Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XX Topsy
Eines Morgens, als Fräulein Ophelia war in einigen ihrer häuslichen Sorgen beschäftigt, St. Klara
Stimme zu hören war, nannte sie am Fuß der Treppe.
"Komm runter, Vetter, ich habe dir etwas zeigen."
"Was ist das?", Sagte Fräulein Ophelia, herabkommen, mit einer Näharbeit in der Hand.
"Ich habe einen Kauf für Ihre Abteilung gemacht, - hier sehen", sagte St. Clare, und mit der
Wort, zog er an einem kleinen Negermädchen, etwa acht oder neun Jahre alt.
Sie war eine der schwärzesten ihrer Rasse, und ihre runden glänzenden Augen, glitzernd
Glasperlen, zog mit schnellen und rastlosen Blick über alles in den Raum.
Ihr Mund, halb offen vor Staunen über die Wunder des neuen Masr Stube,
zeigte eine weiße und glänzende Zähne.
Ihr wolliges Haar war in allerlei kleine Schwänze geflochten, die stecken in jedem
Richtung.
Der Ausdruck ihres Gesichts war eine seltsame Mischung von Schlauheit und List, über
die war seltsam gezogen, wie eine Art Schleier, ein Ausdruck der traurigen Schwerkraft
und Feierlichkeit.
Sie war in einem dreckigen, zerlumpten Gewand bekleidet, aus Absacken, und stand mit
Hände sittsam vor ihr gefaltet.
Insgesamt gab es etwas seltsam und Goblin-like über ihr Aussehen, -
etwas, als Miß Ophelia später sagte, "so heidnisch", wie auf die gute inspirieren
Dame mit Bestürzung und wandte sich St. Clare, sagte sie,
"Augustine, was in der Welt Sie sich gebracht haben, dass etwas hier?"
"Für dich zu erziehen, um sicher zu sein, und trainieren in der Art, wie sie gehen sollte.
Ich dachte, sie war eher eine lustige Probe in der Jim-Crow-line.
Hier, Topsy, "fügte er hinzu, was eine Pfeife, als würde ein Mann die Aufmerksamkeit von einem Aufruf von
Hund: "Gib uns ein Lied, jetzt, und zeigen uns einige Ihrer tanzen."
Die schwarzen, glasigen Augen mit einer Art bösen Komik glänzte, und die Sache
schlug sich in einer klaren schrille Stimme, eine ungerade *** Melodie, zu der sie gehalten Zeit mit
ihre Hände und Füße, um spinnen,
klatschte in die Hände, klopft sie die Knie zusammen, in einer wilden, fantastischen Art
Zeit und produzieren in ihrer Kehle alle ungeraden gutturalen Laute, die die Unterscheidung
einheimischen Musik von ihrer Rasse, und schließlich
Drehen eines summerset oder zwei, und geben einen längeren Schließung beachten, wie seltsam und
überirdische wie die eines Dampfpfeife, kam sie plötzlich auf den Teppich und stand
mit gefalteten Händen, und ein sehr
scheinheiligen Ausdruck von Sanftmut und Feierlichkeit über ihr Gesicht, nur durch die gestrichelte
listigen Blicken, die sie erschossen schief aus dem Augenwinkel.
Fräulein Ophelia stand still, perfekt mit Erstaunen gelähmt.
St. Clare, wie ein boshafter Mensch wie er war, erschien ihr Erstaunen zu genießen;
und wandte das Kind wieder, sagte,
"Topsy, das ist deine neue Herrin. Ich werde Ihnen bis zu ihrem, jetzt sehen
Sie verhalten sich selber. "
"Ja, Master," sagte Topsy mit scheinheiligen Schwerkraft, ihr bösen Augen
Nu, wie sie sprach. "Du wirst gut zu sein, Topsy, Sie
verstehen ", sagte St. Clare.
"O ja, Master," sagte Topsy mit anderen twinkle, die Hände noch andächtig gefaltet.
"Nun, Augustinus, was auf Erden ist das?" Sagte Miß Ophelia.
"Ihr Haus ist so voll von diesen kleinen Plagen, jetzt, dass ein Körper kann nicht abgesetzt
ihren Fuß ohne Treten auf 'em.
Ich stehe am Morgen, und finden, schlafend hinter der Tür, und sehen eine schwarze
Kopf Stossen aus unter dem Tisch, einer liegt auf der Tür-mat, - und sie sind
Wischen und Mähen und grinsend zwischen allen
das Geländer, und stolpert über den Küchenboden!
Was in aller Welt wollten Sie diese bringen Sie? "
"Für dich zu erziehen - didn't ich Ihnen sagen?
Du bist immer Predigt über Erziehung. Ich dachte, ich würde dir ein Geschenk machen eine
Probe frisch gefangenen, und lassen Sie versuchen, deine Hand auf sie, und bringe sie in die Art und Weise
sie gehen sollten. "
"Ich will sie nicht, bin ich sicher, - ich habe mehr mit 'em jetzt, als ich will."
"Das ist ihr Christen, alle über - bekommst du eine Gesellschaft, und ein paar schlechte
Missionar zu verbringen alle seine Tage unter solch Heiden.
Aber lassen Sie mich sehen, einer von euch, dass man in Ihrem Haus würde mit Ihnen, und nehmen Sie die
Arbeit, von ihren Wandlungs auf euch!
Nein, wenn es dazu kommt, sind sie schmutzig und unangenehm, und es ist zu viel Pflege,
und so weiter. "
"Augustine, Sie wissen, habe ich nicht daran denke in diesem Licht," sagte Fräulein Ophelia,
Offenbar Erweichung.
"Nun, es könnte eine echte missionarische Arbeit sein", sagte sie und sah eher positiv auf
das Kind. St. Clare hatte die richtige Saite berührt.
Fräulein Ophelia Gewissenhaftigkeit war immer auf der Hut.
"Aber", fügte sie hinzu, "ich wusste wirklich nicht die Notwendigkeit für den Kauf dieses; - es gibt genug
jetzt, in Ihrem Haus, um alle meine Zeit und Geschick. "
"Nun, dann Cousin", sagte St. Clare, zog sie beiseite, "ich sollte Ihre betteln
Verzeihung für meine Good-for-nothing Reden. Du bist so gut, nachdem alle, dass es keine
Sinn in ihnen.
Warum, ist die Tatsache, gehörte diese Sorge um ein paar betrunkene Kreaturen, die eine immer
niedrige Restaurant, das ich durch jeden Tag passieren, und ich war zu hören ihre müden haben
schreien, und sie schlug und beschimpfte sie.
Sie sah hell und lustig, auch, als ob etwas von ihr gemacht werden könnten; - so I
kaufte sie, und ich werde sie dir geben.
Versuchen Sie jetzt, und gib ihr einen guten orthodoxen New England erziehen, und sehen, was es wird
machen von ihr. Du weißt, ich habe keine Gabe, die Art und Weise, aber
Ich möchte, dass du es versuchen. "
"Nun, ich werde tun was ich kann", sagte Miß Ophelia, und sie näherte sich ihr neues Thema
sehr als Person könnte annehmen, um eine schwarze Spinne Ansatz sein, vorausgesetzt, daß sie
haben wohlwollende Designs darauf zu.
"Sie ist furchtbar schmutzig und halb nackt", sagte sie.
"Nun, nehmen sie die Treppe hinunter, und einige von ihnen sauber und kleiden sie auf."
Fräulein Ophelia trug sie in die Küche Regionen.
"Nicht sehen, was Masr St. Clare von 'nother *** will!", Sagte Dinah, Vermessung der
Neuankömmling ohne freundlichen Luft.
"Will sie nicht haben um unter meinen Füßen, ich weiß!"
! "Pah", sagte Rosa und Jane, mit höchster Empörung, "ließ sie halten uns aus dem Weg!
Was in der Welt Masr anderen dieser niedrigen *** für wollte, kann ich nicht sehen! "
"Sie gehen lange!
No more *** dan du, Miss Rosa ", sagte Dinah, die diese letzte Bemerkung fühlte sich
Nachdenken über sich. "Du scheinst dich tink Weißen.
Sie an't nerry eins, schwarz noch weiß, würde Ich mag ein oder turrer werden. "
Fräulein Ophelia sah, dass niemand da war in dem Lager, das verpflichtet zu überwachen wäre
die Reinigung und Aufbereitung des Neuankömmling, und so war sie gezwungen, es zu tun
sich, mit einigen sehr ungnädig und ungern Hilfe von Jane.
Es ist nicht für die Ohren höflich zu den Angaben der ersten Toilette eines hören
vernachlässigt, missbraucht Kind.
In der Tat, in dieser Welt, muss Massen leben und sterben in einem Zustand, dass es
eine zu große Schock für die Nerven ihrer Mitmenschen Sterblichen selbst zu beschreiben hören.
Fräulein Ophelia hatte einen guten, starken, praktisch viel Auflösung, und sie gingen durch
alle widerlichen Einzelheiten mit heroischen Gründlichkeit, aber muß es gestehen,
ohne sehr gnädig Luft, - für Ausdauer
war das alles, um die ihren Prinzipien könnten ihr zu bringen.
Als sie sah, auf dem Rücken und Schultern des Kindes, große Striemen und Schwielen-Spots,
unauslöschliche Spuren des Systems, unter denen sie sich bisher aufgewachsen war, ihr Herz
wurde in ihr erbärmlich.
"Sieh da", sagte Jane und deutete auf die Marken "nicht, die zeigen, sie ist eine Extremität?
Wir werden gut funktioniert mit ihr haben, denke ich. Ich hasse diese *** junge uns! so
widerlich!
Ich frage mich, daß Masr würde sie kaufen! "
Die "jungen un" angespielt zu hören all diese Kommentare mit dem gedämpften und traurigen Luft
das schien gewöhnlichen ihr, nur das Scannen, mit einem scharfen und verstohlenen Blick von
ihre flackernden Augen, die Ornamente, die Jane in ihren Ohren trug.
Als sie endlich in einem Anzug aus menschenwürdiger und ganze Kleidung gekleidet, kurze Haare kurz
auf den Kopf, Miss Ophelia, mit einer gewissen Genugtuung, sagte sie sah mehr
Christian-like als sie, und in ihrem eigenen
Geist fing an, einige Pläne für ihren Unterricht zu reifen.
Hinsetzen vor ihr, fing sie an, ihre Frage.
"Wie alt bist du, Topsy?"
"Dun nein, Missis", sagte der Bild, mit einem Grinsen, dass alle ihre Zähne zeigten.
"Sie wissen nicht, wie alt Sie sind? Haben Sie nicht schon mal jemand gesagt?
Wer war deine Mutter? "
"Nie hatte keine!", Sagte das Kind, mit einem anderen grinsen.
"Nie hatte eine Mutter? Was meinst du damit?
Wo wurden Sie geboren? "
"Nie war geboren!", Beharrte Topsy, mit einem anderen grinsen, dass so sah Kobold-like,
dass, wenn Fräulein Ophelia überhaupt nicht nervös gewesen, hätte sie geglaubt haben, dass sie
ergriffen hatte einige rußigen gnome aus dem
Land der Diablerie, aber Fräulein Ophelia war nicht nervös, sondern schlicht und sachlich, und
sagte sie, mit einigen Strenge: "Du musst nicht antworten mir auf diese Weise, Kind;
Ich spiele nicht mit Ihnen.
Sag mir, wo du geboren wurdest, und wer dein Vater und Mutter waren. "
"Nie war geboren", bekräftigte der Kreatur, mit mehr Nachdruck, "nie hatte keinen Vater, noch
Mutter, noch nichts.
Ich wurde von einem Spekulanten erhöht, mit vielen anderen.
Alte Tante Sue verwendet werden, um Auto auf uns zu nehmen. "Das Kind war offenbar aufrichtig, und Jane,
Einbruch in ein kurzes Lachen, sagte,
"Gesetze, Missis, es gibt jede Menge 'em. Spekulanten kauft 'em up billig, wenn sie die
wenig und bekommt 'em erhöht für den Markt. "" Wie lange haben Sie lebte mit Ihrem Master
und Herrin? "
"Dun nein, Missis." "Ist es ein Jahr oder mehr, oder weniger?"
"Dun nein, Missis."
"Gesetze, Missis, die niedrigen Neger, - sie können nicht sagen, sie wissen nichts über
Zeit ", sagte Jane," sie wissen nicht, was ein Jahr ist, sie wissen nicht, ihre eigenen Alters.
"Haben Sie jemals etwas gehört über Gott, Topsy?"
Das Kind sah verwirrt aus, aber grinste, als üblich.
"Weißt du, wer hat Sie?"
"Niemand, als ich auf weiß", sagte das Kind, mit einem kurzen Lachen.
Die Idee erschien ihr deutlich zu amüsieren, denn ihre Augen funkelten, und
fügte sie hinzu,
"Ich spect ich grow'd. Glauben Sie nicht, niemand gab mir nie. "
"Weißt du, wie zu nähen?" Sagte Miß Ophelia, die sie ihre Gedanken drehen
Anfragen, etwas greifbarer.
"Nein, Missis." "Was können Sie tun? - Was hast du für deine
Herrchen und Frauchen? "" Wasser holen, Geschirr spülen und waschen,
Messer, und auf Leute warten. "
"Waren sie gut zu dir?" "Spect sie war", sagte das Kind, das Scannen
Fräulein Ophelia schlau.
Fräulein Ophelia stieg von dieser erfreulichen Gespräch, St. Clare wurde über die schiefen
Stuhllehne.
"Sie finden Neuland gibt, Cousin, in Ihre eigenen Ideen setzen, - Sie werden nicht viele zu
Pull-up. "
Fräulein Ophelia Vorstellungen von Bildung, wie alle ihre anderen Vorstellungen waren sehr gesetzt und
bestimmte, und von der Art, in New England herrschte vor einem Jahrhundert, und die
noch in einigen sehr zurückgezogen erhalten und
ungekünstelt Teile, wo es keine Eisenbahnen.
Wie fast so ausgedrückt werden können, könnten sie in wenigen Worten zusammen: zu lehren
ihnen in den Sinn, wenn sie gesprochen wurden, sie zu lehren, den Katechismus, Nähen und
Lesen, und sie peitschen, wenn sie Lügen.
Und obwohl natürlich in der Flut von Licht, das ist jetzt auf Bildung gegossen,
diese sind weit weg in den hinteren linken, aber es ist eine unbestrittene Tatsache, dass unsere Großmütter
warfen einige leidlich fairen Männer und Frauen
unter diesem Regime, wie viele von uns erinnern können und zu bezeugen.
Auf alle Fälle wusste Fräulein Ophelia an nichts anderes zu tun, und deshalb wandte sie
Geist, ihr Heiden mit den besten Fleiß konnte sie Befehl.
Das Kind wurde angekündigt und als in der Familie als Miss Ophelia Mädchen, und wie
sie auf, wurde ohne Gnade Auge in der Küche sah, Miss Ophelia zu lösen
beschränken ihren Wirkungskreis und Unterricht vor allem auf ihre eigene Kammer.
Mit einer Selbstaufopferung, die einige unserer Leser zu schätzen wissen, beschloß sie,
statt bequem machen ihrem eigenen Bett, Kehren und Staubwischen ihre eigene Kammer, -
die sie bisher getan, in der völligen Verachtung
aller Hilfsangebote aus dem Zimmermädchen des Betriebes, - zu verurteilen sich selbst
um das Martyrium zu belehren Topsy um diese Operationen durchzuführen, - ah, wehe den Tag!
Hat jemand von unseren Lesern immer das Gleiche tun, werden sie schätzen die Menge ihrer
Selbstaufopferung.
Fräulein Ophelia begann mit Topsy, indem sie in ihre Kammer, am ersten Morgen, und
feierlich beginnen einen Unterricht in der Kunst und das Geheimnis des Bettenmachen.
Siehe, dann, Topsy, gewaschen und geschoren all die kleinen geflochtenen Schwanz, wobei ihr
Herz hatte Freude, gekleidet in ein sauberes Kleid, mit gut gestärkten Schürze, stehend
ehrfürchtig vor Fräulein Ophelia, mit einem
Ausdruck der Feierlichkeit auch eher zu einem Begräbnis.
"Nun, Topsy, ich werde Ihnen zeigen, wie mein Bett gemacht werden soll.
Ich bin ganz besonders über meinem Bett.
Sie müssen lernen, genau wie Sie es tun. "" Ja, Ma'am ", sagt Topsy, mit einem tiefen Seufzer,
und ein Gesicht von woful Ernst.
"Nun, Topsy, schauen Sie hier, - das ist der Saum des Blattes, - das ist die rechte Seite des
Blatt, und das ist der falsche; - werden Sie sich erinnern? "
"Ja, Ma'am", sagt Topsy, mit einem Seufzer.
"Nun, das unter Blatt müssen Sie bringen über die zu stärken, - so - und stecken es klar,
nach unten unter die Matratze schön und glatt, - so, -? sehen Sie "
"Ja, Ma'am", sagte Topsy, mit größter Aufmerksamkeit.
"Aber das obere Blatt," sagte Fräulein Ophelia, "muss sich auf diese Weise gebracht werden, und
versteckt unter fest und glatt am Fuß, - ja, - die schmalen Saum am Fuß ".
"Ja, Ma'am", sagte Topsy, wie zuvor; - aber wir werden hinzufügen, was Fräulein Ophelia nicht zu sehen,
dass während der Zeit, als die gute Frau zurück in den Eifer ihres gedreht wurde
Manipulationen, hatte der junge Schüler
brachte es ein Paar Handschuhe und eine Band, die sie geschickt in geglitten war ***
ihre Ärmel, und stand mit den Händen brav gefaltet, wie vorher.
"Nun, Topsy, mal sehen Sie dies tun," sagte Miß Ophelia, zog die Kleider, und
setzte sich.
Topsy, mit großem Ernst und Geschick, ging durch die Ausü*** vollständig
Fräulein Ophelia Zufriedenheit; Glättung der Blätter und klopfte sich jede Falte, und
Aussteller, durch den gesamten Prozess, ein
Schwerkraft und Ernsthaftigkeit, mit der sie Lehrerin sehr erbaut wurde.
Durch einen unglücklichen Schlupf, aber hing ein Flattern Fragment der Band aus einem der
ihre Ärmel, so wie sie fertig war, und fing Fräulein Ophelia Aufmerksamkeit.
Sofort stürzten sie auf ihn.
"Was ist das? Ihr bösen, bösen Kind - du hast schon
Stehlen this! "
Das Band wurde aus Topsy eigenen Hülse gezogen, doch war sie nicht in den am wenigsten
verunsichert, sie schaute nur auf sie mit einer Luft der am meisten überrascht und unbewusste
Unschuld.
"Gesetze! warum, dass ar Miss Feely die Band, an't es?
Wie konnte es habe in meinem Ärmel erwischt? "Topsy, du böses Mädchen, sagen Sie mir nicht
eine Lüge, - Sie stahlen, die Band "!
"Frauchen, ich declar für 't, wusste ich nicht, -. Nie Samen es bis dis yer gesegnet minnit"
"Topsy", sagte Miß Ophelia, "gehst du nicht jetzt ist es böse zu lügen?"
"Ich habe nie erzählen keine Lügen, Miss Feely", sagte Topsy mit tugendhaften Schwerkraft, "es ist jist
die Wahrheit Ich bin seit tellin jetzt, und an't nothin anderes. "
"Topsy, werde ich euch peitschen, wenn Ihnen sagen, liegt so."
"Gesetze, Missis, wenn Sie peitschen den ganzen Tag ist, konnte nicht sagen, keine andere Möglichkeit", sagte Topsy,
Anfang zu heulen.
"Ich habe nie dat ar, Saatgut - es muss eine bekam in meinem Ärmel erwischt.
Fräulein Feeley muss sie auf das Bett verlassen haben, und es wurde in der Kleidung verfangen und so
habe in meinem Ärmel. "
Fräulein Ophelia war so empört über die unverschämte Lüge, dass sie das Kind gefangen
und schüttelte sie. "Weißt du mir nicht wieder!"
Die schütteln brachte den Handschuh auf den Boden, aus dem anderen Ärmel.
"Es gibt, Sie!" Sagte Miß Ophelia, "werden Sie mir sagen, jetzt, hast du nicht stehlen das Band?"
Topsy nun die Handschuhe gestanden, aber immer noch beharrlich leugnet die Band.
"Nun, Topsy," sagte Miß Ophelia, "wenn du alles darüber bekennen werde, werde ich nicht Peitsche Sie diese
Zeit. "
So beschwor, Topsy gestand die Band und Handschuhe, mit woful Beteuerungen
Buße. "Nun, sag es mir.
Ich weiß, Sie müssen andere Dinge genommen haben, seit Sie in dem Haus gewesen sein, denn ich lasse
Sie laufen über den ganzen Tag gestern. Nun sagen Sie mir, wenn Sie etwas haben, und ich
gilt nicht peitschen dich. "
"Gesetze, Missis! Ich nahm Fräulein Eva roten, was sie Kriege auf ihrem
. neck "" Du hast, du böses Kind - Nun, was
denn sonst? "
"Ich habe Rosas yer-Ringe, - sie roten." "Go bringt sie zu mir in dieser Minute, die beide
'Em. "" Gesetze, Missis!
Ich kann nicht, - sie 's verbrannt! "
"Verbrannt - was für eine Geschichte! Go get 'em, oder ich werde dich Peitsche. "
Topsy, mit lautem Protest und Tränen, und stöhnt, erklärte, sie konnte nicht.
"Sie 's verbrannt, - sie war."
"Was hast du brennen 'em denn?" Sagte Miß Ophelia.
"Weil ich 's böse - ich ist. I 's mächtig böse, jeder how.
Ich kann mir nicht helfen. "
Gerade in diesem Moment kam Eva unschuldig in den Raum, mit der identischen Korallen
Kette an ihrem Hals. "Warum, Eva, woher hast du deine
Kette? "sagte Miß Ophelia.
"Get it? Warum, ich habe es den ganzen Tag über hatte ", sagte Eva.
"Hast du es auf gestern?" "Ja, und was ist lustig, Tante, ich hatte es auf
die ganze Nacht.
Ich habe vergessen, ihn aus, wenn ich ins Bett ging. "
Fräulein Ophelia sah vollkommen verwirrt, um so mehr, als Rosa, in diesem Augenblick kam
in den Raum, mit einem Korb frisch gebügelt Leinen auf dem Kopf balanciert, und die
Korallen Ohrentropfen Schütteln in den Ohren!
"Ich bin sicher, ich kann nicht sagen, alles, was mit einem solchen Kind zu tun, um", sagte sie, in Verzweiflung.
"Was in aller Welt hast du mir sagen, du hast diese Dinge für, Topsy?"
"Warum, sagte Frauchen muss ich 'fess, und ich konnte nicht nothin denken' else etwas zugeben,"
sagte Topsy, rieb sich die Augen.
"Aber natürlich, ich habe nicht möchten, dass Sie Dinge, die Sie nicht getan gestehen," sagte Fräulein
Ophelia, "das ist eine Lüge, genauso wie die anderen."
"Gesetze, jetzt ist es?", Sagte Topsy, mit einem Hauch von unschuldigen Wunder.
"La gibt an't so etwas wie Wahrheit in diesen Teil", sagte Rosa, suchen empört
bei Topsy.
"Wenn ich Masr St. Clare war, würde ich sie, bis das Blut laufen Peitsche.
Ich würde - ich würde ließ sie es fangen! "
"Nein, nein Rosa", sagte Eva, mit einem Hauch von Befehl, der das Kind könnte davon ausgehen,
Zeiten, "du darfst nicht so sprechen, Rosa. Ich kann es nicht ertragen, sie zu hören. "
"La willen!
Fräulein Eva, du 's so gut, du weißt nicht, nichts, wie man zusammen mit Negern.
Es gibt keinen Weg, aber zu schneiden 'em up gut, ich ihr erzählen. "
"Rosa", sagte Eva, "still!
Weißt du nicht sagen, ein anderes Wort dieser Art! "Und das Auge des Kindes blitzte auf, und ihr
Wange vertieft seine Farbe. Rosa war in einem Augenblick eingeschüchtert.
"Miss Eva hat das St. Clare Blut in ihr, dass Normalpapier ist bekam.
Sie können sprechen, für die ganze Welt, genau wie ihr Papa, "sagte sie, als sie ohnmächtig wurde von
den Raum.
Eva stand da und sah Topsy. Da standen die beiden Kinder
Vertreter der beiden Extreme der Gesellschaft.
Die Messe, hochgezüchteten Kind, mit ihrem goldenen Kopf, ihre tiefen Augen, ihre geistigen, edle
Stirn und Prinz-Bewegungen, und ihre schwarzen, scharfen, fein, geduckt, doch akute
Nächsten.
Sie standen die Vertreter ihrer Rassen.
Der Sachse, der im Alter von Anbau-, Befehls-, Bildungs geboren, physische und moralische
Eminenz, die Afric, des Alters der Unterdrückung, Unterwerfung, Unwissenheit, Mühsal geboren und
vice!
Etwas, vielleicht von solchen Gedanken kämpfte sich durch Evas Kopf.
Aber ein Kind die Gedanken sind eher schwach, undefined Instinkte, und in Evas noble
Natur vieler solcher wurden Sehnsucht und Arbeitsbedingungen, für die sie keine Macht der Äußerung.
Als Fräulein Ophelia auf Topsy frech, böse Verhalten verbreitete, sah das Kind
ratlos und traurig, aber so süß. "Poor Topsy, warum musst du stehlen?
Du wirst gut versorgt von nun.
Ich bin sicher, ich würde lieber dir nichts von mir, als habe man es stehlen. "
Es war das erste Wort der Güte des Kindes jemals in ihrem Leben gehört hatte, und der süße
Ton und Art und Weise geschlagen seltsam an der wilden, rohen Herzen, und ein Glanz
so etwas wie eine Träne glänzte in der scharfen,
runde, glänzende Augen, aber es war von der kurzen Lachen und Grinsen gewöhnlichen gefolgt.
Nein! das Ohr, das nie etwas anderes als Missbrauch gehört hat, ist merkwürdig ungläubig
alles so paradiesisch wie Freundlichkeit und Topsy dachte nur Eva Rede etwas Lustiges
und unerklärlich, - sie wollte es nicht glauben.
Aber was war mit Topsy getan werden? Fräulein Ophelia fanden die Falle ein Rätsel, ihr
Regeln für die Erziehung schien nicht zu gelten.
Sie dachte, sie würde Zeit, daran zu denken zu nehmen, und durch die Art und Weise, Zeit zu gewinnen, und in
Hoffnungen auf eine unbestimmte moralischen Tugenden sollen inhärent in dunklen Schränken,
Fräulein Ophelia geschlossen Topsy up in einem, bis sie
hatte ihre Ideen weiter zu diesem Thema angeordnet.
"Ich sehe nicht," sagte Fräulein Ophelia St. Clare, "wie werde ich dieses Kind zu verwalten,
ohne Schlagsahne ihr. "
"Nun, Peitsche ihr dann nach Herzenslust Inhalt, ich gebe Ihnen die volle Leistung zu tun
was du willst. "
"Kinder müssen immer geschlagen werden", sagte Miß Ophelia, "hörte ich nie bringen
. sie, ohne "" O, ja, sicher ", sagte St. Clare," tun
wie Sie denken am besten.
Nur mache ich einen Vorschlag: Ich habe das Kind geschlagen mit einem Schürhaken, klopfte
Nieder mit der Schaufel oder Zange, je nachdem, handlichsten, & c. kam, und sah, daß sie
verwendet werden, um die Art der Operation, ich denke,
Ihre Auspeitschungen müssen ziemlich energisch, sehr viel Eindruck machen. "
"Was ist mit ihr geschehen, dann?" Sagte Miß Ophelia.
"Sie haben eine schwere Frage begonnen", sagte St. Clare, "ich wünschte, du würdest sie zu beantworten.
Was ist mit einem menschlichen Wesen, die nur durch die Peitsche regiert werden kann getan werden, - dass
fehlschlägt, - es ist eine sehr häufige Stand der Dinge hier unten "!
"Ich bin sicher, ich weiß nicht, nie sah ich so ein Kind wie dieses."
"Solche Kinder sind sehr häufig unter uns, und solche Männer und Frauen auch.
Wie werden sie regiert werden? ", Sagte St. Clare.
"Ich bin sicher, es ist mehr als ich sagen kann," sagte Miß Ophelia.
"Oder ich auch nicht," sagte St. Clare.
"Die schrecklichen Grausamkeiten und Gewalttaten, die einmal und eine Weile finden ihren Weg in die
Papiere, - solche Fälle wie Prue ist, zum Beispiel - was tun sie denn her?
In vielen Fällen ist es eine allmähliche Härtung auf beiden Seiten - der Besitzer wächst
mehr und mehr grausam, wie der Knecht mehr und mehr herzlos.
Auspeitschen und Missbrauch sind wie Laudanum, man muss die Dosis als die doppelte
Empfinden zurück.
Ich sah dieses sehr früh, wenn ich ein Eigentümer geworden, und ich entschlossen, niemals zu beginnen,
weil ich nicht weiß, wann ich aufhören sollte, - und ich beschlossen, zumindest zu meiner schützen
eigenen moralischen Natur.
Die Folge ist, dass mein Diener wie verwöhnte Kinder handeln, aber ich denke, dass
besser als für uns beide zusammen brutal behandelt werden.
Sie haben viel über unsere Verantwortung in der Erziehung, Cousin gesprochen.
Ich wollte Sie mit einem Kind, das ein Muster von Tausenden unter uns, ist zu versuchen. "
"Es ist Ihr System macht wie Kinder", sagte Miß Ophelia.
"Ich weiß es, aber sie gemacht werden - sie existieren, - und was ist mit ihnen geschehen sein?"
"Nun, ich kann nicht sagen, ich danke Ihnen für das Experiment.
Aber dann, als es um eine Pflicht zu sein scheint, werde ich durchhalten und versuchen, und tun das Beste, was ich
können ", sagte Miß Ophelia, und Fräulein Ophelia, nach diesem, arbeitete mit einer lobenswerten
Maß an Eifer und Energie, auf ihrem neuen Thema.
Sie eingeleitet regelmäßige Stunden und Beschäftigungen für sie, und verpflichtete sich zu lehren
sie lesen und zu nähen.
In der ehemaligen Kunst, war das Kind schnell genug.
Sie lernte ihren Briefen wie von Geisterhand, und wurde sehr bald in der Lage, einfache Lektüre lesen;
aber das Nähen war eine schwierige Angelegenheit.
Die Kreatur war so geschmeidig wie eine Katze, und so aktiv wie ein Affe, und die Begrenzung der
Nähen war ihr ein Greuel, so brach sie ihre Nadeln, warf sie heimlich aus dem
Fenster oder in Ritzen der Mauern, sie
wirren, brach, und beschmutzte sein thread, oder mit einem schlauen Bewegung, werfen würde eine Spule
ganz weg.
Ihre Bewegungen waren fast genauso schnell wie die von einer geübten Zauberer, und ihr Kommando
ihr Gesicht ganz so groß, und wenn Fräulein Ophelia konnte das Gefühl nicht los, dass so viele
Unfälle unmöglich in vorkommen,
Folge, doch sie konnte nicht, ohne eine Wachsamkeit, die sie verlassen würde keine Zeit
für alles andere, erkennen sie. Topsy wurde bald ein bekannter Charakter in der
Establishment.
Ihr Talent für jede Art von Komik, Grimassen und Mimik, - zum Tanzen,
Trommeln, Klettern, Singen, Pfeifen, imitieren jedes Geräusch, das ihre Fantasie, hit -
schien unerschöpflich.
In ihr spielen die Uhr, sie immer hatte jedes Kind in der Einrichtung an ihren Fersen,
mit offenem Mund vor Bewunderung und Staunen, - nicht ausgenommen Fräulein Eva, die zu sein schien
fasziniert von ihrem wilden Diablerie, wie eine Taube
wird manchmal durch eine glitzernde Schlange bezaubert.
Fräulein Ophelia war beunruhigt, dass Eva sollte Topsy Gesellschaft so viel Phantasie, und flehte
St. Clare zu verbieten.
"Poh! Lassen Sie das Kind allein, "sagte St. Clare. "Topsy wird ihr gut tun."
"Aber so ein Kind verdorben, - sind Sie nicht Angst, dass sie lernen ihr etwas Unfug?"
"Sie kann nicht lehren ihr Unwesen, sie könnten es einige Kinder zu lehren, sondern das Böse Rollen
off Evas Kopf wie Tau von einem Kohlblatt, - nicht ein Tropfen sinkt in. "
"Seien Sie nicht zu sicher", sagte Miß Ophelia.
"Ich weiß, ich würde nie ein Kind von mir spielen mit Topsy."
"Nun, eure Kinder nicht brauchen", sagte St. Clare, "aber mir kann, wenn Eva hätte
verwöhnt worden, wäre es getan Jahren haben. "
Topsy war anfangs verachtet und verachtet durch die obere Diener.
Sie fand bald Grund, ihre Meinung zu ändern.
Es war sehr bald heraus, dass, wer warf einen Demütigung auf Topsy war sich sicher, zu treffen
mit einigen unbequemen Unfall kurz nach; - entweder ein Paar Ohrringe oder ein
gehegten Schmuckstück fehlen würde, oder ein
Kleidungsstück wäre plötzlich völlig ruiniert werden, oder die Person, zu stolpern
versehentlich in einen Eimer mit heißem Wasser oder ein Trankopfer von schmutzigen Pfütze würde unerklärlicherweise
Sintflut sie von oben, wenn in voller Gala
Kleid, und bei all diesen Gelegenheiten, wenn die Untersuchung gemacht wurde, es war niemand
gefunden Sponsor für die Demütigung zu stehen.
Topsy zitiert wurde, und hatte vor allem die inländischen Organe münden immer wieder, aber
immer nachhaltig ihre Prüfungen mit sehr erbaulich Unschuld und Schwere der
Erscheinungsbild.
Niemand in der Welt hat je bezweifelt, wer die Dinge, aber nicht ein Schrott aus einem direkten
Beweise gefunden, die Annahmen zu etablieren, und Miß Ophelia war zu einfach
zu fühlen, die Freiheit, auf jede beliebige Länge ohne sie gehen.
Das Unheil geschehen war immer so schön abgestimmt sind, auch, wie weiter zu beherbergen
Aggressor.
So waren die Zeiten für die Rache an Rosa und Jane, die beiden Zimmermädchen, immer
gewählt in den Jahreszeiten, wenn (wie nicht selten passiert) in dem sie waren
Schande mit ihrer Herrin, wenn eine
Beschwerde von ihnen würden selbstverständlich mit keinerlei Sympathie zu erfüllen.
In kurzen, Topsy bald den Haushalt verstehen die Korrektheit der Vermietung ihrer
allein, und sie war allein, lassen Sie entsprechend.
Topsy war klug und energisch in allen manuellen Tätigkeiten, Lernen alles, was war
lehrte sie mit überraschender Schnelligkeit.
Mit ein paar Lektionen, hatte sie gelernt, die Anstandsregeln der Miss Ophelia die Kammer nicht
in einer Weise, mit der auch das besondere Dame konnte keine Schuld.
Mortal Händen konnte nicht glatter anpassen Kissen genauer gesagt, sweep ausgebreitet lagen und
Staub und arrangieren mehr perfekt, als Topsy, als sie entschied sich - aber sie kam nicht sehr
Oft wählen.
Wenn Fräulein Ophelia, nach drei oder vier Tagen sorgfältiger Patienten Aufsicht, war so
Sanguiniker als anzunehmen, dass Topsy endlich in ihre Art und Weise gefallen, könnte verzichten
über Aussagen, und so gehen und beschäftigt
sich über etwas anderes, würde Topsy halten eine perfekte Karneval der Verwirrung, für
einige ein oder zwei Stunden.
Anstatt das Bett, würde sie sich mit dem Abziehen des Kissenbezüge zu amüsieren,
Stoßen sie wolligen Kopf in die Kissen, bis es manchmal grotesk wäre
verziert mit Federn ragen in
verschiedene Richtungen, sie die Beiträge steigen würden, und hängen Sie den Kopf nach unten aus dem
tops, gedeihen die Blätter und breitet sich in der ganzen Wohnung, Kleidung der Wiege bis in
Fräulein Ophelia Nacht-Kleidung, und erlassen
verschiedene Aufführungen mit, dass - Singen und Pfeifen, und macht Grimassen auf
selbst in den Spiegel, kurz, als Miss Ophelia es formuliert, "Raising Cain"
im Allgemeinen.
Bei einer Gelegenheit fand Fräulein Ophelia Topsy mit ihrem besten Scharlach Indien Kanton
Trauerflor Schal gewickelt um den Kopf für einen Turban, geht mit ihren Proben vor
das Glas in großem Stil, - Miss Ophelia
mit, mit Leichtsinn unerhörtesten in ihr, ließ den Schlüssel für einmal in ihrem
Schublade. "Topsy!" Pflegte sie zu sagen, wenn am Ende des
Geduld, "was macht Sie so handeln?"
"Keine Ahnung, Missis, - ich Aspekte, weil ich 's so schlecht!"
"Ich weiß nichts, was ich mit dir zu tun ist, Topsy."
"Law, Missis, müssen Sie peitschen mich, meine alte Missis allers peitschte mich.
Ich an't zur workin 'es sei denn, ich bekomme gepeitscht. "
"Warum, Topsy, ich will dich nicht Peitsche.
Sie können gut tun, wenn Sie *** dazu haben, was ist der Grund, warum Sie nicht? "
"Gesetze, Missis, ich 's verwendet werden, um whippin'; I Aspekten ist es gut für mich."
Fräulein Ophelia wollte das Rezept, und Topsy immer einen schrecklichen Lärm gemacht,
Schreien, Stöhnen und flehte, doch eine halbe Stunde später, als auf roosted
einige Projektion der Balkon, und
umgeben von einem Schwarm bewundernde "jungen UNS," würde sie drücken die tiefste Verachtung
der ganzen Angelegenheit. "Law, Miss Feely Peitsche - kill wouldn 't ein!
Skeeter, ihr whippins.
Oughter sehen, wie alt Masr gemacht das Fleisch fliegen, alte Masr wüßten, wie! "
Topsy stets großen Hauptstadt ihres eigenen Sünden und Abscheulichkeiten, offenbar unter Berücksichtigung
sie als etwas eigenartig zu unterscheiden.
"Law, du ***", würde sie einige ihrer Wirtschaftsprüfer zu sagen, bedeutet "du weißt, du 's all
Sünder? Nun, Sie - jeder ist.
Weiße Leute ist die Sünder auch - Miss Feely sagt so, aber ich Aspekte *** ist der
Größten, aber lor! ye an't jede auf ihr auf mich zu.
I 's so schrecklich böse kann es nicht niemand tun nix mit mir.
Früher habe ich immer alte Missis ein swarin 'mich halb de Zeit.
Ich Aspekte, die ich 's die wickedest critter in der Welt, "und Topsy würde schneiden summerset,
und kommen frisch und glänzend auf eine höhere Barsch, und offenbar plume sich
über die Auszeichnung.
Fräulein Ophelia beschäftigte sich sehr ernsthaft an Sonn-, Lehr-Topsy den Katechismus.
Topsy hatte eine ungewöhnliche verbale Gedächtnis, und engagiert mit einer Geläufigkeit, die sich stark
ermutigte sie Lehrerin.
"Was Gutes tun erwarten, dass Sie es wird sie tun?", Sagte St. Clare.
"Warum ist es immer getan hat, Kindern gut. Es ist, was Kinder immer noch lernen,
Sie wissen, "sagte Miß Ophelia.
"Verstehen Sie es oder nicht", sagte St. Clare. "O, Kinder nie verstehen es an der
Zeit, aber, nachdem sie erwachsen sind, wird es zu ihnen kommen. "
"Meiner hat nicht auf mich gekommen", sagte St. Clare, "obwohl ich Zeugnis geben, dass Sie
steckte es in mir ziemlich gründlich, wenn ich ein Junge war. "'
"Ah, du warst immer gut zu lernen, Augustine.
Früher habe ich große Hoffnungen von euch haben ", sagte Miß Ophelia.
"Na, hast du nicht jetzt?", Sagte St. Clare.
"Ich wünschte, du wärst so gut wie du, wenn du ein Junge, Augustine waren."
"So kann ich, das ist eine Tatsache, Vetter," sagte St. Clare.
"Na, gehen Sie vor und Katechese Topsy, können Sie machen aus etwas noch nicht."
Topsy hatte, die wie eine schwarze Statue während dieser Diskussion stand, mit den Händen ordentlich
gefaltet, nun, bei einem Signal von Miss Ophelia, fuhr fort:
"Unsere ersten Eltern, dass die Freiheit des eigenen Willens links, fiel aus dem
Zustand, in dem sie erstellt wurden. "Topsy Augen funkelten, und sie sah
fragend an.
"Was ist es, Topsy?" Sagte Miß Ophelia. "Bitte, Missis, war dat ar Zustand Kintuck?"
"Was Zustand, Topsy?" "Dat Zustand dey fiel aus.
Ich hörte Masr sagen, wie wir nach unten kamen aus Kintuck. "
St. Clare lachte. "Du musst ihr einen Sinn, oder
sie wird zu machen ", sagte er.
"Es scheint eine Theorie der Emigration schlug dort."
"O! Augustinus, noch werden ", sagte Miß Ophelia," wie kann ich etwas tun, wenn Sie
werden lachen? "
"Nun, ich will nicht stören, die Übungen wieder, bei meiner Ehre," und St. Clare nahm seine Arbeit
in die Stube und setzte sich, bis Topsy ihre Rezitationen beendet hatte.
Sie waren alle sehr gut, nur dass jetzt und dann würde sie seltsam Umsetzung einiger
wichtige Wörter und in der Fehler bestehen bleiben, trotz aller Bemühungen, die
Gegenteil, und St. Clare, nachdem alle seine
verspricht der Güte, nahm ein böses Vergnügen in diesen Fehler, ruft Topsy
zu ihm, wann immer er ***, sich zu amüsieren hatte, und bekommen ihre, um die Wiederholung
beanstandeten Passagen, trotz der Miss Ophelia Vorstellungen.
"Woher weißt du, ich kann alles mit dem Kind tun, wenn Sie gehen auf so,
Augustine? "Pflegte sie zu sagen.
"Nun, es ist schade, - ich werde nicht wieder, aber ich mag den kleinen drolligen Bilder hören
stolpern über diese großen Worte! "" Aber Sie bestätigen ihr in die falsche Richtung. "
"Was ist die Wahrscheinlichkeit?
Ein Wort ist so gut wie andere, um ihre "" Sie wollten mich zu ihr bringen rechts;. Und
Sie sollten sich daran zu erinnern ist sie ein vernünftiges Geschöpf, und achten Sie auf Ihren Einfluss
über sie. "
"O, trostlos! so, ich sollte, aber, wie Topsy selbst sagt, 'I' s so schlecht '"!
In sehr auf diese Weise Topsy die Ausbildung ging, für ein oder zwei Jahre, - Miss Ophelia
Sorgen sie sich, von Tag zu Tag, mit ihr, als eine Art chronischen Pest, an dessen
inflictions wurde sie im Laufe der Zeit, als
gewöhnt, als Personen, manchmal auch die Neuralgie oder Migräne zu tun.
St. Clare hat die gleiche Art von Belustigung in dem Kind, dass ein Mann in die Tricks könnten
von einem Papagei oder ein Zeiger.
Topsy, wenn ihre Sünden mitgebracht in Ungnade in anderen Vierteln, nahm immer
Zuflucht hinter seinem Stuhl, und St. Clare, in der einen oder anderen, wäre Frieden für sie.
Von ihm bekam sie viele streunende Picayune, die sie angelegt in Nüssen und Süßigkeiten, und
verteilt, mit nachlässiger Großzügigkeit, um alle Kinder in der Familie; für Topsy,
zu tun, ihre Gerechtigkeit, war gutmütig und liberal, und nur gehässig in Notwehr.
Sie ist ziemlich in unser Corps de ballet eingeführt und wird Gestalt, von Zeit zu Zeit,
in ihr wiederum mit anderen Darstellern.