Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel 9
Pulver und Waffen
Das Hispaniola legen einen Ausweg, und wir
ging unter dem Galionsfiguren und rund um die
Hecks vieler anderer Schiffe und ihre
Kabel manchmal unter geriebenen unsere
Kiel, und manchmal schwang über uns.
Endlich aber haben wir neben und
wurden erfüllt und salutierte wie wir an Bord verstärkt
durch den Steuermann, Mr. Arrow, ein braunes alter Seemann
mit Ohrringen in den Ohren und einen Silberblick.
Er und die Knappen waren sehr *** und
freundlich, aber ich merkte bald, daß die Dinge
waren nicht die gleichen zwischen Mr. Trelawney und
der Kapitän.
Letzteres war eine scharfe aussehende Mann, der
schien alles an Bord und wütend
wurde bald zu uns sagen, warum, denn wir hatten kaum
hinunter in die Kabine gekommen, als ein Matrose
folgte uns.
"Captain Smollett, Sir, AXING sprechen mit
Sie ", sagte er.
"Ich bin immer auf der Kapitän Bestellungen.
Zeigen Sie ihm in ", sagte der Gutsherr.
Der Kapitän, der dicht hinter ihm war
Messenger, um einmal eingegeben und schloß die
Tür hinter sich.
"Nun, Captain Smollett, was haben Sie zu
sagen?
Alles gut, ich hoffe, alle tipptopp und
seetüchtig? "
"Nun, Sir," sagte der Kapitän, "besser
sprechen klar, glaube ich, selbst auf die Gefahr von
Straftat.
Ich weiß nicht wie diese Reise, ich weiß nicht, wie die
Männer, und ich weiß nicht wie mein Offizier.
Das ist kurz und süß. "
"Vielleicht, Herr, du nicht, wie das Schiff?"
fragte der Gutsherr, sehr wütend, als könnte ich
"Ich kann nicht so sprechen, Sir, nicht mit
gesehen, wie sie versuchten, "sagte der Kapitän.
"Sie scheint eine clevere Handwerk, mehr kann ich nicht
zu sagen. "
"Möglich, Sir, Sie sind möglicherweise nicht wie Ihr
Arbeitgeber, oder? ", sagt der Gutsherr.
Aber auch hier Dr. Livesey schneiden in.
"Bleiben Sie ein bisschen", sagte er, "bleiben ein bisschen.
Keine Verwendung von Fragen wie, dass aber auf
produzieren Krankheitsgefühl.
Der Kapitän hat zu viel gesagt oder er hat
zu wenig gesagt, und ich bin verpflichtet zu sagen, dass
Ich verlange eine Erklärung für seine Worte.
Sie müssen nicht, sagen Sie, wie Sie diese Reise.
Nun, warum? "
"Ich war beschäftigt, mein Herr, auf was wir versiegelt
Bestellungen, die Segel das Schiff für die
Herr, wo er sollte mir Geld ", sagte der
Kapitän.
"So weit so gut.
Aber jetzt finde ich, dass jeder Mensch vor dem
Mast weiß mehr als ich.
Ich weiß nicht nennen, die fair, jetzt, nicht wahr? "
"Nein", sagte Dr. Livesey, "Ich weiß nicht."
"Next", sagte der Kapitän, "ich lerne wir sind
gehen nach Schatz - hören sie aus meiner eigenen
Hände, wohlgemerkt.
Nun ist kitzlig Schatz Arbeit, ich weiß nicht
wie ein Schatz Reisen auf keinen Fall, und ich
mag sie nicht, vor allem, wenn sie
Geheimnis und wenn (Betteln um Verzeihung, Herr
Trelawney) hat das Geheimnis um die gesagt
Papagei. "
"Silver Papagei", fragte der Gutsherr.
"Es ist eine Art zu sprechen", sagte der Kapitän.
"Ausgeplaudert, meine ich.
Es ist meine Überzeugung, weder von Ihnen, meine Herren
wissen, was Sie über sich, aber ich sage dir,
meine Art, es - Leben oder Tod, und eine enge
laufen. "
"Das ist alles klar, und ich wage zu behaupten, wahr
genug ", erwiderte Dr. Livesey.
"Wir nehmen das Risiko, aber wir sind nicht so
unwissend, wie Sie uns glauben.
Weiter sagen Sie Ihnen nicht gefällt die Mannschaft.
Sind sie nicht gut Seeleute? "
"Ich mag sie nicht, Sir", antwortete Kapitän
Smollett.
"Und ich denke, ich sollte die Wahl gehabt haben
von meinen eigenen Händen, wenn Sie auf die. "
"Vielleicht sollten Sie", antwortete der Arzt.
"Mein Freund sollte vielleicht haben Sie getroffen
zusammen mit ihm, aber der leichte, wenn es sein
eins, unbeabsichtigt war.
Und du weißt nicht, wie Herr Pfeil? "
"Ich weiß nicht, Sir.
Ich glaube, er ist ein guter Seemann, aber er ist zu
kostenlos mit der Besatzung ein guter Offizier werden.
Ein Kumpel sollte sich für sich zu behalten -
sollten nicht trinken mit den Männern vor dem
Mast! "
"Meinst du er trinkt?", Rief der Gutsherr.
"Nein, Sir", antwortete der Kapitän, "nur, dass
er ist allzu vertraut. "
"Nun, und die kurze und lange davon,
Kapitän? "fragte der Arzt.
"Sag uns, was Sie wollen."
"Nun, meine Herren, Sie sind entschlossen, zu gehen
auf dieser Reise? "
"Wie Eisen", antwortete der Knappe.
"Sehr gut", sagte der Kapitän.
"Dann, wie hast du mich gehört sehr geduldig,
Dinge zu sagen, dass ich nicht beweisen, hören konnte
mir ein paar Worte mehr.
Sie setzen das Pulver und die Arme in
im Vordergrund zu halten.
Nun haben Sie einen guten Platz unter der Kabine;
warum nicht dort? - der erste Punkt.
Dann bringen Sie Ihre eigenen vier
Menschen mit Ihnen, und sie sagen mir einige
sie sind nach vorne festgemacht werden.
Warum ihnen nicht die Liegeplätze hier neben
der Kabine -? zweiten Punkt. "
"Noch mehr?" Fragte Mr. Trelawney.
"One more", sagte der Kapitän.
"Es gibt zu viel gequatscht schon."
"Viel zu viel", stimmte der Arzt.
"Ich werde Ihnen sagen, was ich selbst gehört habe",
Fortsetzung Captain Smollett: "Sie haben
eine Karte von einer Insel, dass es Kreuze auf
der Karte zu zeigen, wo Schatz ist und dass
Die Insel liegt - "Und dann nannte er die
Breiten-und Längengrad genau.
"Ich habe nie gesagt, dass," rief der Gutsherr, "um
eine Seele! "
"Die Hände wissen, Sir", erwiderte der
Kapitän.
"Livesey, dass man gewesen sein muss, oder
Hawkins ", rief der Gutsherr.
"Es braucht nicht viel darauf an, wer es war"
antwortete der Arzt.
Und ich konnte sehen, dass weder er noch die
Kapitän bezahlt viel in Bezug auf Mr. Trelawney's
Beteuerungen.
Weder habe ich, um sicher zu sein, war er so locker
Talker, doch in diesem Fall ich glaube, er war
wirklich Recht und niemand hatte das gesagt
Lage der Insel.
"Nun, meine Herren", fuhr der Kapitän,
"Ich weiß nicht, wer hat diese Karte, aber ich mache
es einen Punkt, so geheim gehalten werden, auch
von mir und Herrn Pfeil.
Sonst würde ich Sie bitten, mich lassen
zurücktreten. "
"Ich verstehe", sagte der Arzt.
"Sie wollen uns in dieser Angelegenheit dunkel und halten
zu einer Garnison der Heck Teil der machen
Schiff, besetzt mit meinem Freund das eigene Volk,
und mit allen Waffen und Pulver versehen
an Bord.
Mit anderen Worten: Sie fürchten eine Meuterei. "
"Sir", sagte Kapitän Smollett, "ohne
Absicht, Anstoß zu nehmen, ich leugne Ihre
Recht, die Worte in meinen Mund stecken.
Kein Kapitän, Sir, würde gerechtfertigt sein
werde Meer überhaupt, wenn er Grund genug
zu sagen.
Was Herr Pfeil, glaube ich, ihn gründlich
ehrlich, einige der Männer sind gleich, alle
kann für das, was ich weiß.
Aber ich bin verantwortlich für die Schiffssicherheit
und das Leben eines jeden Menschen an Bord von Jack
sie.
Ich sehe Dinge, wie ich glaube, nicht ganz
rechts.
Und ich frage Sie bestimmte Vorsichtsmaßnahmen zu treffen,
oder lassen Sie mich meine Koje zurücktreten.
Und das ist alles. "
"Captain Smollett," begann der Arzt mit einer
Lächeln, "hat immer Sie hören die Fabel vom
Berg und die Maus?
Du wirst mich entschuldigen, ich wage zu behaupten, aber Sie
erinnern mich an die Fabel.
Wenn Sie in hergekommen, ich setze meine Perücke,
Sie bedeutete mehr als dies. "
"Herr Doktor," sagte der Kapitän, "Sie sind klug.
Als ich hierher kam in Ich meinte zu bekommen
ausgetragen.
Ich hatte nicht gedacht, dass Mr. Trelawney würde
hören ein Wort. "
"Nicht mehr ich", rief der Gutsherr.
"Hätte Livesey hier nicht ich hätte
Sie sehen zum Teufel.
Wie es aussieht, habe ich dir gehört.
Ich werde tun, wie Sie es wünschen, aber ich denke das
schlimmer von Ihnen. "
"Das ist wie Sie, bitte Herr", sagte der
Kapitän.
"Sie werden feststellen, ich tue meine Pflicht."
Und damit nahm er Abschied.
"Trelawney", sagte der Arzt, "im Gegensatz zu
Alle meine Vorstellungen, glaubte ich, Sie haben es geschafft
zu zwei ehrliche Menschen an Bord mit Ihnen -
dass Mann und John Silver. "
"Silver, wenn du willst", rief der Junker;
"Aber für die unerträgliche Humbug, ich
Ich denke, erklären sein Verhalten unmännlich,
unsailorly, und geradezu un-Englisch. "
"Nun", sagt der Arzt, "wir werden sehen."
Als wir an Deck kamen, hatten die Männer begonnen
schon nehmen Sie die Arme und Pulver,
Yo-ho-Ing bei ihrer Arbeit, während der Kapitän
und Herr Pfeil stand beaufsichtigen.
Die neue Regelung war ganz nach meinem Geschmack.
Die ganze Schoner hatte überholt, sechs
Liegeplätze waren achtern aus dem, was gemacht hatte
wurden die nach-Teil der wichtigsten halten, und
Dieser Satz von Kabinen war nur, um die verbundenen
Pantry und Vorschiff durch einen Durchgang kämpfte
auf der Backbordseite.
Es war ursprünglich bedeutete, dass die
Hauptmann, Herr Pfeil, Hunter, Joyce, der
Arzt und die Knappen waren, um diese zu besetzen
sechs Schlafplätze.
Jetzt Redruth und ich waren zwei von ihnen bekommen
und Herr Pfeil und der Kapitän waren zu schlafen
an Deck in die Begleiter, die waren
vergrößert auf jeder Seite, bis Sie könnte fast
haben es als Rund-um-Haus.
Sehr geringe war es noch selbstverständlich, aber es
Zimmer war mit zwei Hängematten Schaukel, und sogar
der Steuermann schien zufrieden mit der
Anordnung.
Auch er, vielleicht, war zweifelhaft,
die Mannschaft, aber das ist nur vermuten, denn wie
Sie werden hören, wir hatten nicht lange den Nutzen
seiner Meinung.
Wir waren alle bei der Arbeit hart, die Änderung der
Pulver und die Kojen, wenn der letzte Mann oder
zwei, und Long John zusammen mit ihnen, kam
off in einem Ufer-Boot.
Der Koch kam der Seite wie ein Affe für
Klugheit, und sobald er sah, was
tun ", so ho, Freunde!", sagt er.
"Was ist das?"
"Wir sind eine wechselnde des Pulvers, Jack"
Antworten ein.
"Warum, von den Mächten," rief Long John, "wenn
wir tun, wir erledigen den morgendlichen Flut nicht verpassen! "
"Meine Bestellungen", sagte der Kapitän kurz.
"Du kannst unten gehen, mein Mann.
Hands wollen Abendbrot. "
"Aye, aye, Sir", antwortete der Koch, und
berührte seinen Schopf, verschwand er auf
einmal in die Richtung seiner Kombüse.
"Das ist ein guter Mann, Kapitän", sagte der
Arzt.
"Sehr wahrscheinlich, Sir", antwortete Kapitän
Smollett.
"Easy, die diesen Männer - einfach", lief er auf, um
die Kerle, die Verschiebung des Pulvers wurden;
und dann plötzlich mich beobachtet Prüfung
das Drehgelenk führten wir mittschiffs, ein langer
Messing neun, "Hier, Schiffs-Junge", er
rief, "aus o 'das!
Fort mit dir an den Koch und holen Sie sich
zu arbeiten. "
Und dann, als ich eilen, hörte ich ihn
sagen, ganz laut, bis der Arzt: "Ich werde
haben keine Favoriten auf mein Schiff. "
Ich versichere Ihnen, ich war ganz der Knappen
Art des Denkens, und haßte den Kapitän
tief.
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch kostenlos gesamte vollständig ausfüllen Lesung gelesen LibriVox klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Untertitel esl Englisch als Fremdsprache übersetzen Übersetzung