Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK Siebter. KAPITEL I.
DIE GEFAHR DER zutraulich ONE'S SECRET eine Ziege.
Viele Wochen waren vergangen. Der erste März war gekommen.
Die Sonne, die Dubartas, dass die klassischen Vorfahren der Umschreibung, war noch nicht getauft
der "Großherzog von Kerzen", war nicht weniger strahlend und fröhlich auf dieses Konto.
Es war einer jener Frühlingstage, die so viel Süße und Schönheit besitzt,
dass alle Paris stellt sich heraus, in die Plätze und Promenaden und feiert sie als
ob sie sonntags.
In diesen Tagen der Glanz, Wärme und Gelassenheit, gibt es eine bestimmte Stunde vor allem
andere, als die Fassade von Notre-Dame bewundert werden sollte.
Es ist der Moment, wenn die Sonne bereits rückläufig in Richtung Westen, sieht die
Kathedrale fast voll ins Gesicht.
Ihre Strahlen, mehr und mehr horizontal, langsam zum Rücktritt vom Pflaster des
Quadrat, und montieren Sie den senkrechten Fassade, deren tausend Bosse in hoher
Erleichterung verursachen sie zu starten aus dem
Schatten, während die große zentrale Rosette Flammen wie das Auge eines Zyklopen,
entzündeten die Reflexionen von der Schmiede. Dies war die Stunde.
Gegenüber dem hohen Dom, von der untergehenden Sonne gerötet, auf dem steinernen Balkon gebaut
über dem Portal eines reichen gotischen Haus, gebildet, welche den Winkel des Platzes und
der Rue du Parvis, mehrere junge Mädchen wurden
Lachen und Plaudern mit jeder Art von Gnade und Freude.
Von der Länge des Schleiers, die von ihren spitzen Haube fiel, schlangen mit Perlen, um
den Fersen, von der Feinheit der bestickten Chemisette die bedeckten ihre
Schultern und erlaubt einen Blick nach
die erfreuliche Sitte der Zeit, von der Dünung ihres fairen Jungfrau Busen, aus dem
Opulenz ihrer unter-Unterröcke noch kostbarer als ihre Überkleid
(Wunderbare Verfeinerung), von der Gaze,
die Seide, die Samt, mit denen all das komponiert wurde, und vor allem aus der
Weiß ihrer Hände, die ihre Freizeit und Müßiggang zertifiziert, war es leicht
die göttliche waren sie vornehme und reiche Erbinnen.
Sie waren in der Tat, Damoiselle Fleur-de-Lys de Gondelaurier und ihre Begleiter, Diane
de Christeuil, Amelotte de Montmichel, Colombe de Gaillefontaine, und die kleinen
de Champchevrier Mädchen, alle Mädchen von
gute Geburt, in diesem Moment auf das Haus der Witwe dame de Gondelaurier montiert, auf
Berücksichtigung der Monseigneur de Beaujeu und Madame seiner Frau, die nach Paris gekommen waren
in den Monat April, um dort wählen
Ehrendamen für die Dauphine Marguerite, die sich in erhalten werden sollte
Picardie aus den Händen der Flamen.
Nun, all die Knappen für zwanzig Meilen in der Runde wurden für diese Gunst faszinierend für
ihre Töchter, und eine stattliche Anzahl der letzteren war bereits gebracht oder an
Paris.
Diese vier Mädchen hatten die diskrete und ehrwürdigen Höhe von Madame anvertraut worden
Aloise de Gondelaurier, Witwe eines ehemaligen Befehlshaber des Königs Armbrustschützen, die
hatte mit ihrer einzigen Tochter zu ihrem Ruhestand
Haus in der Place du Parvis, Notre-Dame in Paris.
Der Balkon, auf dem diese jungen Mädchen standen aus einer Kammer reich eröffnet
tapestried in rehbraunen Flandern Leder, gestempelt mit goldenem Laub.
Die Balken, die die Decke in parallelen Linien schneiden, umgeleitet das Auge mit einem
Tausend exzentrischen gemalten und vergoldeten Schnitzereien.
Splendid Emails leuchteten hier und da auf geschnitzten Truhen, ein Eberkopf in Fayence
krönte eine herrliche Kommode, deren zwei Ablagen bekannt, dass die Geliebte des
Haus war die Frau oder Witwe eines Ritters banneret.
Am Ende des Raumes, an der Seite eines hohen Schornsteins blazoned mit Armen von oben
nach unten, in eine reiche rotem Samt Sessel saß Dame de Gondelaurier, deren fünf und
50 Jahre waren, auf ihre Kleider geschrieben nicht weniger deutlich als auf ihr Gesicht.
Neben ihr stand ein junger Mann von imposanten Miene, obwohl Teilnahme etwas Eitelkeit
und Draufgängertum - eine jener schönen Burschen, alle Frauen stimmen zu bewundern, obwohl
ernste Männer lernten in Physiognomie mit den Schultern zucken sie an.
Dieser junge Mann trug die Kleidung eines Hauptmanns des Königs ungebunden Bogenschützen, die
trägt viel zu viel Ähnlichkeit mit dem Kostüm des Jupiter, die der Leser
bereits aktivieren, damit Sie in den ersten bewundern
Buch dieser Geschichte, für uns, ihm aufzuerlegen eine zweite Beschreibung.
Die damoiselles saßen, ein Teil in die Kammer, ein Teil auf dem Balkon, einige über
quadratischen Kissen Utrecht Samt mit goldenen Ecken, andere auf Stühlen aus Eiche
geschnitzt in Blumen und Figuren.
Jeder von ihnen gehaltenen auf den Knien einen Ausschnitt aus einem großen Tapisserien als Nadelarbeit, auf denen sie
wurden in der Firma arbeiten, während ein Ende lag es auf der Binsenmatte, der das betroffene
Stock.
Sie waren zusammen im Chat in die flüsternden Ton und mit der halb erstickter
lacht eigentümliche eine Versammlung von jungen Mädchen, in deren Mitte befindet sich ein junger Mann.
Der junge Mann, dessen Präsenz diente dazu, im Spiel alle diese weiblichen Selbst-Eitelkeiten gesetzt,
erschien zu zahlen sehr wenig, um die Angelegenheit zu beachten, und während diese hübschen Burgfräulein
wurden miteinander wetteifern, um zu gewinnen sein
Aufmerksamkeit, schien er vor allem in dem Polieren der Schnalle seines Schwertes Band aufgenommen werden
mit seinem doeskin Handschuh.
Von Zeit zu Zeit, sprach die alte Dame ihn in einen sehr tiefen Ton, und er antwortete, wie
gut er konnte, mit einer Art unbeholfen und gezwungen Höflichkeit.
Aus dem Lächeln und signifikante Gesten der Dame Aloise, von den Blicken, die sie
warf in Richtung ihrer Tochter Fleur-de-Lys, wie sie niedrig, um den Kapitän sprach, war es
leicht zu erkennen, dass es hier eine Frage
einiger Verlobung abgeschlossen, einige Ehe nahe zur Hand kein Zweifel, zwischen den jungen
Mensch und Fleur-de-Lys.
Aus der Verlegenheit Kälte der Offizier, war es leicht, dass auf seiner siehe
Seite, zumindest, hatte die Liebe nicht mehr an der Sache.
Seine ganze Luft war Ausdruck von Zwang und Müdigkeit, die unsere Leutnants der
Garnison würde heute bewundernswert, wie zu übersetzen, "Was für ein tierisch langweilig!"
Die arme Dame, sehr viel mit ihrer Tochter verliebt, wie jeder andere dumme Mutter,
nicht wahrnehmen, der Offizier den Mangel an Begeisterung, und bemühte sich leise zu rufen
seine Aufmerksamkeit auf die unendliche Gnade mit
die Fleur-de-Lys nutzte ihre Nadel oder Wunde ihr Knäuel.
"Komm, kleine Cousine", sagte sie zu ihm, Rupfen ihn am Ärmel, um
sprechen in seinem Ohr, "Schau sie dir an, zu tun! sehen sie bücken. "
"Ja, wirklich", antwortete der junge Mann, und fiel wieder in seine Eis-und abwesend
minded Stille. Einen Augenblick später war er verpflichtet, sich zu bücken
wieder, und Dame Aloise sagte zu ihm, -
"Haben Sie jemals gesehen ein Homosexuell und charmantes Gesicht als die von Ihrem Verlobten?
Kann man mehr weiß und blond? sind nicht die Hände perfekt? und dass Hals - geht das
nicht davon ausgehen, alle Kurven des Schwans in hinreißender Weise?
Wie ich Sie beneide manchmal! und wie glücklich Sie sind ein Mann, nackt Wüstling sein, dass Sie
sind!
Ist nicht mein Fleur-de-Lys hinreißend schön, und du bist nicht unsterblich in
sie? "" Natürlich ", antwortete er, immer noch an
etwas anderes.
"Aber etwas zu sagen", sagte Madame Aloise, plötzlich gibt der Schulter einen Stoß, "du
gewachsen sind sehr scheu. "
Wir können Ihnen versichern, dass unsere Leser Schüchternheit weder der Kapitän Tugend noch war seine
Defekt. Aber er machte einen Versuch zu tun, was
von ihm verlangte.
"Fair Cousin", sagte er und näherte sich Fleur-de-Lys, "was ist das Thema dieses
Wandteppich Arbeit, die Sie fashioning? "
"Fair Vetter," antwortete Fleur-de-Lys, in einem beleidigten Ton: "Ich habe dir schon gesagt
dreimal. 'Tis die Grotte des Neptun. "
Es war offensichtlich, dass Fleur-de-Lys viel deutlicher als ihre Mutter sah durch das
Kapitän ist kalt und zerstreut Weise. Er fühlte die Notwendigkeit, einige
Gespräch.
"Und für wen ist dieses Neptunerie bestimmt?" "Für die Abtei von Saint-Antoine des
Champs ", antwortete Fleur-de-Lys, ohne die Augen.
Der Kapitän nahm eine Ecke des Teppichs.
"Wer, meine schöne Cousine, ist dieser große Gendarm, der blies seine Backen auf, um ihre volle
Umfang und bläst eine Trompete? "
"'Tis Triton", antwortete sie. Es war ein ziemlich bockig Intonation in
Fleur-de-Lys's - lakonischen Worte.
Der junge Mann verstand, dass es unerlässlich sei, dass er flüstern
ihr etwas ins Ohr, ein Gemeinplatz, ein galantes Kompliment, egal was passiert.
Dementsprechend bückte er sich, aber er konnte nichts in seiner Phantasie zarter und finden
persönlicher als diese, -
"Warum macht deine Mutter immer zu tragen, dass surcoat mit Wappen Designs, wie unsere
Großmütter der Zeit Karls VII..?
Sagen Sie ihr, fair Vetter, dass 'tis nicht mehr der Mode, und dass das Scharnier (gond) und
der Lorbeer (laurier) auf ihre Robe gestickt ihr die Luft von einem Fuß
Kaminsims.
In Wahrheit, die Menschen nicht mehr so sitzen auf ihren Fahnen, versichere ich Ihnen. "
Fleur-de-Lys erhöht ihre schönen Augen, voll Vorwurf, "Ist das alles, von denen Sie
können Sie mich Ihnen versichern ", sagte sie, mit leiser Stimme.
In der Zwischenzeit Dame Aloise, erfreut zu sehen, sie so biegen sich gegenseitig
und Flüstern, sagte, als sie mit den Spangen aus ihrem Gebetbuch, spielte -
"Touching Bild der Liebe!"
Der Kapitän, mehr und mehr in Verlegenheit, fiel sie auf das Thema der
Wandteppich ,--"' Tis, in der Wahrheit, eine charmante Arbeit! "rief er aus.
Darauf Colombe de Gaillefontaine, eine weitere schöne Blondine, mit einem weißen
Haut, Kleidung bis zum Hals in blauem Damast, wagte eine schüchterne Bemerkung, die sie angesprochen
Fleur-de-Lys, in der Hoffnung, dass die
schönen Kapitän würde darauf antworten: "Mein lieber Gondelaurier haben Sie gesehen, die
Tapisserien, das Hotel de la Roche-Guyon? "
"Ist das nicht das Hotel, in dem Garten des Lingere du Louvre eingeschlossen ist?", Fragte
Diane de Christeuil mit einem Lachen, denn sie hatte schöne Zähne, und damit
lachte bei jeder Gelegenheit.
"Und wo gibt es die großen, alten Turm der alten Stadtmauer von Paris", fügte Amelotte
de Montmichel, eine ziemlich frisch und lockigen brunette, der die Angewohnheit hatte, seufzte
ebenso wie die anderen lachten, ohne zu wissen warum.
"Mein lieber Colombe," interpoliert Dame Aloise, "wissen Sie nicht, dass das Hotel, das
gehörte zu Monsieur de Bacqueville, in der Regierungszeit von König Charles VI.? gibt es tatsächlich
viele hervorragende High Warp Wandteppiche gibt. "
"Charles VI.! Charles VI. ", Murmelte der junge Kapitän,
zwirbelte seinen Schnurrbart. "Du lieber Himmel! was alte Dinge, die die gute
dame nicht erinnern! "
Madame de Gondelaurier fort, "Fine Wandteppiche, in Wahrheit.
Eine Arbeit so geschätzt, dass es als konkurrenzlos geht. "
In diesem Moment Berangere de Champchevrier, eine schlanke kleine Mädchen von sieben Jahren, die
war auf den Platz spähte durch die Kleeblätter auf dem Balkon und rief: "Oh!
Look, fair Patin Fleur-de-Lys, an, dass
hübsche Tänzerin, die auf dem Bürgersteig tanzt und spielt das Tamburin in der
Inmitten der loutish Bourgeois! "Die sonore Schwingung eines Tamburin war,
in der Tat zu hören.
"Einige Zigeuner aus Böhmen", sagte Fleur-de-Lys, Drehen achtlos auf den Platz.
"Schauen Sie! ! schauen ", rief sie lebhaft Begleiter, und sie rannten alle an den Rand des
dem Balkon, während Fleur-de-Lys, gemacht durch die Kälte ihrer nachdenklichen
verlobt, folgte ihnen langsam, und die
Letztere, durch diesen Vorfall entlastet, die ein Ende einer peinlichen Gespräch gebracht,
zogen sich in die hinteren Ende des Raumes, mit der Miene eines Soldaten
veröffentlicht vom Dienst.
Dennoch war die Messe Fleur-de-Lys ist eine charmante und edlen Dienst, und so war es
früher erschien ihm, aber der Kapitän hatte allmählich blasiert ", die Aussicht
einer baldigen Heirat gekühlt ihn jeden Tag mehr.
Darüber hinaus war er von einem wankelmütigen Gesinnung, und müssen wir sagen, dass es eher vulgär
Geschmack.
Obwohl von sehr edler Geburt, hatte er in seiner offiziellen nutzen Vertrag mehr
als eine Gewohnheit der gemeinsamen trooper. Die Taverne und seinen Begleiterscheinungen erfreut
ihn.
Er war nur an seiner Bequemlichkeit inmitten grobe Sprache, militärische Galanterien, facile
Schönheiten und Erfolge noch einfacher.
Er hatte doch erhielt von seiner Familie etwas Bildung und einige Höflichkeit
der Art und Weise, aber er auf die Welt geworfen worden war zu jung, hatte er in Garnison wurde
zu frühem Alter und jeden Tag die polnische
eines Gentleman wurde mehr und mehr von der rauen Reibung seines Gendarmenmarkt ausgelöscht
Cross-Gürtel.
Während noch im Gange, um sie von Zeit zu Zeit besuchen, aus einem Überbleibsel der gemeinsamen
Respekt, fühlte er sich doppelt mit Fleur-de-Lys peinlich; in erster Linie, weil,
in Folge mit verstreuten seine Liebe
in allen möglichen Orten, hatte er nur sehr wenig für sie reserviert; in den nächsten Ort,
weil, unter so vielen steifen, formellen und anständige Damen, war er in ständiger Furcht,
Mund, gewöhnt, Eide, sollte
Plötzlich nehmen die etwas in seinen Zähnen, und brechen in die Sprache der Taverne.
Die Wirkung kann man sich vorstellen!
Darüber hinaus war das alles in ihm mischten sich mit großer Prätention auf Eleganz, WC und
eine feine Optik. Möge der Leser zu versöhnen diese Dinge als
gut er kann.
Ich bin einfach der Historiker.
Er hatte blieb daher für einige Minuten, lehnte schweigend gegen die
geschnitzten Pfosten des Kamins, und das Denken oder nicht denken, wenn Fleur-de-Lys plötzlich
drehte sich um und sprach zu ihm.
Immerhin war der arme junge Mädchen gegen das Diktat ihres Herzens schmollend.
"Fair Vetter, hast du nicht mit uns sprechen von einem kleinen böhmischen denen Sie gespeicherte ein paar
Monaten, während Sie die Patrouille mit der Uhr in der Nacht, aus den Händen eines
Dutzend Räuber? "
"Ich glaube, so, fair Vetter," sagte der Kapitän.
"Nun", begann sie wieder, "vielleicht 'tis selben Zigeunerin, die tanzen dort ist, auf
dem Kirchplatz.
Kommen Sie und sehen, ob Sie ihr, fair Cousin Phoebus zu erkennen. "
Ein geheimer Wunsch nach Versöhnung wurde in diese sanfte Einladung ersichtlich, welche
sie gab ihm ihr zu nähern, und in der Sorgfalt, die sie nahm, um ihn beim Namen zu nennen.
Kapitän Phoebus de Chateaupers (denn es ist der, den der Leser vor Augen hatte,
Seit Anfang dieses Kapitels) näherte sich langsam dem Balkon.
"Stay", sagte Fleur-de-Lys und legte ihre Hand zärtlich auf den Arm Phoebus, "Blick auf die
kleine Mädchen da drüben, tanzt in diesem Kreis. Ist sie Ihrer Bohemian? "
Phoebus sah, und sagte -
"Ja, ich erkenne sie durch ihre Ziege." "Oh! in der Tat, was für eine hübsche kleine Ziege! "
sagte Amelotte, ihre Hände in Bewunderung.
"Sind seine Hörner aus echtem Gold?" Fragte Berangere.
Ohne sich zu bewegen von ihrem Sessel, Dame Aloise dazwischen, "Ist sie nicht zu den
Zigeuner-Mädchen, die letztes Jahr von der Gibard Tor angekommen? "
"Madame meine Mutter", sagte Fleur-de-Lys sanft, "das Tor heißt nun Porte
d'Enfer. "
Mademoiselle de Gondelaurier wusste, wie ihre Mutter veraltete Redeweise schockiert
der Kapitän. In der Tat, begann er zu spotten, und murmelte
zwischen den Zähnen: "Porte Gibard!
Porte Gibard! 'Tis genug, um König Karl VI zu machen. Pass
durch. "
"Patin", rief Berangere, dessen Augen, unaufhörlich in Bewegung, hatte plötzlich
wurde auf den Gipfel der Türme von Notre-Dame erhoben, "wer ist das schwarze Mann auf
da drüben? "
Alle jungen Mädchen hoben ihre Augen. Ein Mann war in Wahrheit, stützte sich auf die
Balustrade, die den nördlichen Turm überragt, mit Blick auf den Greve.
Er war ein Priester.
Sein Kostüm könnte deutlich zu erkennen, und sein Gesicht ruht auf seine beiden Hände.
Aber er rührt keinen mehr, als wenn er eine Statue gewesen.
Seine Augen, gespannt fixiert, sah in den Platz.
Es war so etwas wie die Unbeweglichkeit eines Raubvogels, wer hat nur entdeckt
Nest von Spatzen, und ist es blickt.
"'Tis monsieur der Archidiakon von Josas", sagte Fleur-de-Lys.
"Du hast gute Augen, wenn Sie ihn von hier aus erkennen können", sagte der Gaillefontaine.
"Wie ist er auf der kleinen Tänzerin anstarrte!" Ging Diane de Christeuil.
"Let the Gypsy Vorsicht!", Sagte Fleur-de-Lys, "denn er liebt Ägypten."
"'Tis eine große Schande für diesen Mann, der auf sie so aussehen", fügte Amelotte de
Montmichel, "denn sie tanzt wunderbar."
"Fair Cousin Phoebus", sagte Fleur-de-Lys plötzlich: "Da Sie diese wenig wissen
Zigeuner, machen sie ein Zeichen hier herauf zu kommen. Es wird zu amüsieren uns. "
"Oh, ja!", Rief alle jungen Mädchen, die Hände klatschen.
"Warum! 'Tis nicht wert ", antwortete Phoebus.
"Sie hat mich vergessen, kein Zweifel, und ich weiß nicht so viel wie ihr Name.
Dennoch, wie Sie es wünschen, junge Damen, werde ich den Versuch machen. "
Und beugte sich über die Brüstung des Balkons, begann er zu schreien, "Little one!"
Die Tänzerin war nicht schlagen ihr Tamburin im Moment.
Sie drehte den Kopf in Richtung der Stelle, woher diese Aufforderung ging, ihre brillante
Augen ruhten auf Phoebus, und sie hielt inne.
! "Kleine", wiederholte der Kapitän, und er winkte ihr zu nähern.
Das junge Mädchen sah ihn wieder an, dann errötete sie, als ob eine Flamme hatte montiert
in ihre Wangen, und unter ihr Tamburin unter dem Arm, machte sie ihren Weg durch die
erstaunt Zuschauer in Richtung der Tür
das Haus, wo Phoebus nannte sie war, mit langsamen, schwankenden Schritten, und mit dem
beunruhigten Blick eines Vogels, der die Faszination einer Schlange nachgiebig ist.
Einen Augenblick später wurde der Wandteppich portiere angehoben und die Zigeuner erschien auf dem
Schwelle der Kammer, Erröten, verwirrt, atemlos, ihre großen Augen
hängend, und wagte nicht, einen weiteren Schritt voraus.
Berangere klatschte in die Hände. Unterdessen blieb die Tänzerin bewegungslos
auf der Schwelle.
Ihr Auftritt war eine einzigartige Wirkung auf die jungen Mädchen produziert.
Sicher ist, dass eine vage und undeutlich Wunsch, die schönen Offizier bitte
animierte sie alle, dass seine prächtige Uniform war das Ziel all ihrer
Koketterie, und das aus dem Augenblick, als er
präsentierte sich, gab es unter ihnen ein Geheimnis, unterdrückt Rivalität, die sie
kaum anerkannt, auch sich selbst, sondern die brach, nicht weniger, alle
Augenblick, in ihren Gesten und Bemerkungen.
Dennoch, da sie alle waren sehr nahezu gleich in Schönheit, behauptete sie mit gleicher
Arme, und jeder konnte für den Sieg hoffen .--Die Ankunft der Zigeuner plötzlich
zerstört dieses Gleichgewicht.
Ihre Schönheit war so selten, dass in dem Augenblick, als sie am Eingang der erschienen
Wohnung, so schien es, als ob sie eine Art von Licht, das eigen war diffus
sich.
In diesem engen Kammer, von dieser düsteren Rahmen der Behänge und Holzarbeiten umgeben, sie
war unvergleichlich schöner und strahlender als auf dem öffentlichen Platz.
Sie war wie eine Fackel, die plötzlich aus helllichten Tag wurde in das Zollgebiet der
dunkel. Die edle Jungfrauen wurden von ihr in geblendet
Trotz der sich.
Jeder fühlte sich, in einer Art, verletzt in ihrer Schönheit.
Daher war ihr Kampf vor (kann es uns erlaubt den Ausdruck werden) sofort
verändert, obwohl sie nicht ein einziges Wort gewechselt.
Aber sie verstanden einander perfekt.
Frauen Instinkte zu verstehen und darauf zu reagieren miteinander schneller als die
Intelligenzen der Männer. Ein Feind war gerade angekommen, alle fühlten sie - alle
sammelten zusammen.
Ein Tropfen Wein reicht aus, um Tönung ein Glas Wasser rot, bis zu einem gewissen diffuse
Grad der Verstimmung über eine ganze Versammlung von hübschen Frauen, die Ankunft eines
hübschere Frau genügt, insbesondere wenn es nur einen Mann zu präsentieren.
Daher die willkommene gewährt, um die Zigeunerin war wunderbar Gletschersee.
Sie befragten sie von Kopf bis Fuß, dann tauschten Blicke, und alles war gesagt, sie
verstanden einander.
Inzwischen war das junge Mädchen warten, angesprochen zu werden, in wie Emotion, dass sie es gewagt
nicht erhöhen ihre Augenlider. Der Kapitän war der erste, der Bruch
Stille.
"Auf mein Wort," sagte er, in seinem Ton von unerschrockenen Blödsinn, "hier ist ein charmantes
Kreatur! Was haltet Ihr von ihr, fair Vetter? "
Diese Bemerkung, die eine feinere Bewunderer in einem niedrigeren Ton hätte geäußert, bei
zumindest war nicht dazu angetan, die weibliche Eifersucht, die auf der Hut waren zerstreuen
vor der Zigeuner.
Fleur-de-Lys, antwortete der Kapitän mit einem milden Beeinträchtigung des Verachtung; - "Nicht schlecht."
Die anderen flüsterte sie.
Endlich, Madame Aloise, der nicht weniger eifersüchtig, weil sie sich so für ihre
Tochter richtete der Tänzer, - ". Approach, Kleine"
"Approach, Kleiner!" Wiederholt, mit komischen Würde, wenig Berangere, die
wäre etwa so hoch wie ihre Hüften erreicht haben.
Die Zigeunerin näherte sich die edle Dame.
"Fair Kind", sagte Phoebus, wobei der Schwerpunkt unter mehreren Schritten auf sie zu, "Ich weiß nicht
wissen, ob ich die höchste Ehre, von Ihnen erkannt haben. "
Sie unterbrach ihn mit einem Lächeln und einem Blick voll unendlicher Süße, -
"Oh! ja, "sagte sie. "Sie hat ein gutes Gedächtnis", sagte Fleur-de-
Lys.
"Kommen Sie jetzt," wieder Phoebus, "Sie entkommen flink die andere am Abend.
Habe ich Sie erschreckt! "" Oh! nein, "sagte der Zigeuner.
Es gab in der Intonation, die "Oh! nein, "sprach danach:" Oh! ja, "ein
unaussprechlichen was Fleur-de-Lys verwundet.
"Du hast mich an deiner Stelle, meine Schöne", fuhr der Kapitän, dessen Zunge
löste, wenn man mit einem Mädchen aus der Straße ", eine mürrische Schelm, einäugig und
bucklig, der Bischof der Glöckner, glaube ich.
Mir wurde gesagt, dass er durch die Geburt der *** eines Archidiakon und ein Teufel ist.
Er hat einen angenehmen Namen: Er heißt Quatre-Temps (Quatember), Paques-Fleuries
(Palmsonntag), Mardi-Gras (Faschingsdienstag), ich weiß nicht, was!
Die Namen von einigen Festivals, wenn die Glocken läuteten!
Also nahm er die Freiheit der Ausü*** Sie aus, als ob Sie für Büttel gemacht wurden!
'Tis zu viel.
Was zum Teufel hat das Käuzchen wollen mit dir?
Hey, sag mir! "" Ich weiß es nicht, "antwortete sie.
"Das Unfassbare Frechheit!
Ein Glöckner Abtransport ein Weibsbild, wie ein Vicomte! ein Rüpel Wilderei auf dem Spiel
meine Herren! das ist ein seltenes Stück Sicherheit.
Allerdings bezahlte er teuer dafür.
Meister Pierrat Torterue ist die härteste Bräutigam, der jemals Curry ein Bube, und ich kann
Ihnen sagen, wenn es sein wird einverstanden sein, dass Ihre Glöckner das Fell gründlich bekam
Dressing auf seine Hände. "
"Armer Mann!", Sagte der Zigeuner, in denen diese Worte der Erinnerung an den Pranger wieder.
Der Kapitän lachte. "Corne-de-boeuf! Hier ist schade, denn gut aufgestellt
wie eine Feder in ein Schwein am Schwanz!
Kann ich die Größe des Bauches, wie ein Papst, wenn - "Er hielt inne.
"Entschuldigen Sie mich, meine Damen, ich glaube, dass ich auf dem Punkt etwas zu sagen dumm war."
"Pfui, Herr", sagte la Gaillefontaine.
"Er spricht mit dieser Kreatur in ihrer eigenen Sprache!", Fügte Fleur-de-Lys, in einen tiefen Ton,
ihren Ärger steigt jeden Augenblick.
Diese Reizung war nicht geringer geworden, als sie den Kapitän, mit dem verzauberten sah
Zigeuner, und vor allem mit sich selbst, führen Sie eine Pirouette auf dem Absatz um und wiederholen
mit groben, naiv, und soldatische Tapferkeit, -
"Ein schönes Weib, bei meiner Seele!"
"Eher brutal angezogen", sagte Diane de Christeuil lachend zu ihrem feinen zeigen
Zähne. Diese Bemerkung war ein Lichtblitz auf die
andere.
Nicht in der Lage, ihre Schönheit zu bestreiten, griffen sie ihr Kostüm.
"Das ist wahr", sagte la Montmichel, "was macht Sie über die Straßen so laufen,
ohne guimpe oder ruff? "
"Das Unterkleid so kurz, dass es zu einem zittern macht, ist," fügte la Gaillefontaine.
"Mein Lieber," fuhr Fleur-de-Lys, mit entschieden Schärfe, "Sie bekommen selbst
durch die sumptuary Polizei für Ihre vergoldeten Gürtel genommen. "
"Kleine, Kleine," wieder aufgenommen la Christeuil, mit einem unerbittlichen Lächeln, "wenn
Sie wurden respektable Ärmel auf den Arm klemmt und sie würden weniger bekommen einen Sonnenbrand. "
Es war in Wahrheit ein Spektakel würdig eine intelligente Zuschauer als Phoebus, um
sehen, wie diese schönen Jungfrauen mit ihren giftigen und wütend Zungen, Wunde,
wie eine Schlange, und glitt und wand sich um die Straße Tänzerin.
Sie waren grausam und anmutig, sie suchte und kramte böswillig in ihre Arme und
silly Toilette Flitter und Tand.
Es war kein Ende zu ihrem Lachen, Ironie und Demütigung.
Sarcasms regneten auf die Zigeuner, und hochmütig Herablassung und bösartig aussieht.
Man hätte glauben können, sie waren jung Roman dames thrusting goldene Stifte in die
Brust eine schöne Sklavin.
Man würde ausgesprochen haben elegant grayhounds, kreisen, mit aufgeblasenen
Nasenlöcher, um einen armen Wald fawn, den der Blick des Meisters verbot ihnen,
verschlingen.
Nach allem, was war ein jämmerliches Tänzer auf den öffentlichen Plätzen in der Gegenwart dieser
High-geboren Jungfrauen?
Sie schienen keine ihrer Anwesenheit aufmerksam geworden, und sprach von ihr vorgelesen, um sie
Gesicht, als von etwas unrein, bitterer, und doch zur selben Zeit, leidlich hübsch.
Die Zigeunerin war nicht unempfänglich für diese Nadelstiche.
Von Zeit zu Zeit einen Anflug von Scham, ein Blitz der Wut entzündete Augen oder Wangen;
mit Verachtung machte sie, dass kleine Grimasse, mit denen der Leser bereits vertraut ist,
aber sie blieb unbeweglich, sie fixiert auf Phoebus eine traurige, süße, resignierten Blick.
Es gab auch Glück und Zärtlichkeit in die Augen.
Man hätte gesagt, dass sie aus Angst, vertrieben ertragen.
Phoebus lachte und nahm die Zigeunerin Teil mit einer Mischung aus Frechheit und Mitleid.
"Let! Ihnen zu reden, Kleine", wiederholte er, Klingeln seine goldenen Sporen.
"Kein Zweifel, Ihre Toilette ist ein wenig extravagant und wild, aber was
macht das mit so einem charmanten Mädchen wie dich selbst? "
"Mein Gott", rief die blonde Gaillefontaine, Ausarbeitung ihrer Schwan-like
Hals, mit einem bitteren Lächeln.
"Ich sehe, dass meine Herren die Bogenschützen des Königs Polizei leicht ein Feuer an der
schönen Augen der Zigeuner! "" Warum nicht? ", sagte Phoebus.
An dieser Antwort sprach achtlos durch den Kapitän, wie ein streunender Stein, dessen Fall ein
nicht einmal zu sehen, begann Colombe zu lachen, als auch Diane, Amelotte und
Fleur-de-Lys, in deren Augen zur gleichen Zeit eine Träne gestartet.
Die Zigeuner, die ihre Augen fiel auf den Boden hatte die Worte des Colombe de
Gaillefontaine, hob sie freudestrahlend und stolz und fest sie noch einmal auf
Phoebus.
Sie war sehr schön in diesem Augenblick. Die alte Dame, die gerade diese Szene war,
fühlte sich beleidigt, ohne zu wissen warum. "Holy ***" rief sie plötzlich,
"Was ist das Bewegen über meine Beine?
Ah! die villanous Biest! "
Es war die Ziege, der gerade angekommen war, auf der Suche nach seiner Geliebten, und die, in schneidiger
zu letzterem hatte verwickeln sich seine Hörner in den Haufen begonnen stopft die
edle Dame Kleidungsstücke häufte auf ihre Füße, wenn sie saß.
Dies schuf eine Abwechslung. Die Zigeunerin entwirrt seine Hörner ohne
ein Wort zu sagen.
"Oh! hier ist die kleine Ziege mit goldenen Hufen ", rief Berangere, tanzt mit
Freude.
Die Zigeuner hockte sich auf die Knie und lehnte ihre Wange gegen den Kopf Streicheln
von der Ziege. Man hätte gesagt, dass sie fragte
Verzeihung, daß verließ es so.
Inzwischen hatte Diane bis Colombe Ohr gebeugt.
"Ah! Du lieber Himmel! warum bin ich nicht der, dass früher denken?
'Tis die Zigeunerin mit der Ziege.
Sie sagen, sie ist eine Zauberin, und dass ihre Ziege führt sehr wundersamen Tricks. "
"Nun", sagte Colombe ", die Ziege muss jetzt amüsieren uns seinerseits, und ein Wunder
für uns. "
Diane und Colombe eifrig angegangen der Zigeuner.
"Kleiner, Ihre Ziege ein Wunder vollbringen."
"Ich weiß nicht, was du meinst", antwortete der Tänzerin.
"Ein Wunder, ein Stück der Magie, ein wenig Zauberei, kurz."
"Ich verstehe das nicht."
Und sie fiel zu streicheln die hübsche Tier und wiederholte: "Djali!
Djali! "
In diesem Moment Fleur-de-Lys bemerkte eine kleine Tasche aus besticktem Leder suspendiert
aus dem Hals der Ziege, - "Was ist das", fragte der Zigeuner.
Die Zigeunerin hob ihre großen Augen auf sie und antwortete ernst, - "Das ist mein Geheimnis."
"Ich möchte wirklich wissen, was Ihr Geheimnis ist", dachte Fleur-de-Lys.
Inzwischen hatte die gute Frau ärgerlich gestiegen - "Kommen Sie jetzt, Zigeuner, wenn weder Sie
noch Ihre Ziege für uns tanzen kann, was machst du hier? "
Die Zigeunerin ging langsam zur Tür, ohne zu antworten.
Aber je näher sie kam, desto mehr ihr Tempo nachgelassen.
Ein unwiderstehlicher Magnet schien ihr zu halten.
Plötzlich drehte sie sich die Augen, feucht von Tränen, in Richtung Phoebus, und blieb stehen.
"Wahrer Gott", rief der Kapitän, "das ist nicht der Weg zu verlassen.
Kommen Sie zurück und Tanz etwas für uns.
By the way, my sweet Liebe, was ist Ihr Name? "
"La Esmeralda", sagte die Tänzerin, nie den Blick von ihm.
An diesem seltsamen Namen, brach ein Platzen der wilden Gelächter der jungen Mädchen.
"Hier eine schreckliche Namen für eine junge Dame", sagte Diane.
"Du siehst gut genug", erwiderte Amelotte, "dass sie eine Zauberin ist."
"Mein Lieber", rief Dame Aloise feierlich, "deine Eltern nicht begangen die Sünde
geben Sie diesen Namen in das Taufbecken. "
In der Zwischenzeit einige Minuten zuvor hatte Berangere die Ziege gelockt
in eine Ecke des Raumes mit einer Marzipan-Kuchen, ohne daß jemand mit ihr aufgefallen.
In einem Augenblick hatten sie gute Freunde geworden.
Der neugierige Kind hatte die Tasche von der Ziege den Hals abgetrennt, geöffnet hatte, und hatte
leerte den Inhalt auf den Strohmatten, es war ein Alphabet, jeder Buchstabe
welches separat auf einem kleinen Block von Buchsbaum eingetragen.
Kaum waren diese Spielsachen wurden auf der Matte ausbreiten, wenn das Kind mit
Überraschung, sah die Ziege (zu dessen "Wunder" war kein Zweifel), ziehen
bestimmte Buchstaben mit ihren goldenen Huf, und
ordnen Sie sie mit sanften Stößen, in einer bestimmten Reihenfolge.
In einem Moment bildeten sie ein Wort, das die Ziege schien ausgebildet worden sind
schreiben, so wenig Zögern kam es bei der Bildung es zu zeigen, und plötzlich Berangere
rief, die Hände in Bewunderung, -
"Patin Fleur-de-Lys, sehen, was die Ziege gerade getan hat!"
Fleur-de-Lys lief und zitterte.
Die Buchstaben auf dem Boden angeordnet sind dieses Wort -
PHOEBUS. "War es die Ziege, die das geschrieben?" Sie
fragte in einer veränderten Stimme.
"Ja, Patin", antwortete Berangere. Es war unmöglich, daran zu zweifeln, das Kind
wusste nicht, wie man schreibt. "Das ist das Geheimnis!", Dachte Fleur-de-Lys.
Inzwischen hat die kindlichen Ausruf, hatten alle auf, die Mutter, die junge beeilte
Mädchen, die Zigeunerin, und der Offizier. Die Zigeunerin sah die Dummheit, die
die Ziege begangen hatte.
Sie wurde rot, dann blaß, und fing an, wie ein Täter, bevor der Kapitän zittern,
die betrachtete sie mit einem Lächeln der Zufriedenheit und Staunen.
! "Phoebus", flüsterte die junge Mädchen, verblüfft: "'tis den Namen des Kapitäns!"
"Sie haben ein erstaunliches Gedächtnis!", Sagte Fleur-de-Lys, um die versteinerten Zigeuner.
Dann brach in Schluchzen aus: "Ach," stammelte sie traurig, verbarg ihr Gesicht in
beide ihre schönen Hände, "sie ist ein Zauberer!"
Und sie hörte eine andere und noch bitterer Stimme am Grunde ihres Herzens,
sagen - "Sie ist ein Rivale" Sie fiel ohnmächtig zu werden.
"Meine Tochter! meine Tochter! ", rief der entsetzte Mutter.
"Weg mit dir, du Zigeuner der Hölle!"
Im Nu versammelten sich La Esmeralda das Pech Briefe, winkte Djali,
und gingen durch eine Tür, während Fleur-de-Lys durchgeführt wurde durch die
anderen.
Kapitän Phoebus auf, allein gelassen, zögerte einen Moment zwischen den beiden
Türen, dann folgte er der Zigeunerin.