Tip:
Highlight text to annotate it
X
Deutscher Humor?
Dass ich nicht lache.
Wo ich herkomme, geht es beim Comedy darum, Humor zu finden
in den Problemen und Sorgen des normalen, echten, alltäglichen Lebens.
Etwa so:
Man will nicht von einem Schwachkopf bedient werden.
Das geschah echt einigen Freunden von mir.
Das ist wirklich wahr: Sie wollten ein Faxgerät kaufen,
und fragten den Assistenten: „Wie funktioniert das eigentlich?“
Er sagte: „Nun...
...da ist ein Hörer, den hebt man ab,
man spricht, und es kommt dort raus auf Papier gedruckt.“
[GELÄCHTER] Das hat er gesagt. Das hat er tatsächlich gesagt.
Aber wenn Briten wie ich nach Deutschland kommen,
erleben sie den deutschen Humor eher etwa so:
Pumpernickel! [GELÄCHTER UND BEIFALL]
Und so ensteht die Vorstellung, dass die Deutschen keinen Sinn für Humor hätten.
Das ist natürlich ein Vorurteil und beruht auf keinen Tatsachen.
Die Deutschen haben doch einen Sinn für Humor,
es ist einfach nicht die Art Humor, an der wir uns gewöhnt haben.
Es ist Comedy, aber nicht so, wie wir es kennen.
Das Grundprinzip, das man verstehen muss, lautet:
Wobei in Großbritannien und den USA der Humor ein Bestandteil des täglichen Lebens ist,
ist er in Deutschland eine Möglichkeit, dem echten Leben gänzlich zu entkommen.
Deswegen brauchen deutsche Komiker irgendeinen Gag
wie einen blöden Hut, oder Kleider, die nicht passen, oder einen überzogenen Dialekt,
oder einfach eine wirklich dumme Stimme.
Wenn sie zu normal aussehen oder klingen, werden sie einfach nur ernst genommen.
Wenn man also Polizist ist und sagt zum Beispiel:
„Ihr Sohn war leider in einem Autounfall verwickelt“,
ist das eine ernste Sache.
Aber wenn die Uniform nicht ganz passt und man sagt:
„Ihr Sohn war leider in einem großen Autounfall verwickelt“,
ist das furchtbar komisch.
Und das ist alles, was man über den deutschen Humor zu wissen braucht.