Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XXIV
Als ich aufstand gekleidet, dachte ich über das, was geschehen war, und fragte sich, ob es eine war
Traum.
Ich konnte nicht sicher sein, von der Realität, bis ich Mr. Rochester hatte wieder gesehen und gehört
ihn zu erneuern seine Worte der Liebe und Verheißung.
Während die Anordnung meine Haare, sah ich mein Gesicht im Spiegel, und hielt es nicht
mehr klar: Es gab Hoffnung, in seinem Aspekt und das Leben in seiner Farbe, und meine Augen schienen
als hätten sie sah die Quelle
Tragen, und Balken aus dem glänzenden Wellen entlehnt.
Ich hatte oft nicht bereit, bei meinem Herrn zu suchen, da ich fürchtete, er könnte nicht
erfreut über mein Aussehen, aber ich war mir sicher, ich könnte mein Gesicht zu seinem jetzt heben, und nicht cool sein
Zuneigung von ihren Ausdruck.
Ich habe einen einfachen, aber sauber und leichtes Sommerkleid aus meiner Schublade und legte es auf: es
schien keine Kleidung hatte jemals so gut mir geworden, weil keiner von ihnen hatte ich jemals in so getragen
glückselige Stimmung.
Ich war nicht überrascht, als ich lief in den Flur, um zu sehen, dass eine brillante Juni
Morgen hatte der Sturm in der Nacht gelungen, und das Gefühl, durch die offene Glas
Tür, das Atmen der frischen und duftenden Brise.
Natur muss fröhlich, wenn ich so glücklich war.
Eine Bettlerin mit ihrem kleinen Jungen - blass, zerlumpten Objekte sowohl - kamen den
gehen, und ich rannte nach unten und gab ihnen das Geld ich zufällig in meiner Tasche haben - einige
drei oder vier Schilling: gut oder schlecht, müssen sie meines Jubiläum teilhaben.
Die Türme krächzte und blither Vögel sangen, aber nichts war so lustig oder so musikalisch wie
meine eigene Freude Herzen.
Mrs. Fairfax überraschte mich mit Blick aus dem Fenster mit einem traurigen Gesichtsausdruck, und
sagen ernst - "Miss Eyre, werden Sie zum Frühstück kommen?"
Während des Essens war sie ruhig und cool: aber ich konnte nicht enttäuschen sie dann.
Ich muss für meinen Meister warten, um Erläuterungen zu geben, und so müssen sie.
Ich aß, was ich konnte, und dann eilte ich die Treppe hinauf.
Ich traf Adele verlässt das Klassenzimmer. "Wohin gehst du?
Es ist Zeit für den Unterricht. "
"Mr. Rochester hat mich weggeschickt, um den Kindergarten. "
"Wo ist er?"
"In da", wies auf die Wohnung, die sie verlassen hatten, und ich ging hinein, und da er
stand. "Komm und bat mich einen guten Morgen", sagte er.
Ich gerne erweiterte, und es war nicht nur ein kaltes Wort jetzt, oder sogar ein Schütteln der Hand
, die ich erhalten, aber eine Umarmung und einen Kuss. Es schien natürlich: es schien, genial zu sein
so geliebt, so gestreichelt von ihm.
"Jane, du siehst blühen, und lächelnd, und hübsch", sagte er: "wirklich ziemlich diesem
Morgen. Ist das mein blasses, kleine Elfe?
Ist das mein Senf-Samen?
Dieses kleine sonnige Gesicht Mädchen mit den Grübchen Wange und rosigen Lippen, die matt-
glatte Hasel Haar und dem strahlenden braunen Augen? "
(Ich hatte grüne Augen, Leser, aber Sie müssen den Fehler zu entschuldigen: sie waren für ihn neuen
gefärbt, nehme ich an.) "Es Jane Eyre, Herr ist."
"Bald nach Jane Rochester sein", fügte er hinzu: "In vier Wochen, Janet; nicht einen Tag mehr.
Hörst du, dass "ich tat, und ich konnte nicht recht begreifen:
es machte mich schwindlig.
Das Gefühl, die Ankündigung über mich gesandt hat, war etwas stärker als es
im Einklang mit Freude - etwas, das schlug und fassungslos.
Es war, glaube ich fast Angst.
"Sie errötete, und jetzt sind Sie weiß, Jane: Was ist das?"
"Weil du mir einen neuen Namen - Jane Rochester;. Und es scheint so seltsam"
"Ja, Mrs. Rochester," sagte er, "junge Frau Rochester - Fairfax Rochester Mädchen-Braut."
"Es kann niemals, mein Herr, es klingt nicht wahrscheinlich.
Die Menschen genießen nie vollkommenen Glück in dieser Welt.
Ich war nicht für ein anderes Schicksal für den Rest meiner Spezies geboren: eine solche vorstellen
viel widerfahren ist mir ein Märchen - ein Tag-Traum ".
"Was ich kann und will zu realisieren.
Ich werde beginnen heute. An diesem Morgen schrieb ich an meinem Bankier in London
um mir bestimmte Edelsteine hat er in seiner Haltung, - Erbstücke für die Damen
Thornfield.
In ein oder zwei Tage hoffe ich, sie in den Schoß schütten: Für jedes Privileg, jeden
Aufmerksamkeit soll euer sein, dass ich ein Peer Tochter accord, wenn etwa zu heiraten
sie. "
"Oh, mein Herr - nie regen Juwelen! Ich mag es nicht zu hören, wie sie gesprochen.
Juwelen für Jane Eyre klingt unnatürlich und seltsam: Ich möchte lieber nicht haben. "
"Ich setze mich der Diamant-Kette um den Hals, und der Reif auf dem
Stirn, - was es wird: für die Natur, wenigstens hat ihr Patent von Stanz-
Adel auf dieser Stirn, Jane, und ich werde
Schließe die Armbänder auf diesen feinen Handgelenke, und laden Sie diese märchenhafte Finger mit
Ringe. "
"Nein, nein, mein Herr! denken Sie an andere Themen, und sprechen von anderen Dingen, und in einem anderen
Belastung. Sie nicht, mich anzusprechen, als ob ich eine Schönheit war, ich
bin dein Ebene, Quakerish Gouvernante. "
"Du bist eine Schönheit in meinen Augen, und eine Schönheit gleich nach dem Wunsch meines Herzens, -
zart und Antenne. "" Puny und unbedeutend, meinen Sie.
Du träumst, mein Herr, - oder Sie sind höhnischen.
Um Gottes willen nicht ironisch sein! "
"Ich werde die Welt erkennen Sie an eine Schönheit auch", fuhr er fort, während ich wirklich
unruhig auf die Belastung hatte er angenommen, weil ich spürte, war er entweder etwas vormachen
selbst oder versuchen zu täuschen mich.
"Ich werde meine Kleidung Jane in Satin und Spitze, und sie sind Rosen im Haar haben, und ich
deckt den Kopf, den ich lieben am besten mit einem unbezahlbaren Schleier. "
"Und dann werden Sie kennen mich nicht, mein Herr, und ich werde nicht deine Jane Eyre mehr sein, sondern
ein Affe in ein Harlekin-Jacke - ein Eichelhäher in fremden Federn.
Ich würde so bald sehen Sie, Mr. Rochester, im Bühnen-Fallen ausgetrickst, als ich selbst
gekleidet in einem Hofdame Gewand, und ich nenne euch nicht schön, Sir, wenn ich dich liebe
innigst: viel zu teuer, um Ihnen zu schmeicheln.
Schmeicheln Sie mir nicht. "Er verfolgt sein Thema, jedoch ohne
bemerkt meine Missbilligung.
"Noch heute werde ich dich in den Wagen zu Millcote nehmen, und Sie müssen sich entscheiden
einige Kleider für sich. Ich habe dir gesagt werden wir in vier verheiratet sein
Wochen.
Die Hochzeit soll in aller Stille zu nehmen, in der Kirche unten da drüben, und dann habe ich
du sollst wehen weg auf einmal in die Stadt.
Nach einem kurzen Aufenthalt dort, werde ich meinen Schatz in Regionen der Sonne näher zu tragen: zu
Französisch Weinbergen und italienischen Ebenen, und sie werden sehen, was in alten berühmten
Geschichte und in der modernen Rekord: sie sind
Geschmack, auch das Leben der Städte, und sie sollen lernen, sich mit nur Wert
. Vergleich mit anderen "" Soll ich auf Reisen - und mit Ihnen, Sir? "
"Du sollst Aufenthalt in Paris, Rom und Neapel: in Florenz, Venedig und Wien:
der ganze Boden wanderte ich über haben werden wieder betreten, indem Sie: wo immer ich stampfte
Huf, so wird euer Sylphide den Fuß auch Schritt.
Zehn Jahre, da flog ich durch Europa halb verrückt, mit Abscheu, Hass und Wut, wie mein
Begleiter: jetzt habe ich erneut sie geheilt und gereinigt werden, mit einem sehr Engel als meine
Tröster. "
Ich lachte ihn an, als er das sagte. "Ich bin kein Engel", behauptete ich, "und ich
nicht sein, bis ich sterbe: Ich werde ich selbst zu sein.
Mr. Rochester, müssen Sie weder erwarten noch genau nichts Himmelskörper von mir - für Sie
wird es nicht bekommen, mehr als ich es von dir zu bekommen: die ich überhaupt nicht
zu antizipieren. "
"Was willst du von mir erwarten?"
"Für eine Weile werden Sie vielleicht, wie Sie jetzt sind - eine kleine Weile, und dann
Sie wird sich abkühlen, und dann werden Sie kapriziös, und dann werden Sie ernst, und
Ich werde viel Lärm um Ihnen zu gefallen: aber
wenn Sie sich gut an mich gewöhnt, werden Sie vielleicht wie ich wieder - so wie ich, sage ich,
liebst mich nicht. Ich nehme an, deine Liebe wird in sechs effervesce
Monate oder weniger.
Ich habe die Bücher von Männern geschrieben beobachtet, dass Zeit als die am weitesten zugeordnet
die ein Mann Eifer erstreckt.
Doch nach allem, als Freund und Begleiter, ich hoffe, nie ziemlich unangenehm
mein lieber Herr. "" widerwärtig! und wie du wieder!
Ich glaube, ich werde Sie wieder wie, und doch wieder: und ich will Ihnen gestehen, ich weiß nicht
nur wie, sondern liebe dich -. mit der Wahrheit, Leidenschaft, Konstanz "
"Aber sind Sie nicht launisch, Sir?"
"Um Frauen, die mich bitte nur von ihren Gesichtern, ich bin der Teufel, wenn ich herausfinde,
sie haben weder Seele noch Herz - wenn sie offen für mich eine Perspektive der Ebenheit,
Trivialität, und vielleicht Schwachsinn,
Grobheit, und schlechte Laune: aber die klare Augen und beredten Zunge, um die Seele
aus Feuer, und das Zeichen, das biegt aber nicht bricht - zugleich geschmeidig und
stabile, folgsam und konsistent - ich bin immer zart und wahr ".
"Hatten Sie jemals von einem solchen Charakter Erfahrung, Sir?
Hast du jemals Liebe einen solchen? "
"Ich liebe es jetzt." "Aber vor mir: wenn ich in der Tat, in jedem
Respekt kommen bis zu Ihrer schwierigen Standard? "
"Ich habe nie Ihre Ähnlichkeit.
Jane, bitte Sie mir, und meistern Sie mir - Sie scheinen sich zu unterwerfen und Ich mag das Gefühl der
Geschmeidigkeit Sie vermitteln, und während ich schlang den weichen, seidigen Knäuel Runde am Finger, es
sendet ein Nervenkitzel bis mein Arm, mein Herz.
Ich bin beeinflusst - erobert, und der Einfluss ist süßer als ich sagen kann;
und die Eroberung I durchlaufen hat einen Zauber über jeden Triumph ich gewinnen kann.
Warum lächeln Sie, Jane?
Was bedeutet das unerklärlich, bedeuten, dass unheimliche Wende Gesicht? "
"Ich dachte, mein Herr (Sie werden die Idee zu entschuldigen, es war unfreiwilligen), dachte ich
von Herkules und Samson mit ihren charmers-- "
"Du warst, du kleine elfish -"
"Hush, mein Herr! Es ist nicht sehr klug reden gerade jetzt, jede
mehr als die Herren handelte sehr weise.
Allerdings hatte sie verheiratet gewesen, hätten sie nicht durch ihre Schwere Zweifel Ehemänner
für ihre Weichheit als Freier gemacht, und so wirst du, fürchte ich.
Ich frage mich, wie Sie mir antworten wird ein Jahr damit, sollte ich um einen Gefallen bitten sie nicht
Anzug Ihre Bequemlichkeit oder zum Vergnügen zu gewähren. "
"Fragen Sie mich jetzt etwas, Jane, - die mindestens eins: Ich will zu erbitten -"
"Ja, ich will, mein Herr, ich habe meine Bitte alle bereit."
"Sprechen Sie!
Aber wenn Sie sich und schauen Lächeln mit diesem Gesicht, werde ich schwöre Konzession
bevor ich zu wissen, was, und das wird mich zum Narren zu machen. "
"Überhaupt nicht, Herr, ich frage nur das: nicht für die Juwelen zu senden, zu tun und nicht Krone mir
mit Rosen: Sie könnte genauso gut einen Rand mit der goldenen Tressen Runde, die Ebene der Tasche
Taschentuch Sie dort haben. "
"Ich könnte genauso gut" vergolden Feingold. "Ich weiß es: Ihre Anfrage wird dann selbstverständlich -
für die Zeit. Ich werde Untersuchungsgefängnis der Bestellung schickte ich meine
Bankier.
Aber du hast noch nicht um etwas gebeten, du hast ein Geschenk, zurückgezogen werden müssen betete: try
wieder. "
"Na dann, Herr, haben Sie die Güte, meine Neugier, die viel geweckt wird befriedigen
auf einen Punkt. "Er sah gestört.
"Was? was? ", sagte er hastig.
"Neugier ist eine gefährliche Petition: es ist gut, daß ich nicht ein Gelübde zu jedem Abkommen getroffen
Anfrage - "" Aber es kann keine Gefahr bei der Einhaltung werden
mit diesem, Sir. "
"Utter es, Jane: aber ich wünschte, dass statt einer bloßen Frage nach, vielleicht ein Geheimnis, es
war ein Wunsch für die Hälfte meines Besitzes. "" Nun, König Ahasveros!
Was mache ich mit der Hälfte Ihres Nachlasses wollen?
Glaubst du, ich bin ein Jude, Wucherer, suche gute Investition in Land?
Ich würde viel lieber haben alle Ihr Vertrauen.
Sie werden nicht ausschließen, mich von Ihr Vertrauen, wenn du mich zu deinem Herzen gestehen? "
"Sie sind alle meine Zuversicht, dass lohnt sich, Jane ist willkommen, aber um Gottes willen,
wollen nicht eine unnütze Last!
Nicht lange für Gift - Einmalige wiederum eine geradezu Eve auf meinen Händen "
"Warum nicht, Sir?
Sie haben gerade mir erzählt, wie viel Sie wollen erobert werden wollte, und wie angenehm
over-Überzeugung ist es, Ihnen.
Glaubst du nicht, ich hatte besser nutzen die Beichte, und beginnen Sie und Coax-und
bitten - auch weinen und mürrisch, wenn notwendig - zum Wohle der bloßen Aufsatz
meine Kraft? "
"Ich wage Sie einer solchen Experiments. Eingreifen, nehme, und das Spiel ist aus. "
"Ist es, Herr? Sie bald nachgeben
Wie streng man sich jetzt!
Ihre Augenbrauen sind so *** wie mein Finger zu werden, und deine Stirn ähnelt dem, was,
in einige sehr erstaunliche Poesie, sah ich einmal gestylt ", ein blau-aufgetürmt thunderloft."
Das wird Ihren verheiratet sehen, Sir, ich denke? "
"Wenn das Ihre verheiratet schau, ich, wie ein Christ, wird bald aufgeben Begriff
der Verkehr mit nur Sprite oder Salamander.
Aber was hatte man sich fragen, was, -? Heraus mit der Sprache "
"Dort werden Sie weniger als zivile jetzt, und Ich mag Grobheit viel besser als
Schmeichelei.
Ich hatte eher ein Ding als ein Engel zu sein. Dies ist, was ich zu fragen, - Warum haben Sie
nehmen so viel Mühe machen mich glauben, dass Sie wünschten, Miss Ingram heiraten? "
"Ist das alles?
Gott sei Dank ist es kein schlechter "Und jetzt ist er unknit seine schwarzen Brauen;! Sah
nach unten und lächelte mich an und streichelte mein Haar, als wäre auch zu sehen die Gefahr, freut
abgewendet.
"Ich glaube, ich kann gestehen," fuhr er fort, "auch wenn ich machen solltest du ein wenig
empört, Jane - und ich habe gesehen, was ein Feuer-Geist kann man werden, wenn Sie
empört.
Sie leuchteten in der kühlen Mondlicht letzte Nacht, wenn man gegen das Schicksal meuterten, und
behauptete Ihren Rang als mir gleich. Janet, by-the-bye, es war ihr, die mich
das Angebot ab. "
"Natürlich habe ich getan. Aber zu dem Punkt, wenn ich bitten darf, Herr - Miss
Ingram? "
"Nun, täuschte ich Balz von Miss Ingram, weil ich dich so toll in machen wollte
Liebe mit mir als ich bei euch war, und ich wusste, Eifersucht wäre der beste Verbündete, ich könnte
Anruf für die Förderung dieses Ende. "
"Excellent! Jetzt sind Sie klein - nicht einen Deut größer als
das Ende meines kleinen Fingers. Es war ein brennender Scham und ein Skandal
Schande, so zu handeln.
Dachten Sie, dass nichts von Miss Ingram Gefühle, Sir? "
"Ihre Gefühle sind in einem konzentrierten - Stolz, und das braucht Demut.
Waren Sie eifersüchtig, Jane? "
"Macht nichts, Mr. Rochester: es ist in keiner Weise für Sie interessant zu wissen.
Antworte mir wirklich noch einmal. Glauben Sie, Fräulein Ingram wird nicht leiden,
von Ihrem unehrlich Koketterie?
Will sie nicht fühlen, verlassen und einsam "," Impossible -?! Wenn ich Ihnen gesagt, wie sie auf
Im Gegenteil, mich im Stich gelassen: die Idee von meiner Insolvenz gekühlt, oder eher erloschen,
ihre Flamme in einem Augenblick. "
"Sie haben eine merkwürdige, Gestaltung Geist, Mr. Rochester.
Ich fürchte, deine Grundsätze in einigen Punkten sind exzentrisch. "
"Meine Prinzipien wurden nie trainiert, Jane: Sie können ein wenig gewachsen schief haben wollen
der Aufmerksamkeit. "
"Wieder einmal ernst, kann ich genießen das große Gut, dass mir wurde beschieden,
ohne Angst, dass irgend jemand leidet unter den bitteren Schmerz, den ich mir selbst empfand eine
Vor einiger Zeit? "
"Damit du, mein braves Mädchen: hat es keine andere in der Welt der
gleichen pure Liebe für mich wie dich selbst - denn ich lag, dass angenehme Salbung zu meiner Seele, Jane,
Glaube an deine Liebe. "
Ich drehte mich um meine Lippen auf die Hand, die auf meiner Schulter lag.
Ich liebte ihn sehr - mehr als ich es mir selbst zu vertrauen, um zu sagen - mehr als Worte
Macht zum Ausdruck zu bringen.
"Fragen Sie etwas mehr", sagte er heute, "das ist meine Freude zu erbitten und zu
Ertrag. "Ich war wieder bereit mit meinem Anliegen.
"Kommunizieren Sie Ihre Absichten zu Mrs. Fairfax, Sir: sie sah mich mit letzten
Nacht in der Halle, und sie war schockiert. Geben Sie ihr eine Erklärung, bevor ich sie sehen
wieder.
Es schmerzt mich, durch eine so gute Frau falsch eingeschätzt werden. "
"Geh in dein Zimmer und legte auf Ihrer Motorhaube," antwortete er.
"Ich meine, Sie, mich zu begleiten, um Millcote an diesem Morgen, und während Ihnen bei der Vorbereitung für die
fahren, werde ich zu erleuchten die alte Dame das Verständnis.
Hat sie denken, Janet, musste man die Welt aus Liebe gegeben, und hielt es für gut
verloren? "" Ich glaube, sie dachte, ich hatte vergessen, meine
Station, und dir, mein Herr. "
"Station! Bahnhof - Ihre Station ist in meinem Herzen und auf den Nacken derer, würde
Sie beschimpfen, die jetzt oder später .-- Go. "
Bald war ich gekleidet, und als ich hörte, Mr. Rochester beenden Mrs. Fairfax Stube, ich
eilte zu.
Die alte Dame, gelesen hatte sie am Morgen Teil der Heiligen Schrift - die Lektion für die
Tag ihre Bibel lag offen vor ihr, und ihre Brille war auf ihn.
Ihr Beruf, von Mr. Rochester Ankündigung ausgesetzt, schien nun
vergessen: die Augen, auf der leeren Wand gegenüber festen, äußerte die Überraschung eines
ruhigen Geist gerührt durch ungewohnte Botschaft.
Als er mich, weckte sie sich: sie machte eine Art von Aufwand zu lächeln, und umrahmt ein paar
Worte der Gratulation, aber das Lächeln abgelaufen ist, und der Satz wurde aufgegeben
unvollendet.
Sie legte ihre Brille ab, schloss die Bibel, und schob ihren Stuhl vom Tisch zurück.
"Ich fühle mich so erstaunt," begann sie, "Ich weiß kaum, was zu sagen, Miss Eyre.
Ich habe sicher nicht geträumt, ich habe?
Manchmal habe ich im Halbschlaf fallen, wenn ich allein bin und *** sitzt Dinge, die
noch nie passiert.
Es hat mir mehr als einmal, wenn ich im Halbschlaf gewesen war, dass mein lieber Mann,
starb 15 Jahre, da hat kommen und setzte sich neben mich, und dass ich
hörte ihn rufen Sie mich nach meinem Namen, Alice, wie er zu tun pflegte.
Jetzt können Sie mir sagen, ob es tatsächlich stimmt, dass Mr. Rochester hat Sie aufgefordert,
ihn heiraten?
Lachen Sie nicht über mich. Aber ich dachte wirklich, er kam in hier fünf
Minuten, und sagte, dass in einem Monat würden Sie seine Frau werden. "
"Er hat dasselbe gesagt zu mir," antwortete ich.
"Er hat! Glauben Sie ihm?
Haben Sie akzeptierte ihn? "
"Ja." Sie sah mich verwirrt.
"Ich hätte nie daran gedacht haben.
Er ist ein stolzer Mann: alle Rochesters waren stolz, und sein Vater, zumindest, gefiel
Geld sparen. Auch er war schon immer als vorsichtig.
Er will dich heiraten? "
"Er sagt es mir." She befragten meine ganze Person: in ihren Augen I
lesen, dass sie dort keine Reiz stark genug, um das Rätsel zu lösen.
! "Es geht mir", fuhr sie fort, "aber keinen Zweifel, es ist wahr, da du es sagst.
Wie wird es zu beantworten, kann ich nicht sagen: Ich weiß es wirklich nicht.
Gleichheit der Stellung und Vermögen wird oft in solchen Fällen ratsam, und es gibt
20 Jahre Unterschied in Ihrem Alter. Er könnte fast dein Vater sein. "
"Nein, ja, Mrs. Fairfax" rief ich, ärgerte, "er ist nichts, wie mein Vater!
Niemand, der uns zusammen sah, wäre es für einen Augenblick annehmen.
Mr. Rochester sieht aus, als jung, und ist so jung, wie einige Männer in fünf-und-zwanzig. "
"Ist es wirklich die Liebe, er wird dich heiraten?", Fragte sie.
Ich war so beeindruckt von ihrer Kälte und Skepsis verletzt, dass die Tränen in die Augen stiegen.
"Es tut mir leid, zu trauern Sie«, fuhr die Witwe, "aber Sie sind so jung, und so wenig
Bekanntschaft mit Männern, wollte ich Sie auf der Hut bringen.
Es gibt ein altes Sprichwort, dass "nicht alles Gold, was glänzt", und in diesem Fall ich Angst
es wird etwas gefunden, anders zu sein, was Sie oder ich erwarten. "
"Warum? - Ich bin ein Monster?"
Ich sagte: "Es ist unmöglich, dass Mr. Rochester ist eine aufrichtige Zuneigung haben
für mich? "
"Nein: Sie sind sehr gut, und viel in der letzten Zeit verbessert, und Mr. Rochester, ich wage zu behaupten, ist
gern. Ich habe immer festgestellt, dass Sie eine Art wurden
von pet von ihm.
Es gibt Zeiten, um deinetwillen, habe ich ein wenig unruhig auf seinem markiert
Präferenz haben und wollte Sie auf der Hut bringen: aber ich wusste nicht, wie zu behaupten
sogar die Möglichkeit, falsch.
Ich wusste, eine solche Idee würde Schock, vielleicht beleidigen, und du warst so diskret und
so gründlich bescheiden und vernünftig, hoffte ich, Sie verlassen möge, um sich zu schützen.
Letzte Nacht habe ich kann Ihnen nicht sagen, was ich, wenn ich im ganzen Haus gesucht erlitten,
und kann man nirgends finden, noch den Master entweder, und dann, am 12.00, sah
Sie kommen mit ihm. "
"Na, macht nichts, dass jetzt", unterbrach ich ihn ungeduldig, "es ist genug, das war alles
rechts. "
"Ich hoffe, alles wird direkt in das Ende sein", sagte sie: "Aber glauben Sie mir, Sie können nicht zu
vorsichtig sein. Versuchen Sie, und halten Sie Mr. Rochester in einer Entfernung:
Misstrauen selbst als auch ihn.
Gentlemen in seiner Station sind es nicht gewohnt, ihre Erzieherinnen zu heiraten. "
Ich war immer wirklich irritiert: glücklich, lief Adele in.
"Laß mich gehen, -! Lass mich gehen zu Millcote", rief sie.
"Mr. Rochester nicht: aber es gibt so viel Platz in den neuen Wagen.
Beg ihn mich gehen zu lassen Mademoiselle. "
"Das werde ich, Adele," und ich beeilte mich mit sich fort, froh, meine düsteren Ermahnerin beenden.
Der Wagen war bereit, sie brachten ihn um an die Front, und mein Meister war
Stimulation der Fahrbahn, Pilot nach ihm hin und her.
"Adele kann uns begleiten, können sie nicht, Sir?"
"Ich sagte ihr, nein. Ich werde keine Gören - Ich werde nur dich ".
"Lassen Sie sie gehen, Mr. Rochester, wenn ich bitten darf: es wäre besser."
"Nicht es: sie wird eine Zurückhaltung sein."
Er war ziemlich kategorisch, sowohl in Aussehen und Stimme.
Die Kälte der Frau Fairfax Warnungen, und die Feuchtigkeit ihre Zweifel waren auf mich:
etwas von Wesenlosen und Unsicherheit war meine Hoffnungen zu kämpfen.
Ich halb verloren das Gefühl der Macht über ihn.
Ich war etwa mechanisch, ihm zu gehorchen, ohne weitere Gegenvorstellung, aber wie er
half mir in den Wagen, schaute er in mein Gesicht.
"Was ist los", fragte er, "all die Sonne weg ist.
Wollen Sie wirklich die bairn zu gehen? Wird es dich nerven können, wenn sie hinter sich gelassen wird? "
"Ich würde viel lieber ging sie, Sir."
"Dann off für Ihre Motorhaube, und zurück wie ein Blitz!" Rief er Adele.
Sie gehorchte ihm mit welcher Geschwindigkeit sie könnte.
"Nach allem, einen einzigen Morgen Unterbrechung wird nicht so schlimm," sagte er, "wenn ich
bedeuten, kurz, Sie behaupten - Ihre Gedanken, Gespräche und Unternehmen - für das Leben ".
Adele, wenn in gehoben, begann mich zu küssen, im Wege der Ausdruck ihrer Dankbarkeit für die
meine Fürsprache: sie war sofort weg in eine Ecke auf der anderen Seite des verstaut
ihn.
Dann guckte runde, wo ich saß, so Heck ein Nachbar war zu restriktiv zu
ihn in seiner gegenwärtigen fractious Stimmung, wagte sie flüstern keine Stellungnahme ab, noch bitten
ihm keine Informationen.
"Lass sie zu mir kommen", bat ich: "sie wird vielleicht Mühe, die Sie, Herr: es ist
viel Platz auf dieser Seite. "Er übergab sie, als ob sie eine war
Schoßhund.
"Ich werde sie in die Schule noch zu senden", sagte er, aber jetzt war er lächelnd.
Adele hörte ihn, und fragte, ob sie zur Schule zu gehen war "sans Fräulein?"
"Ja", antwortete er, "absolut sans Mademoiselle; denn ich Mademoiselle nehmen am
auf den Mond, und dort werde ich eine Höhle in einem der weißen Täler zwischen den zu suchen
Vulkan-Tops, und Mademoiselle ist mit mir dort zu leben, und nur mir. "
"Sie wird nichts zu essen haben: Sie werden sie verhungern", bemerkte Adele.
"Ich werde das Manna für ihre Morgens und abends versammeln: die Ebenen und Hügel im Mond
. sind mit Manna, Adele gebleicht "" Sie wollen sich wärmen: Was wird
sie tun für ein Feuer? "
"Fire steigt aus der Mondberge: wenn sie kalt ist, werde ich sie tragen bis zu einem
Höhepunkt und legte sie auf den Rand eines Kraters. "
"Oh, qu 'elle y sera mal - peu bequem!
Und ihre Kleider, sie verschleißen: Wie können sie sich neue "?
Mr. Rochester Profess zu verwirren. "Hm", sagte er.
"Was würden Sie tun, Adele?
Knüppel Ihr Gehirn für eine sinnvolle. Wie würde ein weißes oder rosa Wolke Antwort
für ein Kleid, denken Sie? Und man konnte schnitt ein hübsch genug Schal aus
eines Regenbogens. "
"Sie ist viel besser als sie ist", schloss Adele, nach einiger Zeit nachdenklich: "Außerdem
sie würde müde, die mit nur Sie in den Mond.
Wenn ich mein Fräulein, würde ich nie zustimmen, um mit Ihnen zu gehen. "
"Sie hat zugestimmt: Sie hat ihr Wort gegeben."
"Aber man kann sie nicht bekommen es, es gibt keinen Weg zum Mond: Es ist die gesamte Luft, und
weder Sie noch sie fliegen können. "" Adele, Blick auf den Acker. "
Wir waren jetzt draußen Thornfield Tore, und Bowling leicht an der glatten Straße nach
Millcote, wo der Staub auch durch das Gewitter war gelegt, und, wenn die niedrige Hecken
und hohen Holz-Bäume auf jeder Seite glänzte grün und regen-aktualisiert.
"In diesem Bereich, Adele, ich war zu Fuß am späten Abend ungefähr vierzehn Tage da - die
Am Abend des Tages können Sie half mir, Heu in den Streuobstwiesen zu machen, und, wie ich war
müde mit Rechen Schwaden, setzte ich mich auf
Ruhe mich auf einen Stil, und es nahm ich ein kleines Buch und einen Bleistift und begann,
schreiben über ein Unglück, das mich befiel lange her, und ich wünsche für glückliche Tage hatte
zu kommen: Ich war weg schriftlich sehr schnell,
wenn das Tageslicht aus dem Blatt Fading, wenn etwas kam den Pfad und gestoppt
zwei Meter weg von mir. Ich schaute sie an.
Es war ein kleines Ding mit einem Schleier von hauchdünnen auf den Kopf.
Ich winkte sie zu mir nahe kommen, es stand bald auf meinem Knie.
Ich sprach nie mit, und es nie zu mir sprach, in Worten, aber ich lese seine Augen, und es
Lesen Sie meinen, und unsere sprachlos Kolloquium wurde in diesem Sinne -
"Es ist ein Märchen war, und stammen aus Elf-Land, hieß es, und sein Gang war mich glücklich zu machen:
Ich muss mit ihm zu gehen aus der gemeinsamen Welt zu einem einsamen Ort - wie der Mond, denn
Beispiel - und es nickte mit dem Kopf in Richtung
ihr Horn, steigen über Hay-Hügel: es hat mir der Alabaster-Höhle und Silber vale, wo
wir leben können.
Ich sagte, ich möchte gehen, aber es erinnerte, wie du mir getan hat, dass ich keine Flügel hatte, um
fliegen. "'Oh«, erwiderte die Fee, "dass nicht
bedeuten!
Hier ist ein Talisman wird alle Schwierigkeiten ", und hielt sie ein ziemlich
Goldring.
"Legen Sie es«, sagte sie, "auf dem vierten Finger der linken Hand, und ich bin dein, und du
sind meine, und wir werden Erde zu verlassen, und unsere eigenen Himmel drüben ".
Sie nickte wieder auf den Mond.
Der Ring, Adele, ist in meiner Hosentasche, unter dem Deckmantel eines souveränen, aber ich
bedeuten, bald es zu einem Ring wieder zu ändern. "" Aber was hat Mademoiselle damit zu tun?
Ich arbeite nicht für die Fee Pflege: Sie sagte, es sei mademoiselle würden Sie zum Mond "?
"Mademoiselle ist ein Märchen", sagte er, flüstert geheimnisvoll.
Darauf sagte ich ihr nicht auf seine Neckerei Geist, und sie, auf ihrem Teil, ein Tag gelegt
Fonds aus echtem Französisch Skepsis: Denominierung Mr. Rochester "un vrai
menteur ", und versicherte ihm, daß sie machte keine
Rechnung, was von seinen "Contes de Gebühr," und dass "du reste, il n'y avait pas de
Gebühren, et quand meme il y en avait: "Sie war sicher, sie würden nie mit ihm erscheinen, noch
immer ihm klingelt, oder ein Angebot, mit ihm in den Mond zu leben.
Die Stunde bei Millcote verbrachte war ein etwas belästigend man mir.
Mr. Rochester verpflichtet mich bis zu einem gewissen Seide Lager gehen: da war ich bestellt
Wählen Sie ein halbes Dutzend Kleider.
Ich hasste das Geschäft, bat ich verlassen, um es zu verschieben: nein - es sollte durchlaufen werden
mit jetzt.
Kraft Bitten in energetische flüstert ausgedrückt, reduzierte ich die halbe
Dutzend bis zu zwei: diese aber gelobte er, er würde sich selbst auszuwählen.
Mit Angst, die ich beobachtete, wie seine Augen über die Homosexuell speichert rove: er fixiert auf einen reichen Seide
der brillantesten amethyst Farbstoff und ein hervorragendes rosa Satin.
Ich sagte ihm, in einer neuen Serie von flüstert, dass er könnte genauso gut kauf mir einen goldenen Kleid
und eine silberne Haube auf einmal: Ich hätte sicherlich nie wagen, seine Wahl zu tragen.
Mit unendlicher Mühe, denn er stur wie ein Stein war, überredete ich ihn,
einen Austausch für eine nüchterne schwarze Satin-und Perleffekt-grauer Seide.
"Es könnte für die anwesenden", sagte er, "aber er würde noch sehen mich wie eine glitzernde
parterre. "
Froh war ich, um ihn aus der Seide Lager, und dann aus einem Juwelier
Geschäft: je mehr er kaufte mir, je mehr meine Wange mit einem Gefühl der Belästigung verbrannt und
Abbau.
Wie wir-wieder in den Wagen, und ich saß wieder fiebrig und ***, erinnerte ich mich
was in der Eile der Ereignisse, dunkel und hell, ich hatte ganz vergessen - der Brief
von meinem Onkel, John Eyre, um Mrs. Reed: Seine
Absicht zur Anwendung mich und macht mir seine Vermächtnisnehmer.
"Es wäre in der Tat eine Erleichterung sein," dachte ich, "wenn ich noch so klein eine größere Unabhängigkeit hatte, ich
nie ertragen, wie eine Puppe von Mr. Rochester gekleidet, oder sitzen wie eine zweite
Danae mit dem Goldregen fällt täglich um mich herum.
Ich werde auf Madeira zu schreiben, sobald ich nach Hause komme, und sage zu meinem Onkel John ich gehe
werden verheiratet, und an wen: wenn ich aber eine Aussicht, eines Tages bringt Mr. Rochester
einen Beitritt des Glücks, konnte ich besser ertragen, von ihm gehalten sein. "
Und etwas von dieser Idee (die ich nicht zur Ausführung an diesem Tag nicht) entlastet, wagte ich
noch einmal zu meinem Herrn und Geliebten Auge, das die meisten hartnäckig versucht mir zu treffen,
obwohl ich abgewendet Gesicht und Augen.
Er lächelte, und ich dachte sein Lächeln war wie ein Sultan könnte, in einen glückseligen und gern
Moment, auf einem Slave seine Gold und Edelsteinen bereichert hatte schenken: Ich drückte seine Hand, die war
je Jagd Mine, energisch und stieß
es zu ihm zurück rot mit der leidenschaftlichen Druck.
"Sie brauchen nicht auf diese Weise", sagte ich, "wenn Sie das tun, werde ich nichts als meine alte Verschleiß
Lowood Kleider bis zum Ende des Kapitels.
Ich werde in diesem lila karierten verheiratet zu sein: Sie können einen Morgenmantel für sich selbst machen aus
der Perle-grauer Seide, und eine unendliche Reihe von Westen aus der schwarzen
Satin. "
Er kicherte, er rieb sich die Hände. "Oh, ist es reich zu sehen und zu hören, wie sie?" Er
rief. "Ist sie original?
Ist sie pikant?
Ich würde nicht tauschen diese ein kleines englisches Mädchen für den Grand Turk ganze
Serail, Gazellen-Augen, houri Formen, und alle! "
Die östliche Anspielung bit me again.
"Ich werde dich nicht leiden Zoll an die Stelle eines Serail", sagte ich, "so nicht halten mich für
ein Äquivalent für eins.
Haben Sie eine Vorliebe für alles in dieser Zeile, weg mit dir, Herr, zu den Basaren von
Stambul unverzüglich und lag in umfangreichen Slave-Einkäufe etwas von diesem
Spare Geld Sie scheinen ratlos zufriedenstellend hier zu verbringen. "
"Und was wirst du tun, Janet, während ich Tarifverhandlungen für so viele Tonnen Fleisch bin und
wie ein Sortiment von schwarzen Augen? "
"Ich werde bereite mich zu gehen als Missionar nach Freiheit, sie zu predigen, dass
versklavt werden - Ihr Harem Insassen unter den übrigen.
Ich werde dort aufgenommen zu werden, und ich werde schüren Meuterei, und Sie, drei-tailed Bashaw, wie Sie
sind, mein Herr, ist im Handumdrehen finden sich gefesselt unter unseren Händen: noch werde ich für
eins, einverstanden, dass Ihre Anleihen bis Sie schneiden
haben eine Charta unterzeichnet, die liberalste, die Despoten immer noch verliehen. "
"Ich würde Einwilligung an dein Erbarmen, Jane sein."
"Ich hätte keine Gnade, Mr. Rochester, wenn Sie mit einem Auge, wie es flehte
dass.
Während Sie so sah, hätte ich sicher sein, dass alles, was Charter Sie vielleicht unter dem Förderkennzeichen
Nötigung, Ihre erste Handlung, wenn er losgelassen wird, wäre zu seinen Bedingungen zu verletzen. "
"Warum, Jane, was würdest du haben?
Ich fürchte, du wirst mich zu zwingen, durch eine private Trauung zu gehen, außer, dass
durchgeführt am Altar. Sie bestimmen, wie ich sehe, für besondere
Begriffe - was werden sie sein? "
"Ich will nur einen einfachen Geist, Herr, nicht überfüllt Verpflichtungen erdrückt.
Erinnerst du dich, was du von Celine Varens sagte - der Diamanten, die Kaschmir Sie
gab ihr?
Ich will nicht dein Englisch Celine Varens werden. Ich werde weiterhin als Adele Tat
Gouvernante, durch die ich verdiene mein Kost und Logis, und £ 30 pro Jahr
neben.
Ich werde meinen eigenen Kleiderschrank aus, dass das Geld liefern, und du sollst mir nichts, aber - "
"Nun, aber was?" "Ihr Bezug, und wenn ich dir geben Mine in
Gegenzug, dass die Verschuldung zu beenden werden. "
"Nun, für kühle nativen Frechheit und pure angeborenen Stolz, Sie nicht über Ihre gleich", sagte
er. Wir näherten sich jetzt Thornfield.
"Wird es bitte Sie, mit mir zu Mittag?", Fragte er, wie wir-wieder in die Tore.
"No, thank you, Sir." "Und was für" nein, danke? ", Wenn man kann
erkundigen. "
"Ich habe nie mit dir gegessen, mein Herr: und ich sehe keinen Grund, warum ich jetzt: bis -"
"Till, was? Sie Freude an der halben Sätze. "
"Bis ich kann mir nicht helfen."
"Glaubst du, Ich mag einen Oger oder einen Ghul essen, dass Sie Angst vor der Begleiter sein
meiner Mahlzeit? "
"Ich habe keine Vermutung über das Thema, Herr gebildet, aber ich will alles weitergeht wie gehabt
um einen weiteren Monat. "" Sie geben Ihre governessing Sklaverei
auf einmal. "
"In der Tat, ich bitte um Verzeihung, Sir, ich werde nicht.
Ich werde einfach weitermachen mit ihr wie gewohnt.
Ich werde immer aus dem Weg den ganzen Tag, wie ich gewohnt war zu tun: Sie senden
für mich am Abend, wenn Sie geneigt sein, mich zu sehen, und ich werde dann kommen, aber
Zu keiner anderen Zeit. "
"Ich bin ein Rauch, Jane, oder eine Prise wollen, um mich unter all diesen Komfort, pour 'me
donner une contenance ", wie Adele würde sagen, und leider habe ich weder meine Zigarre-
Fall noch meine Dose.
Aber hören - Flüstern.
Es ist jetzt Ihre Zeit, kleine Tyrannen, aber es wird mir heute sein, und wenn ich einmal
haben recht du beschlagnahmt zu haben und zu halten, werde ich nur - bildlich gesprochen -
legen Sie eine Kette wie dieser "(berühren seine Uhr-Wache).
"Ja, bonny wee Sache, werde ich Sie in meiner Brust zu tragen, damit mein Schmuckstück ich tyne."
Er sagte dies, als er mich aus dem Wagen half, und während er danach
Herausheben Adele, betrat ich das Haus und machte gute meinem Rückzug nach oben.
Er ordnungsgemäß rief mich seine Anwesenheit in den Abend.
Ich hatte einen Beruf für ihn vorbereitet, denn ich war fest entschlossen, nicht die ganze Zeit damit verbringen,
in einem Tete-a-tete Gespräch.
Ich erinnerte mich an seine schöne Stimme, ich wusste, dass er gern zu singen - gute Sänger in der Regel tun.
Ich war nicht Sänger selbst, und in seinen anspruchsvollen Urteil, kein Musiker, entweder;
aber ich freute sich hören, wenn die Leistung war gut.
Kaum hatte der Dämmerung, die Stunde der Romantik, begann sie zu blau und Sternenhimmel unteren
Banner über das Gitter, als ich stand auf, öffnete das Klavier, und bat ihn, für
die Liebe des Himmels, um mir ein Lied.
Er sagte, ich sei eine kapriziöse Hexe, und dass er lieber ein anderes Mal zu singen, aber ich
behaupteten, dass keine Zeit wie der heutigen war. "Hast Ich mag seine Stimme?", Fragte er.
"Sehr viel."
Ich war nicht gern verwöhnen, die anfällig Eitelkeit seiner, aber für einmal,
und aus Motiven der Zweckmäßigkeit, würde ich e'en beruhigen und stimulieren.
"Dann, Jane, müssen Sie spielen die Begleitung."
"Sehr wohl, Sir, ich werde es versuchen." Ich habe versucht, war aber zur Zeit aus dem gefegt
Hocker und lauten "ein wenig Stümper."
Als kurzerhand zur Seite geschoben - das war genau das, was ich wollte - er
usurpiert meinen Platz und begab sich selbst zu begleiten, denn er könnte als Spiel
sowie zu singen.
Ich eilte mich zum Fenster-Nische. Und während ich saß da und schaute auf die
noch Bäume und dim Rasen, eine süße Luft war in zarten Tönen die folgenden gesungen
Stamm: -
"Die wahre Liebe, die immer Herz an seiner entzündeten Kern Felt,
Wussten durch jede Ader, in schneller starten, Die Flut des Seins zu gießen.
Ihr Kommen war meine Hoffnung, jeden Tag, war ihr Abschied meinen Schmerz;
Die Chance, dass ihre *** Verzögerung tat, war Eis in jede Ader.
Ich träumte es wäre namenlosen Glücks, wie ich liebte, liebte es, sein;
Und auf dieses Objekt habe ich drücken so blind wie eifrig.
Aber breit wie unwegsamen war der Raum, der unser Leben zwischen Laien,
Und gefährlich, wie die schaumige Rennen der Ozean-Überspannungen grün.
Und wie ein Räuber-Weg durch die Wildnis oder Holz, verfolgt;
Für Macht und Recht, und Weh und Zorn, zwischen unserem Geist stand.
I Gefahren gewagt, ich Behinderung verachtet, ich habe Vorzeichen trotzen:
Was auch immer bedroht, belästigt, warnte, ging ich ungestüm durch.
Auf raste mein Regenbogen, schnell wie das Licht, ich flog wie in einem Traum;
Für glorreichen auf meine Augen stieg Das Kind von Dusch-und Schein.
Noch hell auf Wolken des Leidens dim Shines, dass weiche, feierliche Freude;
Auch kümmere ich mich jetzt, wie dicht und düster Disasters nahe zu sammeln.
Ich kümmere mich nicht in diesem Moment süß, obwohl ich o'er geeilt
Sollte come on Ritzel, stark und Flotte verkünden Rache wund:
Obwohl hochmütigen Hass schlagen sollte mich unten, rechts, bar Ansatz zu mir,
Und Schleifen Might, mit wütenden Stirnrunzeln, Swear endlose Feindschaft.
Meine Liebe hat ihre kleine Hand mit edlen Glauben in mir gelegt,
Und schwor, dass Ehe ist heilig Band Unsere Natur ist ranken.
Meine Liebe geschworen hat, mit Dichtung zu küssen, mit mir zu leben - um zu sterben;
Ich habe endlich meine namenlose Wonne. Als ich liebe - am liebte ich! "
Er erhob sich und kam auf mich zu, und ich sah sein Gesicht all entbrannt, und seine volle Falken-Auge
blinkt, und die Zärtlichkeit und Leidenschaft in jedem Lineament.
Ich zitterte kurz - dann habe ich sammelte.
Soft-Szene, gewagte Demonstration, hätte ich nicht, und ich stand in Gefahr beides:
Waffe der Verteidigung vorbereitet werden muss - ich meine Zunge gewetzt: als er mich erreicht, ich
fragte schroff ", die er heiraten wollte jetzt?"
"Das war eine seltsame Frage von seinem Liebling Jane gestellt werden."
"In der Tat!
Ich hielt es für eine sehr natürliche und notwendige eins: er hatte seine Zukunft gesprochen
Frau stirbt mit ihm. Was hat er von einer solchen heidnischen Idee bedeuten?
Ich hatte nicht die Absicht, mit ihm sterben - er könnte sich verlassen. "
"Oh, das war alles, was er ersehnt, alles, was er für die gebetet, dass ich vielleicht mit ihm zu leben!
Der Tod war nicht wie I. "
"In der Tat war es: Ich hatte ein so gutes Recht zu sterben, wenn meine Zeit gekommen war, wie er, aber ich
sollte diese Zeit abwarten und nicht versteckt in einer suttee eilte sein. "
"Würde ich ihm vergeben für die egoistische Idee, und beweisen, meine Begnadigung durch eine versöhnende küssen?"
"Nein, ich würde eher entschuldigt werden."
Hier hörte ich mich apostrophiert als "harten kleines Ding," und es wurde hinzugefügt, "jede
andere Frau würde Knochenmark wurden zu hören, wie Strophen geschmolzen sang in
ihr Lob. "
Ich versicherte ihm, ich war natürlich hart - sehr Feuerstein, und dass er oft mir so;
und dass darüber hinaus, war ich entschlossen, ihm zeigen, Taucher robuste Punkte in meinem
Zeichen vor dem darauf folgenden 4 Wochen
Ablauf: er sollte wissen, voll, was für ein Schnäppchen er gemacht hatte, während es noch
Zeit, um es rückgängig zu machen. "Würde ich ruhig sein und reden vernünftig?"
"Ich würde ruhig sein, wenn er wollte, und als rational zu reden, schmeichelte ich mir, ich
war das jetzt tun. "Er ärgerte sich, pished und pshawed.
"Sehr gut", dachte ich, "Sie können Rauch-und zappeln, wie du willst: aber dies ist die beste
Plan, um mit Ihnen zu verfolgen, bin ich mir sicher.
Ich mag dich mehr als ich sagen kann, aber ich werde nicht in ein Pathos des Gefühls sinken: und
mit dieser Nadel Schlagfertigkeit Ich werde dich vom Rand des Golfs zu halten, und
darüber hinaus durch seine scharfen Hilfe, die halten
Abstand zwischen Ihnen und mir am ehesten zu unserer wirklichen gegenseitigen Vorteil. "
Von weniger mehr, habe ich ihn bis zu erheblichen Irritationen, dann, nachdem er
Ruhestand, in dudgeon, ganz am anderen Ende des Raumes, stand ich auf und sagte: "Ich wünschte,
Sie gute Nacht, Sir, "in meiner Natur-und
gewohnten respektvollen Art und Weise, schlüpfte ich durch den Seiteneingang und entkam.
Das System trat damit auf, verfolgte ich während der ganzen Saison der Bewährung, und
mit den besten Erfolg.
Er war gehalten, um sicher zu sein, sondern Kreuz und knusprig, aber im Großen und Ganzen konnte ich sehen, dass er
hervorragend unterhalten, und dass ein Lamm wie Unterwerfung und Turteltaube
Sensibilität, während die Förderung seiner Despotie
mehr, wäre sein Urteil gefällt haben, zufrieden sein gesunder Menschenverstand, und auch geeignet
seinem Geschmack weniger.
In anderen Menschen die Gegenwart war ich, wie früher, ehrerbietig und ruhig, andere
Linie des Verhaltens als unangebracht: es war nur in den Abend Konferenzen, die ich so
vereitelt und bedrängt ihn.
Er fuhr fort, für mich pünktlich zu senden, sobald die Uhr schlug sieben, obwohl, wenn
Ich erschien vor ihm jetzt, er hatte keine solche honigsüßen Begriffe wie "Liebe" und "Liebling" auf
Lippen: die besten Wörter in meinem Dienst wurden
"Provozieren Marionette", "böswillige Elf", "Sprite", "Wechselbalg", & c.
Für Zärtlichkeiten, auch ich jetzt habe Grimassen; für einen Druck der Hand, eine Prise auf den Arm;
für einen Kuss auf die Wange, eine schwere des Ohres zu zwicken.
Es war alles in Ordnung: zur Zeit bin ich entschieden bevorzugt diese wilden begünstigt nichts
zarter.
Mrs. Fairfax, sah ich, genehmigte mir: ihre Angst auf meinem Konto verschwunden, daher I
war sicher, ich habe gut.
Inzwischen bestätigte Mr. Rochester Ich trug ihn auf Haut und Knochen, und
drohte schreckliche Rache für meine jetzige Verhalten in irgend einer Periode schnellen kommen.
Ich lachte in meinem Ärmel seine Drohungen.
"Ich kann Ihnen in angemessener Jetzt checken zu halten", dachte ich, "und ich zweifle nicht in der Lage sein
do it Folgenden: wenn einer zweckmäßigen verliert ihre Tugend, anderen muss erarbeitet werden ".
Doch nach all meine Aufgabe war nicht leicht, oft würde ich eher als zufrieden gewesen
neckten ihn.
Mein zukünftiger Mann war für mich meine ganze Welt zu, und mehr als die Welt:
fast meine Hoffnung auf den Himmel.
Er stand zwischen mir und jedem Gedanken der Religion, wie eine Sonnenfinsternis tritt zwischen
Mann und die breite so Ich konnte es nicht, in diesen Tagen sehen, Gott für seine
Kreatur: von denen hatte ich ein Idol gemacht.