Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
KAPITEL I
Ein wenig ruhiger Überlegung war genug, um Emma zu der Natur der sie zu befriedigen
Agitation auf diese Nachricht von Frank Churchill.
Sie war bald davon überzeugt, dass es nicht für sich, sie war überhaupt ängstlich fühlen
oder peinlich, es war für ihn.
Ihre eigene Anlage wirklich in ein Nichts nachgelassen, es war nicht eine Überlegung wert
von, - aber wenn er, der zweifellos immer so viel wurde die in der Liebe der beiden,
wurden mit der gleichen Wärme zurückkehren
des Gefühls, die er genommen hatte, wäre es sehr belastend.
Wenn eine Trennung von zwei Monaten soll ihn nicht gekühlt wurden, gab es Gefahren und
Übel vor ihr: - Vorsicht für ihn und für sich selbst notwendig wäre.
Sie war nicht meine Absicht haben ihre eigenen Gefühle verstrickt wieder, und es wäre Pflicht
auf sie zu vermeiden Ermutigung von ihm. Sie wünschte, sie könnten ihn behalten
von einer absoluten Erklärung.
Das wäre so sehr schmerzhaft eine Schlussfolgerung ihrer gegenwärtigen Bekanntschaft! und doch, sie
konnte nicht umhin, sondern rechnet etwas Entscheidendes.
Sie fühlte sich, als ob der Frühling nicht ohne dass eine Krise vorbei, ein Ereignis, ein
etwas zu ihrem jetzigen komponiert und ruhigen Zustand zu ändern.
Es war nicht sehr lang, aber noch etwas länger als Mr. Weston vorausgesehen hatte, bevor sie
hatte die Macht der Bildung einiger Meinung von Frank Churchill Gefühle.
Die Enscombe Familie waren nicht in der Stadt ganz so schnell wie war gedacht, aber er war bei
Highbury sehr bald danach.
Er ritt für ein paar Stunden, er konnte noch nicht mehr, aber als er kam aus
Randalls sofort Hartfield, konnte sie dann Ausü*** aller ihrer schnellen
Beobachtung und schnell bestimmen, wie er beeinflusst wurde, und wie sie handeln müssen.
Sie trafen sich mit größter Freundlichkeit. Es konnte keinen Zweifel an seiner großen werden
Freude sie zu sehen.
Aber sie hatte eine fast sofortige Zweifel an seiner Fürsorge für sie, als er getan hatte, von seinem
Gefühl der gleichen Zärtlichkeit in gleichem Maße.
Sie beobachtete ihn gut.
Es war eine klare Sache war er weniger in der Liebe, als er gewesen war.
Leer, mit der Überzeugung, wahrscheinlich von ihrer Gleichgültigkeit, hatte diese produziert sehr
natürlich und sehr erwünschter Effekt.
Er war in Hochstimmung, als bereit, reden und lachen wie immer, und schien erfreut,
sprechen von seinem früheren Besuch, und wiederholen die alten Geschichten, und er war nicht ohne Aufregung.
Es war nicht in seiner Ruhe, dass sie seine vergleichende Unterschied zu lesen.
Er war nicht ruhig, seine Stimmung war offenbar flatterte, es gab Unruhe über
ihn.
Lively, wie er war, schien es eine Lebendigkeit, die nicht erfüllten sich, aber was
entschieden ihren Glauben zu diesem Thema, war sein Aufenthalt nur eine Viertelstunde, und
eilt weg, um andere Anrufe in Highbury zu machen.
"Er hatte eine Gruppe von alten Bekannten auf der Straße gesehen, als er ging - er war nicht
gestoppt, wäre er nicht mehr als ein Wort zu stoppen - aber er hatte die Eitelkeit zu glauben, sie
wären enttäuscht, wenn er nicht nennen werden,
und viel, wie er länger bleiben bei Hartfield wolle, dann müsse er eilig weg. "
Sie hatte keine Zweifel an seiner weniger in der Liebe - aber weder seine aufgeregten Geister, noch
seine eilen weg, schien wie eine vollkommene Heilung, und sie war eher geneigt zu glauben,
es impliziert die Angst vor einem ihrer Rückkehr Macht,
und ein dezentes Auflösung von nicht traute sich mit ihren langen.
Dies war der einzige Besuch von Frank Churchill im Laufe von zehn Tagen.
Er war oft in der Hoffnung, mit der Absicht zu kommen - wurde aber immer verhindert.
Seine Tante konnte es nicht ertragen, ihn verlassen.
So war sein eigenes Konto bei Randall.
Wenn er ganz ehrlich war, wenn er wirklich versucht zu kommen, war es zu entnehmen, dass
Mrs. Churchill Umzug nach London war von keinem Nutzen, die vorsätzlich oder nervös teilweise
ihrer Erkrankung.
Dass sie wirklich krank war sehr sicher, hatte er erklärt sich überzeugt davon, auf
Randalls.
Obwohl viel sein könnte fancy, konnte er nicht zweifeln, wenn er wieder sah, dass sie in war
eine schwächere Gesundheitszustand als sie die Hälfte vor einem Jahr.
Er wollte nicht glauben, dass es von allem, was Pflege und Medizin könnten nicht fortgesetzt werden
zu entfernen, oder zumindest, dass sie möglicherweise nicht über viele Jahre der Existenz vor ihr, aber er
konnte nicht durchgesetzt werden, indem alle seine
Vaters Zweifel, zu sagen, dass ihre Beschwerden bloß imaginär waren, oder dass sie als
stark wie nie zuvor. Es zeigte sich bald, dass London nicht die war
Platz für sie.
Sie konnte es nicht ertragen, ihren Lärm. Ihre Nerven waren unter ständiger Reizung
und Leid, und durch die 10 Tage-Ende, ihr Neffe Brief an Randalls
mitgeteilt eine Planänderung.
Sie wollten sofort zu entfernen, um Richmond.
Mrs. Churchill hatte den medizinischen Fähigkeiten eines bedeutenden Person dort empfohlen worden,
und hatte sonst eine Vorliebe für den Ort.
Ein fertig eingerichtetes Haus in ein beliebter Ort beschäftigt war, und viel von zu erwartenden Nutzen
die Änderung.
Emma gehört, dass Frank in der höchsten Geister dieser Anordnung schrieb, und schien
die meisten voll zu schätzen den Segen mit zwei Monate vor ihm so nahe
Nachbarschaft zu vielen lieben Freunden - denn das Haus war für Mai und Juni übernommen.
Ihr wurde gesagt, dass er jetzt mit dem größten Vertrauen zu oft mit, schrieb
sie, fast so oft er konnte sogar wünschen.
Emma sah, wie Mr. Weston diese freudige Aussichten verstanden.
Er überlegte sie, als die Quelle allen Glücks boten.
Sie hoffte, es war nicht so.
Zwei Monate muss er den Beweis bringen. Mr. Weston eigenen Glück
unbestritten. Er war ganz vergnügt.
Es war der Umstand er sich gewünscht hätte.
Jetzt wäre es wirklich mit Frank in ihrer Nachbarschaft.
Was waren 9 Meilen zu einem jungen Mann - Eine Stunde Fahrt.
Er würde immer kommen vorbei.
Der Unterschied in dieser Hinsicht von Richmond und London war genug, um das ganze zu machen
Unterschied zu sehen, ihn immer und sah ihn nie.
Sechzehn Meilen - ja, achtzehn - es muss die volle achtzehn bis Manchester-Straße werden - war ein
ernsthaftes Hindernis. Würde er jemals in der Lage zu entkommen, dem Tag
würden in den kommenden und wieder ausgegeben werden.
Es gab keinen Trost in mit ihm in London, er könnte genauso gut auf Enscombe werden;
aber Richmond war der Abstand zur einfachen Geschlechtsverkehr.
Besser als je näher!
Eine gute Sache war sofort zu einer Gewissheit von dieser Entfernung brachte - den Ball an der
Crown.
Es war nicht vor, vergessen aber es war bald anerkannt vergeblich versucht
zu beheben pro Tag.
Nun aber war es absolut zu sein, jedes Präparat wurde wieder aufgenommen, und sehr
bald nach der Churchills musste Richmond, ein paar Zeilen von Frank, entfernt zu sagen,
dass seine Tante fühlte sich schon viel besser für
die Änderung, und er habe keinen Zweifel zu können, um sie für 24 beitreten
Stunden bei einer bestimmten Zeit, brachte sie dazu, so früh am Tag wie möglich zu nennen.
Mr. Weston der Ball war es, eine reale Sache sein.
Eine sehr wenige to-Morrows stand zwischen den jungen Menschen von Highbury und Glück.
Mr. Woodhouse war zurückgetreten. Die Zeit des Jahres erleichtert das Böse zu ihm.
Der Mai war besser für alles, was als im Februar.
Mrs. Bates beschäftigt war den Abend zu verbringen bei Hartfield, hatte James rechtzeitig benachrichtigen, und er
zuversichtlich hoffen, dass weder lieben Henry noch lieben John würde jede haben
was die Sache mit ihnen, während liebe Emma verschwunden waren.
>
VOLUME III
KAPITEL II
Kein Unglück eingetreten ist, wieder um den Ball zu verhindern.
Der Tag nahte, kam der Tag, und nach einem Morgen einige ängstlich beobachten,
Frank Churchill, in allen die Gewissheit des eigenen Selbst, erreicht Randalls vor
Abendessen, und alles war sicher.
Keine zweite Sitzung hatte es noch zwischen ihm und Emma wurde.
Die Zimmer im Crown war, es zu bezeugen; - aber es wäre besser, als eine gemeinsame
Treffen in einer Menschenmenge.
Mr. Weston war so sehr ernsthaft in seine Bitten für sie dort ankommen, sobald
wie möglich nach sich selbst, für den Zweck der Abnahme ihrer Meinung über die
Anstand und Komfort der Zimmer, bevor
alle anderen Personen kam, dass sie nicht ablehnen konnte ihm, und muss deshalb verbringen einige
ruhige Pause in des jungen Mannes Unternehmens.
Sie war mit Harriet zu vermitteln, und sie fuhren auf die Krone in gute Zeit, die Randalls
Partei gerade so vor ihnen.
Frank Churchill schien auf der Uhr gewesen sein, und obwohl er nicht viel sagen, seine
Augen erklärt, dass er auf einen schönen Abend haben dazu geführt.
Sie gingen alle zu zusammen, um zu sehen, dass jedes Ding, wie es sein sollte war, und innerhalb
ein paar Minuten waren nach dem Inhalt eines anderen Wagens kam, konnte die Emma nicht
hören den Klang der auf den ersten, ohne große Überraschung.
! "So unvernünftig früh" wurde sie rufen würde, aber sie derzeit festgestellt, dass es
wurde eine Familie von alten Freunden, die kommen, wie sie selbst waren, die von besonderen Wunsch,
zu helfen, Mr. Weston das Urteil, und sie
waren so eng mit einem anderen Wagen des Cousins, die seit bat gefolgt war
zu kommen früh mit der gleichen Unterscheidung Ernst, auf dem gleichen Auftrag, dass es
schien, als ob die Hälfte der Unternehmen schon bald sein könnte
gemeinsam für die Zwecke der vorbereitenden Untersuchung gesammelt.
Emma sah, daß ihr Geschmack war nicht der einzige Geschmack, auf dem Mr. Weston abhing,
und fühlte, dass zu den beliebtesten und intime eines Mannes, der so viele Vertrauten zu haben
und Vertrauten, war nicht die erste Auszeichnung in der Skala der Eitelkeit.
Sie mochte seine offene Manieren, aber ein bisschen weniger von Offenherzigkeit gemacht hätte
ihm einen höheren Charakter .-- Allgemeine Wohlwollen, aber keine allgemeine Freundschaft,
machte ein Mann, was er sein sollte .-- Sie konnte solch ein Mann gefällt.
Die ganze Partei ging umher, und sah und lobte noch einmal, und dann, weil er nichts
anderes zu tun, bildete eine Art Halbkreis um das Feuer, um in ihren verschiedenen beobachten
Modi, bis andere Themen wurden gestartet,
dass, obwohl Mai wurde ein Feuer am Abend immer noch sehr angenehm.
Emma findet, dass es nicht Mr. Weston Schuld, dass die Zahl der Staatsräte
war noch nicht größer.
Sie hatten bei Mrs. Bates die Tür gestoppt, um die Nutzung ihres Wagens bieten, aber die
Tante und Nichte waren durch den Eltons gebracht werden.
Frank wurde von ihr stand, aber nicht stetig, es war eine Unruhe, die
zeigte einen Geist nicht wohl.
Er war über die Suche, wurde er an die Tür ging, war er für den Sound zu beobachten
anderen Wagen, - ungeduldig zu beginnen, oder Angst davor, stets in ihrer Nähe.
Mrs. Elton wurde gesprochen.
"Ich glaube, sie müssen bald hier sein", sagte er. "Ich habe eine große Neugier an Frau sehen
Elton, ich habe so viel von ihr gehört. Es kann nicht mehr lange dauern, denke ich, bevor sie
kommt. "
Ein Wagen zu hören war. Er war unterwegs sofort, aber kommen
zurück, sagte: "Ich vergesse, dass ich nicht kenne
mit ihr.
Ich habe noch nie entweder Herr oder Frau Elton gesehen. Ich habe kein Geschäft, um mich nach vorne gebracht. "
Mr. und Mrs. Elton erschienen, und das Lächeln und die Anstandsregeln weitergegeben.
"Aber Miss Bates und Miss Fairfax!", Sagte Mr. Weston, sah sich um.
"Wir dachten, du warst zu bringen." Der Fehler war gering.
Der Wagen war für sie schickte jetzt.
Emma sehnte sich danach, was Frank ersten Stellungnahme von Frau Elton werden könnten; wie er
betroffen von der studierte Eleganz ihrer Kleidung, und ihr Lächeln Grazie.
Er wurde sofort qualifizierte sich eine Meinung zu bilden, indem er ihr sehr richtig
Aufmerksamkeit, nach der Einführung vergangen.
In ein paar Minuten den Wagen wieder .-- Jemand sprach von regen .-- "Ich werde sehen, dass
Es gibt Sonnenschirme, Sir ", sagte Frank zu seinem Vater:" Miss Bates darf nicht
vergessen: "und weg war er.
Mr. Weston folgte, aber Mrs. Elton hielt ihn, die ihm von ihrer Meinung zu befriedigen
von seinem Sohn, und so forsch wollte sie beginnen, dass die jungen Menschen selbst, wenn auch nicht
bedeutet, langsam, kaum veraltet sein Gehör.
"Ein sehr netter junger Mann der Tat, Mr. Weston.
Du weißt, ich offen gesagt, ich sollte meine eigene Meinung zu bilden, und ich bin froh zu sagen, dass
Ich bin sehr zufrieden mit ihm .-- Sie können mir glauben.
Ich habe nie Kompliment.
Ich denke, ihm ein sehr gut aussehender junger Mann, und seine Manieren sind genau das, was Ich mag und
genehmigen - so wirklich der Herr, ohne die geringste Überheblichkeit oder puppyism.
Sie müssen wissen, ich habe ein riesiges Abneigung gegen Welpen - ziemlich entsetzt davon.
Sie waren nie in Maple Grove toleriert.
Weder Herr Suckling noch mich jemals keine Geduld mit ihnen, und wir, die gelegentlich
sehr Schneiden Dinge zu sagen! Selina, die mild fast zu einem Fehler, Bohrung
mit ihnen viel besser. "
Während sie von seinem Sohn sprach, war Mr. Weston Aufmerksamkeit gefesselt, aber als sie sich zu
Maple Grove, konnte er sich erinnern, dass es Frauen gerade ankommen besucht werden
zu, und mit glücklichem Lächeln muss eilen.
Mrs. Elton wandte sich Mrs. Weston. "Ich habe keinen Zweifel an seinem Sein unser Wagen
mit Miss Bates und Jane.
Unser Kutscher und Pferde sind so sehr schnell - ich glaube, dass wir schneller fahren
als jeder Körper .-- Was für ein Vergnügen es ist, seinen Wagen für einen Freund zu senden - ich
Sie verstehen, waren so lieb zu bieten,
aber ein anderes Mal wird es ziemlich unnötig.
Sie können ganz sicher sein, ich werde mich immer um sie kümmern. "
Miss Bates und Miss Fairfax, begleitet von den beiden Herren, betrat den Raum;
und Mrs. Elton schien es so viel für ihre Pflicht halten, als Mrs. Weston ist, sie zu empfangen.
Ihre Gesten und Bewegungen können von jedem, der auf aussah verstanden werden
Emma, aber ihre Worte, jeder Körper ist also bald unter dem unaufhörlichen Fluss der verlorenen
Miss Bates, die im Gespräch war, und hatte
nicht beendet ihre Rede unter vielen Minuten nach ihrem Wesen in den Kreis auf Zulassung
das Feuer. Als sich die Tür öffnete sie hörte,
"So sehr zuvorkommend von Ihnen - Keine regen überhaupt.
Nichts zu bedeuten. Ich glaube nicht, für mich selbst sorgen.
Ziemlich *** Schuhe. Und Jane erklärt - Well - (sobald sie
wurde innerhalb der Tür) Gut!
Das ist brillant in der Tat -! Das ist bewundernswert - Hervorragend gekünstelt, auf meine
Wort. Nichts fehlt.
Könnte es nicht vorstellen können .-- So gut erhellte - Jane, Jane, schauen - haben Sie
jemals irgend etwas? Oh! Mr. Weston, müssen Sie wirklich haben
Aladins Lampe.
Gute Frau Stokes würde nicht wissen, ihr eigenes Zimmer wieder.
Ich sah sie, als ich eintrat, war sie in der Einfahrt stehen.
"Oh! Frau Stokes ', sagte ich - aber ich hatte keine Zeit für mehr ".
Sie war nun durch Mrs. Weston traf .-- "Sehr gut, danke ich Ihnen, Ma'am.
Ich hoffe, Sie sind recht gut.
Sehr glücklich, es zu hören. So fürchten Sie vielleicht habe Kopfschmerzen! -
Sehen Sie vorbei, so oft, und zu wissen, wie viel Mühe Sie haben müssen.
Freut mich, es in der Tat zu hören.
Ah! liebe Frau Elton, so wird Ihnen die für die Beförderung verpflichtet - exzellente Zeit.
Jane und ich ganz fertig. Haben Sie nicht halten die Pferde einen Augenblick.
Am komfortabelsten Wagen .-- Oh! und ich bin sicher, unser Dank an Sie, Frau
Weston, in diesem Punkt.
Mrs. Elton hatten die meisten freundlicherweise geschickt Jane eine Notiz, oder wir hätten sein sollen .-- Aber zwei solche
bietet an einem Tag - Nie waren solche Nachbarn.
Ich sagte zu meiner Mutter: "Auf mein Wort, Ma'am -. '
Vielen Dank, meine Mutter ist bemerkenswert gut. Gone to Mr. Woodhouse ist.
Ich machte ihr nehmen ihren Schal - für die Abende sind nicht warm - ihre großen neuen Schal - Frau
Dixon ist Hochzeitsgeschenk .-- So nett von ihr zu meiner Mutter denken!
Gekauft bei Weymouth, wissen Sie - Herr. Dixon Wahl.
Es waren drei andere, Jane sagt, was sie über einige Zeit gezögert.
Oberst Campbell eher bevorzugt eine Olive.
Mein lieber Jane, bist du sicher, dass Sie nicht nass Ihre Füße - Es war nur ein oder zwei Tropfen, aber ich
habe solche Angst - aber Mr. Frank Churchill war so extrem - und es gab eine Matte, um Schritt
auf - ich werde nie vergessen, seine extreme
Höflichkeit .-- Oh! Mr. Frank Churchill, muß ich Ihnen sagen, meine Mutter ist eine Brille haben
nie in Schuld da gewesen, die Niete kam nie wieder heraus.
Meine Mutter spricht oft von Ihrer Gutmütigkeit.
Sieht sie nicht, Jane - Haben wir nicht oft die Rede von Mr. Frank Churchill - Ah! hier ist Miss
Woodhouse .-- Dear Miss Woodhouse, wie machst du? - Sehr gut danke ich Ihnen, sehr gut.
Das ist ganz Treffen in Feenland - Eine solche Transformation - Darf nicht Kompliment, ich
wissen (eyeing Emma meisten selbstzufrieden) - das wäre unhöflich - aber mein Wort, Miss
Woodhouse, siehst du - wie gefällt Ihnen
Jane Haar - Sie sind ein Richter .-- Sie hat alles selber.
Ganz wunderbar, wie sie tut ihr Haar - Kein Friseur aus London Ich denke, könnte .-- Ah!
Dr. Hughes Ich erkläre - und Mrs. Hughes.
Muss gehen und sprechen, Dr. und Mrs. Hughes für einen Moment .-- How do you do?
? How do you do - Sehr gut, danke ich Ihnen. Das ist herrlich, nicht wahr? - Where 's
lieber Herr Richard - Oh! da ist er.
Bitte nicht stören ihn. Viel besser eingesetzt Gespräch mit dem jungen
Damen.
How do you do, Mr. Richard - Ich sah dich den anderen Tag, wie Sie durch die Stadt ritt -
Mrs. Otway, protestiere ich - und gute Herr Otway, und Miss Otway und Miss Caroline .-- Eine solche
Vielzahl von Freunden - und Mr. George und Herrn Arthur - How do you do?
Wie sehen Sie alle tun? - Ganz gut, ich bin Ihnen sehr verpflichtet.
Nie besser .-- nicht, höre ich einen anderen Wagen - Wer kann das sein? - Sehr wahrscheinlich
der würdige Coles .-- Auf mein Wort, ist dieses charmante über sein Ansehen unter solchen
Freunde!
Und solch ein edles Feuer - ich bin ganz geröstet. Kein Kaffee, danke ich Ihnen, für mich - nie
Kaffee .-- Ein wenig Tee, wenn Sie bitte, mein Herr, durch und auf Wiedersehen, - keine Eile - Oh! hier kommt es.
Jedes Ding so gut! "
Frank Churchill kehrte in seine Station von Emma, und so bald wie Miss Bates ruhig war,
fand sie sich unbedingt mithören den Diskurs der Frau Elton und Miss
Fairfax, der steht etwas hinter ihr waren .-- Er war nachdenklich.
Ob er war zu belauschen, sie konnte nicht ermittelt werden.
Nach einem guten viele Komplimente zu Jane auf ihrem Kleid und schauen, Komplimente sehr
ruhig und richtig gemacht, war Mrs. Elton offenbar wollen gelobt werden
als sie selbst - und es war: "Wie gefällt dir mein
Kleid - Wie gefällt Ihnen meine Trimmen - Wie hat Wright mein Haar getan? "- mit vielen anderen
relativen Fragen, die alle mit Patienten Höflichkeit beantwortet.
Mrs. Elton sagte dann: "Niemand kann weniger der Kleidung denken in der Regel als ich - aber
bei einer solchen Gelegenheit wie diese, wenn jeder Körper die Augen so sehr auf mich, und in
Kompliment an die Westons - wer Ich habe keine
Zweifel geben diesen Ball vor allem zu tun, mir zu Ehren - ich möchte nicht unterlegen sein
andere.
Und ich sehe sehr wenige Perlen in den Raum außer mir .-- So Frank Churchill ist ein
Hauptstadt Tänzer, ich verstehe .-- Wir werden sehen, ob unsere Stile passen .-- Ein netter junger Mann
sicherlich ist Frank Churchill.
Ich mag ihn sehr gut. "
In diesem Moment Frank reden begann so heftig, könnte das Emma nicht aber vorstellen,
Er hatte seine eigene lobt belauscht, und wollte nicht mehr hören, - und die Stimmen der
Die Damen waren für eine Weile ertrunken, bis
anderen Suspension gebracht Mrs. Elton die Töne wieder deutlich nach vorne .-- Herr Elton
hatte gerade zu ihnen gesellt, und seine Frau war und rief:
"Oh! Sie haben uns herausgefunden, endlich, haben Sie in unserer Abgeschiedenheit - Ich war diesem Moment
sagt Jane, ich dachte, Sie würden anfangen ungeduldig zu sein für die Botschaft von uns. "
"Jane!" - Wiederholte Frank Churchill, mit einem Ausdruck der Überraschung und Unmut .-- "Das ist
einfach - aber Miss Fairfax nicht missbilligen es, nehme ich an. "
"Wie gefällt Ihnen Mrs. Elton?", Sagte Emma in ein Flüstern.
"Überhaupt nicht." "Du bist undankbar."
"Undankbare - Was meinst du damit?"
Dann Wechsel von einem Stirnrunzeln zu einem Lächeln - "Nein, sag mir nicht - ich will nicht wissen, was
du meinst .-- Wo ist mein Vater? - Wann sind wir zum Tanzen zu beginnen? "
Emma konnte kaum verstehen ihn, er schien in einer ungeraden Humor.
Er ging zu seinem Vater zu finden, wurde aber schnell wieder mit beiden Mr. und Mrs.
Weston.
Er hatte mit ihnen in einer kleinen Verlegenheit, die sich vor Emma verlegt werden müssen erfüllt werden.
Es war gerade Mrs. Weston gekommen, dass Mrs. Elton gefragt sind, um den Ball zu beginnen;
dass sie erwarten, dass es, was störte all ihre Wünsche zu geben, dass Emma
Unterscheidung .-- Emma hörte die traurige Wahrheit mit Tapferkeit.
"Und was sollen wir für einen richtigen Partner für sie tun?", Sagte Mr. Weston.
"Sie werden denken, Frank hätte, sie zu fragen."
Frank wandte sich sofort an Emma, zu ihrem früheren Versprechen Anspruch, und rühmte sich selbst ein
engagierte Menschen, die sein Vater sah seinen vollkommensten Beifall - und es dann
zeigte sich, dass Mrs. Weston fehlte ihm
zum Tanzen mit Frau Elton selbst, und dass ihr Geschäft zu helfen, ihn zu überreden
hinein, war das ziemlich bald .-- getan Mr. Weston und Mrs. Elton führte der Weg, Herr
Frank Churchill und Miss Woodhouse gefolgt.
Emma muss unterbreiten zu stehen Sekunde Mrs. Elton, obwohl sie schon immer als das
Ball so besonders für sie.
Es war fast genug, um sie ans Heiraten denken.
Mrs. Elton hatte zweifellos den Vorteil, in dieser Zeit, in Eitelkeit völlig
erfreut, denn wenn sie beabsichtigt hatte, um mit Frank Churchill beginnen, konnte sie nicht
verlieren durch die Veränderung.
Mr. Weston könnte seinen Sohn überlegen sein .-- Trotz dieser wenig reiben, aber war Emma
lächelnd mit Genuss, freut sich die respektable Länge der Satz zu sehen, wie es war
bilden, um und fühlen, dass sie so viele hatten
Stunden ungewöhnlichen Fest vor ihrem .-- Sie war mehr von Mr. Knightley gestört ist nicht
Tanzen als durch irgend etwas anderes .-- Dort war er unter den Umstehenden, er solle, wo
nicht zu sein, er soll tanzen, werden - nicht
Klassierung sich mit den Ehemännern und Vätern, und Whist-Spieler, die waren
vorgibt, ein Interesse an der Tanz, bis ihre Beläge fühlen waren, machte - so jung
!, als er sah - er konnte nicht erschienen
zu größeren Vorteil vielleicht irgendwo, als dort, wo er sich platziert.
Seine hohe, feste, aufrechte Gestalt, unter dem sperrigen Formen und gebeugten Schultern der
ältere Männer, war wie Emma fühlte muss jedes Körpers Augen ziehen, und, mit Ausnahme ihrer
eigenen Partner, gab es keinen einzigen unter den
ganze Reihe von jungen Männern, die mit ihm verglichen werden könnte .-- Er trat ein paar ***
näher, und die wenigen *** genügten, um in einer Art und Weise, wie gentlemanlike zu beweisen, mit
was natürliche Anmut, so hat er getanzt haben,
würde er aber die Mühe .-- Wann immer sie sein Auge gefangen, zwang sie ihn,
Lächeln, aber im Allgemeinen war er suchen Grab.
Sie wünschte, er könnte ein Ballsaal besser lieben, und konnte Frank Churchill besser gefällt .-- Er
schien oft beobachtete sie.
Sie muss nicht schmeicheln sich, dass er von ihr tanzen gedacht, aber wenn er
Kritik an ihrem Verhalten, sie hat keine Angst.
Es gab nichts, wie Flirt zwischen ihr und ihrem Partner.
Sie schienen eher fröhlich, einfach Freunde, als Liebhaber.
Das Frank Churchill dachte weniger von ihr, als er getan hatte, war unbestritten.
Der Ball ging angenehm. Die bange Sorgen, das unablässige Aufmerksamkeit
von Mrs. Weston, wurden nicht weggeworfen.
Jeder Körper schien glücklich, und das Lob des Seins eine herrliche Kugel ist, die selten
verliehen, bis nach einem Ball hat aufgehört zu sein, wurde immer wieder in den sehr bestimmten
Anfang der Existenz dieses.
Sehr wichtig, sehr beschreibbare Ereignisse, es war nicht mehr produktiv als solche
Treffen sind in der Regel.
Es war eine, aber die Emma etwas gedacht .-- Die beiden letzten Tänze vor
Abendessen wurden begonnen, und Harriet hatte keinen Partner; - die einzige junge Dame sitzt
nach unten; - und so gleich waren bisher die
Anzahl der Tänzer, dass, wie es sein könnte jemand ausgerückt war das Wunder - aber
Emmas Wunder, bald darauf beim Anblick Mr. Elton schlendern über nachgelassen.
Er würde nicht fragen, Harriet zu tanzen, wenn es möglich, vermieden werden sollten: sie war sich sicher
er wollte nicht - und sie erwarte ihn jeden Augenblick in die Karten-Raum zu entkommen.
Escape, war jedoch nicht seinen Plan.
Er kam zu dem Teil des Raumes, wo die Sitter-by gesammelt wurden, sprach mit einigen,
und ging über vor ihnen, als ob seine Freiheit zu zeigen, um, und seine Auflösung von
zu betreuen.
Er tat es nicht unterlassen werden manchmal direkt vor Miss Smith, oder sprechen zu denen, die
wurden in der Nähe ihrer .-- Emma sah es.
Sie war noch nicht tanzen, sie war arbeitete sich von unten nach oben, und hatte
Deshalb Freizeit, um sich umzusehen, und nur indem sie den Kopf ein wenig, sah sie es
alle.
Als sie auf halber Höhe der gesetzt wurde, waren die ganze Gruppe genau hinter ihr, und sie
würden nicht mehr zulassen, die Augen zu sehen, aber Mr. Elton war so nah, dass sie hörte,
jede Silbe eines Dialogs, die gerade
fand dann zwischen ihm und Mrs. Weston, und sie merkte, daß seine Frau,
wer war sofort stand über ihr, war nicht nur hören auch, aber selbst
ermutigte ihn durch bedeutsame Blicke .--
Der gutmütige, sanfte Mrs. Weston hatte ihren Sitz links, um sich ihm anzuschließen und zu sagen: "Zieht nicht
Sie tanzen, Mr. Elton? ", zu dem seine prompte Antwort war:" Die meisten gut, Mrs. Weston, wenn
wirst du mit mir tanzen. "
"Ich - oh! nein - ich würde erhalten Sie einen besseren Partner als ich.
Ich bin kein Tänzer. "
"Wenn Frau Gilbert zu tanzen will", sagte er: "Ich werde eine große Freude haben, bin ich sicher -
denn obgleich fange an, mich eher das Gefühl einen alten Mann verheiratet, und dass mein Tanzen
Zeiten sind vorbei, würde es mir sehr großen
Vergnügen zu jeder Zeit, aufzustehen mit einem alten Freund wie Mrs. Gilbert. "
"Mrs. Gilbert bedeutet nicht, zu tanzen, aber es gibt eine junge Dame, die ich gelöst
wäre sehr froh, zu tanzen sehen -. Miss Smith "
"Miss Smith - oh - ich hatte nicht bemerkt .-- Sie sind sehr zuvorkommend - und wenn ich nicht
ein alter verheirateter Mann .-- Aber mein Tanzen Zeiten sind vorbei, Mrs. Weston.
Sie werden mich entschuldigen.
Irgend etwas anderes Ich wäre sehr glücklich, zu tun, auf deinen Befehl - aber meine Dancing Days
sind vorbei. "
Mrs. Weston sagte nichts mehr, und Emma könnte mit was für eine Überraschung vorstellen und
Abtötung muss sie zu ihrem Platz zurückkehren.
Das war Mr. Elton! die liebenswürdige, zuvorkommende, sanfte Mr. Elton .-- Sie sah sich nach einem
Moment, er hatte Mr. Knightley in einer kleinen Entfernung trat, und ordnete sich
für niedergelassene Gespräch, während das Lächeln der hohen Heiterkeit zwischen ihm und seiner Frau.
Sie würde nicht noch einmal an. Ihr Herz war in einem Glanz, und sie fürchtete, ihre
Gesicht könnte so heißen.
In einem anderen Moment ein glücklicher Anblick fing sie - Herr. Knightley führenden Harriet, die
gesetzt - Nie hatte sie mehr überrascht, selten mehr freuen, als in diesem
Augenblick.
Sie war ganz Freude und Dankbarkeit, sowohl für Harriet und sich selbst, und sehnte sich
dankte ihm, und obwohl zu weit entfernt Rede sagte ihr Antlitz viel, so schnell
sie konnte seine Augen wieder zu fangen.
Sein Tanz erwies sich als genau das, was sie hatte es geglaubt, extrem gut, und Harriet
hätte schien fast zu glücklich, wenn es nicht für die grausame Stand der Dinge war
vor, und für die ganz vollendeten Genuss
und sehr hohen Sinn für die Unterscheidung, die sie glücklich Features angekündigt.
Es war nicht weg auf sie geworfen, sprang sie höher als je zuvor, flog weiter unten in der
Mitte und wurde in einen kontinuierlichen Verlauf des Lächelns.
Mr. Elton hatte in der Karte-Zimmer zurückgezogen, suchen (Emma vertrauenswürdigen) sehr dumm.
Sie wusste nicht, dass er ganz so, wie seine Frau gehärtet, obwohl immer ihr sehr ähnlich; -
-Sprach sie einige ihrer Gefühle, durch Beobachtung hörbar zu ihrem Partner,
"Knightley hat Mitleid mit armen kleinen Miss Smith übernommen - Sehr gutmütig, erkläre ich."
Abendmahl angekündigt wurde.
Der Umzug begann, und Miss Bates könnte von diesem Moment zu hören, ohne
Unterbrechung, bis ihr Wesen am Tisch sitzen und unter ihren Löffel.
"Jane, Jane, mein lieber Jane, wo bist du? - Hier ist Ihre tippet.
Mrs. Weston bittet Sie, auf Ihrem tippet setzen.
Sie sagt, sie hat Angst, es wird Zugluft in der Passage, obwohl jedes Ding
getan wurde - Eine Tür vernagelt - Mengen von Matten - Mein lieber Jane, ja
Sie müssen.
Mr. Churchill, oh! Sie sind zu verpflichten! Wie gut Sie es auf - so erfreut!
Ausgezeichnete Tanz in der Tat - Ja, mein Lieber, fuhr ich nach Hause, als ich sagte, ich sollte, um
Großmutter ins Bett, und bekam wieder zurück, und niemand vermisst mich .-- ich los, ohne zu sagen
ein Wort, so wie ich euch gesagt habe.
Großmama war ganz gut, hatte einen charmanten Abend mit Mr. Woodhouse, eine große Menge
Chat und Backgammon .-- Tea war unten, selbstgebackenen Keksen und Äpfeln und
Wein, bevor sie wegging: amazing Glück in
einige ihrer Würfe: und fragte sie sehr viel über Sie, wie Sie amüsiert waren,
und wer waren Ihre Partner.
"Oh", sagte ich, 'Ich werde nicht verhindern Jane, ich ließ sie tanzen mit Mr. George Otway;
sie wird die Liebe zu dir alles selbst auf morgen sagen: ihr erster Partner war
Mr. Elton, ich weiß nicht, wer ihr nächstes fragen, vielleicht Mr. William ***. "
Mein lieber Herr, Sie sind zu verpflichten .-- Gibt es niemand Sie nicht lieber - ich bin
nicht hilflos.
Sir, Sie sind sehr freundlich.
Auf mein Wort, Jane auf einem Arm, und mir auf der anderen Seite - Stop, stop, wir stehen ein!
etwas zurück, ist Mrs. Elton gehen; liebe Frau Elton, wie elegant sie aussieht - Beautiful!
Spitze - Jetzt sind wir alle in ihrem Zug zu folgen.
Ganz die Königin des Abends - Nun, hier sind wir in der Passage.
Zwei ***, Jane, kümmern sich um die zwei ***.
Oh! nein, es gibt nur eine.
Nun, ich war überzeugt, es gab zwei. Wie sehr seltsam!
Ich war überzeugt, es waren zwei, und es gibt nur eine.
Ich sah nie etwas gleich dem Komfort und Stil - Kerzen überall .-- Ich war
erzählen Sie von Ihrer Großmutter, Jane, - Es war ein wenig enttäuscht .-- Die gebackenen
Äpfel und Kekse, ausgezeichnet in ihrer
So wissen Sie, aber es war eine schwierige Frikassee von Kalbsbries und einige Spargel
in auf den ersten gebracht, und gute Mr. Woodhouse, nicht das Denken der Spargel ganz
gekocht genug, schickte sie alle wieder raus.
Jetzt gibt es nichts Großmutter liebt besser als Kalbsbries und Spargel - so war sie
ziemlich enttäuscht, aber wir einigten wir uns nicht darüber sprechen jedem Körper an, aus Angst,
seinen Weg vorbei an liebes Fräulein Woodhouse,
wer würde so sehr besorgt - Nun, das ist brillant!
Ich bin erstaunt! konnte eigentlich nicht irgend etwas haben - solche Eleganz und Fülle - I
gesehen haben, nichts wie es da - Nun, wo sollen wir sitzen? Wo sollen wir sitzen?
Anywhere, so dass Jane sich nicht in einem Entwurf.
Wo ich sitze ist ohne Belang. Oh! empfehlen Sie diese Seite? - Nun, ich bin
sicher, Mr. Churchill - nur scheint es zu gut - aber nur, wie du willst.
Was Sie in diesem Haus direkt können sich nicht irren.
Dear Jane, wie sollen wir jemals erinnern die Hälfte der Gerichte für Großmama?
Soup auch!
Segne mich! Ich sollte nicht so bald geholfen werden, aber es
Gerüche meisten sehr gut, und ich kann mir nicht helfen Anfang. "
Emma hatte keine Gelegenheit zu sprechen Mr. Knightley, bis nach dem Abendessen, aber, wenn sie
wurden alle in den Festsaal wieder eingeladen ihre Augen ihn unwiderstehlich zu ihr zu kommen und
gedankt.
Er war warm in seine Missbilligung von Mr. Elton Verhalten, es war unverzeihlich
Grobheit, und Mrs. Elton aussieht auch die aufgrund Anteil der Zensur erhalten.
"Sie zu verletzen mehr als Harriet gerichtet", sagte er.
"Emma, warum ist es, dass sie Ihre Feinde sind?"
Er sah mit lächelnd Penetration, und auf keine Antwort erhielt, fügte hinzu: "Sie sollte
nicht böse zu sein mit dir, ich vermute, was auch immer er sein mag .-- Zu diesem vermuten, Sie
nichts sagen, natürlich, aber gestehen, Emma, dass Sie wollte, dass er Harriet heiraten ".
"Ich habe", antwortete Emma ", und sie können mir nicht verzeihen."
Er schüttelte den Kopf, aber es war ein Lächeln der Nachsicht mit ihm, und er sagte nur:
"Ich werde nicht schimpfen Sie. Ich überlasse es Ihnen, eigene Reflexionen. "
"Kannst du mir vertrauen mit solchen Schmeichler - Hat mein vergeblich Geist immer sagen, ich bin
falsch gemacht? "
"Nicht Ihr vergeblich Geist, sondern Ihre ernsthaften Geist .-- Wenn man Sie falsch führt, bin ich sicher,
der andere sagt Ihnen davon. "" Ich weiß selbst mich komplett gewesen sein
Täusche Mr. Elton.
Es gibt eine Winzigkeit über ihn, die Sie entdeckt haben und die ich nicht: und ich war
umfassend über sein Wesen in der Liebe mit Harriet überzeugt.
Es wurde durch eine Reihe von seltsamen Fehler! "
"Und im Gegenzug für Ihre Anerkennung so viel, ich tue euch die Gerechtigkeit zu sagen,
Sie würde für ihn ausgesucht besser gewesen, als er für sich gewählt .-- Harriet
Smith hat einige erstklassige Qualitäten, die Mrs. Elton ist völlig ohne.
Ein anspruchsloser, zielstrebig, kunstlos Mädchen - stufenlos von jedem Mann vorgezogen werden
der Sinn und Geschmack für eine Frau wie Mrs. Elton.
Ich fand Harriet mehr umwandelbaren als ich erwartet hatte. "
Emma war sehr zufrieden .-- Sie von der Hektik des Mr. Weston unterbrochen wurden
Aufruf an jeden Körper zu beginnen wieder zu tanzen.
"Komm Frau Woodhouse, Miss Otway, Miss Fairfax, was machst du alles tun? - Kommen
Emma, stellen Sie Ihren Begleiter des Beispiels. Jeder Körper ist faul!
Jeder Körper ist eingeschlafen! "
"Ich bin bereit", sagte Emma, "wann immer ich wollte."
"Wen haben Sie zum Tanzen gehen?", Fragte Mr. Knightley.
Sie zögerte einen Moment und antwortete dann: "Mit Ihnen, wenn Sie mich fragen."
"Willst du?" Sagte er, mit seiner Hand. "In der Tat werde ich.
Sie haben gezeigt, dass Sie tanzen können, und Sie wissen, wir sind nicht wirklich so viel Bruder und
Schwester als es überhaupt unsachgemäße machen. "" Bruder und Schwester! Nein, wirklich nicht. "
>
VOLUME III
KAPITEL III
Diese kleine Erklärung mit Mr. Knightley gab Emma beträchtliches Vergnügen.
Es war eine der angenehmen Erinnerungen an den Ball, den sie über die gingen
Rasen am nächsten Morgen zu genießen .-- Sie war sehr froh, dass sie musste so kommen
gutes Verständnis Beachtung der
Eltons, und dass ihre Meinungen von Mann und Frau waren so ähnlich, und
Lob von Harriet, seine Konzession zu ihren Gunsten, wurde besonders erfreulich.
Die Unverschämtheit der Eltons, die für ein paar Minuten damit gedroht, den Rest Ruine hatte
ihres Abends hatten die Gelegenheit einige seiner höchsten Befriedigung gewesen, und sie
freute sich auf eine andere glückliche Resultat - die
Heilung von Harriet Verliebtheit .-- Von Harriet ist sozusagen der
Umstand, bevor sie den Ballsaal verließ, hatte sie starke Hoffnungen.
Es schien, als ob ihre Augen plötzlich geöffnet wurden, und sie wurden aktivieren, damit Sie sehen, dass
Mr. Elton war nicht das überlegene Wesen, das sie ihm geglaubt hatte.
Das Fieber war vorbei, und Emma konnte Hafen wenig Angst vor der Impuls schneller
wieder durch schädliche Höflichkeit.
Sie hing von der bösen Gefühle der Eltons zur Versorgung aller der Disziplin
wies vernachlässigen, die weiter erforderlichen könnte .-- Harriet rational, Frank
Churchill nicht zu viel in der Liebe, und Herr
Knightley wollte nicht mit ihr streiten, wie glücklich ein Sommer muss, bevor sie sein!
Sie war nicht zu Frank Churchill diesem Morgen zu sehen.
Er hatte ihr gesagt, er könne nicht zulassen, dass sich das Vergnügen Halt an
Hartfield, wie er zu Hause von der Mitte des Tages war.
Sie haben es nicht bereut.
Nachdem angeordnet all diesen Dingen, sah sie durch, und sie alle Rechte,
sie war einfach drehen, um das Haus mit den Geistern für die Anforderungen des aufgefrischt
zwei kleine Jungen, sowie ihrer
Großpapa, wenn die großen Eisen-Sweep-Tor geöffnet, und zwei Personen eingetragen, die sie
hatte noch nie weniger erwartet, um zu sehen zusammen - Frank Churchill, mit Harriet stützte sich auf
Arm - eigentlich Harriet - Ein Moment
genügt, um sie zu überzeugen, dass etwas Außergewöhnliches passiert war.
Harriet sah weiß und erschrocken, und er versuchte, sie aufzumuntern .-- Die eisernen Tore
und die Haustür waren nicht zwanzig Meter auseinander; - sie waren alle drei schon bald in die
Halle, und Harriet sofort sinkt in einen Sessel fallen in Ohnmacht.
Eine junge Dame, die in Ohnmacht fällt, muss wiederhergestellt werden; Fragen müssen beantwortet werden, und surprizes
erklärt werden.
Solche Veranstaltungen sind sehr interessant, aber die Spannung von ihnen kann nicht lange dauern.
Ein paar Minuten machte Emma mit der ganzen kennen.
Miss Smith, und Miss Bickerton, einen anderen Salon Grenze bei Mrs. Goddard ist, der hatte
Auch auf dem Ball gewesen war, zusammen gingen, genommen und ein Weg, der Richmond
Straße, die, obwohl scheinbar öffentlichen
genug für die Sicherheit, hatte sie in Alarm-LED .-- Über eine halbe Meile hinter Highbury,
macht eine plötzliche Wende, und tief von Ulmen auf jeder Seite im Schatten wurde es für eine
beträchtliche Strecke sehr zurückgezogen, und wenn
die jungen Damen hatten irgendwie hinein fortgeschritten, hatte sie plötzlich in einem kleinen wahrgenommen
Abstand vor ihnen, auf eine breitere Stück Rasen an der Seite, eine Gruppe von Zigeunern.
Ein Kind auf die Uhr, kam auf sie zu bitten, und Miss Bickerton, übermäßig
Angst, gab einen großen Aufschrei, und Aufruf an Harriet, ihr zu folgen, lief ein
Steilufer, räumte ein leichtes Hecke am
top, und das Beste daraus gemacht ihren Weg durch eine Abkürzung zurück zum Highbury.
Aber der arme Harriet nicht folgen konnte.
Sie hatte sehr viel von Krampf nach dem Tanzen gelitten, und ihr erster Versuch, den Mount
Bank brachte auf einer solchen Rückkehr als machten sie absolut machtlos - und in diesem
Zustand und sehr erschrocken, hatte sie sich verpflichtet zu bleiben.
Wie die Tramper könnte benommen haben, hatten die jungen Damen wurden mutiger, muss
zweifelhaft sein, aber eine solche Einladung zum Angriff konnte nicht widerstehen, und Harriet
wurde bald durch ein halbes Dutzend Kinder angegriffen,
Leitung durch eine dicke Frau und ein großer Junge, alle lärmenden und unverschämt in Aussehen,
wenn auch nicht unbedingt in Wort .-- Mehr und mehr Angst, sie sofort zugesagt
ihnen Geld, und holte ihre Handtasche, gab
sie einen Schilling, und bat sie, nicht mehr wollen, oder sie krank verwenden .-- Sie war dann
der Lage zu gehen, obwohl, aber langsam, und entfernte sich - aber ihr Entsetzen und ihre Handtasche
waren zu verlockend, und sie folgte, oder
sondern umgeben von der ganzen Bande, fordern mehr.
In diesem Zustand Frank Churchill sie gefunden hatte, zitterte sie und Klimaanlage, sie
laut und frech.
Durch ein sehr glücklicher Zufall sein Ausscheiden Highbury war so bringen verzögert
ihm ihre Hilfe in diesem kritischen Moment.
Die Freundlichkeit des Morgens hatte ihn veranlaßt, vorwärts zu gehen, und lassen Sie seine Pferde
zu erfüllen ihm von einem anderen Weg, eine Meile oder zwei über Highbury - und Happening zu haben
lieh einer Schere in der Nacht
vor der Miss Bates, und zu vergessen, um sie wiederherzustellen, hätte er verpflichtet gewesen
Stopp an ihre Tür, und gehen Sie in ein paar Minuten: Er war daher später, als er
bestimmt, und da zu Fuß, war unbemerkt von der ganzen Partei bis fast um sie zu schließen.
Der Schrecken, den die Frau und der Junge in Harriet hatte Erstellung wurde dann ihre eigenen
Anteil.
Er hatte ihnen völlig verängstigt, und Harriet eifrig klammerte sich an ihn, und kaum
der Lage zu sprechen, hatte gerade noch Kraft genug, um Hartfield erreichen, bevor sie Geister
ganz zu überwinden.
Es war seine Idee, sie zu Hartfield bringen: Er hatte von keinem anderen Ort gedacht.
Dies war die Menge der ganzen Geschichte, - von seiner Kommunikation und Harriet, sobald
weil ihr die Sinne und Sprache wieder .-- Er wagte es nicht länger als zu bleiben
sie sehen auch, diese verschiedenen Verzögerungen ließen ihn
keine Minute zu verlieren, und Emma Eingriff, um Gewissheit über ihre Sicherheit zu geben,
Mrs. Goddard, und beachten Sie davon, dass es eine solche Menge von Menschen in der Nachbarschaft
Mr. Knightley, begab er sich mit allen
dankbar, Segnungen, die sie für ihren Freund und sich selbst sagen konnte.
Solch ein Abenteuer wie dieses, - ein netter junger Mann und eine reizende junge Frau geworfen
zusammen in einer Weise, kaum von Anregungen für bestimmte Ideen zu den kältesten scheitern
Herz und die stabilste Gehirn.
So Emma dachte, mindestens.
Könnte ein Linguist, könnte ein Grammatiker, könnte sogar ein Mathematiker haben gesehen, was sie
hat, haben ihre gemeinsamen Auftritt erlebten und hörten ihre Geschichte davon,
ohne das Gefühl, dass die Umstände waren
bei der Arbeit, damit sie besonders interessant, sich gegenseitig? - Wie viel muss ein
imaginist, wie sie selbst, am Feuer mit Spekulationen und Weitsicht sein - vor allem mit
eine solche Grundlage der Antizipation, wie ihre Gedanken bereits gemacht.
Es war eine sehr außergewöhnliche Sache!
Nichts dergleichen war je zuvor, um alle jungen Damen in den Ort kam,
in ihrer Erinnerung, keine rencontre, kein Alarm von der Art, - und nun war es geschehen zu
genau die Person, und in der Stunde, wenn
die andere Person war sehr chancing um sie zu retten Pass - Es war sicherlich sehr
außergewöhnliche - Und wissen, wie sie es tat, den günstigen Zustand des Geistes eines jeden an
dieser Zeit schlug es ihr um so mehr.
Er war zu wollen, desto besser der seine Verbundenheit mit sich selbst zu erhalten, sie gerade erholt
aus ihrer Manie für Mr. Elton. Es schien, als ob alles vereint
Versprechen der interessantesten Konsequenzen.
Es war nicht möglich, dass das Auftreten nicht stark sein empfehlen jeweils
der anderen Seite.
In den wenigen Minuten Gespräch, das hatte sie noch bei sich hatte, während Harriet hatte
teilweise gefühllos, er habe von ihrer Angst, ihrer Naivität gesprochen, Inbrunst, als sie
beschlagnahmt und klammerte sich an seinen Arm, mit einem
Sensibilität amüsiert und erfreut, und nur endlich, nach Harriet eigene Rechnung hatte
gegeben wurde, hatte er seine Empörung über die abscheulichen Unsinn von Miss ausgedrückt
Bickerton in den wärmsten Ausdrücken.
Alles war bis zu seinem natürlichen Lauf nehmen, aber weder gezwungen noch unterstützt.
Sie würde keinen Fuß rühren, noch drop einen entsprechenden Hinweis. Nein, sie habe genug von Störungen hatten.
Es könnte nicht schaden, einen Plan, eine bloße passive Regelung.
Es war nicht mehr als ein Wunsch. Dahinter würde sie auf keinen Fall gehen.
Emma die erste Auflösung von ihrem Vater aus dem Wissen, was zu halten
weitergegeben, - sich der Angst und Alarm wäre es Anlass: aber bald das Gefühl, dass
Verschweigen darf nicht möglich sein.
Innerhalb einer halben Stunde war alles vorbei Highbury bekannt.
Es war das Ereignis für diejenigen, die die meisten, die jungen und die niedrige Diskussion beteiligen, und alle
die Jugend und Diener in den Ort schon bald in das Glück der schrecklichen Nachricht.
Die letzte Nacht der Ball schon verloren schien in den Zigeunern.
Der arme Mr. Woodhouse zitterte, als er saß, und als Emma vorausgesehen hatte, wäre kaum
erfüllt, ohne ihre vielversprechenden nie über das Gebüsch wieder gehen.
Es war ein Trost für ihn, dass viele Anfragen nach sich selbst und Miss Woodhouse
(Für seine Nachbarn wussten, dass er nach erkundigte geliebt zu werden), sowie Miss Smith,
kamen in den Rest des Tages;
und er die Freude der Rückkehr zur Antwort hatte, dass sie waren alle sehr
indifferent - was, wenn auch nicht ganz richtig, denn sie war sehr gut, und
Harriet nicht viel anders, würde Emma nicht stören.
Sie hatte eine unglückliche Zustand der Gesundheit im Allgemeinen für das Kind eines solchen Mannes, für
sie wusste kaum, was Unwohlsein war, und wenn er nicht erfinden Krankheiten für sie, sie
konnte keine Figur in einer Meldung zu machen.
Die Zigeuner nicht für den Betrieb der Gerechtigkeit warten, sie nahm sie sich in einem
Eile.
Die jungen Damen von Highbury könnte wieder in Sicherheit gegangen sein, bevor ihre Panik
begann, und die ganze Geschichte schwand bald zu einer Angelegenheit von geringer Bedeutung, sondern
Emma und ihre Neffen: - in ihrer Phantasie
es konnte seine Erde, und Henry und John waren noch fragen jeden Tag für die
Geschichte von Harriet und die Zigeuner, und immer noch hartnäckig Einstellung ihrer rechten Seite, wenn sie abwechslungsreich
im geringsten insbesondere die ursprüngliche Erwägung.
>
VOLUME III
KAPITEL IV
Wenige Tage nachdem dieses Abenteuer bestanden, wenn Harriet kam eines Morgens
Emma mit einem Päckchen in der Hand, und nach dem Hinsetzen und zögernd, so
begann:
"Miss Woodhouse - wenn Sie in der Freizeit - Ich habe etwas, was Ich mag zu sagen, sollte
Sie - eine Art Geständnis machen - und dann, Sie wissen, ist es vorbei. "
Emma war ein guter Deal überrascht, aber sie bat, zu sprechen.
Es war eine Schwere in Harriets Weise, die sie vorbereitet, ganz so viel wie ihr
Worten, für etwas mehr als gewöhnlich.
"Es ist meine Pflicht, und ich bin sicher, es ist mein Wunsch," fuhr sie fort, "um keine Reserven haben
mit Ihnen über dieses Thema.
Da ich gerne eine ganz veränderte Wesen in einer Hinsicht bin, ist es sehr fit, dass Sie
sollte die Zufriedenheit zu wissen, es haben.
Ich möchte nicht mehr als nötig zu sagen - ich bin zu sehr schämen,
gegebene Art und Weise wie ich getan habe, und ich wage zu sagen, dass Sie mich verstehen. "
"Ja", sagte Emma, "ich hoffe, ich tue."
"Wie konnte ich so lange Zeit sein einbildend mich !..." rief Harriet, herzlich willkommen.
"Es scheint so, Wahnsinn!
Ich kann überhaupt nichts außergewöhnliches in ihn jetzt sehen .-- Es ist mir egal, ob ich ihn treffe
oder nicht - außer, dass die beiden die ich lieber nicht hatte sehen, wie er - und ja, ich würde jedem
Abstand rund um zu vermeiden, ihn - aber ich weiß nicht
Neid seiner Frau in den am wenigsten, ich bewundere sie weder, noch beneide sie, wie ich getan habe:
sie ist sehr charmant, ich wage zu sagen, und all das, aber ich denke sie sehr schlecht gelaunt und
unangenehm - ich werde nie vergessen, ihr Aussehen
die andere Nacht - aber ich versichere Ihnen, Miss Woodhouse, wünsche ich ihr nichts Böses .-- Nein,
lassen sie auch noch so glücklich miteinander, wird es nicht geben, mir ein anderes Moment der Schmerz: und
Sie überzeugen, dass ich bereits gesprochen haben
Wahrheit, bin ich jetzt zu zerstören - was sollte ich vor langer Zeit zerstört haben - was ich
sollte nie gehalten haben - ich weiß, dass sehr gut (rot, als sie sprach) .-- Doch jetzt
Ich werde alles zerstören - und es ist meine
Insbesondere wollen sie in deiner Gegenwart zu tun, dass Sie möglicherweise sehen, wie rational ich aufgewachsen bin.
Kannst du nicht erraten, was dieses Paket hält? "Sagte sie, mit einer bewussten Blick.
"Nicht zuletzt in der Welt .-- Hat er jemals geben Sie irgend etwas?"
"Nein - ich kann nicht sagen, ihnen Geschenke, aber sie sind Dinge, die ich sehr geschätzt habe."
Sie hielt das Paket auf sie zu, und Emma die Worte lesen: Die meisten wertvollen
Schätze auf der Oberseite. Ihre Neugier war sehr aufgeregt.
Harriet entfaltet das Paket, und sie sah mit Ungeduld.
Innerhalb Fülle von Silberpapier war ein hübsches kleines Tunbridge-ware-Box, die
Harriet geöffnet: Es war gut mit dem weichsten Baumwolle gefüttert, aber, mit Ausnahme der Baumwolle,
Emma sah nur ein kleines Stück vom Gericht Kalk tünchen.
"Nun", sagte Harriet, "Sie müssen sich erinnern."
"Nein, ja, ich weiß nicht."
"Liebe mich!
Ich hätte nicht gedacht, es könnte man vergessen, was vergangen in diesem Raum
über Hof-Kalk tünchen, einer der letzten Zeiten, die wir jemals getroffen in it! - Es war aber ein sehr
Einige Tage zuvor hatte ich meine Halsschmerzen - nur
vor Mr. und Mrs. John Knightley kam - ich glaube, das noch am selben Abend .-- Sie nicht,
erinnere mich an seine Schneiden seinen Finger mit Ihrem neuen Taschenmesser, und Ihre Empfehlung Gericht
Kalk tünchen - Aber, wie Sie keiner von Ihnen hatte,
und wusste, dass ich wünschte du mich zu ihm liefern, und so nahm ich mir ausgeschnitten und ihm eine
Stück, aber es war viel zu groß, und er schnitt sie kleiner, und spielte weiter
einiger Zeit mit dem, was übrig war, bevor er ihm zu mir zurück.
Und so dann in meinen Unsinn, ich konnte nicht umhin, einen Schatz von ihr - so habe ich es
von nie verwendet werden, und betrachtete es hin und wieder als eine große zu behandeln. "
"Mein liebster Harriet", rief Emma, ihre Hand vor ihr Gesicht, und sprang auf,
"Sie machen mir mehr schäme mich, als ich ertragen kann.
Erinnern Sie sich?
Ja, ich erinnere mich jetzt alle, alle, mit Ausnahme Ihres Speichern dieser Reliquie - ich wusste nichts von
dass bis zu diesem Moment - aber das Schneiden mit dem Finger, und meine Empfehlung gerichtlich Kalk tünchen,
und sagen: Ich hatte keine über mich - Oh! meine
Sünden, meine Sünden - und ich hatte viel die ganze Zeit in meiner Tasche - Einer meiner sinnlosen
Tricks - Ich verdiene es, im Rahmen eines kontinuierlichen erröten all den Rest meines Lebens sein .-- Well -
(Setzt sich wieder) - weiter - was sonst? "
"Und hatten Sie wirklich etwas an der Hand selbst? Ich bin sicher, dass ich nie vermutet sie, du hast es
so natürlich. "
"Und damit Sie tatsächlich legte dieses Stück Hof-Kalk tünchen von seinetwegen!", Sagte Emma,
erholt sich von ihrem Zustand der Scham und das Gefühl zwischen Wunder und geteilt
Belustigung.
Und insgeheim sie sich fügte hinzu: "Herr segne mich! Wann sollte ich jemals gedacht haben,
der Umsetzung von in Baumwolle ein Stück Hof-Kalk tünchen, dass Frank Churchill war
Ziehen über!
Ich war nie gleich diesem. "
"Hier", nahm Harriet, dreht sich zu ihr Feld wieder, "hier noch etwas mehr
wertvolle, ich meine, dass ist mehr wert, denn das ist was hat wirklich
einmal zu ihm gehören, die das Gericht-Kalk tünchen nie getan. "
Emma war sehr begierig, diese überlegene Schatz zu sehen.
Es war das Ende einer alten Bleistift - der Teil ohne Blei.
"Das war wirklich seine", sagte Harriet .-- "Erinnerst du dich nicht eines Morgens - nein, ich wage zu
sagen Sie nicht.
Aber eines Morgens - ich vergesse den Tag genau - aber vielleicht war es der Dienstag oder Mittwoch
vor diesem Abend wollte er ein Memorandum, in seine Brieftasche machen, es war
über Fichten-Bier.
Mr. Knightley hatte ihm erzählt, etwas über Brau-Fichten-Bier, und er
wollte es legte, aber wenn er nahm seinen Bleistift, es war so wenig führen, dass
er bald schneiden sie alle weg, und es wäre nicht
tun, damit Sie lieh ihm ein anderes, und das war auf den Tisch, als gut für nichts mehr übrig.
Aber ich hielt mein Auge auf sie, und sobald ich es gewagt, fing es auf, und nie mit parted
wieder von diesem Moment. "
"Ich glaube daran erinnern", rief Emma, "ich perfekt daran erinnern .-- Talking about
Fichten-Bier .-- Oh! Ja - Herr. Knightley und ich sagen es hat uns gefallen, und Mr. Elton
scheinbar gelöst zu lernen, es zu mögen.
Ich erinnere mich perfekt .-- Stop; Mr. Knightley war gerade hier stand, war nicht
er? Ich habe eine Idee, die er stand gerade hier war. "
"Ah! Ich weiß nicht.
Ich kann mich nicht erinnern .-- Es ist sehr seltsam, aber ich kann mich nicht erinnern .-- Herr Elton saß
hier, ich erinnere mich sehr darüber, wo ich jetzt bin. "-
"Nun, mach weiter."
"Oh! das ist alles. Ich habe nichts mehr zu Ihnen zeigen, oder zu sagen-
-Außer, dass ich gehe jetzt, sie beide hinter dem Feuer zu werfen, und ich wünsche Ihnen, um zu sehen
me do it. "
"Mein armer, lieber Harriet! und hast du eigentlich Glück gefunden in treasuring bis
diese Dinge? "
"Ja, Einfaltspinsel, wie ich war - aber ich bin ganz beschämt es jetzt, und wünschte, ich könnte vergessen
so leicht, wie kann ich sie brennen. Es war sehr falsch von mir, weißt du, zu halten
keine Erinnerungen, nachdem er verheiratet war.
Ich wusste, es war - hatte aber nicht genug Auflösung von ihnen zu trennen. "
"Aber, Harriet, ist es notwendig, das Gericht-Kalk tünchen brennen - ich habe nicht ein Wort zu sagen,
für das Bit von alten Bleistift, aber das Gericht-Kalk tünchen nützlich sein könnte. "
"Ich werde glücklicher sein, es zu verbrennen", antwortete Harriet.
"Es hat einen unangenehmen Blick zu mir.
Ich muss los alles .-- Dort geht es, und es gibt ein Ende, Gott sei Dank! von
Mr. Elton. "" Und wann ", dachte Emma," wird es eine sein
Anfang des Mr. Churchill? "
Sie hatte bald danach Grund zu der Annahme, dass der Anfang bereits gemacht wurde, und
nicht aber die Hoffnung, dass die Zigeuner, obwohl sie kein Glück hatten gesagt, kann bewiesen werden
gemacht Harriets .-- Über zwei Wochen haben
nach dem Alarm, kamen sie, um eine ausreichende Erklärung, und ganz unabsichtlich.
Emma war nicht daran zu denken im Moment, was den Informationen, die sie erhalten
wertvoller.
Sie sagte nur, im Laufe von einigen trivialen Chat: "Nun, Harriet, wenn Sie
heiraten würde ich Ihnen raten, so und so zu tun "- und dachte nicht mehr daran, bis nach einer
Schweigeminute hörte sie Harriet in sehr ernstem Ton sagte: "Ich werde nie heiraten."
Emma schaute dann auf, und sah sofort, wie es war, und nach einer kurzen Debatte, wie
ob es sollte unbemerkt oder nicht, antwortete
"Nie heiraten - Dies ist eine neue Resolution."
"Es ist eines, das werde ich nie ändern, aber."
Nach einem weiteren kurzen Zögern: "Ich hoffe es nicht aus gehen - ich hoffe es ist nicht in
Kompliment an Herrn Elton? "
"Mr. Elton in der Tat ", rief Harriet empört .--" Oh! no "- und Emma konnte nur
Fang den Worten: "so überlegen Mr. Elton!"
Dann nahm sie eine längere Zeit zur Prüfung.
Sollte sie gehen nicht weiter - sollte sie ließ es durchgehen, und scheinen nichts ahnen? -
Vielleicht Harriet vielleicht denken sie kalt oder böse, wenn sie wollte, oder vielleicht wäre sie
völlig geräuschlos, könnte es fahren nur Harriet
in bat sie, zu viel zu hören, und gegen jede Sache wie eine solche Rückhaltlosigkeit als
worden, wie eine offene und häufige Diskussion der Hoffnungen und Chancen, sie war
perfekt gelöst .-- Sie glaubte, es wäre
klüger für sie zu sagen und auf einmal wissen, alles, was sie zu sagen und zu wissen meinte.
Plain Umgang war immer am besten.
Sie hatte vorher bestimmt, wie weit sie gehen würden, auf jede Anwendung der
Art, und es wäre sicherer für beide, die vernünftige Gesetze ihres eigenen Gehirns
unten mit Geschwindigkeit gelegt .-- Sie war entschieden, und so sprach -
"Harriet, ich werde nicht zu beeinträchtigen, im Zweifelsfall von Ihrem Sinne sein.
Ihre Auflösung, oder besser gesagt Ihre Erwartung nie heiraten, ergibt sich aus einer Idee
dass die Person, die Sie vielleicht lieber, würde zu stark werden Ihrem Vorgesetzten in
Situation an dich zu denken.
Ist es nicht so? "
"Oh! Fräulein Woodhouse, glauben Sie mir ich habe nicht die Vermutung zu glauben - Ja, ich bin
nicht so toll .-- Aber es ist mir eine Freude, ihn in einem Abstand zu bewundern - und zu denken
seiner unendlichen Überlegenheit der ganze Rest
der Welt, mit der Dankbarkeit, Bewunderung, Verehrung und, was so richtig sind, in mir
vor allem. "" Ich bin überhaupt nicht überrascht Sie, Harriet.
Der Dienst, den er gemacht Sie war genug, um Ihr Herz zu wärmen. "
"Service! oh! es war so eine unaussprechliche Verpflichtung - Die sehr Erinnerung daran,
und alles, was ich damals fühlte - seine edle Optik - - als ich ihn kommen sah, und mein
Elend vor.
Eine solche Veränderung! In einem Moment wie eine Veränderung!
Von perfekte Elend vollkommenes Glück! "" Es ist sehr natürlich.
Es ist natürlich, und es ist ehrenvoll .-- Ja, ehrlich, ich glaube, so gut chuse und
so dankbar .-- Aber dass es ein glücklicher Vorzug zu geben ist, dass ich
Versprechen.
Ich rate euch nicht um den Weg zu geben, Harriet.
Ich glaube nicht, mit allen Mitteln für seine zurückgegeben engagieren.
Überlegen Sie, was Sie im Begriff sind.
Vielleicht wird es das Klügste in Ihnen, Ihre Gefühle zu kontrollieren, während Sie können: auf jeden Fall tun
nicht im Stich lassen tragen Sie weit, wenn Sie von seinem Geschmack sind Sie überzeugt.
Seien Sie aufmerksam auf ihn.
Lassen Sie sein Verhalten der Führung des Sensationen werden.
Ich gebe Ihnen diese Vorsicht jetzt, denn ich werde nie wieder mit Ihnen sprechen über die
unterliegen.
Ich bin gegen jede Einmischung bestimmt. Von nun an weiß ich nichts von der Sache.
Lassen Sie keinen Namen jemals passieren unsere Lippen.
Wir waren sehr geirrt, wir werden jetzt vorsichtiger .-- Er ist Ihr Vorgesetzter, keine
Zweifel, und es scheinen Einwände und Hindernisse von sehr ernster Natur, aber
noch, Harriet, haben mehr wunderbare Dinge
stattgefunden hat, gab es Übereinstimmungen von mehr Ungleichheit.
Aber nimm dich in acht.
Ich will euch aber nicht zu optimistisch, obwohl, es kann aber Ende, versicherte Ihrer Anhebung werden
Ihre Gedanken zu ihm, ist ein Zeichen des guten Geschmacks, die ich immer wissen muss, wie man
Wert. "
Harriet küßte ihr die Hand in still und unterwürfig Dankbarkeit.
Emma war sehr in Gedanken eine solche Befestigung keine schlechte Sache für ihre Freundin entschieden.
Seine Tendenz wäre zu heben und zu verfeinern, ihre Meinung - und es muss gespart werden sie von
die Gefahr der Degradation.
>
VOLUME III
KAPITEL V
In diesem Zustand der Systeme, und hofft, und Nachsicht, Eröffnung Juni auf Hartfield.
Um Highbury im allgemeinen brachte keine wesentliche Änderung.
Die Eltons sprachen noch von einem Besuch aus der Säuglinge und der Verwendung zu
aus ihrer Kutsche-Landau, und Jane Fairfax noch bei ihrer Großmutter, und
wie die Rückkehr der Campbells aus Irland
wurde erneut verschoben, und August, statt Midsummer, denn es fixiert war sie wahrscheinlich
bleiben dort volle zwei Monate länger, sofern sie zumindest konnten Niederlage
Mrs. Elton Tätigkeit in ihren Dienst, und
sich retten, nicht in einen reizvollen Lage gegen ihren Willen eilte.
Mr. Knightley, die aus irgendeinem Grund am besten, sich zu erkennen, sicherlich eine hatte
früh, um Frank Churchill nicht mögen, war nur immer, ihm mehr zu mögen.
Er fing an, ihn von einigen doppelten Umgang in seinem Streben nach Emma vermuten.
Das Emma war sein Objekt erschien unbestritten.
Alles erklärt es, seine eigene Aufmerksamkeit seines Vaters Hinweise, seine Mutter-
in-law bewacht Stille ist, es war alles in Einklang, Worte, Verhalten, Diskretion und
Indiskretion, erzählte die gleiche Geschichte.
Aber während so viele waren widmet ihm Emma und Emma sich machen ihn zu
Harriet, begann Mr. Knightley, ihm einige Neigung verdächtig wenig mit Jane
Fairfax.
Er konnte es nicht verstehen, aber es waren Symptome der Intelligenz zwischen ihnen - er
dachte so zumindest - Symptome der Bewunderung auf seiner Seite, die, einmal beobachtet haben,
konnte er nicht überzeugen, sich selbst zu denken,
völlig sinnentleert, aber er könnte will jeder von Emmas Fehler der Flucht
Phantasie. Sie war nicht vorhanden, wenn der Verdacht
entstand zuerst.
Er wurde mit dem Randalls Familie und Jane Speisesaal, an der Eltons ", und er hatte einen gesehen
Look, mehr als einen einzigen Blick auf Miss Fairfax, die aus der Verehrer von Miss
Woodhouse, schien etwas fehl am Platz.
Als er wieder in ihr Unternehmen, konnte er daran denken, was er
gesehen, noch konnte er verhindern Beobachtungen, die, sofern sie nicht wie Cowper waren und seine
Feuer in der Dämmerung,
"Myself schaffen, was ich sah", brachte ihn noch stärker Verdacht besteht, ein
etwas von privaten Wünschen, von privaten Verständnis auch zwischen Frank Churchill
und Jane.
Er hatte ging eines Tages nach dem Abendessen, wie er es sehr oft, zu verbringen seinem Abend in
Hartfield.
Emma und Harriet gingen zu Fuß, er gesellte sich zu ihnen, und bei der Rückkehr, fielen sie
mit einer größeren Partei, die, wie sie selbst, hielt es am klügsten, die nehmen
eine vorzeitige, wie das Wetter bedroht
regen, Mr. and Mrs. Weston und ihrem Sohn, Miss Bates und ihre Nichte, die hatte
versehentlich getroffen.
Sie alle vereint, und bei Erreichen Hartfield Tore, Emma, die sie kannte, war genau die
Art besuchen, das wäre willkommen zu ihrem Vater, drückte sie alle zu gehen und
Tee trinken mit ihm.
Die Randalls Partei vereinbart, sofort, und nach einer ziemlich langen Rede
von Miss Bates, die nur wenige Personen zu hören, sie fand es auch möglich, zu akzeptieren,
liebes Fräulein Woodhouse am meisten verpflichtet Einladung.
Als sie in der Begründung drehten, ging Mr. Perry von auf dem Pferderücken.
Die Herren sprachen von seinem Pferd.
"Durch die bye", sagte Frank Churchill Mrs. Weston jetzt, "was wurde aus Mr.
Perry Plan für den Aufbau seiner Kutsche? "
Mrs. Weston sah überrascht und sagte: "Ich wusste nicht, dass er jemals eine solche
zu planen. "" Nein, ich hatte es von dir.
Sie schrieb mir, der es vor drei Monaten. "
"Me! unmöglich! "" In der Tat Sie getan haben.
Ich erinnere mich genau. Sie haben erwähnt, als was sicherlich zu
werden sehr bald.
Mrs. Perry hatte jemand erzählt, und war sehr glücklich darüber.
Es war wegen ihrer Überzeugung, als glaubte sie sein Wesen bei schlechtem Wetter haben
ihm einen großen Schaden anrichten.
Sie müssen es jetzt noch? "" Auf mein Wort, das ich noch nie gehört es bis zu diesem
Moment. "
"Niemals! wirklich nie - Segne mich! wie konnte es sein? - Dann muss ich es geträumt haben - aber ich
war völlig überzeugt - Miss Smith, zu Fuß, als ob Sie waren müde.
Sie werden es nicht bereuen, sich zu Hause zu finden. "
"Was ist das -? Was ist das", rief Mr. Weston, "über Perry und einen Wagen?
Ist Perry geht mit dem Aufbau seines Wagens, Frank?
Ich bin froh, dass er es sich leisten können. Sie hatte es von sich selbst, hatten Sie? "
"Nein, Sir", antwortete sein Sohn lachend, "ich gehabt zu haben scheint es von niemand .-- Sehr
odd - Ich war wirklich von Mrs. Weston überzeugt ist, es in einem ihrer erwähnt
Briefe an Enscombe, vor vielen Wochen, mit
Alle diese Angaben - aber wie erklärt sie sie noch nie gehört eine Silbe davon vor, der
Natürlich muss es ein Traum gewesen sein. Ich bin ein großer Träumer.
Ich träume davon, jeden Körper in Highbury, wenn ich weg bin - und wenn ich durch mein weg
Insbesondere Freunden, dann beginne ich zu träumen von Mr. und Mrs. Perry. "
"Es ist seltsam, aber", bemerkte der Vater, "dass Sie eine solche regelmäßige gehabt haben
verbunden träumen Menschen, denen es nicht sehr wahrscheinlich, dass Sie der sollte zu denken
bei Enscombe.
Perry ist die Einrichtung seiner Kutsche! und seiner Frau überreden, ihn dazu, aus der Pflege
für seine Gesundheit - nur, was passieren wird, habe ich keinen Zweifel, irgendwann einmal, nur ein
wenig verfrüht.
Was für eine Luft der Wahrscheinlichkeit manchmal durchzieht ein Traum!
Und bei anderen, was für ein Haufen von Absurditäten ist es!
Nun, Frank, Ihren Traum sicherlich zeigt, daß Highbury in deinen Gedanken ist, wenn Sie
abwesend sind. Emma, du bist ein großer Träumer sind, denke ich? "
Emma außer Hörweite war.
Sie hatte vor ihrer Gäste eilten zu ihrem Vater für ihren Auftritt vorbereiten,
und wurde außerhalb der Reichweite von Mr. Weston Hinweis.
"Warum, um die Wahrheit zu besitzen," rief Miss Bates, der vergeblich versucht hatte, gehört zu werden die
letzten zwei Minuten, "wenn ich muss auf dieses Thema zu sprechen, lässt sich nicht leugnen, dass Herr Frank
Churchill hätte - meine ich nicht zu sagen
dass er nicht geträumt - ich bin sicher, ich habe manchmal die seltsamsten Träume in der Welt -
aber wenn ich darüber bin befragt, muss ich anerkennen, dass es eine solche Idee
im vergangenen Frühjahr, für Mrs. Perry selbst
erwähnte es zu meiner Mutter, und die Coles kannte es so gut wie uns selbst - aber es war
recht ein Geheimnis, bekannt zu sonst niemandem, und dachte nur an etwa drei Tage.
Mrs. Perry war sehr besorgt, dass er einen Wagen haben, und kam zu meiner Mutter in
großen Geistern eines Morgens, weil sie dachte, sie hatte sich durchgesetzt.
Jane, erinnerst du dich nicht Großmama erzählt uns davon, wenn wir nach Hause kamen?
Ich vergesse, wo wir gegangen war - sehr wahrscheinlich Randalls, ja, ich glaube es war zu
Randalls.
Mrs. Perry war immer besonders gern an meine Mutter - ja, ich weiß nicht, wer nicht-
Und sie hatte es ihr im Vertrauen erwähnt, sie hatte keine Einwände gegen ihre
erzählt uns, natürlich, aber es war nicht zu gehen
darüber hinaus: und von diesem Tag dazu, ich erwähnte es nie zu einer Seele, die ich kenne.
Zur gleichen Zeit, ich werde nicht positiv beantworten für meine nie dropt mit einem Hauch,
weil ich weiß, dass ich manchmal pop eine Sache, bevor ich mir bewusst bin.
Ich bin ein Schwätzer, du weißt, ich bin eher ein Sprecher, und hin und wieder habe ich denn eine Sache,
entgeht mir, die ich nicht sollte. Ich bin nicht wie Jane, ich wünschte, ich wäre.
Ich werde für sie beantworten sie nie verraten das Geringste, was in der Welt.
Wo ist sie? - Oh! knapp hinter sich. Perfekt erinnern Mrs. Perry kommt .--
Außerordentliche Traum, ja! "
Sie betraten den Saal. Mr. Knightley Augen hatte Fräulein voraus
Bates ist in einem Blick auf Jane.
Von Frank Churchill Gesicht, wo er dachte, er sah Verwirrung unterdrückt oder
lachte weg, hatte er unfreiwillig ihr gedreht, aber sie war in der Tat zurück, und auch
beschäftigt mit ihrem Schal.
Mr. Weston hatte in. Die beiden anderen Herren wartete an der Tür hereinkam
zu lassen, sie passieren.
Mr. Knightley Verdacht in Frank Churchill die Bestimmung zu fangen ihre Augen - er
schien sie beobachtete aufmerksam - vergeblich, aber wenn es so wäre - Jane ging zwischen
sie in die Halle und sah auch nicht.
Es war keine Zeit für weiter Bemerkung oder Erklärung.
Der Traum muss getragen werden, und Mr. Knightley muss seinen Platz mit dem Rest.
rund um die großen, modernen runden Tisch, die Emma in Hartfield eingeführt hatte, und die
niemand, aber Emma gehabt haben könnte Macht zu Ort
es und überzeugen ihr Vater sein, anstelle des kleinen Pembroke auf
dem zwei seiner täglichen Mahlzeiten hatte, wurde für 40 Jahre voll.
Tea weitergegeben angenehm, und niemand schien in Eile zu bewegen.
"Miss Woodhouse", sagte Frank Churchill, nach Prüfung einen Tisch hinter ihm, die
er erreichen konnte, als er saß, "haben Sie Ihre Neffen weg ihre Alphabete genommen - ihre
Feld von Buchstaben?
Früher war es, hier zu stehen. Wo ist es?
Dies ist eine Art von dumpfer-looking Abend, das sollte eher als Winter behandelt werden
als im Sommer.
Wir hatten viel Spaß mit diesen Buchstaben eines Morgens.
Ich möchte Ihnen noch einmal Rätsel. "
Emma mit dem Gedanken, freute sich, und die Herstellung der Box, war der Tisch schnell
über mit Alphabeten, die niemand schien so sehr geneigt verstreut, als ihr beschäftigen
zwei Selbst.
Sie waren schnell Wörter bilden für jedes andere, oder für Körper sonst wer wäre
verwirrt.
Die Ruhe des Spiels machte es besonders förderungswürdige Mr. Woodhouse,
, die schon oft durch die animierten Art, die Mr. Weston hatte distressed
gelegentlich eingeführt, und wer saß nun
glücklich zu beklagen besetzt, mit zarten Melancholie, über die Abfahrt des "armen
kleinen Jungen, "oder in liebevoll darauf hingewiesen, als er nahm jede streunende Brief in seiner Nähe, wie
schön Emma hatte es geschrieben.
Frank Churchill legte ein Wort, bevor Miss Fairfax.
Sie gab einen leichten Blick um den Tisch und wandte sich ihm.
Frank war neben Emma, Jane Gegenteil, sie - und Mr. Knightley so platziert, wie um zu sehen,
sie alle, und es war seine Absicht, um zu sehen, so viel er konnte, mit so wenig sichtbar
Beobachtung.
Das Wort wurde entdeckt, und mit einem schwachen Lächeln weg geschoben.
Wenn soll sofort mit den anderen vermischt werden, und begrub aus den Augen, sollte sie
ausgesehen haben auf den Tisch anstatt sich nur über, denn es ist nicht gemischt war, und
Harriet, begierig nach jeder neuen Wort, und
herauszufinden, none, direkt nahm es auf, und fiel an die Arbeit.
Sie wurde von Mr. Knightley sitzen, und drehte sich zu ihm um Hilfe.
Das Wort wurde Schnitzer, und wie Harriet frohlockend verkündete er, es war ein Erröten
auf Jane die Wange, die gab ihm einen Sinn nicht anders scheinbare.
Mr. Knightley verbunden mit dem Traum, sondern wie es könnte alles war über seine
Verständnis. Wie die Delikatesse, die Wahl seines
Favorit hätte so schläft gelegen haben!
Er fürchtete, es muss eine entschieden Beteiligung sein.
Unaufrichtigkeit und Doppelzüngigkeit schien ihm auf Schritt und Tritt begegnen.
Diese Briefe wurden aber das Fahrzeug für Galanterie und Trick.
Es war ein Kinderspiel, ausgewählt, um ein tieferes Spiel auf Frank Churchill ist Teil verbergen.
Mit großer Empörung hat er ihn weiter beobachten, mit großer Sorge und Misstrauen,
auch beobachten, seine beiden Begleiter geblendet. Er sah ein kurzes Wort für Emma vorbereitet und
gegeben, sie mit einem Blick schlau und zurückhaltend.
Er sah, dass Emma hatte es bald ausgemacht, und fand es sehr unterhaltsam, obwohl es
etwas, das sie hielt es für angemessen, um Zensur erscheinen, denn sie sagte: "Unsinn!
für die Scham! "
Er hörte Frank Churchill nächsten sagen, mit einem Blick auf Jane, "ich werde es geben,
ihr - soll ich? "- und wie deutlich zu hören Emma gegnerischen es mit eifrigen lachen Wärme.
"Nein, nein, du darfst nicht, du sollst nicht, ja."
Es war jedoch getan.
Diese tapferen jungen Mann, der ohne das Gefühl zu lieben und sich empfehlen schien
ohne Gefälligkeit, direkt übergeben das Wort Miss Fairfax, und mit einem
besonderem Maße von sedate Höflichkeit bat sie, ihn zu studieren.
Mr. Knightley ist übermäßiger Neugier zu wissen, was dieses Wort auch sein mag, machte ihn zu ergreifen
alle möglichen Zeitpunkt für die stechende Auge auf sie, und es dauerte nicht lange, bevor er
sah es Dixon werden.
Jane Fairfax Wahrnehmung schien seine begleiten, ihr Verständnis war
sicherlich gleich die verdeckte Bedeutung, die überlegene Intelligenz, von diesen fünf
Buchstaben so angeordnet.
Sie war offensichtlich verärgert, blickte auf und sah sich selbst sah, errötete mehr
tief, als er jemals ihr wahrgenommen, und sagte nur: "Ich wusste nicht, dass ordnungsgemäße
Namen durften ", schob die
Briefe mit noch ein zorniger Geist, und blickte entschlossen, durch keine andere engagieren
Wort, das geboten werden konnte.
Ihr Gesicht war von denen, die den Angriff gemacht hatte abgewendet, und wandte sich ihr zu
Tante.
"Ja, sehr wahr, mein Lieber", rief der Letztere, obwohl Jane hatte kein Wort gesprochen -
"Ich war gerade dabei, das Gleiche zu sagen. Es ist Zeit für uns, wirklich zu gehen.
Der Abend ist in Schließung, und Großmama wird für uns zu suchen.
Mein lieber Herr, Sie sind zu verpflichten. Wir müssen wirklich wünschen Ihnen eine gute Nacht. "
Janes Aufmerksamkeit in Bewegung, bewies ihr so bereit, wie ihre Tante hatte vorgefasste.
Sie wurde sofort auf und wollte den Tisch zu verlassen, aber so viele waren auch in Bewegung,
dass sie nicht weg, und Mr. Knightley dachte, er sähe eine andere Sammlung
von Briefen ängstlich schob ihr gegenüber,
und entschlossen weg von ihren ungeprüften gefegt.
Sie war danach auf der Suche nach ihren Schal - Frank Churchill war auch suchen - es war
dämmerte, und das Zimmer war in Verwirrung, und wie sie sich trennten, Mr.
Knightley konnte nicht sagen.
Er blieb in Hartfield nach all den Rest, seine Gedanken voll von dem, was er
gesehen, so voll, dass, wenn die Kerzen auf seiner Beobachtungen unterstützen kam, muss er - ja,
er sicher ist, wie ein Freund - ein ängstlicher
Freund - geben Emma einen Hinweis, fragen Sie sie einige Frage.
Er konnte nicht sehen, sie in eine Situation einer solchen Gefahr, ohne zu versuchen, sie zu bewahren.
Es war seine Pflicht.
"Beten Sie, Emma," sagte er, "darf ich fragen, in was sich die großen Vergnügungspark, der ergreifende Stachel
der das letzte Wort, die Ihnen und Miss Fairfax?
Ich sah das Wort, und ich bin neugierig, wie es sein könnte, so sehr auf die unterhaltsame
eins, und so sehr belastend auf die andere. "Emma war sehr verwirrt.
Sie konnte es nicht ertragen, um ihm die wahre Erklärung, denn wenn ihr Verdacht
keineswegs aufgehoben, sie war wirklich schämen, jemals ihnen vermittelt.
"Oh", rief sie in sichtbarer Verlegenheit, "das alles zu bedeuten nichts, nur ein Witz unter
uns. "" Der Witz ", antwortete er ernst," schien
beschränkt sich auf Sie und Mr. Churchill. "
Er hatte gehofft, sie würde wieder zu sprechen, aber sie tat es nicht.
Sie würde eher damit beschäftigt sich über irgend etwas, als zu sprechen.
Er saß eine Weile im Zweifel.
Eine Vielzahl von Übel in den Sinn gekommen. Interference - erfolglos Störungen.
Emmas Verwirrung und den anerkannten Intimität, schien ihr meine Zuneigung zu erklären,
beschäftigt.
Und doch würde er sprechen.
Er verdankte es ihr, auf irgend etwas, das in eine unwillkommene beteiligt sein könnte, Risiko
Störungen, anstatt ihr Wohlergehen, auf irgend etwas stoßen, anstatt die
Erinnerung an Vernachlässigung in einer solchen Sache.
"Meine liebe Emma," sagte er endlich, mit ernster Freundlichkeit, do "Sie denken, Sie
verstehe vollkommen den Grad der Bekanntschaft zwischen dem Herrn und Frau
wir haben von gesprochen? "
"Zwischen Mr. Frank Churchill und Miss Fairfax?
Oh! ja, perfekt .-- Warum machen Sie Zweifel daran? "
"Haben Sie zu keinem Zeitpunkt hatte Grund zu glauben, dass er sie bewundert, oder dass sie
bewunderte ihn? "
"Nie, nie", rief sie mit einer sehr offenen Eifer - "Niemals, für den zwanzigsten Teil
von einem Augenblick, hatte eine solche Idee zu mir kommen. Und wie könnte es möglicherweise in Ihren kommen
Kopf? "
"Ich habe in letzter Zeit gedacht, dass ich Symptome der Bindung zwischen ihnen sah - bestimmte
expressive sieht, was ich nicht gemeint habe, um sein Publikum zu glauben. "
"Oh! Sie amüsieren mich nicht übermäßig.
Ich freue mich, feststellen, dass Sie gewähren, lassen Sie Ihre Phantasie schweifen -
aber es wird nicht zu tun - sehr leid, dass Sie in Ihrem ersten Aufsatz zu überprüfen - aber in der Tat wird es nicht
zu tun.
Es gibt keine Bewunderung zwischen ihnen, ich versichere Ihnen, und die Erscheinungen, die haben
fing Sie haben von einigen besonderen Umständen entstanden ist - Gefühle eher von einer völlig
unterschiedlicher Natur - es ist unmöglich, genau
zu erklären: - es gibt viel Unsinn drin - aber der Teil, der ist
der Lage ist, mitgeteilt, was Sinn ist, dass sie so weit von jeder werden
Pfändung oder Bewunderung für einander, wie zwei Wesen in der Welt werden kann.
Das ist, vermute ich, dass es so auf ihrer Seite zu sein, und ich kann für seine Wesen so antworten
auf seinem.
Ich werde für den Herrn Gleichgültigkeit zu beantworten. "
Sie sprach mit einer Zuversicht, die gestaffelt mit einer Zufriedenheit, die
Schweigen, Mr. Knightley.
Sie war in Homosexuell Geister, und würde lange das Gespräch haben, wollen hören,
die Angaben über seinen Verdacht, jeder Blick beschrieben, und alle wheres und Warum
der ein Umstand, der sehr unterhalten sie: aber seine Fröhlichkeit nicht erfüllt ihr.
Er fand heraus, er konnte es nicht nützlich sein, und seine Gefühle waren zu viel für gereizte
sprechen.
Dass er vielleicht nicht in eine absolute Fieber gereizt werden, um das Feuer, das Herr
Woodhouse des Angebots Gewohnheiten erforderlich fast jeden Abend das ganze Jahr über, bald
Später nahm einen hastigen verlassen und ging
Heimat der Kühle und Einsamkeit Donwell Abbey.
>
VOLUME III
KAPITEL VI
Nachdem er lange mit der Hoffnung auf eine baldige Besuch von Mr. und Mrs. zugeführt Suckling, die
Highbury Welt waren verpflichtet, die Abtötung des Gehörs, dass sie zu ertragen
unmöglich bis in den Herbst kommen.
Keine solche Einfuhr von Neuheiten könnte ihr geistiges speichert bei bereichern
zu präsentieren.
In den täglichen Austausch von Neuigkeiten, müssen sie wieder zu den anderen Themen beschränkt werden
mit denen für eine Weile die Säuglinge "kommen vereinigt hatten, wie der letzte gewesen
Konten von Mrs. Churchill, dessen Gesundheit
schien jeden Tag zu einem anderen Bericht, und die Situation der Frau Weston Versorgung,
deren Glück es war zu hoffen, könnte schließlich so viel durch die erhöht werden
Ankunft eines Kindes, dass von allen seinen Nachbarn wurde durch den Ansatz von ihm.
Mrs. Elton war sehr enttäuscht. Es war die Verzögerung eine große
Freude und Parade.
Ihre Vorstellungen und Empfehlungen müssen alle warten, und jedes projizierte Partei
nur noch von sich reden.
So dachte sie zunächst, - aber ein wenig Rücksicht überzeugte sie, dass jeder
was brauchen Sie sich nicht abschrecken. Warum sollten sie nicht zu Box Hill erkunden
wenn die Säuglinge nicht gekommen?
Sie konnten es wieder los mit ihnen in den Herbst.
Es war ausgemacht, daß sie sollten auf Box Hill zu gehen.
Dass es eine solche Partei schon lange allgemein bekannt sein: es hatte sogar den gegebenen
Vorstellung von einer anderen.
Emma war noch nie in Box Hill gewesen, sie wollte sehen, was jeder Körper so lohnt gefunden
Sehen, und sie und Mr. Weston hatte zugesagt, einige feine Morgen und fahren chuse
dorthin.
Zwei oder drei weitere der gewählten nur wurden zugelassen, sich ihnen anzuschließen, und es wurde
in einer ruhigen, anspruchslosen, elegante Art und Weise durchgeführt werden, unendlich überlegen der Hektik und
Vorbereitung, die regelmäßig zu essen und
Trink-und Picknick-Parade der Eltons und Säuglinge.
Das war so gut zwischen ihnen zu verstehen, dass Emma konnte nicht umhin, einige
Überraschung und ein wenig Unmut, beim Hören von Mr. Weston, er sei
schlägt vor, Mrs. Elton, wie ihr Bruder und
Schwester hatte sie enttäuscht, dass die beiden Parteien sollten sich vereinigen, und gehen Sie zusammen, und die als
Mrs. Elton hatte sich sehr gut um sie beigetreten sind, so war es zu sein, wenn sie keine Einwände hatte.
Jetzt, da ihr Einwand nichts, aber ihre sehr große Abneigung von Mrs. Elton, von denen
Mr. Weston muss bereits sehr wohl bewusst, war es nicht wert ist, wieder nach vorne: -
es konnte nicht ohne Tadel zu tun
ihm, das wäre was Schmerzen zu seiner Frau, und sie fand sich daher
verpflichtet, eine Anordnung, die sie sehr viel zur Vermeidung getan hätte Zustimmung;
eine Anordnung, die wahrscheinlich aussetzen würden
sie sogar zu einer Verschlechterung der gesagt wird, von Mrs. Elton ist Party!
Jedes Gefühl war beleidigt, und die Geduld ihres äußeren Vorlage links
eine schwere Rückstand durch geheime Schwere in ihre Reflexionen über die unüberschaubare
Goodwill von Mr. Weston zu mildern.
"Ich bin froh, dass Sie zustimmen, was ich getan habe", sagte er sehr komfortabel.
"Aber ich dachte, du würdest. Solche Regelungen wie diese sind nichts ohne
Zahlen.
Man kann nicht eine zu große Party. Eine große Partei sichert seine eigenen Vergnügen.
Und sie ist eine gutmütige Frau, nachdem alle. Man könnte sie nicht verlassen aus. "
Emma verweigert keiner es laut, und kamen überein, nichts davon in private.
Es war jetzt Mitte Juni, und das Wetter schön, und Mrs. Elton wuchs
ungeduldig auf den Namen des Tages, und sich mit Mr. Weston zu Taube-Kuchen und kalten Lamm,
Wenn eine lahme Wagen-Pferd warf alles in trauriger Ungewissheit.
Es könnte Wochen dauern, könnte es nur ein paar Tage, bevor das Pferd wurden brauchbare, aber keine
Vorbereitungen konnte gewagt werden, und es war alles Melancholie Stagnation.
Mrs. Elton Mittel nicht ausreichten, um einen solchen Angriff.
"Ist das nicht äußerst ärgerlich, Knightley?", Rief sie .-- "Und wie Wetter für
Erkundung - Diese Verzögerungen und Enttäuschungen sind ziemlich verhasst.
Was sollen wir tun? - Das Jahr wird sich abnutzen in diesem Tempo, und nichts getan.
Vor dieser Zeit im letzten Jahr habe ich Ihnen versichern, wir hatten einen schönen erkunden Partei aus
Maple Grove Kings Weston. "
"Es wäre besser, zu erkunden Donwell", antwortete Mr. Knightley.
"Das kann ohne Pferde durchgeführt werden. Komm, und esse meine Erdbeeren.
Sie sind schnell reifen. "
Wenn Mr. Knightley nicht ernsthaft beginnen, war er gezwungen, so zu verfahren, für seine
Vorschlag wurde mit Freude gefangen, und die "Oh! Ich hätte es aller Dinge wie: "
war nicht deutlicher in Worte, als Art und Weise.
Donwell wurde für seine Erdbeer-Betten, die ein Plädoyer für die Einladung war berühmt: aber
kein Plädoyer war notwendig, Kohl-Betten hätte ausgereicht, um die Dame zu versuchen haben, die
wollte nur irgendwo zu gehen.
Sie versprach, ihn wieder und wieder zu kommen - viel öfter, als er bezweifelte, - und war
extrem von einem solchen Nachweis der Intimität erfreut, eine solche Unterscheidung Kompliment
als sie beschloss, es zu betrachten.
"Sie können sich auf mich verlassen", sagte sie. "Ich werde sicher kommen.
Benennen Sie Ihre Tag, und ich werde kommen. Sie werden mir erlauben, Jane Fairfax bringen? "
"Ich kann nicht Namen ein Tag", sagte er, "bis ich einige andere, die ich hätte gesprochen
Wunsch, Sie zu treffen. "" Oh! lassen Sie alle, die mir.
Gib mir nur eine Carte blanche-.-- Ich bin Lady Patronin, wissen Sie.
Es ist meine Partei. Ich bringe Freunde mit mir. "
"Ich hoffe, Sie werden Elton zu bringen", sagte er: "aber ich werde nicht Mühe, die Sie zu der jeweiligen
andere Einladungen. "" Oh! jetzt sind Sie sah sehr schlau.
Aber bedenken Sie - Sie brauchen keine Angst zu delegieren Macht, mich zu.
Ich bin keine junge Dame auf ihrem preferment. Verheiratete Frauen, weißt du, kann sicher
zugelassen.
Es ist meine Partei. Lassen Sie es alle zu mir.
Ich werde laden Sie Ihre Gäste. "
"Nein", - antwortete er ruhig, - "es gibt nur eine verheiratete Frau in der Welt, die ich kann
jemals erlauben, laden, was andere Gäste sie Donwell will, und dass man - "
"- Frau. Weston, denke ich ", unterbrach Mrs. Elton, sondern gedemütigt.
"Nein - Frau. Knightley, - und bis sie in Wesen ist, schaffe ich solche Dinge selber. "
"Ah! Sie sind ein seltsames Geschöpf! ", rief sie, zufrieden mit niemandem lieber haben
sich .-- "Du bist ein Humorist, und kann sagen, was Ihnen gefällt.
Ganz Humorist.
Nun, ich bringe Jane mit mir - Jane und ihre Tante .-- Der Rest überlasse ich Ihnen.
Ich habe keine Einwände überhaupt zur Erfüllung der Hartfield Familie.
Nicht Skrupel.
Ich weiß, du, sie angebracht sind. "" Sie werden sicher sie zu treffen, wenn ich kann
herrschen, und ich werde auf Miss Bates in meinem Weg nach Hause rufen ".
"Das ist völlig unnötig, ich sehe Jane jeden Tag: - sondern wie du willst.
Es ist ein Morgen Schema, wissen Sie, Knightley werden; eine recht einfache Sache.
Ich werde tragen eine große Motorhaube, und bringen Sie eine von meinen kleinen Körbe hängen auf meinem Arm.
Hier - wahrscheinlich diesen Korb mit rosa Schleife.
Nichts kann einfacher sein, sehen Sie.
Und Jane wird wie ein anderes. Es ist keine Form oder die Parade werden - eine Art
Gipsy Party.
Wir sind über Ihre Gärten spazieren und sammeln Sie die Erdbeeren selbst, und sitzen
unter Bäumen; - und was Sie sonst noch gerne bieten, ist es für alle aus werden
Türen - ein Tisch im Schatten, wissen Sie.
Alles so natürlich und einfach wie möglich.
Ist das nicht deine Idee? "
"Nicht ganz. Meine Vorstellung von der einfachen und der natürliche Wille
werden, um den Tisch in den Speisesaal zu verbreiten.
Die Natur und die Einfachheit der Herren und Damen, mit ihren Dienern und
Möbel, denke ich, wird am besten durch Mahlzeiten drinnen beobachtet.
Wenn Sie es leid, essen Erdbeeren im Garten sind, so gibt es Wurst werden in
das Haus "" Nun - wie du willst;. nur nicht über eine
große dargelegt.
Und, nebenbei gesagt, kann ich oder meine Haushälterin von irgendeinem Nutzen Sie mit unserer Meinung zu sein - Pray
aufrichtig sein, Knightley. Wenn Sie möchten, dass ich zu Mrs. Hodges sprechen, oder
nichts zu inspizieren - "
"Ich habe nicht das geringste für sie wollen, ich danke Ihnen."
"Gut - aber wenn irgendwelche Schwierigkeiten auftreten, so ist meine Haushälterin sehr clever."
"Ich werde für sie zu beantworten, dass mir selbst voll wie clever denkt, und würde jede verschmähen
Körper zu Hilfe. "" Ich wünschte, wir hätten einen Esel.
Die Sache wäre für uns alle sein, auf Eseln, Jane, Miss Bates, und mir kommen - und meine
caro sposo zu Fuß durch. Ich muss wirklich mit ihm über den Kauf sprechen
ein Esel.
In einem Land, Leben, das ich schwanger es zu einer Art notwendig sein, denn wir haben eine Frau
noch so viele Ressourcen, ist es nicht möglich für sie immer verschlossen zu sein zu Hause, - und
sehr lange Spaziergänge, wissen Sie - im Sommer gibt es Staub, und im Winter gibt es Schmutz ".
"Du wirst auch nicht zu finden, zwischen Donwell und Highbury.
Donwell Lane ist niemals staubig, und jetzt ist es vollkommen trocken.
Kommen Sie auf einen Esel, aber wenn Sie es bevorzugen.
Sie können leihen Mrs. Cole.
Ich würde mir wünschen alles zu sein, wie viel nach Ihrem Geschmack wie möglich. "
"Das bin ich mir sicher Sie möchten. Tatsächlich tue ich Ihnen Recht, mein guter Freund.
Nach dieser eigentümlichen Art von trockenen, stumpfen Weise, ich kenne Sie haben das wärmste Herz.
Als ich Herrn E. sagen, Sie sind eine gründliche Humorist .-- Ja, glauben Sie mir, Knightley, I
bin voll und ganz sinnvoll Ihrer Aufmerksamkeit auf mich in dieser ganzen Systems.
Sie haben auf das, was schlagen, um mir zu gefallen. "
Mr. Knightley hatte einen anderen Grund für die Vermeidung einer Tabelle in den Schatten.
Er wollte Mr. Woodhouse, sowie Emma davon zu überzeugen, in die Partei einzutreten, und er
wusste, dass keine von ihnen sitzen im Freien zu essen würde unweigerlich zu
ihn krank.
Mr. Woodhouse darf nicht unter dem fadenscheinigen Vorwand, einen Morgen-Laufwerk und eine Stunde oder
zwei an Donwell verbracht, weit weg zu sein Elend verführen.
Er wurde am guten Glauben eingeladen.
Keine lauern Schrecken wurden ihm für seine Leichtgläubigkeit zu schelten.
Er tat Zustimmung. Er hatte nicht Donwell seit zwei Jahren.
"Einige sehr schönen Morgen, er und Emma und Harriet, könnte sehr gut gehen, und er konnte
sitzen immer noch mit Mrs. Weston, während die lieben Mädchen ging durch die Gärten.
Er nahm nicht an, sie könnten feuchten jetzt, in der Mitte des Tages.
Er möchte das alte Haus wieder sehr zu sehen, und sehr glücklich sein sollte, um
Meet Mr. und Mrs. Elton, und alle anderen seiner Nachbarn .-- Er konnte keine
Einwand gegen seine, und Emma, und
Harriet ist da los einige sehr schönen Morgen.
Er dachte, es sehr gut von Mr. Knightley getan werden, um sie einzuladen - sehr freundlich und
sinnvoll -. viel klüger als zu essen .-- Er war nicht gern essen gehen "
Mr. Knightley hatte das Glück, in jedem Körper die meisten bereit Zustimmung.
Die Einladung war überall so gut angekommen, dass es, als ob schien, wie Frau
Elton, waren sie alle unter die Regelung als ein besonderes Kompliment an sich .-- Emma
und Harriet erklärten eine sehr hohe
Erwartungen der Freude daran, und Mr. Weston, ungefragt, versprach Frank über sich
sich ihnen anzuschließen, wenn möglich, ein Beweis der Zustimmung und Dankbarkeit, die haben könnte
wurde mit .-- Mr. verzichtet Knightley war
dann verpflichtet zu sagen, er solle froh sein, ihn zu sehen, und Mr. Weston engagiert zu verlieren
keine Zeit und schrieb, und scheuen keine Argumente, um ihn zu veranlassen, zu kommen.
In der Zwischenzeit ist der lahme Pferd wieder so schnell, dass die Partei, Box Hill war
wieder unter Berücksichtigung glücklich, und am Ende Donwell war für einen Tag nieder, und
Box Hill für die nächste, - das Wetter erscheinen hier genau richtig.
Unter einem hellen Mittagssonne, fast Mittsommer, war Mr. Woodhouse sicher
vermittelt in seinem Wagen, mit einem Fenster nach unten, um dieses al-fresco Partei teilzunehmen;
und in einem der komfortablen Zimmer in
der Abtei, vor allem für ihn durch einen Brand vorbereitet ganzen Morgen war er glücklich
gelegt, ganz unbefangen, bereit, mit Freude, was erreicht worden sei zu reden,
und beraten jeden Körper zu kommen und sitzen,
und nicht die Wärme selbst .-- Frau Weston, der absichtlich dort ging zu haben schien
zu müde, und sitzen die ganze Zeit mit ihm blieb, als alle anderen waren eingeladen
oder überredet sich, seine geduldiger Zuhörer und Sympathisanten.
Es war so lange her, Emma in der Abtei, die, sobald sie von zufriedenen war gewesen
ihres Vaters Komfort, war sie froh, ihn zu verlassen, und sich umsehen sie, begierig zu aktualisieren
und korrigieren ihr Gedächtnis mit mehr insbesondere
Beobachtung, genauer Verständnis der ein Haus und Grundstück, das jemals sein muss, so
Interessant zu ihr und ihrer ganzen Familie.
Sie fühlte sich allen ehrlichen Stolz und Selbstzufriedenheit, die ihr Bündnis mit der
Gegenwart und Zukunft Inhaber könnte ziemlich rechtfertigen, wie sie die respektable Größe angesehen
und den Stil des Gebäudes, seine eignen,
Werden, charakteristische Situation, niedrig und geschützt - seinen großen Gärten Stretching
auf Wiesen an einem Bach gewaschen, von denen die Abtei, mit all den alten zu vernachlässigen
der Aussicht, hatte kaum einen Blick - und seine
Fülle von Holz in Zeilen und Alleen, die weder Mode noch Extravaganz hatte
Wurzeln bis .-- Das Haus war größer als Hartfield, und ganz anders als es für
viel Boden, Wander-und
unregelmäßig, mit vielen komfortablen und eine oder zwei schöne Zimmer .-- Es war einfach, wie es
sein sollte, und es sah aus, was es war - und Emma empfand eine zunehmende Respekt dafür, wie
die Residenz einer Familie von solchen wahr
Vornehmheit, in Blut und Verständnis untainted .-- Einige Fehler des Charakters John
Knightley hatte, aber Isabella hatte sich angeschlossen unexceptionably.
Sie hatte sie weder Menschen, noch Namen, noch Orte, die ein Erröten bringen könnte.
Diese waren angenehme Gefühle, und sie ging über und verwöhnte sie, bis es
notwendige zu tun, was die anderen taten, und sammeln Sie rund um die Erdbeer-Betten .-- Die
ganze Partei versammelt waren, mit Ausnahme von Frank
Churchill, der jeden Augenblick erwartet von Richmond war, und Mrs. Elton, in all ihren
Apparat des Glücks, war ihre große Motorhaube und ihrem Korb, sehr bereit, die Führung
Weise des Sammelns, der Annahme oder Sprechen -
Erdbeeren, und nur Erdbeeren, konnte nun Gedanken oder gesprochen werden .-- "Das Beste
Obst in England - jeder Körper ist Favorit - immer gesund .-- Das sind die besten Betten
und feinsten Sorten .-- Delightful es sich zur Aufgabe
sich selbst - der einzige Weg, wirklich zu genießen sie .-- Morgen entschieden die beste Zeit -
niemals müde - jeder Art gut - Oboe unendlich überlegen - kein Vergleich - die
andere kaum essbar - Oboen sehr
rar - Chili bevorzugt - weißes Holz feinsten Geschmack aller - Preis der Erdbeeren in
London - Fülle von Bristol - Maple Grove - Anbau - Betten, wenn sein
erneuert - Gärtner denken genau
anders - keine allgemeine Regel - Gärtner nie aus dem Weg genommen werden - lecker
Obst - nur zu fett gegessen viel sein - unterlegen Kirschen - Johannisbeeren mehr
erfrischend - einzige Einwand zu sammeln
Erdbeeren das Bücken - pralle Sonne - zu Tode erschöpft - konnte es nicht länger ertragen -
muss gehen und sitzen im Schatten. "
Solche, für eine halbe Stunde, war das Gespräch - unterbrochen nur einmal von Frau
Weston, der herauskam, in ihrer Sorge, nachdem ihr Sohn-in-law, zu fragen, ob er
kommen - und sie war ein wenig unruhig .-- Sie hatte Angst vor seinem Pferd.
Sitze ziemlich im Schatten gefunden wurden, und nun Emma war gezwungen, was zu belauschen
Mrs. Elton und Jane Fairfax waren zu reden .-- Eine Situation, ein höchst wünschenswertes
Situation wurde in Frage.
Mrs. Elton hatte Notiz davon erhalten, dass am Morgen, und war begeistert.
Es war nicht mit Frau Suckling, war es nicht mit Frau Bragge, aber in Glückseligkeit und
Pracht fiel kurz nur von ihnen: Er war mit einer Cousine von Frau Bragge, ein
Bekanntschaft mit Mrs. Suckling, eine Dame in Maple Grove bekannt.
Herrliche, charmant, überlegen, erste Kreise, Kugeln, Linien, Reihen, jede
Sache - und Mrs. Elton war wild auf das Angebot haben geschlossen mit sofort .-- Auf ihrem
Seite, alles war Wärme, Energie und Triumph -
und sie wollte ihrer Freundin die negativen nehmen, obwohl Miss Fairfax
weiter um ihr zu versichern, dass sie derzeit nicht in irgend etwas engagieren, sich wiederholenden
die gleichen Motive, die sie schon gehört hatte,
zu drängen, bevor .-- Doch Mrs. Elton bestand darauf, berechtigt, eine zu schreiben
Zustimmung der morgigen post .-- Wie Jane konnte es überhaupt zu tragen, war erstaunlich
zu Emma .-- Sie sah ärgerlich, hatte sie sprechen
pointiert - und endlich, mit einer Entscheidung des Handelns ungewöhnlich, sie schlug eine Entfernung .-
- "Sollten sie nicht gehen?
Wäre es nicht Mr. Knightley zeigen ihnen die Gärten - alle Gärten - Sie wollte
siehe das ganze Ausmaß. "- Die Hartnäckigkeit ihres Freundes schien mehr als sie ertragen konnte.
Es war heiß, und zu Fuß nach einiger Zeit über die Gärten in eine zerstreute, verteilt
Weise kaum drei zusammen, sie unmerklich folgten einander auf die
delicious Schatten eines breiten kurzen Allee
Limetten, die über den Garten Stretching in gleicher Entfernung vom Fluss, schien
Ziel der Lustgarten .-- Es führte zu nichts, nichts, aber ein Blick auf das Ende
über eine niedrige Steinmauer mit hohen Säulen,
das schien bestimmt, in ihrer Aufstellung, um das Aussehen eines Ansatzes zu geben
das Haus, das noch nie dort gewesen war.
Jedoch umstritten, wie man den Geschmack einer solchen Kündigung sein, es war an sich schon ein
bezaubernden Spaziergang, und die Aussicht, die sie geschlossen sehr hübsch .-- Die beträchtliche Steigung,
bei fast der Fuß die Abtei
stand, nach und nach erworben eine steilere Form über seine Gründe, und eine halbe Meile
entfernt war eine Bank von erheblicher Plötzlichkeit und Größe, auch mit bekleideten
Holz; - und am Ende der Bank,
günstig platziert und geschützten stieg die Abbey Mill Farm mit Wiesen vor und
der Fluss macht eine enge und schöne Kurve um ihn herum.
Es war ein süßer Blick - süß für das Auge und den Geist.
Englisch Grünpflanzen, die englische Kultur, Englisch Komfort, unter einer Sonne hell gesehen, ohne
Sein bedrückend.
In dieser Wanderung Emma und Mr. Weston gefunden alle anderen zusammen, und gegen diese Ansicht
sie sofort wahrgenommen Mr. Knightley und Harriet von den übrigen, leise
den Weg.
! Mr. Knightley und Harriet - Es war ein seltsamer tete-a-tete, aber sie war froh, dass es zu sehen .--
Es hatte eine Zeit, wenn er verachtet sie als Begleiter zu haben gewesen, und wandte sich von
sie mit kleinen Zeremonie.
Jetzt schienen sie in angenehme Unterhaltung. Es war eine Zeit, auch wenn Emma würde
haben leider Harriet in einem Ort so günstig für die Abbey Mill Farm sehen gewesen, aber jetzt
sie fürchtete sie nicht.
Es könnte sicher mit all ihren Anhängseln von Wohlstand und Schönheit angesehen werden, ihre
reichen Weiden, Verbreitung Herden, Obstgarten in Blüte, und Licht Rauchsäule
aufsteigend .-- Sie schloss sich ihnen an der Wand,
und fand sie mehr zu reden als in umsah engagiert.
Er gab Harriet Angaben zu Arten der Landwirtschaft, etc. und Emma
erhielt ein Lächeln, das zu sagen: "Das sind meine eigenen Anliegen zu sein schien.
Ich habe ein Recht auf solche Themen zu sprechen, ohne dass die Einführung Verdacht
Robert Martin. "- Sie ahnte nicht, ihn.
Es war zu alt, eine Geschichte .-- Robert Martin hatte wohl nicht mehr von Harriet denken .-- Sie
nahm ein paar Runden gemeinsam auf den Weg .-- Der Schatten war sehr erfrischend ist und Emma
fand es der angenehmste Teil des Tages.
Die nächste zu entfernen, wurde das Haus, sie müssen alle in gehen und essen; - und sie waren alle
sitzen und damit beschäftigt, und noch Frank Churchill ist nicht gekommen.
Mrs. Weston sah, und suchte vergeblich.
Sein Vater würde nicht selbst sich unwohl, und lachte über ihre Ängste, aber sie konnte nicht
zu wünschen, dass er sich von seinem schwarzen Stute geheilt werden.
Er hatte sich als zu kommen, mit mehr als gemeinsame Sicherheit zum Ausdruck.
"Seine Tante war so viel besser, dass er keine Zweifel immer zu ihnen hatte." - Frau.
Churchills Staat jedoch, wie viele bereit, ihr erinnert wurden, war geeignet, solche
plötzliche Schwankung als könnte enttäuschen
Neffen in die vernünftigste Abhängigkeit - und Mrs. Weston war endlich überredet
glauben, oder zu sagen, es müsse von einigen Angriff Mrs. Churchill sein, dass er
verhindert kommenden .-- Emma sah Harriet
während der Punkt wurde unter Berücksichtigung, sie verhielten sich sehr gut, und verriet keine
Emotion.
Die kalte Mahlzeit vorüber war, und die Partei waren zu gehen noch einmal zu sehen, was
noch nicht gesehen worden, die alte Abtei Fischteiche, vielleicht so weit wie der Klee zu bekommen,
es war, begonnen Schneiden auf der sein
Morgen, oder jedenfalls haben das Vergnügen, heiße und wachsende wieder cool .-- Herr
Woodhouse, der bereits seine kleine Runde im höchsten Teil des Gartens übernommen hatte,
wo keine dämpft aus dem Fluss wurden vorgestellt
auch von ihm, gerührt nicht mehr, und seine Tochter beschlossen, bei ihm zu bleiben, dass
Mrs. Weston könnte sich von ihren Mann dazu überredet werden, um die Ausü*** und die Vielfalt der
ihre Geister schienen müssen.
Mr. Knightley hatte alles in seiner Macht Stehende getan, für Mr. Woodhouse Unterhaltung.
Bücher von Stichen, Schubladen von Medaillen, Kameen, Korallen, Muscheln und jede andere
Sammlung der Familie in seine Schränke, hatte für seinen alten Freund vorbereitet worden, um während
weg am Morgen, und die Freundlichkeit hatte perfekt beantwortet.
Mr. Woodhouse war außerordentlich gut amüsiert.
Mrs. Weston hatte shewing sie alle zu ihm, und jetzt würde er sie alle zeigen auf
Emma, - Glück in keine andere Ähnlichkeit mit einem Kind, als in einem insgesamt
Mangel an Geschmack für das, was er sah, denn er war
langsame, konstante und methodische .-- Bevor dieser zweite Blick über begonnen wurde,
Allerdings ging Emma in die Halle wegen ein paar Augenblicke "freie Beobachtung
Eingang und am Boden Grundstück des Hauses -
und war kaum da, wenn Jane Fairfax erschien, schnell kommen in der
Garten, und mit einem Blick zu entkommen .-- Wenig erwartet, Miss Woodhouse so bald zu treffen,
Es war ein Start auf den ersten, aber Fräulein
Woodhouse war der Mensch, den sie auf der Suche nach war.
"Willst du so freundlich sein," sagte sie, "wenn ich verpasst bin, zu sagen, dass ich nach Hause gegangen bin - ich
werde diesen Moment .-- Meine Tante ist nicht bekannt, wie spät es ist, noch wie lange haben wir
fehlen - aber ich bin sicher, wir wollten so sein,
und ich bin entschlossen, um direkt .-- Ich habe gesagt, nichts davon zu jedem Körper.
Es wäre nur was Ärger und Stress.
Einige sind gegangen, um die Teiche, und einige der Kalk entfernt.
Bis sie kommen alle in I gilt nicht entgehen lassen, und wenn sie es tun, haben Sie die
Güte zu sagen, dass ich weg bin? "
"Sicher, wenn Sie es wünschen, -? Aber du bist nicht zu Fuß gehen, um allein Highbury"
"Ja - was soll mir weh getan - ich gehe schnell. Ich werde zu Hause in 20 Minuten sein. "
"Aber es ist zu weit, ja, es ist ganz allein zu gehen.
Lassen meines Vaters Diener mit dir gehen .-- Lassen Sie mich den Wagen bestellen.
Es kann in 5 Minuten lang. "
"Danke, danke - aber auf keinen Fall .-- Ich würde lieber zu Fuß .-- Und für mich,
Angst allein zu Fuß - ich, der so bald haben können, andere Hut! "
Sie sprach mit großer Aufregung, und Emma sehr gefühlvoll antwortete: "Das kann nicht sein
Grund für euer Wesen der Gefahr ausgesetzt jetzt.
Ich muss den Wagen bestellen.
Die Wärme selbst würde Gefahr werden .-- Sie sind bereits erschöpft. "
"Ich bin", - antwortete sie - "ich müde bin, aber es ist nicht die Art von Müdigkeit - schnell
Walking wird mich laben .-- Fräulein Woodhouse, wir alle wissen manchmal, was es sein soll
müde in Spirituosen.
Mine, ich gestehe, sind erschöpft. Die größte Freundlichkeit, die Sie mir zeigen kann, wird
werden, mir meinen eigenen Weg, und nur sagen, dass ich weg bin, wenn es notwendig ist. "
Emma hatte nicht ein anderes Wort zu widersetzen.
Sie sah es alles, und Eintritt in ihre Gefühle, förderte ihr Verlassen des Hauses
sofort und beobachtete, wie sie sicher aus mit dem Eifer eines Freundes.
Ihr Abschied Blick war dankbar - und ihre Abschiedsworte: "Oh! Fräulein Woodhouse, die
Komfort wird manchmal allein! "- schien von einem überladenen Herz brach, und
beschreiben so etwas wie die kontinuierliche
Ausdauer, um von ihr geübt werden, auch gegenüber einigen von denen, die ihr Bestes geliebt.
"Solch ein Haus, in der Tat! wie eine Tante ", sagte Emma, als sie sich wieder verwandelte sich in der Halle
wieder.
"Ich weiß Schade, dass du. Und je mehr Sensibilität dich verraten von
ihre gerechte Schrecken, desto mehr werde ich wie Sie. "
Jane war nicht ein Viertel einer Stunde gegangen, und sie hatten nur einige vollbracht
Ansichten von St. Marks Place, Venedig, wenn Frank Churchill den Raum betrat.
Emma hatte nicht an ihn gedacht, hatte sie vergessen, an ihn zu denken - aber sie war sehr
froh, ihn zu sehen. Mrs. Weston würde ruhig sein.
Die schwarze Stute war schuldlos, sie hatten recht, die hatte Mrs. Churchill als die genannten
verursachen.
Er hatte durch einen vorübergehenden Anstieg der Krankheit in ihrem festgenommen worden, eine nervöse
Beschlagnahme, die einige Stunden gedauert hatte - und er hatte recht jeden Gedanken an bestimmten
kommen, erst sehr spät; - und hätte er gewußt,
wie heiß eine Fahrt sollte er haben, und wie spät, mit all seiner Eile, muss er sein, er
glaubte er überhaupt nicht gekommen.
Die Hitze war übermäßig, er hatte nie gelitten irgend etwas, wie es - fast wünschte
Er hatte zu Hause staid - nichts hat ihn getötet wie Hitze - er konnte jeden Grad des Bären
Kälte, etc., aber Hitze war unerträglich - und
er setzte sich auf den größtmöglichen Abstand von der leichten Überreste von Mr.
Woodhouse Feuer und sah sehr bedauerlich. "Du wirst bald kühler sein, wenn Sie sitzen
noch ", sagte Emma.
"Sobald ich cooler bin, werde ich wieder hinfahren.
Ich konnte sehr krank verschont bleiben - aber ein solcher Punkt war meines Kommens gemacht!
Sie werden alle bald los Ich nehme an, die ganze Partei zu zerbrechen.
Ich traf einen, wie ich kam - Madness in solchem Wetter - absolute Wahnsinn! "
Emma hörte und sah, und bemerkte bald, dass Frank Churchill Zustand
vielleicht am besten durch die expressive Ausdruck des Seins aus Humor definiert werden.
Einige Leute waren immer ein Kreuz, wenn sie heiß waren.
Solche könnte seine Verfassung sein, und da sie wusste, dass Essen und Trinken waren oft
die Heilung einer solchen zufälligen Beschwerden, empfahl sie ihm unter eine Erfrischung, er
würde Fülle alles in der finden
Esszimmer - und sie menschlich wies auf die Tür.
"Nein - er soll auch nicht essen. Er war nicht hungrig, es wäre nur um ihn
heißer. "
In zwei Minuten, jedoch gab er zu seinen Gunsten, und murmelte etwas von
Fichten-Bier, ging weg. Emma wieder ihre ganze Aufmerksamkeit auf ihr
Vater, sagte in secret -
"Ich bin froh, dass ich getan habe in ihn verliebt.
Ich möchte nicht einen Mann, der so bald von einem heißen Vormittag steht discomposed.
Harriet ist süß einfach Laune wird nichts dagegen. "
Er war lange genug gehabt zu haben, ein sehr komfortables Essen gegangen, und kamen wieder alle
besser - inzwischen ziemlich cool - und mit guten Manieren, wie er selbst - in der Lage, einen Stuhl zu ziehen
ihnen nahe, nehmen Sie ein Interesse an ihrer
Beschäftigung, und bedauern, in einer angemessenen Art und Weise, dass er so spät.
Er war nicht in seiner besten Laune, schien aber zu versuchen, sie zu verbessern, und endlich aus
sich selbst zu reden Unsinn sehr angenehm.
Sie waren über Ansichten in Swisserland suchen.
"Sobald meine Tante gut bekommt, werde ich ins Ausland gehen", sagte er.
"Ich werde nicht einfach sein, bis ich einige dieser Orte gesehen haben.
Sie haben meine Skizzen, irgendwann einmal, zu sehen - oder meine Tour zu lesen - oder
mein Gedicht.
Ich werde etwas tun, um mich aussetzen "" Das mag sein -. Aber nicht von Skizzen in
Swisserland. Du wirst nie Swisserland gehen.
Ihr Onkel und Tante werden nie erlauben, England zu verlassen. "
"Sie können bewogen, zu gehen. Das warme Klima kann für sie verordnet werden.
Ich habe mehr als die Hälfte der Erwartung unserer aller ins Ausland gehen.
Ich versichere Ihnen, ich habe. Ich empfinde eine starke Überzeugungskraft, an diesem Morgen,
daß ich bald im Ausland.
Ich sollte zu reisen. Ich bin es leid, nichts zu tun.
Ich will eine Veränderung.
Ich meine es ernst, Miss Woodhouse, was auch immer Ihre durchdringenden Augen kann fancy - Ich bin krank
England - und würde es morgen zu verlassen, wenn ich könnte. "
"Sie sind krank von Wohlstand und Luxus.
Kannst du nicht erfinden ein paar Schwierigkeiten für sich selbst, und zufrieden zu bleiben? "
"Ich krank von Wohlstand und Genuss! Sie sind ganz falsch.
Ich glaube nicht, auf mich so aus, als entweder wohlhabend oder verwöhnen.
Ich bin in allen Dingen Material vereitelt. Ich halte mich nicht an allen ein glückliches
Person. "
"Sie sind nicht ganz so unglücklich, obwohl, wie bei der ersten kam.
Go und essen und trinken ein wenig mehr, und Sie werden sehr gut tun.
Eine weitere Scheibe Wurst, ein weiterer Entwurf von Madeira und Wasser, werden Sie fast
auf einer Stufe mit dem Rest von uns "" Nein -. Ich werde nicht rühren.
Ich werde von Ihnen sitzen.
Du bist mein bester Heilung "" Wir sind auf Box Hill auf morgen geht, -. Sie
wird sich uns anzuschließen.
Es ist nicht Swisserland, aber es wird etwas für einen jungen Mann so sehr in Not sein
einer Änderung. Sie werden bleiben und mit uns gehen? "
"Nein, sicher nicht, ich werde nach Hause gehen in der Kühle des Abends."
"Aber Sie können wieder kommen in der kühlen, um morgen früh."
"Nein - Es wird nicht der Mühe wert.
Wenn ich komme, werde ich böse sein. "" Dann beten Aufenthalt in Richmond. "
"Aber wenn ich es tue, werde ich crosser still. Ich kann nie ertragen, ihr alle da denken
ohne mich. "
"Das sind Schwierigkeiten, die Sie für sich selbst entscheiden muss.
Chuse eigenen Grad der crossness. Ich werde drücken Sie nicht mehr. "
Der Rest der Gruppe kehrten nun zurück, und alle waren bald gesammelt.
Bei einigen gab es große Freude bei dem Anblick von Frank Churchill, andere nahmen es sehr
gelassen, aber es war eine sehr allgemeine Not und Störungen auf Miss Fairfax
Verschwinden wird erklärt.
Das war es Zeit für jeden Körper zu gehen, schloss das Thema, und mit einer kurzen
endgültige Regelung für den nächsten Tag Schema, trennten sie sich.
Frank Churchill wenig Neigung, sich selbst auszuschließen, wurde so groß, dass seine
letzten Worte an Emma waren: "Nun, - wenn Sie mich zu bleiben und beitreten wollen
die Partei, das werde ich. "
Sie lächelte ihr Akzeptanz, und nichts weniger als eine Vorladung von Richmond war zu nehmen
ihn zurück, bevor am folgenden Abend.
>
VOLUME III
KAPITEL VII
Sie hatten ein sehr schöner Tag für Box Hill, und alle anderen äußeren Umstände
Anordnung, Unterkunft und Pünktlichkeit, wurden zugunsten einer angenehmen
Partei.
Mr. Weston gerichtet Insgesamt amtierenden sicher zwischen Hartfield und das Pfarrhaus,
und jeder Körper war zu seiner Zeit.
Emma und Harriet gingen zusammen; Miss Bates und ihre Nichte, mit der Eltons, die
Herren auf dem Pferderücken. Mrs. Weston blieb mit Mr. Woodhouse.
Nichts fehlte, sondern um glücklich zu sein, wenn sie dort ankamen.
Sieben Meilen wurden in Erwartung des Genusses gereist, und jeder Körper hatte einen Ausbruch von
Bewunderung auf den ersten Ankunft, aber in der allgemeinen Höhe der Tag gab es
Mangel.
Es war eine Mattigkeit, Mangel an Spirituosen, ein Mangel an Einheit, die nicht über konnten bekommen werden.
Sie trennten sich zu sehr in Parteien.
Die Eltons gingen zusammen; Mr. Knightley übernahm Miss Bates und Jane, und
Emma und Harriet gehörte Frank Churchill.
Und Mr. Weston versuchte vergebens, um sie zu harmonisieren besser.
Es schien zunächst eine zufällige Aufteilung, aber es nie wesentlich verändert.
Mr. und Mrs. Elton, ja, zeigte keine Bereitschaft zu mischen, und werden als angenehm
wie sie konnten, aber während der zwei Stunden lang, dass auf dem Hügel verbracht wurden, gibt
schien das Prinzip der Trennung zwischen
die anderen Parteien, zu stark für schöne Aussichten, oder kalt Kollation oder
fröhliche Mr. Weston, zu entfernen. Am Anfang war es geradezu dulness zu Emma.
Sie hatte noch nie gesehen Frank Churchill so still und dumm.
Er sagte nichts hörenswert - sah, ohne zu sehen - zu bewundern, ohne
Intelligenz - zugehört, ohne zu wissen, was sie sagte.
Während er so dumm war, war es kein Wunder, dass Harriet sollte matt ebenfalls, und sie
waren beide unerträglich.
Als sie alle setzten, es sei besser, nach ihrem Geschmack viel besser, denn Frank
Churchill wurde gesprächig und Homosexuell, was sie zu seinem ersten Objekt.
Jede Unterscheidung darauf, dass bezahlt werden konnte, wurde sie bezahlt.
Um sie zu amüsieren, und angenehm sein in ihren Augen, schien alles, was er betreut - und Emma,
Gerne belebt werden, nicht leid, geschmeichelt, war Homosexuell und einfach zu, und gab
ihm all die freundlichen Zuspruch, den
Zulassung zum galanten, die sie jemals in die erste und animieren hatte sein
Zeit ihrer Bekanntschaft, die aber jetzt, in ihrer eigenen Schätzung, bedeutete nichts,
wenn in dem Urteil der meisten Menschen
suchen auf sie muss eine solche Erscheinung wie kein englisches Wort hatte aber
Flirt könnte sehr gut beschreiben. "Mr. Frank Churchill und Miss Woodhouse
flirteten miteinander übermäßig. "
Sie legten sich offen für die sehr Phrase - und ihn zu haben Platzverweis in einem
Brief an Maple Grove von einer Dame, nach Irland durch einen anderen.
Nicht, dass Emma war Homosexuell und gedankenlos von jeder echten Glück, es war vielmehr, weil
fühlte sie sich weniger glücklich als sie erwartet hatte.
Sie lachte, weil sie enttäuscht war, und obwohl sie mochte ihn für seine
Aufmerksamkeiten, und dachte, sie alle, ob in der Freundschaft, Bewunderung oder Verspieltheit,
sehr vernünftige, waren sie nicht zurück zu gewinnen ihr Herz.
Sie hat noch bestimmt ihn für ihren Freund.
"Wie viel ich Ihnen verpflichtet bin," sagte er, "zu erzählen mir, heute kommen - Wäre es
nicht für Sie, sollte ich wohl alles Glück dieser Partei verloren haben.
Ich hatte ganz bestimmt wieder fort. "
"Ja, du warst sehr cross, und ich weiß nicht, was, außer dass Sie waren auch
spät für die besten Erdbeeren. Ich war ein gütiger Freund, als du verdient.
Aber Sie waren bescheiden.
Sie bat inständig um befohlen zu kommen werden. "" Sag nicht, ich war böse.
Ich war müde. Die Hitze überkam mich. "
"Es ist heißer heute."
"Nicht, um meine Gefühle. Ich bin sehr gemütlich zu Tag. "
"Sie sind bequem, weil man unter dem Kommando sind."
"Ihr Befehl? - Ja."
"Vielleicht wollte ich Ihnen zu sagen, aber ich meinte Selbstbeherrschung.
Sie hatte eine oder andere Weise gebrochen Grenzen gestern, und führen Sie weg von Ihrem eigenen
Management, aber heute sind Sie wieder einmal habe - und ich kann nicht immer mit dir sein,
ist es am besten zu Ihrem Temperament unter Ihrem eigenen Befehl, anstatt mir zu glauben. "
"Es kommt auf dasselbe hinaus. Ich kann keine Selbst-Befehl ohne haben
Motiv.
Sie bestellen mir, ob Sie sprechen oder nicht. Und Sie können immer mit mir.
Sie sind immer bei mir. "" Aus dem Jahre 03.00 gestern.
Meine ewigen Einfluss konnte nicht früher beginnen, sonst würden Sie nicht so viel gewesen
von Humor vor. "" Drei Uhr gestern!
Das ist Ihre aktuelle.
Ich dachte, ich hätte gesehen, wie du erstmals im Februar. "
"Ihre Tapferkeit ist wirklich nicht zu beantworten.
Aber (die Stimme zu senken) - spricht niemand außer uns selbst, und es ist eher zu viel
zu Unsinn für die Unterhaltung von sieben schweigenden Menschen. "
"Ich sage nichts von dem ich schäme mich", antwortete er, mit lebhaften Frechheit.
"Ich sah Sie zuerst im Februar. Let every body on the Hill mich hören, wenn sie
können.
Lassen Sie meine Akzente quellen, um Mickleham auf der einen Seite, und Dorking auf der anderen.
Ich sah Sie zuerst im Februar "Und dann flüstern -". Unsere Begleiter sind
übermäßig dumm.
Was sollen wir zu wecken ihnen machen? Jeder Unsinn dienen wird.
Sie werden sprechen.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin von Miss Woodhouse (wer, wo sie ist, den Vorsitz) bestellt
zu sagen, dass sie wissen, was Sie denken alle der Wünsche? "
Einige lachten, und antwortete gutmütig.
Miss Bates viel gesagt; Mrs. Elton schwoll an der Idee von Miss Woodhouse ist
vorsitzende, Mr. Knightley Antwort war das deutlichste.
"Ist Fräulein Woodhouse sicher, dass sie gerne hören, was wir alle denken?"
"Oh! nein, nein "- Emma weinte und lachte so sorglos, wie sie konnte -" Auf keinen Fall
in der Welt.
Es ist das letzte, was ich die Hauptlast stehen würde gerade jetzt.
Lassen Sie mich hören nichts weniger als das, was ihr alle denkt.
Ich werde nicht ganz sagen.
Es gibt ein oder zwei, vielleicht (mit einem Blick auf Mr. Weston und Harriet,), deren Gedanken, die ich
vielleicht keine Angst zu kennen. "
"Es ist eine Art der Sache", rief Mrs. Elton mit Nachdruck, "die ich nicht haben
dachte ich mich privilegiert, in erkundigen.
Obwohl, vielleicht, als Chaperon der Partei - ich war nie in irgendeiner Kreis -
Erkundung Parteien - junge Damen - verheiratete Frauen - "
Ihr Gemurmel waren vor allem zu ihrem Mann, und er murmelte, als Antwort,
"Sehr wahr, meine Liebe, sehr wahr. Genau so, ja - ganz unerhört - aber
einige Damen sagen, irgend etwas.
Besser übergeben off als ein Witz. Jeder Körper weiß, was durch dich. "
"Es geht nicht", flüsterte Frank zu Emma, "sie sind die meisten von ihnen beleidigt.
Ich werde sie mit mehr Adresse anzugreifen.
Meine Damen und Herren - ich bin von Miss Woodhouse bestellt zu sagen, dass sie ihr Recht verzichtet
genau zu wissen, was Sie können alle denken, und benötigt nur etwas
sehr von jedem von euch unterhaltsam, auf eine allgemeine Weise.
Hier sind sieben von Ihnen, außer mir, (die, wie sie freut sich, zu sagen, bin sehr
unterhaltsam schon,) und sie nur verlangt von jedem von euch entweder eine Sache sehr
clever, es Prosa oder in Versen, original oder
wiederholt - oder zwei Dinge mäßig clever - oder drei Dinge, die sehr langweilig in der Tat, und sie
verpflichtet sich, herzlich lachen sie alle. "" Oh! sehr gut ", rief Miss Bates,
"Dann brauche ich nicht zu unruhig sein.
"Drei Dinge sehr langweilig in der Tat." Das ist nur für mich tun wird, wissen Sie.
Ich werde sicher sein, drei dumpfe Dinge zu sagen, sobald ich jemals meinen Mund zu öffnen, so ich nicht?
(Sah sich mit den gut gelaunten Abhängigkeit von jedem Körper Zustimmung) - nicht
Sie alle denken, ich werde? "Emma konnte nicht widerstehen.
"Ah! Ma'am, aber es kann eine Schwierigkeit sein.
Verzeihen Sie mir - aber Sie werden als zu ihrer Anzahl begrenzt werden. - Nur drei auf einmal "
Miss Bates, der Mock Zeremonie ihre Weise getäuscht, nicht sofort ins
ihre Bedeutung, aber, wenn sie auf ihr platzen, könnte es nicht Ärger, wenn eine leichte Röte
zeigte, dass es könnte Schmerz ihr.
"Ah - gut - um sicher zu sein. Ja, ich sehe, was sie meint, (Drehen an Herrn
Knightley,) und ich werde versuchen, meinen Mund zu halten.
Ich muss mich sehr unangenehm, sonst würde sie nicht so etwas gesagt haben
alter Freund. "" Ich Ihren Plan, wie ", rief Mr. Weston.
"Einverstanden, vereinbart.
Ich werde mein Bestes tun. Ich mache ein Rätsel.
Wie wird ein Rätsel zu rechnen? "
"Low, fürchte ich, Sir, sehr gering", antwortete sein Sohn; - "aber wir werden nachsichtig sein -
vor allem für jeden, der die Art und Weise führt. "" Nein, nein ", sagte Emma," es wird nicht zu rechnen
gering.
Ein Rätsel von Mr. Weston ist so klar, ihm und seinen nächsten Nachbarn.
Kommen Sie, Sir, bitte lassen Sie mich hören. "" Ich bezweifle, ihre sehr clever mich "
, sagte Mr. Weston.
"Es ist zu viel in der Tat, aber hier ist es .-- Was zwei Buchstaben des Alphabets
gibt es, dass ausdrückliche perfection ":" Was zwei Buchstaben -? ausdrückliche Perfektion!
Ich bin sicher, ich weiß es nicht. "
"Ah! Sie werden nie erraten. Sie (zu Emma), bin ich sicher, wird nie
erraten .-- Ich werde dich .-- M. erzählen und A. - Em-ma .-- Verstehen Sie? "
Verständnis und Freude kamen zusammen.
Es könnte ein sehr indifferent Stück Witz sein, aber Emma findet viel zu lachen
an und in ihm zu genießen - und so hat Frank und Harriet .-- Es schien nicht, um den Rest Touch
der Partei gleichermaßen, manche sahen sehr
dumm darüber, und Mr. Knightley ernsthaft sagte,
"Dies erklärt auch die Art clever, was gewünscht wird, und Mr. Weston getan hat
sehr gut für sich selbst, aber er muss haben jeder Körper anders klopfte.
Perfektion sollte nicht ganz so schnell gekommen. "
"Oh! für mich, ich protestiere ich entschuldigt werden müssen ", sagte Mrs. Elton," Ich habe wirklich
kann nicht versuchen - ich bin überhaupt nicht begeistert von der Art der Sache.
Ich hatte ein Akrostichon einmal zu mir auf meinen eigenen Namen geschickt, die ich überhaupt nicht zufrieden
mit. Ich wusste, wer es kam.
Eine abscheuliche Welpen - Du weißt, wen ich meine (nickt ihrem Mann).
Diese Art von Dingen sind sehr gut zu Weihnachten, wenn man rund um die Sitzung
Feuer, aber ziemlich fehl am Platz, meiner Meinung nach, wenn man über die Erkundung
Land im Sommer.
Fräulein Woodhouse muss mich entschuldigen. Ich bin nicht einer von denen, witzige Dinge haben
bei jeder Körper den Dienst. Ich behaupte nicht, ein Witz sein.
Ich habe sehr viel Lebendigkeit in meinen eigenen Weg, aber ich muss wirklich erlaubt zu beurteilen, werden
wenn sie sprechen und wann den Mund zu halten. Pass uns, wenn Sie bitte, Mr. Churchill.
Pass Mr. E., Knightley, Jane und ich.
Wir haben nichts clever zu sagen - keiner von uns.
"Ja, ja, bitte gib mir", fügte ihr Mann, mit einer Art von höhnischen
Bewusstsein, "Ich habe nichts zu sagen, dass kann Fräulein Woodhouse unterhalten, oder
andere junge Dame.
Ein alter verheirateter Mann - ganz gut für nichts. Sollen wir zu Fuß, Augusta? "
"Mit ganzem Herzen. Ich bin wirklich zu erforschen, so lange auf müde
einem Ort.
Komm, Jane, nimm meine anderen Arm. "Jane lehnte es jedoch, und der Ehemann
und Frau ging.
! "Glückliches Paar", sagte Frank Churchill, sobald sie außer Hörweite waren: - "Wie
auch sie passen zueinander - sehr glücklich - zu heiraten, als sie es taten, auf einen Bekannten
nur gebildet an einem öffentlichen Ort - Sie haben nur
kannten einander, denke ich, ein paar Wochen in Bath!
Eigentümlich Glück - so jede wirkliche Kenntnis einer Person, die Disposition
Bad, oder eine öffentliche Stelle geben kann - es ist alles nichts, es kann kein Wissen sein.
Es ist nur zu sehen Frauen in ihren eigenen vier Wänden, unter ihren eigenen Satz, so wie sie
immer, dass Sie alle gerechten Urteil zu bilden.
Short dieser, es ist alles erraten und Glück - und wird in der Regel Unglück sein.
Wie viele Menschen hat sich auf einem kurzen Bekanntschaft verpflichtet, und bereute es alle
Rest seines Lebens! "
Miss Fairfax, die selten gesprochen hatte, es sei denn unter ihren eigenen Verbündeten, sprach
jetzt. "Solche Dinge kommen, ohne Zweifel." - Sie
wurde von einem Husten gestoppt.
Frank Churchill wandte sich ihr zu hören.
"Sie sprachen", sagte er ernst. Sie erholte sich der Stimme.
"Ich wollte nur zu beobachten, dass, obwohl diese unglückliche Umstände manchmal
treten sowohl an Männer und Frauen, ich kann mir nicht vorstellen, dass sie sehr häufig.
Eine übereilte und unvorsichtige Anlage auftreten können,-aber es ist in der Regel Zeit sich zu erholen
davon später.
Ich würde so verstanden werden, dass sie nur schwach, unentschlossen Zeichen lang sein, (dessen
Glück muss immer auf die Gnade des Zufalls,), wer eine unglückliche leiden
Bekanntschaft, eine Unannehmlichkeit, eine Unterdrückung für immer sein. "
Er gab keine Antwort; nur sah, und verneigte sich in Unterwerfung, und bald darauf sagte, in
einem lebhaften Ton,
"Nun, ich habe so wenig Vertrauen in mein eigenes Urteil, dass, wenn ich heirate, hoffe ich,
einige Körper wird meine Frau für mich chuse. Willst du?
(Dreht sich zu Emma.)
Werden Sie chuse eine Frau für mich - ich bin sicher, ich sollte jeder Körper auf die von Ihnen festgelegten möchten.
Sie stellen für die Familie, weißt du, (mit einem Lächeln auf den Vater).
Hier finden Sie einige Körper für mich.
Ich bin nicht in Eile. Adopt sie erziehen sie. "
"Und machen sie wie ich." "Mit allen Mitteln, wenn du kannst."
"Sehr gut.
Ich verpflichte mich, die Provision. Sie müssen eine charmante Frau. "
"Sie müssen sehr lebhaft, und haben Hazle Augen.
Ich kümmere mich um nichts anderes.
Ich werde ins Ausland zu gehen für ein paar Jahre - und wenn ich zurückkomme, werde ich Ihnen für gekommen
meine Frau. Denken Sie daran. "
Emma war in keiner Gefahr des Vergessens.
Es war eine Provision für jeden Liebling Gefühl zu berühren.
Wäre es nicht Harriet, die sehr Kreatur beschrieben werden?
Hazle Augen vorbehalten, zwei Jahre mehr hätte sie alle machen, die er wollte.
Er könnte sogar Harriet in seine Gedanken in dem Moment, wer konnte sagen?
Bezugnehmend der Ausbildung ihr schien es bedeuten.
"Nun, gnädige Frau", sagte Jane zu ihrer Tante, "werden wir Mrs. Elton beitreten?"
"Wenn ich bitten, meine Liebe.
Mit ganzem Herzen. Ich bin ziemlich fertig.
Ich war bereit, mit ihr gegangen, aber das wird genauso gut tun.
Wir werden bald überholen sie.
Da ist sie - nein, das ist jemand anders. Das ist eine der Damen in der irischen Auto
Partei, überhaupt nicht wie ihr .-- Nun erkläre ich - "
Sie gingen, folgte eine halbe Minute von Mr. Knightley.
Mr. Weston, sein Sohn, Emma und Harriet, blieb nur noch, und der junge Mann die Geister
Jetzt erhob sich zu einer Teilung fast unangenehm.
Auch Emma müde endlich der Schmeichelei und Fröhlichkeit, und wünschte sich eher
ruhig geht über mit einer der anderen, oder sitzt fast allein und ganz
unbeaufsichtigt, in ruhiger Beobachtung der schönen Aussicht unter ihr.
Das Aussehen der Diener der Suche nach ihnen kündigen der Wagen
war eine freudige Augen, und auch der Hektik der Sammlung und Aufbereitung zu verlassen, und die
Sorge von Frau Elton haben ihr
Wagen wurden zunächst gerne ertragen, in der Aussicht auf die ruhige Fahrt nach Hause, die war
zu schließen sehr fraglich Genüsse an diesem Tag der Freude.
Solche ein anderes System, der so viele bunt zusammengewürfelte Menschen zusammen, hoffte, dass sie nie zu
verraten in wieder. Während des Wartens auf den Wagen, fand sie
Mr. Knightley an ihrer Seite.
Er schaute sich um, als ob, um zu sehen, dass niemand in der Nähe waren, und sagte dann:
"Emma, ich muss noch einmal zu Ihnen zu sprechen, wie ich benutzt worden zu tun: ein Privileg und nicht
ertragen als erlaubt, vielleicht, aber ich muss noch benutzen.
Ich kann dich nicht sehen Handeln falsch ist, ohne eine Vorstellung.
Wie konntest du so gefühllos zu Bates Miss?
Wie konntest du so unverschämt in Ihrem Witz, eine Frau von ihrem Charakter, Alter und
Situation - Emma, hatte ich nicht für möglich gehalten. "
Emma erinnerte, errötete, tat mir leid, aber er versuchte zu lachen,.
"Nein, wie könnte ich helfen, zu sagen, was ich tat - Niemand konnte es dazu beigetragen haben.
Es war nicht so schlimm.
Ich wage zu sagen, sie haben mich nicht verstanden. "" Ich versichere Ihnen, sie tat es.
Sie fühlte sich Ihre volle Bedeutung. Sie hat es seit gesprochen.
Ich wünschte, du könntest hörte, wie sie es gesprochen haben - mit dem, was Offenheit und Großzügigkeit.
Ich wünschte, du könntest hörte sie ehren Ihre Nachsicht haben, in der Lage, sie zu bezahlen
wie Aufmerksamkeit, wie sie für immer erhalten von sich selbst und dein Vater war,
wenn sie der Gesellschaft muss so lästig. "
"Oh", rief Emma, "Ich weiß, es gibt keinen besseren Wesen in der Welt: Sie müssen jedoch
ermöglichen, dass das, was gut ist und was ist lächerlich sind die meisten leider blended
in ihr. "
"Sie gemischt werden", sagte er: "Ich erkenne an, und waren sie wohlhabend, ich
könnte es viel für den gelegentlichen Prävalenz der lächerlichen über das Gute.
Wäre sie eine Frau des Glücks, würde ich fahren alle harmlos Absurdität seiner übernehmen
Chance, würde ich nicht mit dir streiten für Freiheiten Weise.
Wäre sie dein gleich in Lage - aber, Emma, überlegen, wie weit diese entfernt ist,
der Fall ist.
Sie ist arm, sie hat von den Bequemlichkeiten sie geboren wurde versenkt, und wenn sie alt werden
Alter, muss wahrscheinlich sinken weiter. Ihre Situation sollte sichern Sie sich Ihren
Mitgefühl.
Es war schlecht gemacht, ja!
Sie, die sie hatte von einem Säugling, den sie gesehen aufwachsen aus einer Zeit gekannt
wenn sie zu bemerken war eine Ehre, Sie haben jetzt, in gedankenloser Geister, und der Stolz
der Moment, auf sie, bescheiden sie zum Lachen -
und vor ihrer Nichte, auch - und vor anderen, von denen viele (sicherlich einige,)
würde vollständig von Ihrer Behandlung ihres geführt werden .-- Das ist nicht angenehm,
Sie, Emma - und es ist sehr weit von angenehmen
zu mir, aber ich muß, werde ich, - ich werde Ihnen sagen, Wahrheiten, während ich kann; zufrieden mit dem Nachweis
mich dein Freund von sehr treuen Rat und im Vertrauen, dass Sie einige werden
Zeit oder andere tun mir mehr Gerechtigkeit, als Sie jetzt tun können. "
Während sie sprach, waren sie auf den Wagen voran, sie war bereit, und
bevor sie wieder sprechen konnte, hatte er reichte ihr in.
Er hatte das Gefühl, die halten ihr Gesicht abgewandt hatte fehlinterpretiert, und ihre Zunge
bewegungslos. Sie waren nur der Zorn gegen kombiniert
sich, die Abtötung und tiefe Besorgnis.
Sie war nicht fähig zu sprechen, und beim Eintritt in den Wagen, wieder für ein versenkt
Moment zu überwinden - dann Vorwürfe selbst dafür, dass sie nicht verlassen, so dass keine
Anerkennung, Abschied in scheinbaren
Verdrossenheit, sah sie mit Stimme und Hand begierig, einen Unterschied zeigen, aber es war
einfach zu spät. Er hatte sich abgewandt, und die Pferde wurden in
Bewegung.
Sie fuhr fort, um zurückzublicken, aber vergeblich, und bald, mit dem was ungewöhnlich schnell,
sie wurden auf halbem Weg den Hügel hinunter, und alles weit hinter sich gelassen.
Sie war darüber hinaus, was man hätte zum Ausdruck gebracht haben geärgert - fast das hinaus, was sie konnte
zu verbergen. Nie hatte sie sich so aufgeregt, gedemütigt,
traurig, zu jeder Umstand in ihrem Leben.
Sie war sehr gewaltsam geschlagen. Die Wahrheit dieser Darstellung gab es
nicht zu leugnen. Sie fühlte es an ihrem Herzen.
Wie konnte sie so brutal sind, so grausam zu Bates Miss!
Wie hätte sie ausgesetzt sich auf solche kranken Meinung in irgendeiner sie wert!
Und wie leiden ihn zu ihr, ohne ein Wort zu sagen der Dankbarkeit zu verlassen, der
Zustimmung, gemeinsamer Freundlichkeit! Zeit nicht komponieren sie.
Als sie mehr reflektiert, schien sie aber um es zu fühlen.
Sie hatte nie so deprimiert. Glücklicherweise war es nicht nötig zu sprechen.
Es gab nur Harriet, die nicht an Geister schienen sich, ***, und sehr bereit
zu schweigen, und Emma spürte die Tränen rannen über ihre Wangen fast den ganzen Weg
Hause, ohne an irgendwelche Schwierigkeiten, sie zu kontrollieren, außergewöhnlich wie sie waren.
>