, der wie Leonard.