Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK Zehntel. KAPITEL V - Teil 1.
Den Rückzug in die Monsieur Ludwig von Frankreich, sagt seine Gebete.
Der Leser hat vielleicht nicht den einen Moment, bevor beim Anblick der vergessenen
nächtliche Bande von Vagabunden, Quasimodo, als er Paris kontrolliert von den Höhen seiner
Glockenturm, wahrgenommen nur ein Licht
Brennen, das wie ein Stern aus einem Fenster auf dem obersten Stockwerk eines hohen glänzte
Gebäude neben der Porte Saint-Antoine. Dieses Gebäude war die Bastille.
Dieser Stern war die Kerze von Louis XI.
König Ludwig XI. hatte in der Tat, seit zwei Tagen in Paris.
Er war zu seiner Abreise am übernächsten Tag zu nehmen für seine Zitadelle von Montilz-les-
Tours.
Er machte aber nur selten und kurzen Auftritt in seiner guten Stadt Paris, da er
nicht über ihn genug Fallstricke, Galgen und Scotch Bogenschützen fühlen.
Er war gekommen, an jenem Tag, an dem Bastille schlafen.
Die große Kammer fünf Klafter Platz, die er im Louvre war, mit seinen riesigen
Kaminsims mit zwölf große Tiere und dreizehn großen Propheten geladen, und seine
Grand Bed, elf Meter von zwölf, gefiel ihm aber wenig.
Er fühlte sich verloren inmitten all dieser Pracht.
Diese gute bürgerliche König zog die Bastille mit einer winzigen Kammer und Couch.
Und dann wurde die Bastille stärker als der Louvre.
Diese kleine Kammer, die der König für sich selbst reserviert in der berühmten Zustand
Gefängnis, war auch ziemlich geräumig und besetzten das oberste Geschichte eines Revolvers
steigt aus dem Bergfried erhalten.
Es war kreisrund, mit Matten aus glänzendem Stroh Teppichboden, mit Balken ceiled,
angereichert mit fleurs-de-lis aus vergoldetem Metall mit interjoists in Farbe; wainscoated mit
Hölzer mit Rosetten aus weißem gesät
Metall und mit anderen malte ein feines, helles Grün, der orpiment gemacht und fein
Indigo.
Es gab nur ein Fenster, eine lange, spitze Flügel, mit Messing-Draht und Stangen vergitterten
Eisen, durch feinen farbigen Scheiben mit dem Wappen des Königs und der abgedunkelten
Königin, jedes Fenster wird im Wert von zwei und zwanzig Sole.
Es gab nur einen Eingang, eine moderne Tür mit einem fiat Bogen, garniert mit einem Stück
Wandteppich auf der Innenseite und an der Außenseite von einem dieser Portale der irischen Holz,
gebrechliche Gebäude der neugierig Schrank-Arbeit
Schmiedeeisen, waren Zahlen, von denen noch in alten Häusern zu sehen hundertfünfzig
Jahren.
"Obwohl sie in Verlegenheit bringen und entstellen die Plätze", sagt Sauvel in Verzweiflung, "unser alter
Menschen sind immer noch nicht bereit, sie los zu werden, und halten sie trotz alle. "
In dieser Kammer, war nichts zu, was liefert ordentliche Wohnungen gefunden werden, weder
Bänke, noch Böcke, noch Formen, noch gemeinsame Stühle in Form einer Brust, noch
feinen Stuhl von Säulen und Counter-Säulen nachhaltigen, an vier Sole ein Stück.
Nur eine einfache Sessel, sehr herrlich, zu sehen war, das Holz wurde mit gemalten
Rosen auf rotem Grund, war der Sitz der Rubin Cordovan Leder, verziert mit langen
seidenen Fransen und Nieten mit tausend goldenen Nägeln.
Die Einsamkeit dieser Stuhl machte es deutlich, dass nur eine Person ein Recht hatte
zum Sitzen in dieser Wohnung.
Neben dem Stuhl, und ganz in der Nähe der Fenster, es gab einen Tisch mit einer überdachten
Tuch mit einem Muster von Vögeln.
Auf diesem Tisch stand ein Schreibzeug getupft mit Tinte, einige Pergamente, mehrere Stifte und ein
großen Pokal aus getriebenem Silber.
Ein Stück weiter war ein Kohlenbecken, eine betende Hocker in rotem Samt, erleichtert
mit kleinen Chefs von Gold.
Schließlich, am äußersten Ende des Raumes, ein einfaches Bett aus Scharlach und gelbe Damast,
ohne entweder Lametta oder Spitze; mit nur einem gewöhnlichen Fransen.
Das Bett, berühmt dafür, getragen im Schlaf oder Schlaflosigkeit von Louis XI. Wurde
noch zu 200 Jahre alt zu sehen ist, im Haus eines Staatsrat, wo
es wurde von alten Madame Pilou gesehen, feierte
in Cyrus unter dem Namen "Arricidie" und "la Morale Vivante".
So war die Kammer, die als "Zufluchtsort, wo Monsieur Louis de France, sagt wurde
seine Gebete. "
In dem Moment, wir haben die Leser in sie eingeführt wurde, war dieser Rückzug sehr dunkel.
Die Ausgangssperre Glocke hatte eine Stunde vor klang; Nacht war gekommen, und es gab nur eine
Flackern Wachs Kerze auf den Tisch zu fünf Personen leicht unterschiedlich in der gruppierten
Kammer.
Die erste, auf denen das Licht fiel war ein Seigneur hervorragend in Hosen gekleidet und
Wams des Scharlachroten gestreift mit Silber und einen weiten Mantel mit einem halben Ärmel Tuch
gold mit schwarzen Zahlen.
Dieses prächtige Kostüm, über die das Licht spielte, schien glasiert mit Flamme auf jeden
falten.
Der Mann, der es trug, hatte sein Wappen auf der Brust in lebendige bestickt
Farben, ein Chevron von einem Hirsch passant begleitet.
Der Schild wurde flankiert, auf der rechten Seite von einem Olivenzweig, auf der linken Seite von einem Hirschen
Geweih.
Dieser Mann trug in seinem Gürtel eine reiche Dolch, dessen Griff, aus vergoldetem Silber, wurde in gejagt
Form einer Helm, und durch eine Grafenkrone überwunden.
Er hatte ein Verbot Luft, ein stolzer Miene, und hoch erhobenem Haupt.
Auf den ersten Blick zu lesen Arroganz auf seine visage, bei der zweiten, Handwerk.
Er stand barhäuptig, eine lange Pergamentrolle in der Hand, hinter dem Sessel
in denen saß, seinen Körper ungelenk verdoppelt, die Knie ging, seine Ellenbogen auf
den Tisch, ein sehr schlecht gerüstet Persönlichkeit.
Möge der Leser in der Tat vorstellen, auf die reiche Sitz Cordova Leder, zwei krumme Knie,
zwei dünnen Oberschenkeln, schlecht in schwarz Kammgarn Trikot gekleidet, einen Körper eingehüllt in einen Mantel
der Bombast, mit Pelzbesatz, von denen mehr
Leder als ein Haar zu sehen war, und endlich, als Krönung des Ganzen, ein schmieriger alter Hut der schlimmsten
Art von schwarzem Tuch, mit einer kreisförmigen Reihe von bleierne Zahlen begrenzt.
Diese, in Unternehmen mit einer schmutzigen Käppchen, die kaum erlaubt ein Haar zu entkommen, wurde
alles, was unterscheidet die sitzende Person.
Er hielt seinen Kopf so gebeugt auf der Brust, das war nichts von seinem Gesicht zu sehen
damit in den Schatten geworfen, mit Ausnahme der Spitze seiner Nase, auf dem fiel ein Lichtstrahl,
und die muss so lang gewesen sein.
Von der dünnen seiner faltigen Hand, ahnte man, daß er ein alter Mann war.
Es war Louis XI.
In einiger Entfernung hinter ihnen waren zwei Männer in Kleidern des flämischen Stil gekleidet
unterhalten, die nicht ausreichend in den Schatten verloren zu irgend jemandem hatte verhindern
wurde bei der Aufführung der gegenwärtigen
Gringoire Geheimnis von der Anerkennung in ihnen zwei der wichtigsten flämischen Gesandten,
Guillaume Rym, den scharfsinnigen Rentner von Gent, und Jacques Coppenole, die beliebte
hosier.
Der Leser wird sich erinnern, dass diese Männer waren in das Geheimnis der Politik von gemischten
Louis XI.
Schließlich, ganz am Ende des Raumes, in der Nähe der Tür, in der Dunkelheit stand, unbeweglich wie
eine Statue, ein kräftiger Mann mit untersetzter Gliedmaßen, eine militärische Gurt, mit einem surcoat
von Wappen, deren Quadrat Gesicht
durchbohrt mit weit aufgerissenen Augen, Schlitz mit einem riesigen Mund, die Ohren von zwei verdeckte
Großbildschirme von flachen Haare, hatte etwas dagegen sowohl des Hundes und der Tiger.
Alle waren mit Ausnahme des Königs entdeckt.
Der Herr, der in der Nähe des Königs stand, war, ihn zu lesen eine Art lange Denkmal
die seine Majestät schien aufmerksam zuzuhören.
Die beiden Flamen zusammen flüstern.
! "Cross of God" brummte Coppenole, "Ich bin müde zu stehen; gibt es keinen Stuhl hier?"
Rym antwortete mit einem negativen Geste, durch ein dezentes Lächeln begleitet.
"Croix-Dieu!" Wieder Coppenole gründlich unglücklich dazu verpflichtet, seine Stimme zu niedrigeren
so: "Ich möchte mich auf den Boden, mit meinen Beinen, wie ein hosier,
wie ich in meinem Geschäft. "
"Pass gut auf, dass Sie nicht, Master Jacques."
"Ouais! Meister Guillaume! kann man nur bleiben hier
auf den Beinen? "
"Oder auf die Knie", sagte Rym. In diesem Moment die Stimme des Königs war
gehoben. Sie hielten ihren Frieden.
"Fifty-Sole für die Gewänder der Kammerdiener, und zwölf Livres für die Mäntel der
Angestellte unserer Krone! Das ist es!
Gieße Gold durch die Tonne!
Bist du verrückt, Olivier? "Als er so sprach, hob der alte Mann seine
den Kopf. Die goldenen Schalen der Kragen Saint-
Michael zu sehen glänzenden ihm um den Hals sein.
Die Kerze voll ausgeleuchtet sein hagerer und mürrisch Profil.
Er riss die Papiere von der anderen Hand. "Sie ruinieren uns", rief er und warf seine
hohlen Augen auf den blättern.
"Was soll das alles? Was brauchen wir von so erstaunlichen ein
Haushalt? Zwei Seelsorger bei zehn Livres im Monat jeweils
und eine Kapelle Sekretär am hundert Sole!
Ein Kammerdiener-de-chambre neunzig Livres im Jahr. Vier Chefköche an sechs Gäste Livres im Jahr
jeder!
Ein Spieß Koch, ein ***-Koch, eine Sauce zu kochen, ein Butler, zwei Sumpter-Pferd Lakaien, an zehn
Livres im Monat pro Stück! Zwei Küchenjungen an acht Livres!
Ein Bräutigam der Ställe und seine beiden Beihilfen an vier und zwanzig Livres im Monat!
Ein Portier, ein Konditor, Bäcker, zwei Fuhrleute, je sechzig Livres im Jahr!
Und der Schmied sechs Gäste livres!
Und der Meister der Kammer unserer Fonds, zwölf Livres!
Und der Kontrolleur 500. Und woher weiß ich, was sonst?
'Tis ruinös.
Der Lohn der Diener setzen Frankreichs bei der Plünderung!
Alle Blöcke des Louvre wird vor einem solchen Feuer der Ausgaben schmelzen!
Wir müssen unsere Platte zu verkaufen!
Und im nächsten Jahr, wenn Gott und unsere Lady (hier hob er seinen Hut) uns beseelt, so sind wir
trinken unseren Tränke aus einer Zinn-Topf! "Mit diesen Worten warf er einen Blick auf die Silber-
Becher, auf den Tisch glänzte.
Er hustete und fuhr fort: -
"Master Olivier, die Fürsten, die über große Herrschaften herrschen, wie Könige und Kaiser,
sollten nicht zulassen, Üppigkeit in ihre Häuser, für sich das Feuer ausbreitet dort durch
der Provinz.
Daher Meister Olivier, betrachten Sie dieses, sagte ein für allemal.
Unsere Ausgaben steigen jedes Jahr. Die Sache mißfällt uns.
Wie, Küchenschelle-Dieu! wenn in '79 es nicht mehr als sechs und 30.000 Livres, hat
es in '80 zu erreichen, 43619 Livres?
Ich habe die Zahlen in meinem Kopf.
In '81, 66680 Livres, und in diesem Jahr, durch den Glauben
meines Körpers, wird es zu erreichen 80.000 Livres!
Verdoppelt in vier Jahren!
Monströse! "Er machte eine Pause atemlos, dann wieder
energisch, -
"Ich um mich herum sehen nur Leute, die auf meiner Magerkeit mästen! Sie saugen Kronen von mir an
jeder Pore. "Alle schwiegen.
Dies war einer von denen Anfälle von Zorn, die erlaubt, ihren Lauf nehmen werden.
Er fuhr fort: -
"'Tis wie das Verlangen in Lateinamerika von den Herren von Frankreich, dass wir re-
zu etablieren, was sie den großen Belastungen der Krone an!
Die Gebühren in der That!
Gebühren, die zerquetschen! Ah! meine Herren! Sie sagen, dass wir kein
König zu regieren dapifero nullo, buticulario nullo!
Wir werden Sie sehen, Küchenschelle-Dieu! ob wir nicht ein König! "
Hier lächelte er, im Bewußtsein seiner Macht, das dämpfte die schlechte Laune, und er
wandte sich die Flamen, -
"Siehst du, Gossip Guillaume? die große Aufseher der Schlüssel, der große Butler, der
Oberhofkämmerer, die große Seneschall nicht wert sind, die kleinste Kammerdiener.
Denken Sie daran, Gossip Coppenole.
Sie dienen keinem anderen Zweck, da sie damit nutzlos um den König zu stehen; sie produzieren auf
mir die Wirkung der vier Evangelisten, die das Gesicht der großen Uhr der Surround-
Palast und die Philippe Brille hat, nur um neu eingestellt.
Sie sind vergoldet, aber sie zeigen nicht die Stunde, und die Hände bekommen können, ohne
sie. "
Er blieb in Gedanken für einen Moment und fügte dann hinzu, schüttelt den Kopf ab, -
"Ho! ho! durch unsere Lady, ich bin nicht Philippe Brille, und ich werde nicht vergolden die große
Vasallen von Neuem.
Weiter, Olivier. "Die Person, die er mit diesem Namen bezeichnet,
nahm die Papiere in die Hände wieder und fing an, laut zu lesen, -
"Um Adam Tenon, Sekretär des Direktors der Dichtungen der Propstei von Paris, für die
Silber, was, und Gravieren von sagte Robben, die gemacht worden sind neu, weil die
andere vor, die aufgrund ihrer
Antike und ihre abgenutzten Zustand, nicht mehr erfolgreich eingesetzt werden, zwölf
livres parisis.
"Um Guillaume Frere, die Summe von vier Livres, vier Solen parisis, für seine Mühe
und Gehalt, dafür, dass genährt und gefüttert die Tauben in den beiden Taube-Kinderbett des Hotels
des Tournelles, während der Monate
Januar, Februar und März dieses Jahres, und für diese er gegeben hat sieben sextiers
von Gerste. "Um ein grauer Mönch für bekennende ein Verbrecher,
vier Sole parisis. "
Der König hörte schweigend zu. Von Zeit zu Zeit hustete er, dann hat er
hob den Becher an die Lippen und trank einen Entwurf mit einer Grimasse.
"In diesem Jahr gab es durch die Verordnung vom Gericht gemacht worden, um den Klang
Trompete, über die Plätze von Paris, 56 Proklamationen.
Konto zu regeln.
"Denn mit durchsucht und an bestimmten Orten durchsucht, in Paris sowie
anderswo, denn das Geld soll dort verborgen sein, aber nichts hat sich gezeigt:
45 Livres parisis. "
"Bury eine Krone zu heben einen Sou!" Sagte der König.
"Denn mit in das Hotel des Tournelles sechs Scheiben aus weißem Glas an der Stelle gesetzt, wo
den eisernen Käfig ist, dreizehn Sole; gemacht zu haben und geliefert durch den Befehl des Königs,
am Tag der Musterung, vier Schilde
mit dem Wappen der sagte seigneur, umkreist mit Girlanden aus Rosen alles um,
sechs Livres; für zwei neue Ärmel des Königs alte Wams, zwanzig Solen; für eine Box
Fett zum Einfetten der Stiefel des Königs,
fünfzehn Leugner, ein stabiles neu gemacht, um den König der schwarzen Schweine, dreißig livres lodge
parisis; viele Partitionen, Bohlen und Falltüren, für die Verwahrung des Löwen
Saint-Paul, 22 Livres. "
"Diese lieben Tiere", sagte Louis XI. "Es spielt keine Rolle, es ist eine schöne Pracht
in ein König. Es ist ein großer roter Löwe, die ich liebe für
seine angenehme Art und Weise.
Haben Sie ihn gesehen, Master Guillaume? Princes müssen diesen tollen Tieren;
denn wir Könige müssen Löwen für unsere Hunde und Tiger für unsere Katzen.
Der große es sich für eine Krone.
In den Tagen der Heiden von Jupiter, wenn die Menschen die Tempel hundert angeboten
Ochsen und hundert Schafe, gab der Kaiser hundert Löwen und hundert Adler.
Dies war wild und sehr fein.
Die Könige von Frankreich hatte schon immer roarings um ihren Thron.
Dennoch müssen die Menschen tun mir diese Gerechtigkeit, dass ich noch weniger Geld ausgeben
es ist als sie es taten, und dass ich besitze eine größere Bescheidenheit Löwen, Bären, Elefanten,
und Leoparden .-- Gehen Sie weiter, Meister Olivier.
Wir wollten so viel für unsere flämischen Freunde sagen. "
Guillaume Rym verbeugte sich tief, während Coppenole mit seinem mürrischen Miene, hatte die Luft von einem
die Bären, von denen seine Majestät sprach.
Der König achtete nicht darauf.
Er hatte gerade tauchte seine Lippen in den Becher, und er spuckte die Getränke-,
sagte: "Foh! was für ein unangenehmer Trank "Der Mann, las weiter: -
"Für Zuführen eines schurkischen Wegelagerer, bis diese sechs Monate gesperrt in der kleinen Zelle des
flayer, bis es zu bestimmen, was mit ihm zu tun, sechs Livres, vier Solen werden. "
"Was ist das", unterbrach ihn der König, "feed was soll gehängt werden!
Küchenschelle-Dieu! Ich gebe keinen Sou mehr für die
Nahrung.
Olivier, ein Verständnis über die Sache mit Monsieur d'Estouteville kommen, und
bereiten mir heute Abend die Hochzeit des galanten und der Galgen.
Resume. "
Olivier machte ein Zeichen mit dem Daumen gegen den Artikel der "schurkischen Fußsoldat"
und weitergegeben.
"Um Henriet Cousin, Master-Vollstrecker des hohen Werke der Gerechtigkeit in Paris, die Summe der
sixty Sole parisis, um ihn zu bewerten und durch monseigneur der Propst von ordinierten
Paris, nachdem für gekauft, im Auftrag des
sagte sieur der Propst, ein großes Breitschwert, dazu dient, auszuführen und zu enthaupten
Personen, die von der Justiz verurteilt werden für ihre Nachteile, und er hat das gleiche verursacht
mit einem Mantel und mit allen garniert werden
Dinge dazu gehörigen, und hat ebenfalls verursachte repointed werden und stellen in
Um das alte Schwert, das beschädigt werden und eingekerbt in der Ausführung Gerechtigkeit hatte
Messire Louis de Luxemburg, wird als stärker erscheinen. "
Der König unterbrach: "Das genügt. Ich erlaube die Summe mit großem Wohlwollen.
Das sind Kosten, die ich gönne tun.
Ich habe noch nie, dass das Geld nicht bereut. Weiter ".
"Denn mit über einen großen Käfig gemacht ..."
"Ah!" Sagte der König, Greifen die Arme von seinem Stuhl in beiden Händen, "ich wußte wohl, daß
Ich kam hierher, um diese Bastille für einen bestimmten Zweck.
Halten Sie, Master Olivier; Ich will sehen, dass ich mich Käfig.
Du sollst lesen mir die Kosten, während ich die Prüfung bin.
Messieurs Flemings, kommen Sie und sehen diese, 'tis neugierig ".
Dann erhob er sich, stützte sich auf den Arm seines Gesprächspartners, machte ein Zeichen, um die Art von
Stummer, stand vor der Tür den Vortritt, um die beiden Flamen, ihm zu folgen, und
verließ den Raum.
Die königliche Gesellschaft rekrutiert wurde, an der Tür der Rückzug von den Männern der Waffen, die alle
unten mit Eisen, und von schlanken Seiten tragen Fackeln geladen.
Es marschierten seit einiger Zeit durch das Innere der düsteren Bergfried, durchbohrt
Treppenhäuser und Flure, auch in der sehr dicken Mauern.
Der Kapitän der Bastille marschierte an der Spitze, und ließ die Pforten zu sein
geöffnet, bevor die gebogen und alte König, der, als er ging hustete.
An jedem Wicket, waren alle Köpfe verpflichtet sich zu bücken, außer dass der alte Mann beugte sich
Doppelzimmer mit zunehmendem Alter.
"Hum", sagte er zwischen seinem Zahnfleisch, denn er hatte nicht mehr alle Zähne, "wir sind schon ziemlich
vorbereitet für den Eingang des Grabes. Für eine niedrige Tür, eine gebogene Passanten. "
Endlich, nach bestandener eine endgültige Wicket, so mit Sperren, die ein Viertel geladen
von einer Stunde erforderlich war, um es zu öffnen, gingen sie eine große und hohe gewölbte Halle, in
Zentrum von denen sie sich unterscheiden
durch das Licht der Fackeln, eine riesige kubische Masse von Mauerwerk, Eisen und Holz.
Der Innenraum war hohl.
Es war einer dieser berühmten Käfigen von Gefangenen des Staates, die "die waren
kleinen Töchter des Königs. "
In seinen Mauern gab es zwei oder drei kleine Fenster so eng mit dicken trellised
Eisenstangen, dass das Glas nicht sichtbar war.
Die Tür war eine große, flache Steinplatte, wie auf Gräber, die Art der Tür, die für dient
Eintritt nur. Nur hier war die Insassen am Leben.
Der König fing an, langsam zu gehen um das kleine Gebäude, dessen Prüfung sorgfältig
während Meister Olivier, die ihm folgten, las den Zettel.
"Für gemacht zu haben einen großen Käfig aus Holz von festen Balken, Balken und Wand-Platten,
Messung neun Fuß in der Länge um acht in der Breite und der Höhe von sieben Meter
zwischen den Partitionen, geglättet und
geklemmt mit großer Schrauben aus Eisen, die in einer Kammer platziert wurde in einer Lage
die Türme der Bastille Saint-Antoine, in dem Käfig gesetzt und festgehalten, von
Befehl des Königs unser Herr, ein Gefangener
, die früher bewohnt eine alte, heruntergekommene und zerstörte Käfig.
Es gelang ihnen, die eingesetzt worden, sagte der neue Käfig, 96 horizontale Balken und
52 aufrechte Balken, zehn Wand Platten drei Klafter lang, es wurden besetzt
neunzehn Zimmerleute zu hauen, Arbeit und fit
alle genannten Holz in den Innenhof des Bastille während 20 Tage. "
"Sehr fein Herz der Eiche", sagte der König, markante das Holz mit der Faust.
"Es hat in diesem Käfig benutzt worden", fuhr der andere, "200 und
zwanzig große Schrauben aus Eisen, der neun Fuß und acht, der Rest von mittlerer Länge,
mit dem rowels, Kappen und counterbands
gehörend zu den genannten Schrauben, Wiegen, sagte der Eisen in allen, dreitausend, sieben
hundert und 35 £; neben acht große Quadrate aus Eisen, dazu dienen,
Befestigen Sie den Käfig sagte in Ort mit Schellen
und Nägel wiegen in allen £ 218, ungerechnet die Eisen
die Spaliere für die Fenster der Kammer, wobei der Käfig gelegt hat,
die eisernen Riegel für die Tür des Käfigs und andere Dinge. "
"'Tis sehr viel Eisen", sagte der König, "das Licht eines Geistes enthalten."
"Das ganze beläuft sich auf 317 Livres, fünf Solen, sieben
Leugner. "" Küchenschelle-Dieu ", rief der König.
An diesem Eid, der der Liebling der Louis XI. War, schien jemand im wecken
Innere des Käfigs, der Klang der Ketten zu hören war, Gitter auf dem Boden, und ein
schwache Stimme, die aus dem Grab zu kommen schien wurde erhoben.
"Sire! Vater! Gnade! "Derjenige, der so sprach nicht gesehen werden konnte.
"Dreihundert und siebzehn livres, fünf Solen, sieben-Leugner", wiederholte Louis XI.
Der klägliche Stimme, die aus dem Käfig ging hatte alle Anwesenden gefroren, auch
Meister Olivier selber.
Der König allein trug die Luft nicht gehört zu haben.
Auf seinen Befehl hin wieder Meister Olivier seiner Lektüre, und seine Majestät kalt weiter
seine Inspektion des Käfigs.
"Darüber hinaus gibt es hath ein Maurer bezahlt wer hat die Löcher, worin
zu den Gittern der Fenster und der Boden der Kammer, wo der Käfig Platz,
weil dieser Etage nicht unterstützen konnte dieses
Käfig auf Grund seines Gewichts, 27 Livres vierzehn Sole parisis. "
Die Stimme begann wieder zu stöhnen. "Mercy, Sire!
Ich schwöre Ihnen, dass 'twas Monsieur der Kardinal d'Angers und nicht ich, wer war schuld
des Verrats. "" Der Maurer ist fett! "sagte der König.
"Weiter, Olivier."
Olivier fort, - "Um ein Schreiner für Fensterrahmen, Bettgestell,
hohlen Stuhl und andere Dinge, zwanzig Livres, zwei Sole parisis. "
Die Stimme ebenfalls fortgesetzt.
"Ach, Sire! werden Sie nicht auf mich hören? Ich euch zu protestieren, dass 'twas nicht ich, schrieb
die Angelegenheit an Monseigneur tun Guyenne, aber Monsieur le Cardinal Balue. "
"Der Schreiner ist lieb," sagte der König.
"Ist das alles?" "Nein, Sire.
Um ein Glaser, für die Fenster der Kammer, 46 sols, acht-Leugner
parisis. "
"Erbarme dich, Herr!
Ist es nicht genug, um alles gegeben, meine Waren zu meinem Richter haben, meinen Teller zu Monsieur de
Torcy, meine Bibliothek zu Meister Pierre Doriolle, mein Teppich an den Gouverneur von
das Roussillon?
Ich bin unschuldig. Ich habe in einem eisernen Käfig Zittern für
14 Jahre. Erbarme dich, Herr!
Sie finden Ihre Belohnung im Himmel. "
"Master Olivier," sagte der König, "die Summe?"
"Dreihundert 67 Livres, acht Sole, drei Leugner parisis.
"Notre-Dame", rief der König.
"Das ist eine unerhörte Käfig!" Er riss das Buch von Meister Olivier
Hände, und auf Rechnung es sich auf seine Finger, die Prüfung des Papiers und die
Käfig abwechselnd.
In der Zwischenzeit konnte der Gefangene hörte ein Schluchzen werden.
Dies war schwermütig in die Dunkelheit, und ihre Gesichter bleich, wie sie betrachtet
einander.
"Vierzehn Jahre, Sire! Vierzehn Jahre jetzt! seit dem Monat
April, 1469. Im Namen der Heiligen Mutter Gottes,
Vater, hör mir zu!
Während all dieser Zeit haben Sie genossen die Wärme der Sonne.
Soll ich, zerbrechliches Wesen, nie mehr siehe, der Tag?
Mercy, Sire!
Seien erbärmlich! Clemency ist ein feines, königliche Tugend, die
wendet sich die Ströme des Zorns.
Hat Eure Majestät glauben, dass in der Stunde des Todes wird es eine große Sache werden
Inhalt für einen König nie nach links eine Straftat ungesühnt haben?
Außerdem Sire, ich habe nicht verraten Eure Majestät, 'twas Monsieur d'Angers, und ich
auf meinem Fuß eine sehr schwere Kette und ein großer Ball von Eisen am Ende, viel schwerer
als es sein sollte an die Vernunft sein.
Eh! Vater! Habe Mitleid mit mir! "
"Olivier", rief der König, warf den Kopf zurück, "Ich beobachte, dass sie mich kostenlos
twenty Sole ein Oxhoft für Putz, während es sich lohnt, aber zwölf ist.
Sie beziehen sich wieder dieses Konto. "
Er drehte seinen Rücken auf den Käfig, und machte sich auf den Raum zu verlassen.
Die miserablen Gefangenen aus der Entfernung der Fackeln und der Lärm, ahnte, dass
Der König nahm seine Abreise.
"Sire! Vater ", rief er in Verzweiflung. Die Tür schloss sich wieder.
Er sah nicht mehr alles, und hörte nur die heisere Stimme des schlüsselfertigen, Singen in
Ohren dieses Liedchen, -
"Maitre Jean Balue, A perdu la vue
De ses eveches. Monsieur de Verdun.
N'en ein Plus pas un; Tous sont depeches "*.
* Master Jean Balue hat Anblick seiner Bistümer verloren.
Monsieur von Verdun
hat nicht mehr ein, alle wurden abgetötet.
Der König reascended in Stille zu seinem Rückzug, und sein Gefolge folgte ihm,
erschreckt durch die letzten Seufzer des Verurteilten.
Auf einmal seine Majestät wandte sich der Gouverneur der Bastille, -
"By the way," sagte er, "war es nicht jemand in diesem Käfig?"
"Pardieu, ja Herr," antwortete der Gouverneur, erstaunt über die Frage.
"Und wer war es?" "Monsieur der Bischof von Verdun."
Der König wusste das besser als jedes andere Unternehmen.
Aber es war eine Manie von ihm.
"Ah!" Sagte er, mit der unschuldigsten Miene von Denken sie zum ersten Mal,
"Guillaume de Harancourt, der Freund von Monsieur der Kardinal Balue.
Ein guter Teufel von einem Bischof! "
Nach Ablauf von ein paar Augenblicken hatte die Tür des Rückzugs wieder geöffnet, dann
geschlossen, auf den fünf Persönlichkeiten, die der Leser am Anfang dieser gesehen hat,
Kapitel, und wer wieder ihre Plätze,
ihren geflüsterten Unterhaltungen, und ihre Haltung.
Während der Abwesenheit des Königs, hatte mehrere Depeschen auf seinem Tisch gelegt,
und er brach die Siegel selber.
Dann begann er, sie umgehend zu lesen, eine nach der anderen, ein Zeichen zu Master
Olivier, der offenbar das Amt des Ministers ausüben, um einen Stift zu nehmen und ohne
Kommunikation mit ihm den Inhalt der
Depeschen, begann er mit leiser Stimme, die Antworten, die letztere schrieb diktieren,
auf den Knien, in eine unbequeme Haltung vor dem Tisch.
Guillaume Rym wurde auf der Uhr.
Der König sprach so leise, dass die Flamen nichts von seinem Diktat zu hören, mit Ausnahme einiger
isoliert und eher unverständlichen Botschaften, wie -
"Um den fruchtbaren Orten durch den Handel und die sterile durch
fertigt ....-- Um die englischen Lords zeigen unsere vier bombardiert, London, Brabant, Bourg-
en-Bresse, Saint-Omer ....-- Artillerie ist die
Ursache des Krieges zu mehr Umsicht jetzt gemacht ....-- Um Monsieur de Bressuire, unsere
Freund ....-- Armeen können nicht ohne Tribut gehalten werden, etc. "
Einmal erhob er seine Stimme, -
"Küchenschelle Dieu! Monsieur König von Sizilien besiegelt sein
Briefe mit gelbem Wachs, wie ein König von Frankreich.
Vielleicht sind wir in die falsche, ihm zu erlauben, so zu tun.
My fair Vetter von Burgund erteilt keine Wappen mit einem Feld von gules.
Die Größe der Häuser wird durch die Integrität der Vorrechte gesichert.
Beachten Sie, mein Freund Olivier "Wieder. -
"Oh! oh! "sagte er," Was für eine lange Nachricht!
Was will unser Bruder des Kaisers behaupten? "
Und läuft sein Auge über das Schreiben und Brechen seine Lesung mit Zwischenruf:
"Sicherlich! Die Deutschen sind so groß und mächtig, dass es kaum glaubwürdig ist - aber
vergessen wir nicht das alte Sprichwort: "Die
feinsten Grafschaft Flandern, die feinsten Herzogtum Mailand;. feinste, Großbritannien, Frankreich '
Ist es nicht so, Messieurs Flemings? "Diesmal Coppenole verneigte sich in Unternehmen mit
Guillaume Rym.
Die hosier Patriotismus war gekitzelt. Die letzte Depesche gemacht Louis XI. Stirnrunzeln.
"Was ist das?", Sagte er, "Beschwerden und Fehlersuche gegen unsere Garnisonen in
Picardie!
Olivier, mit Fleiß zu M. Marschall de Rouault schreiben: - Diese Disziplin ist
entspannt.
Dass die Gendarmen der ungebunden Truppen, die feudalen Adels, der freien
Bogenschützen und der Schweizerischen zufügen unendliche Übel auf dem Bauern .--, dass das Militär,
nicht zufrieden mit dem, was sie finden in der
Häuser der Bauern, schränken sie mit heftigen Schlägen der Keule oder der Peitsche zu gehen
und erhalten Wein, Gewürze und andere unvernünftige Dinge in der Stadt .-- Das
monsieur der König weiß dies.
Dass wir unternehmen, um unser Volk gegen Unannehmlichkeiten, Diebstählen und bewachen
Plünderung .-- Dass eine solche ist unser Wille, unsere Lady - Das Darüber hinaus ist es uns passt nicht
dass jeder Geiger, Friseur, oder Soldat
varlet sollte wie ein Fürst, in Samt, Stoff aus Seide, und Ringe aus Gold verkleidet werden .--
Dass diese Eitelkeiten sind Gott verhasst, .-- dass wir, die Herren sind, die Inhalte
uns mit einem Dublett von Tuch auf
sechzehn Sole die Elle, Paris .-- Das messieurs die Mitläufer kann sehr gut
überliefert, dass auch .-- Command and ordinieren .-- Um Monsieur de Rouault, unsere
Freund .-- Gute. "
Er diktierte diesen Brief laut, mit fester Stimme und in Zuckungen.
Im Moment, als er es fertig war, öffnete die Tür und gab Übergang zu einer neuen Persönlichkeit,
die gefällten selbst in die Kammer, schrie erschrocken, -
"Sire! Vater! gibt es einen Aufruhr des Volkes in Paris! "
. Louis XI 's ernstes Gesicht zusammengezogen, aber alles, was sichtbar sein Gefühl war verstorben
wie ein Blitz.
Er beherrschte sich und sagte mit ruhiger Strenge, -
"Gossip Jacques, geben Sie sehr abrupt!" "Sire! Vater! Es ist eine Revolte! "wiederholt
Gossip Jacques atemlos.
Der König, der hatte sich erhoben, packte ihn grob am Arm und sagte ihm ins Ohr, in
eine solche Art und Weise, wie von ihm gehört, allein zu sein, mit konzentrierter Wut und einen Seitenblick
Blick auf die Flamen, -
"Halt den Mund! oder niedrig zu sprechen! "
Der Neuling verstanden, und begann mit leiser Stimme zu einem sehr erschrocken Rechenschaft zu geben,
zu welcher der König hörte ruhig, während Guillaume Rym genannt Coppenole Aufmerksamkeit
auf das Gesicht und Kleid der neuen Ankunft
zu seinem Fell Motorhaube, (caputia fourrata), sein kurzes Cape, (epitogia curta), sein Gewand
schwarzem Samt, die maßgeschneiderte einen Präsidenten des Rechnungshofs.
Kaum war diese Persönlichkeit angesichts der König einige Erklärungen, wenn Louis XI.
rief, brach in ein Lachen, - "In Wahrheit?
Sprechen Sie laut, Gossip Coictier!
Was Call ist für Sie da sprechen Sie so niedrig? Unserer Lieben Frau weiß, daß wir nichts zu verbergen
von unseren guten Freunden die Flamen. "" Aber Vater ... "
"Lautes Sprechen Sie!"
Gossip Coictier war sprachlos vor Überraschung.
"Also", fuhr der König - "sprechen Herr, - gibt es einen Aufruhr unter den Rüpel in unserer guten
Stadt Paris? "
"Ja, Vater." "Und was bewegt Sie sagen, gegen
monsieur der Gerichtsvollzieher des Palais-de-Justice? "
"So scheint es", sagte der Klatsch, der noch stotterte, völlig erstaunt über die plötzliche
und unerklärliche Veränderung, die nur in der Königs Gedanken genommen hatte.
Louis XI. weiter: "Wo haben Sie die Uhr treffen der Pöbel?"
"Marching vom Grand Truanderie, Richtung Pont-aux-Changeurs.
Ich traf es mich wie ich auf meinem Weg hierher war es, Ihre Majestät Befehlen gehorchen.
Ich habe gehört, einige von ihnen riefen: "Nieder mit dem Gerichtsvollzieher des Palastes"
"Und was Beschwerden haben sie gegen den Gerichtsvollzieher?"
"Ah!", Sagte Jacques Gossip ", weil er ihr Herr ist."
"Wirklich?"
"Ja, Vater. Sie sind Schurken aus dem Cour-des-Miracles.
Sie haben sich beschwert, diese lange Zeit, der Gerichtsvollzieher, dessen Vasallen sie sind.
Sie wollen nicht, ihn entweder als Richter oder als voyer erkennen? "
"Ja, sicher!", Entgegnete der König mit einem Lächeln der Zufriedenheit ist, die er in strebten
vergeblich zu verschleiern.
"In all ihren Petitionen an das Parlament, behaupten sie, aber zwei Herren zu haben.
Ihre Majestät und ihren Gott, der Teufel ist, glaube ich. "
"Eh! eh! "sagte der König.
Er rieb sich die Hände, lachte er mit, dass nach innen Lustigkeit, die das Antlitz macht
Strahl, er konnte seine Freude verbergen, obwohl er in Momenten bemüht,
komponieren selber.
Niemand verstand es in den am wenigsten, auch nicht Meister Olivier.
Er blieb einen Augenblick still, mit einem nachdenklichen, aber zufrieden Luft.
"Sind sie in Kraft?" Fragte er plötzlich.
"Ja, wahrlich, Sire," antwortete Gossip Jacques.
"Wie viele?" "Sechstausend zumindest."
Der König konnte nicht enthalten zu sagen: "Gut," fuhr er fort, -
"Sind sie bewaffnet?" "Mit Sensen, Hechte, hackbuts, Spitzhacken.
Alle Arten von sehr heftigen Waffen. "
Der König hat nicht im geringsten durch diese Liste gestört erscheinen.
Jacques hielt es für seine Pflicht, add, - "Wenn Eure Majestät nicht sendet prompt
Beistand an den Gerichtsvollzieher, ist er verloren. "
"Wir schicken", sagte der König mit einem Hauch von falschen Ernst.
"Es ist gut. Sicherlich werden wir zu senden.
Monsieur der Gerichtsvollzieher ist unser Freund.
Sechstausend! Sie sind verzweifelt Bengel!
Ihre Dreistigkeit ist wunderbar, und wir sind sehr wütend auf sie.
Aber wir haben nur wenige Leute über uns in dieser Nacht.
Um morgen früh wird Zeit genug sein. "
Gossip Jacques rief: "Sofort, Herr! es wird Zeit, Sack der Vogtei ein BE
Kerbe von Zeiten, die Signoria zu verletzen, um den Gerichtsvollzieher zu hängen.
Um Gottes willen, Vater! senden, bevor Sie morgen früh. "
Der König sah ihn voll ins Gesicht. "Ich habe gesagt, du sollst morgen früh."
Es war einer jener Blicke auf die man nicht antwortet.
Nach einer Pause, Louis XI. erhob seine Stimme noch einmal, -
"Sie sollten wissen, dass Gossip Jacques.
Was war - "Er korrigierte sich.
"Was ist der Gerichtsvollzieher feudalen zuständig?"
"Sire, der Gerichtsvollzieher des Palastes hat die Rue Calendre so weit wie die Rue de
l'Herberie, der Place Saint-Michel, und die Ortschaften vulgär wie die Mureaux bekannt,
liegt in der Nähe der Kirche von Notre-Dame des
Champs (hier Louis XI. Hob die Hutkrempe), die Hotels Nummer dreizehn,
zuzüglich der Cour des Miracles, plus die Maladerie, die so genannte Banlieue, plus die
ganze Autobahn, die an diesem beginnt
Maladerie und endet an der Porte Sainte-Jacques.
Von diesen verschiedenen Orten ist er voyer, hohe, mittlere und niedrige, Oberrichter, voll
Seigneur. "
"Segne mich!" Sagte der König und kratzte sich am linken Ohr mit der rechten Hand, "das macht einen
schöne bisschen meine Stadt! Ah! monsieur der Gerichtsvollzieher war König von allen
dass. "
Dieses Mal ist er nicht richtig selber. Er fuhr fort: verträumt, und als ob
zu sich selbst sprechend, - "Sehr gut, monsieur der Gerichtsvollzieher!
Sie hatte es zwischen den Zähnen ein hübsches Stück von unserer Paris. "
Auf einmal brach er explosionsartig ", Küchenschelle-Dieu!
Was sind das für Leute, die voyers, justiciaries, Herren und Meister werden in Anspruch
unserer Domains? die ihre Mautstellen am Ende eines jeden Feldes? ihre Galgen und
ihre Henker in jeder Kreuzung in unserem Volk?
So, dass die griechische glaubte, dass er so viele Götter hatten, da wurden Brunnen und
den Persischen so viele, wie er Sterne, der Franzose zählt so viele Könige gesehen, als er sieht,
Galgen!
Pardieu! 'Tis eine böse Sache, und die Verwirrung der es
missfällt mir.
Ich hätte sehr gerne wissen, ob es die Gnade Gottes zu sein, dass es in sein
Paris alle anderen Herrn als den König, alle anderen Richter als unser Parlament, alle anderen
Kaiser als wir in dieses Reich!
Durch den Glauben meiner Seele! der Tag ist sicherlich kommen, wenn es in bestehen, sind
Frankreich, sondern ein König, ein Herr, ein Richter, ein Henker, denn es gibt im Paradies, aber
einen Gott! "
Er hob seine Mütze wieder auf und setzte noch verträumt, mit der Luft und Akzent
ein Jäger, der auf seiner Packung von jubelnden ist Meute: "Gut, mein Volk! tapfer getan!
brechen diese falschen Herren! tun Sie Ihre Pflicht! bei
sie! haben sie! plündern! nehmen Sie sie! Sack zu! ...
Ah! Sie wollen Könige, Messeigneurs werden? Auf, mein Volk auf! "
Hier unterbrach er sich plötzlich, biß sich die Lippen, als ob die Rücknahme seines Denkens
die hatte schon halb entronnen, beugte seinen stechenden Augen wiederum auf jeder der fünf
Personen, die ihn umgeben, und plötzlich
Greifen seinen Hut mit beiden Händen und starrte voller Höhe, sagte er zu ihm: "Oh!
Ich würde euch verbrennen, wenn Sie wüssten, was es in meinem Kopf war. "
Dann Gießen über ihn einmal mehr die vorsichtige und unruhigen Blick des Fuchses re-
Eingabe seiner Loch - "Egal! werden wir Beistand monsieur die
Gerichtsvollzieher.
Leider haben wir aber nur wenige Truppen hier zum gegenwärtigen Zeitpunkt, gegen eine so große
Bevölkerung. Wir müssen bis morgen warten.
Die Bestellung wird an die Stadt übertragen werden und jeder, der ist gefangen wird
sofort aufgehängt. "
"By the way, Sire," sagte Gossip Coictier: "Ich hatte vergessen, dass in den ersten
Agitation, die sehen, wie zwei Nachzügler der Band beschlagnahmt.
Wenn Eure Majestät wünscht, diese Männer zu sehen, sind sie hier. "
"Wenn ich sie zu sehen wünschen!", Rief der König. "Was!
Küchenschelle-Dieu!
Du vergisst so etwas! Run schnell, Sie, Olivier!
Go, suchen sie! "
Meister Olivier verließ das Zimmer und kehrte kurz darauf mit den beiden
Gefangene, die Bogenschützen der Leibwache umgeben.
Die erste war eine grobe, idiotisch, betrunkenen und erstauntes Gesicht.
Er war in Lumpen gekleidet, und ging mit einem Knie gebeugt und ziehen sich ein Bein.
Der zweite hatte eine blasse und lächelnder Miene, mit der der Leser
bereits kennen.
Der König betrachtete sie einen Moment lang, ohne ein Wort zu sagen, dann der Beantwortung der ersten
ein abrupt, - "Was ist dein Name"
"Gieffroy Pincebourde."
"Ihr Handwerk." "Outcast".
"Was wolltest du in diesem verdammten Aufwiegelung zu tun?"
Die Ausgestoßenen starrte auf den König, und schwang seine Arme mit einem dummen Luft.
Er hatte eines dieser sperrigen Köpfe, wo Intelligenz ist etwa so viel an seiner
Leichtigkeit wie ein Licht unter einem Feuerlöscher.
"Ich weiß nicht", sagte er. "Sie ging, ging ich hin."
"Warst du nicht zu unverschämt angreifen und plündern deines Herrn, der Gerichtsvollzieher des
Palast? "
"Ich weiß, dass sie würden etwas von jemandem zu nehmen.
Das ist alles. "
Ein Soldat wies der König eine Hippe, die er auf die Person ergriffen hatte
der Vagabund. "Erkennst du diese Waffe?" Gefordert
der König.
"Ja, 'tis meine Hippe, ich bin ein Winzer."
"Und wissen Sie erkennen diesen Mann als Begleiter?", Fügte Ludwig XI. Und zeigte auf
die anderen Gefangenen.
"Nein, ich kenne ihn nicht."
"Das wird tun," sagte der König, ein Zeichen mit dem Finger auf die stille
Persönlichkeit, regungslos neben der Tür stand, zu denen wir bereits genannt
die Aufmerksamkeit der Leser.
"Gossip Tristan, hier ist ein Mann für dich." Tristan l'Hermite verbeugte sich.
Er gab einen Auftrag mit leiser Stimme, zwei Bogenschützen, die abgeführt den armen Vagabunden.
In der Zwischenzeit hatte der König die zweite Häftling, der schwitzt in wurde angefahren
großen Tropfen: "Ihr Name?" "Sire, Pierre Gringoire".
"Ihr Beruf?"
"Philosoph, Herr." "Woher weißt du erlaube dir, Bube, zu gehen
und belagern unser Freund, Herr der Gerichtsvollzieher des Palastes, und was haben Sie zu
sagen zu dieser Volksbewegung? "
"Sire, ich hatte nichts damit zu tun." "Komm, jetzt! Sie mutwillige Wicht, warst du nicht
festgenommen wird die Uhr in die schlechte Gesellschaft? "
"Nein, Sire, es ist ein Fehler.
'Tis ein Verhängnis. Ich mache Tragödien.
Sire, ich bitte Eure Majestät, mir zuzuhören.
Ich bin ein Dichter.
'Tis die melancholische Weise von Männern meines Berufes auf den Straßen bei Nacht durchstreifen.
Ich war dort vorbei. Es war reiner Zufall.
Ich war zu Unrecht verhaftet, ich bin unschuldig an diesem Bürgerkrieg Sturm.
Ihre Majestät sieht, dass der Vagabund hat mich nicht erkannt.
Ich beschwöre Eure Majestät - "
"Halt den Mund!" Sagte der König, zwischen zwei Schwalben seiner ptisan.
"Sie teilen uns den Kopf!" Tristan l'Hermite fortgeschritten und zeigt auf
Gringoire, -
"Sire, kann man dieses auch aufgehängt werden?" Das war das erste Wort, dass er
geäußert. "Puh!", Antwortete der König, "ich sehe keinen
Einspruch. "
"Ich sehe sehr viele!", Sagte Gringoire. In diesem Moment war unser Philosoph grüner
als eine Olive.
Er sah aus des Königs kalt und gleichgültig Miene, dass es keine andere
Ressource als etwas sehr pathetisch, und er warf sich vor die Füße von Louis XI.,
rief, mit Gesten der Verzweiflung: -
"Sire! Ihre Majestät geruht, mich zu hören. Sire! Pause nicht im Donner über eine so kleine
etwas wie mich. Gottes große Blitz tut nicht bombardieren ein
Kopfsalat.
Sire, Sie sind ein August und sehr mächtigen Monarchen, haben Mitleid mit einem armen Mann, der ist
ehrlich, und wer würde es schwierig finden, um eine Revolte als einen Kuchen
Eis würde heraus zu geben, einen Funken!
Sehr gnädiger Herr, ist die Tugend der Freundlichkeit ein Löwe und ein König.
Ach! Strenge schreckt nur Köpfe, die ungestüm Böen der Nordwind nicht
machen die Reisenden ablegen seinen Mantel, die Sonne, schenken seine Strahlen nach und nach,
wärmt ihn auf solche Weise, dass es um ihn, sein Hemd Streifen.
Sire, Sie sind die so
Ich euch Protest, meine souveräne Herr und Meister, dass ich nicht ein Ausgestoßener, Dieb,
und ungeordnete Kerl. Revolt und Räuberei gehören nicht zu den
Outfit von Apollo.
Ich bin nicht der Mann, mich in die Wolken, die ausbrechen zu aufrührerisch fling
Geschrei. Ich bin Euer Majestät treuer Vasall.
Das gleiche Eifersucht, die einen Ehemann cherisheth für die Ehre seiner Frau, der
Ressentiments, die den Sohn hat, für die Liebe seines Vaters, sollte ein guter Vasall fühlen
denn die Herrlichkeit seines Königs, er sollte Kiefer
weg für den Eifer dieses Hauses, für die Vergrößerung seines Dienstes.
Jede andere Leidenschaft, die ihn zu transportieren wäre aber Wahnsinn.
Diese, Sire, sind meine Maximen des Staates: dann nicht beurteilen, mich zu einem aufrührerischen und
diebischen Schuft, weil mein Kleid an den Ellenbogen getragen wird.
Wenn du mich gnädig, o Herr gewähren, werde ich trage ihn auf den Knien im Gebet zu Gott
für Sie morgens und abends! Ach!
Ich bin nicht sehr reich, es ist wahr.
Ich bin sogar eher schlecht. Aber nicht böse deswegen.
Es ist nicht meine Schuld.
Jeder weiß, dass großer Reichtum nicht aus der Literatur gezogen werden, und dass diese
wer sich am besten in gute Bücher geschrieben haben nicht immer ein großes Feuer im Winter.
Der Anwalt des Handels nimmt das gesamte Getreide und verläßt nur Stroh zu den anderen
naturwissenschaftlichen Berufen.
Es gibt vierzig sehr gute Sprichwörter anent der Loch-geritten Mantel des
Oh, Sire! Milde ist das einzige Licht, das das Innere einer so großen erleuchten kann
Seele. Clemency beareth die Fackel vor allem die
anderen Tugenden.
Ohne ihn sind sie aber Blinde tastend nach Gott in der Dunkelheit.
Compassion, die die gleiche Sache wie Milde ist, macht, daß die Liebe der Untertanen,
welche ist die mächtigste Leibwächter einen Prinzen.
Was nützt es, Ihre Majestät, blendet die alle Gesichter, wenn es einen armen Mann
mehr auf der Erde, ein armes, unschuldiges Philosoph stotternden inmitten der Schatten der Katastrophe,
mit einer leeren Tasche, die gegen seinen hohlen Bauch erklingt?
Darüber hinaus Sire, ich bin ein Literat. Große Könige machen eine Perle für ihre Kronen
durch den Schutz der Buchstaben.
Hercules verschmähte es nicht, den Titel des Musagetes.
Mathias Corvin favorisierte Jean de Monroyal, die Zierde der Mathematik.
Nun, 'tis ein schlecht Weg, um Briefe zu schützen, Literaten hängen.
Was für ein auf Alexander Fleck, wenn er Aristoteles hing!
Dieser Akt würde nicht ein kleines Fleckchen auf dem Gesicht von seinem Ruf, um es zu verschönern, sondern
ein sehr bösartiges Geschwür, um es zu verunstalten. Sire!
Ich hatte einen sehr richtigen Epithalamium für Mademoiselle von Flandern und Monseigneur
die sehr August Dauphin. Das ist kein Heißsporn der Rebellion.
Ihre Majestät sieht, dass ich kein Schreiberling ohne Ruf, dass ich studiert habe
ausgezeichnet gut, und das besitze ich viel natürlicher Beredsamkeit.
Erbarme dich meiner, o Herr!
Dabei werden Sie führen eine tapfere Tat, unsere Lady, und ich schwöre dir, dass ich
stark an die Idee des Seins gehängt Angst! "
Mit diesen Worten, die unglückliche Gringoire küsste den König Hausschuhe und Guillaume Rym sagte zu
Coppenole in einem niedrigen Ton: "Er doth gut, sich auf der Erde zu ziehen.
Könige sind wie der Jupiter von Kreta, sie haben Ohren nur in den Füßen. "
Und ohne sich um den Jupiter von Kreta, antwortete der hosier mit einem
schwere Lächeln, und seine Augen auf Gringoire fest: "Oh! Genau das ist es!
Ich scheine Kanzler Hugonet Verlangen Gnade von mir hören. "
Wenn Gringoire endlich Pause, ganz außer Atem, hob er den Kopf zitternd
gegenüber dem König, der in Kratzen ein Fleck auf dem Knie seines beschäftigt war
Reithose mit dem Fingernagel, dann seine
Majestät begann aus dem Becher der ptisan trinken.
Aber er sagte kein Wort, und dieses Schweigen gefoltert Gringoire.
Endlich war der König sah ihn an.
"Hier ist ein schrecklicher Schreihals!", Sagte er. Dann wandte er sich Tristan l'Hermite, "Bali!
ließ ihn gehen! "Gringoire fiel nach hinten, ganz
wie vom Donner gerührt vor Freude.
"Auf die Freiheit!", Knurrte Tristan "denn nicht Eure Majestät wollen ihn festnahmen
Weile in einen Käfig? "
"Gossip", erwiderte Ludwig XI. "Sie denken, dass 'tis für Vögel dieser Feder, die wir
Ursache gemacht Käfigen auf 367 Livres, acht sous, drei werden
Leugner Stück?
Lass ihn auf einmal wurde die mutwillige (Louis XI. Dieses Wort, das gebildet gern mit
Küchenschelle-Dieu, die Grundlage seiner Heiterkeit), und setzte ihn mit einem Buffet. "
"Pfui", rief Gringoire, "was ein großer König ist hier!"
Und aus Angst, einen Zähler, um, rannte er zur Tür, die Tristan für eröffnet
ihn mit einer sehr schlechten Gnade.
Die Soldaten verließen das Zimmer mit ihm, schob ihn vor sich mit dicken thwacks,
die Gringoire Bohrung wie ein echter stoischer Philosoph.
Der König ist guter Laune, da die Revolte gegen den Gerichtsvollzieher hatte angekündigt
ihn, machte sich offensichtlich in jeder Hinsicht. Diese ungewohnte Milde war kein kleines Zeichen der
es.
Tristan l'Hermite in seiner Ecke trug den mürrischen Blick eines Hundes, der einen Knochen hatte
entrissen ihm.