Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 3
Der Andere:
Da die verschwinden Röcke der Damen bestieg den Verblendung Treppe, Mortimer,
nach ihnen hervor aus dem Esszimmer, verwandelte sich in eine Bibliothek von nagelneue Bücher, in
Kleie-neue Bindungen großzügig vergoldeten und
gebeten, den Boten, der das Papier gebracht hatte, zu sehen.
Er war ein Junge von etwa fünfzehn.
Mortimer sah den Jungen, und der Junge schaute auf die nagelneue Pilger auf dem
Wand, geht nach Canterbury in mehr als Goldrahmen Prozession und mehr Carving
als Land.
'Wessen Schrift ist das?' 'Mine, Sir. "
"Wer hat dir gesagt, es zu schreiben? '" Mein Vater, Jesse Hexam.'
"Ist er es, der die Leiche gefunden?"
"Ja, Sir." Was ist dein Vater? "
Der Junge zögerte, schaute vorwurfsvoll an die Pilger, als ob sie ihm beteiligt
ein wenig Schwierigkeiten, dann sagte er und faltete einen Zopf im rechten Bein seiner Hose, Er
bekommt seinen Lebensunterhalt entlang der Küste. "
"Ist es weit?" "Ist das weit?" Fragte der Junge, auf seinem
zu bewachen, und wieder auf dem Weg nach Canterbury.
"Um deines Vaters?"
"Es ist eine Strecke goodish, Sir. Ich komme in einer Kabine, und das Taxi wartet
zu entrichten. Wir könnten zurück in ihr, bevor Sie es bezahlt,
wenn man wollte.
Ich ging zuerst zu Ihrem Büro, nach der Richtung der Papiere gefunden, in der
Taschen, und dort sehe ich niemand, aber eine der ungefähr in meinem Alter, der mich gesandt hier am Kap. '
Es war eine seltsame Mischung in dem Jungen, der nicht abgeschlossenen Wildheit, und unvollendet
Zivilisation.
Seine Stimme war heiser und rau, und sein Gesicht war grob, und seine Gestalt war verkümmert
Grob, aber er war sauberer als andere Jungen seines Typs, und sein Schreiben, obwohl groß
und rund, war gut, und er warf einen Blick auf die
Rücken der Bücher, mit einem erwachten Neugier, die unterhalb der Bindung ging.
Niemand, der lesen kann, jemals ein Buch schaut, sogar ungeöffnet auf einem Regal, wie einer, der
kann es nicht.
"Waren irgendwelche Mittel genommen, weißt du, Junge, um festzustellen, ob es möglich war, wieder herzustellen
Leben? "Mortimer fragte, wie er für seine gesucht
Hut.
"Sie würden nicht fragen, Sir, wenn Sie seinen Zustand wussten.
Pharao, der Vielzahl im Roten Meer ertrunken sind, ist nicht mehr über die Wiederherstellung der
Leben.
Wenn Lazarus war nur halb so weit gegangen, das war das größte aller Wunder. "
"Holla", rief Mortimer, drehte mit seinem Hut auf den Kopf, »Sie scheinen sich
zu Hause im Roten Meer, mein junger Freund? "
"Lesen Sie es mit der Lehrer an der Schule", sagte der Junge.
"Und Lazarus?" "Ja, und auch ihn.
Aber glauben Sie nicht sagen, mein Vater!
Wir sollten uns keine Ruhe in unserem Ort haben, wenn die berührt habe.
Es ist meine Schwester hat Einfädeln. "" Sie scheinen eine gute Schwester zu haben. '
"Sie ist nicht halb so schlimm", sagte der Junge, "aber wenn sie ihren Briefen weiß, dass es sie am meisten
tut - und sie lernte ich ihr '.
Die düstere Eugene, mit seinen Händen in den Hosentaschen, hatte in schlenderte und unterstützt bei
Der letzte Teil des Dialogs, als der Junge diese Worte sprach abschätzig von seiner
Schwester, nahm er ihn grob genug, am Kinn und drehte sein Gesicht, um es zu betrachten.
"Na, da bin ich sicher, Sir", sagte der Junge, Widerstand, "ich hoffe, dass du mich noch einmal wissen."
Eugene keiner Antwort würdigte, sondern machte den Vorschlag, Mortimer, 'Ich werde mit dir gehen, wenn
Sie? "
Also, sie gingen alle drei miteinander fort in dem Fahrzeug, das den Jungen gebracht hatte, die
zwei Freunde (einmal Jungs zusammen an einer öffentlichen Schule) im Inneren, das Rauchen von Zigarren, die
Bote auf dem Feld neben dem Fahrer.
"Lassen Sie mich sehen", sagte Mortimer, da sie entlang ging, "ich war, Eugene, auf die
ehrenvolle Rolle von Anwälten des High Court of Chancery, und Rechtsanwälten in gemeinsamen
Law, 5 Jahre, und - außer es wirklich
unter Anleitung im Durchschnitt alle zwei Wochen, für den Willen der Lady, die Tippins
hat nichts damit zu verlassen - ich habe noch kein Schrott von Unternehmen, sondern dieses romantische Business '.
"Und ich", sagte Eugene, "wurden" namens "7 Jahre und habe keine Geschäfte zu
allen, und nie hat jeder. Und wenn ich hatte, sollte ich nicht wissen, wie sie tun
es.
"Ich bin weit davon entfernt, als bis zum letzten insbesondere klar«, erwiderte Mortimer, mit großer
Gelassenheit, "daß ich viel Vorteil gegenüber Ihnen."
"Ich hasse", sagte Eugene, indem er seine Beine auf dem gegenüberliegenden Sitz, 'Ich hasse meinen
Beruf. '"Soll ich Sie belästigen, wenn ich mir in Aufmachungen
auch? "zurückgegebene Mortimer.
"Ich danke Ihnen. Ich hasse meine. "
"Es musste auf mich", sagte der düsteren Eugene, "weil er verstanden, dass wir
wollte ein Rechtsanwalt in der Familie.
Wir haben eine kostbare ein. '' Es auf mich gezwungen wurde ", sagte Mortimer,
"Weil er verstanden, dass wir einen Anwalt in der Familie wollte.
Und wir haben ein kostbares ein. '
"Es gibt vier von uns, mit unseren Namen auf einem Türpfosten rechts in einer bemalten
Schwarzes Loch bezeichnet eine Reihe von Kammern ", sagte Eugen," und jeder von uns hat das vierte von
Schreiber - Cassim Baba, in der Räuberhöhle -
und Cassim ist die einzige respektable Mitglied der Partei. "
"Ich bin einer von mir selbst, ein", sagte Mortimer, "hoch oben eine schreckliche Treppe Kommandeur eines
Begräbnisstätte, und ich habe eine ganze Schreiber zu mir selbst, und er hat nichts damit zu tun, sondern suchen
an der Begräbnisstätte, und was wird er sich wenden
aus, wenn am Ende der Laufzeit angekommen, kann ich nicht begreifen.
Ob in diesem schäbigen Turm das Nest, wird er immer Plotten Weisheit, oder Plotten Mord;
ob er erwachsen zu werden, nach so viel einsamen Grübeln, zu seinen Mitmenschen zu erleuchten
Geschöpfe, oder sie zu vergiften, ist die einzige
Speck von Interesse, die sich stellt, um meine berufliche Aussicht.
Gibst du mir ein Licht? Ich danke Ihnen. "
"Dann Idioten reden", sagte Eugene, lehnte sich zurück und verschränkte die Arme, rauchte mit seinem
Augen zu, und spricht etwas durch die Nase, "für Energie.
Wenn es ein Wort im Wörterbuch unter einem beliebigen Buchstaben von A bis Z, die ich verabscheue, es
ist Energie. Es ist wie ein herkömmlicher Aberglauben,
solchen Papagei Gebrabbel!
Was zum Kuckuck!
Bin ich zu eilen auf die Straße, Kragen den ersten Mann einer wohlhabenden Eindruck, dass
Ich treffe mich, schüttle ihn, und sagen: "Gehen Sie zu Recht auf der Stelle, du Hund, und bewahren Sie mir, oder ich werde
sein der Tod euch "?
Doch das würde Energie sein. "" Genau mein Blick auf den Fall, Eugene.
Aber zeigen Sie mir eine gute Gelegenheit, mir etwas zeigen wirklich wert, energetische
über, und ich zeige dir Energie. "
"Und so werde ich", sagte Eugene.
Und es ist wahrscheinlich genug, dass zehntausend andere junge Männer, innerhalb der Grenzen der
London für Postämter Stadt Lieferung, machte die gleichen hoffnungsvolle Bemerkung im Zuge der
Am selben Abend.
Die Räder rollten auf und rollten durch die Denkmal und durch den Turm, und durch die
Docks, nach unten durch Ratcliffe, und durch Rotherhithe; nach unten durch, wo angesammelt Abschaum
der Menschheit schien aus höheren gewaschen werden
Gründen, wie so vieles moralische Abwasser, und zu pausieren, bis sein eigenes Gewicht zwang sie
über die Bank und versenkt es im Fluss.
Rein und raus auf die Schiffe, die an Land zu bekommen zu haben schien, und das schien Häuser
flott bekommen haben - unter den Bug-spaltet starrte in Windows und Windows starrte in
Schiffe - die Räder rollten auf, bis sie
hielten an einer dunklen Ecke, Fluss-gewaschen und sonst überhaupt nicht gewaschen, wo der Junge
stieg aus und öffnete die Tür. "Sie müssen zu Fuß den Rest, Sir, es gibt nicht viele
Yards. '
Er sprach in der Einzahl, unter ausdrücklichem Ausschluss von Eugene.
'Dies ist eine verflixt out-of-the-way Platz ", sagte Mortimer, rutscht über die
Steine und an der Küste zu verweigern, als der Junge um die Ecke bog scharf.
"Hier ist mein Vater, mein Herr, wo das Licht ist."
Die niedrigen Gebäude hatte das Aussehen zu haben einst eine Mühle.
Es gab einen faulen Warze aus Holz auf seiner Stirn, schien darauf hinzudeuten, wo die
Segel gewesen, aber das Ganze war sehr undeutlich in der Dunkelheit der gesehen
Nacht.
Der Junge drückte auf die Klinke der Tür, und sie gingen sofort in einen niedrigen kreisförmigen
Raum, wo ein Mann vor einem roten Feuer stand und schaute hinein, und ein Mädchen saßen
engagiert in Handarbeit.
Das Feuer war in einem rostigen Kohlenbecken, nicht an den Herd ausgestattet, und einem gemeinsamen, geprägt
wie eine Hyazinthe-Wurzel, geräuchert und flammte in den Hals einer Flasche Stein auf den Tisch.
Es gab eine Pritsche oder eine Liege in einer Ecke, und in einer anderen Ecke eine hölzerne
Treppe, oben - so plump und steil, dass es nicht viel besser als eine Leiter war.
Zwei oder drei alten Schädeln und Ruder standen an der Wand, und gegen einen anderen Teil
von der Wand war eine kleine Kommode, so dass ein Ersatz-Show der häufigsten Artikel von
Geschirr und Kochgefäße.
Das Dach der Zimmer wurde nicht verputzt, wurde aber von dem Bodenbelag des Zimmers gebildet
oben.
Diese, sehr alt, gab verknotet, gefalzt, und strahlte, eine Senkung der Aspekt zu
Kammer und Dach und Wände und Boden, gleichermaßen reich an alten Ausstriche von Mehl,
Rot-Blei-(oder so Fleck, die er hatte
wahrscheinlich in der Lagerhaltung übernommen wurde), und feucht, hatte einen Blick gleichermaßen von Zersetzung.
"Der Herr, Vater."
Die Figur auf dem roten Feuer drehte, hob seinen zerzausten Kopf, und sah aus wie ein Vogel von
Beute. "Du bist Mortimer Lightwood Esquire; sind
Sie, Sir?
"Mortimer Lightwood ist mein Name. Was Sie gefunden ", sagte Mortimer und warf einen Blick
eher shrinkingly Richtung der Koje, 'ist es hier?'
'' Tain't nicht, hier zu sagen, aber es ist in der Nähe.
Ich mache alles reg'lar.
Ich habe GIV Kündigungsfrist des circumstarnce an die Polizei, und die Polizei nahm
in Besitz. Keine Zeit ist nicht verloren gegangen ist, auf jede Hand.
Die Polizei hat bereits in Druck gelegt, und hier ist, was der Druck der es sagt. "
Anknüpfend an die Flasche mit der Lampe in ihm, hielt er es in der Nähe eines Papiers an der Wand, mit
die Polizei Überschrift GEFUNDEN BODY.
Die beiden Freunde lesen das Flugblatt als es gegen die Wand geklebt, und Gaffer lesen
ihnen, als er das Licht gehalten.
"Nur Papiere auf den unglücklichen Mann, ich sehe", sagte Lightwood und warf einen Blick aus der
Beschreibung dessen, was gefunden wurde, an den Finder.
"Nur Papiere."
Hier stand das Mädchen auf ihre Arbeit in der Hand, und ging an der Tür.
"Kein Geld," verfolgt Mortimer, "aber drei Pence in einem der Rock-Taschen."
"Drei.
Penny. Pieces ", sagte Gaffer Hexam, in möglichst vielen
Sätze. "Die Hosen Taschen leer, und wandte sich
innen nach außen. "
Gaffer Hexam nickte. "Aber das ist üblich.
Ob es um die Wäsche von der Flut ist oder nicht, kann ich nicht sagen.
Jetzt, hier, "Bewegung das Licht zu einem ähnlichen Plakat, 'Seine Taschen gefunden wurde
leer, und nach außen gestülpt.
Und hier, "Bewegung das Licht zu einer anderen, 'ihre Tasche leer gefunden wurde, und wandte sich
innen nach außen. Und so war das hier ist.
Und so war, dass das eigene.
Ich kann nicht lesen, noch ich weiß nicht, um es zu wollen, denn ich 'em von ihren Plätzen an der Wand wissen.
Dieser war ein Seemann, mit zwei Ankern und einer Flagge und GFT auf seinen Arm.
Überzeugen Sie sich, wenn er warn't. '
"Ganz recht. '" Dieser hier war die junge Frau in Grau
Stiefel und ihre Wäsche mit einem Kreuz markiert. Überzeugen Sie sich, ob sie warn't. '
"Ganz recht."
'Dies ist ihm, als hatte eine böse Cut über dem Auge.
Das ist ihnen zwei junge Schwestern, was sich zusammengebunden mit einem handkecher.
Dies der betrunkene alter Knabe, in einem Paar Pantoffeln Liste und einem Schlummertrunk, hatte wot
angeboten - es nachher herauskommen - ein Loch im Wasser für eine quartern Rum machen
aforehand stand, und hielt sein Wort für die erste und letzte Mal in seinem Leben.
Sie ziemlich gut Papiere den Raum, sehen Sie, aber ich weiß 'em all.
Ich bin Gelehrter genug! '
Er schwenkte das Licht über die ganze, als ob das Licht seiner wissenschaftlichen typisieren zu
Intelligenz, und dann legte sie auf den Tisch und stellte sich hinter ihn angestrengt suchen
auf seine Besucher.
Er hatte die besondere Eigenart mancher Raubvögel, dass, wenn er gestrickt sein
Stirn, stand seine zerzausten höchste Kamm. 'Sie haben nicht alle diese selber; tat
Sie ", fragte Eugen.
Worauf der Raubvogel langsam fuhr fort:,, Und was könnte Ihr Name sein, jetzt? "
"Das ist mein Freund", Mortimer Lightwood angeordnet ist; 'Herr Eugene Wrayburn.'
'Mr Eugene Wrayburn ist es?
Und was könnte Herr Eugene Wrayburn haben von mir verlangt? "
"Ich habe Sie gefragt, einfach, wenn Sie alle diese selbst zu finden?"
"Ich antworte Ihnen einfach, die meisten auf 'em."
"Glaubst du, es wurde viel Gewalt und Raub, vorher unter
diese Fälle? '"Ich weiß gar nicht annehmen, darüber«, entgegnete
Gaffer.
"Ich bin nicht einer der Annahme, Sortierung. Falls Sie würden Ihr Wohnzimmer zu schleppen aus der
Fluss jeden Tag in Ihrem Leben, können Sie nicht viel zu der Annahme gegeben.
Bin ich auf den Weg zu zeigen? '
Als er die Tür öffnete, in Verfolgung eines Nicken von Lightwood, ein extrem blass und
gestört Gesicht erschien in der Tür - das Gesicht eines Mannes, sehr aufgeregt.
'? Ein Körper fehlt ", fragte Gaffer Hexam, Anhalten kurz;' oder eine Leiche gefunden?
Which? '' Ich bin verloren! "Antwortete der Mann, in einer eiligen
und ein eifriger Weise.
"Lost?" "Ich - ich - bin ein Fremder, und nicht wissen, die
Weg. Ich - ich - will den Ort, wo ich finden kann
sehen, was ist hier beschrieben.
Es ist möglich, ich kann es wissen "Er keuchte und konnte kaum sprechen.;
aber zeigte er eine Kopie des neu gedruckten Rechnung, die noch auf der Mauer war nass.
Vielleicht ist ihre Neuheit, oder vielleicht die Genauigkeit seiner Beobachtung ihrer allgemeinen
Look, geführte Gaffer zu einem Abschluss bereit. "Dieser Herr, Herr Lightwood, ist, dass auf
Geschäft. "
'Mr Lightwood? "Während einer Pause, Mortimer und der Fremde
standen einander gegenüber. Weder kannte den anderen.
"Ich glaube, Sir«, sagte Mortimer, brechen die peinliche Stille mit seinem luftigen Selbst-
Besitz, »daß Sie taten mir die Ehre, meinen Namen zu erwähnen?"
«, Wiederholte ich es, nach diesem Menschen."
"Du hast gesagt, du warst ein Fremder in London? '" Völlig fremd. "
"Sie suchen einen Herrn Harmon?" "Nein!"
"Dann glaube ich, ich kann Ihnen versichern, dass Sie auf einem Botengang fruchtlos sind, und wird nicht
finden, was Sie zu finden, zu fürchten. Wirst du mit uns kommen? "
Ein wenig Wicklung durch einige schlammigen Gassen, die von der letzten abgelagert worden sein könnte
ill-ausgekostet Flut, brachte sie zu der Pforte und helle Lampe einer Police
Station; wo sie die Nacht-
Inspector, mit einer Feder und Tinte, und Herrscher, die Entsendung seine Bücher in einem weiß getünchten
Büro, wie geflissentlich, als wäre er in einem Kloster auf dem Gipfel eines Berges, und keine
Heulen Wut einer betrunkenen Frau waren
schlug sich gegen eine Zell-Tür in den Hinterhof an seinem Ellbogen.
Mit der gleichen Luft eines Einsiedlers zu viel Arbeit gegeben, verzichtete er aus seiner Bücher zu
verleihen einen misstrauischen Nicken der Anerkennung auf Gaffer, deutlich Import, 'Ah! wir
weiß alles über dich, und du wirst es übertreiben
eines Tages, "und an Herrn Mortimer Lightwood und Freunde zu informieren, dass er teilnehmen
sie sofort an.
Dann regiert er die Arbeit, die er in der Hand beendet hatte (es kann wurden die Beleuchtung eines
Messbuch, war er so ruhig), in einem sehr gepflegten und methodische Weise und zeigten nicht die
geringste Bewusstsein der Frau, die
wurde hämmern sich mit zunehmender Gewalt und Geschrei die meisten enorm
für eine andere Frau Leber. "Ein Volltreffer", sagte der Nacht-Inspector,
Aufnahme seiner Tasten.
Dem eine respektvolle Satelliten hergestellt. "Nun, meine Herren."
Mit einem seiner Schlüssel, öffnete er eine kühle Grotte am Ende des Hofes, und sie gingen alle
in.
Sie kam schnell wieder aus, aber niemand spricht Eugene: Wer zu bemerken
Mortimer, im Flüsterton, "nicht viel schlechter als Lady Tippins. '
Also, zurück an den weiß getünchten Bibliothek des Klosters - mit diesem Leber noch in
kreischend Beschlagnahme, wie es war laut gewesen, während sie schaute auf die stille
Sichtweite kamen sie zu sehen - und dort durch
die Begründetheit der Klage, wie sie vom Abt summiert.
Keine Ahnung, wie Körper kam in Fluss. Sehr oft war keine Ahnung.
Zu spät, um mit Sicherheit wissen, ob Verletzungen vor oder nach dem Tod erhalten hat;
ein ausgezeichnete chirurgische Meinung sagte, vor; andere ausgezeichnete chirurgische Meinung
sagte nach.
Steward des Schiffes, in denen Herr nach Hause kam Passagier, war rund um anzuzeigen, und
könnte, um die Identität zu beschwören. Ebenso könnte, um Kleidung zu schwören.
Und dann sehen Sie, Sie hatten die Papiere auch.
Wie kam es, er habe beim Verlassen Schiff völlig verschwunden, 'bis in Fluss gefunden?
Na ja! Wahrscheinlich war auf einigen kleinen Spiel gewesen.
Wahrscheinlich dachte, dass es ein harmloses Spiel, war nicht bis zu Dingen, und es stellte sich heraus einen tödlichen
Spiel. Inquest morgen, und kein Zweifel offen
Urteil.
"Es scheint, klopfte deinem Freund über haben - warf ihn völlig aus den Beinen, '
Herr Inspektor bemerkte, als er fertig war sein Fazit.
"Es hat ihm eine schlechte Wendung sicher zu sein! '
Dies wurde in einer sehr niedrigen Stimme sagte, und mit einem forschenden Blick (nicht das erste hatte er
gegossen) auf den Fremden. Herr Lightwood erklärte, dass es keine war
Freund von ihm.
'? In der Tat ", sagte Herr Inspektor, mit einem aufmerksamen Ohr," wo hast du ihn abholen? "
Herr Lightwood weiter erläutert.
Herr Inspektor hatte seiner Zusammenfassung ausgeliefert, und hinzugefügt hatte diese Worte, mit den Ellbogen
stützte sich auf seinem Schreibtisch, und die Finger und Daumen seiner rechten Hand und passt sich
der Finger und Daumen der linken Seite.
Herr Inspektor bewegt nichts, aber seine Augen, als er hinzufügte jetzt mit erhobener Stimme:
"Turned Sie sich schwach, mein Herr! Scheint man nicht zu dieser Art der gewohnten
arbeiten? "
Der Fremde, der gegen den Kaminsims mit gesenktem Kopf lehnte, sah
Runde und antwortete: "Nein. Es ist ein schrecklicher Anblick! "
"Sie erwarten zu identifizieren, zu mir gesagt, Sir?
'Ja.' "Haben Sie festgestellt?"
"Nein. Es ist ein schrecklicher Anblick. O! ein schrecklicher, schrecklicher Anblick! "
"Wen hast du, es hätte sein können", fragte Herr Inspektor.
"Geben Sie uns eine Beschreibung, Sir. Vielleicht können wir Ihnen helfen. "
"Nein, nein," sagte der Fremde, "es wäre ziemlich nutzlos.
Gute Nacht. "
Herr Inspektor hatte sich nicht bewegt, und hatte keine Ordnung, aber der Satellit seine gerutscht
Rücken gegen die Pforte, und legte seinen linken Arm entlang der Oberseite der es, und mit seiner rechten
Hand gedreht ins Schwarze getroffen hatte er
von seinem Chef - in einem ganz beiläufig - in Richtung des Fremden.
'Du einen Freund vermisst, weißt du, oder man verpasst einen Feind, du weißt, sonst würden Sie nicht
hierher gekommen sind, wissen Sie.
Na, dann, ist es nicht vernünftig zu fragen, wer war es?
So, Herr Inspektor. "Sie müssen entschuldigen Sie meine sage.
Keine Klasse der Mensch kann verstehen, besser als Sie, können die Familien nicht dafür entscheiden,
veröffentlichen ihre Meinungsverschiedenheiten und Unglück, außer am letzten Notwendigkeit.
Ich bestreite nicht, dass du deine Pflicht erfüllen in fragen mich die Frage, Sie werden
nicht bestreiten mein Recht auf die Antwort zu verweigern.
Gute Nacht. "
Wieder wandte er sich gegen die Pforte, wo der Satellit, mit seinem Auge auf seinen Chef,
blieb stumm Statue. "Mindestens", sagte Herr Inspektor: "Du wirst
nicht dagegen, lassen Sie mich Ihre Karte, Sir?
"Ich hätte nichts dagegen, wenn ich einen hätte, aber ich habe nicht."
Er errötete und war sehr verwirrt, als er die Antwort gab.
"Mindestens", sagte Herr Inspektor, ohne Veränderung der Stimme oder der Art und Weise: "Du wirst nicht
Einwände zu notieren Ihren Namen und Ihre Adresse? "
"Überhaupt nicht."
Herr Inspektor tauchte einen Kugelschreiber in seinem Tintenfass, und geschickt legte ihn auf ein Stück Papier
dicht neben ihm, dann nahm seine frühere Haltung.
Der Unbekannte trat an den Schreibtisch und schrieb in einem eher zitternder Hand - Herr
Inspector unter Seitenblick zur Kenntnis, jedes Haar auf seinem Kopf, als es nach unten gebogen für
Der Zweck - "Herr Julius Handford, Schatzkanzler Coffee House, Palace Yard, Westminster."
'Dort zu bleiben, ich nehme an, Sir? "Dort zu bleiben."
"Daher ist, aus dem Land? '
"Eh? Ja -. Aus dem Land "" Gute Nacht, Sir. "
Der Satellit nahm seinen Arm und öffnete die Pforte, und Herr Julius Handford ging
heraus.
"Reserve!", Sagte Herr Inspektor. "Achten Sie auf dieses Stück Papier, halten ihn
im Hinblick auf ohne zu beleidigen, zu vergewissern, dass er dort bleiben, und finden Sie heraus
Alles was du kannst über ihn. "
Der Satellit war weg, und Herr Inspektor, immer wieder die ruhigen, daß Abt von
Kloster, tauchte die Feder in seiner Tinte und nahm seine Bücher.
Die beiden Freunde, die ihn beobachtet hatte, mehr von der professionellen Art und Weise als amüsiert
misstrauisch gegenüber Herrn Julius Handford, erkundigte sich vor ihrer Abreise zu, ob
er glaubte, es gab nichts, was wirklich sah schlimm aus hier?
Der Abt antwortete mit Zurückhaltung, konnte es nicht sagen.
Wenn ein Mord, könnte jemand es getan haben.
Einbruch oder Pocket-Picking wollte 'Ausbildungsplatz.
Nicht so, Mord. Wir waren uns alle bis zu diesem.
Gesehen hatte Dutzende von Menschen kommen, um zu identifizieren, und sah nie eine Person getroffen, dass
bestimmte Art und Weise. Könnte jedoch waren Magen und nicht
Mind.
Wenn ja, Rum Magen. Aber sicher sein, es gab Rum everythings.
Schade, es war kein Wort der Wahrheit in diesem Aberglauben über Körper bluten, wenn
berührt durch die Hand von der richtigen Person; Sie bekam nie ein Zeichen von Körpern.
Du hast genug Reihe von, wie sie - sie war gut für die ganze Nacht nun (bezugnehmend hier
zu den Anforderungen hämmern für die Leber), "aber du hast nichts von Körper, wenn es
noch so. "
Da es nichts mehr zu tun, bis die Untersuchung war am nächsten Tag statt, die Freunde
gingen sie zusammen fort und Gaffer Hexam und sein Sohn gingen getrennte Wege.
Aber, um auf die letzte Ecke, hieß Gaffer sein Junge nach Hause gehen, während er sich in eine sich
Rot-verhangenen Taverne, die dropsically prall über den Damm stand, "für
ein ein halbes Pint. "
Der Junge drückte auf die Klinke, bevor er aufgehoben hatte, und fand seine Schwester wieder sitzen
vor dem Brand bei ihrer Arbeit. Wer hob ihren Kopf auf seine Ankunft in und
fragen:
"Wo haben Sie, gehen Liz? 'Ich ging in der Dunkelheit."
"Es gab keine Notwendigkeit dafür. Es war alles in Ordnung genug. '
"Einer der Herren, derjenige, der nicht sprechen wollte, während ich dort war, sah mich scharf an.
Und ich hatte Angst, er könnte wissen, was mein Gesicht gemeint.
Aber es gibt!
Ich habe nichts dagegen mich, Charly! Ich war alles in einem Zittern von anderer Art, wenn
Sie gehört zu Vater konnte man ein wenig zu schreiben. '
'Ah! Aber ich habe glaube ich schrieb so schlecht, als dass er Chancen war, wenn einer lesen konnte
es.
Und wenn ich am langsamsten und verschmierte schrieb aber mit meinem Finger die meisten, Vater war am besten
erfreut, als er sich über mich stand. "
Das Mädchen beiseite legen ihre Arbeit, und zog ihr Sitz in der Nähe zu seinem Platz am Feuer,
legte ihren Arm sanft auf seine Schulter. "Du wirst das Beste aus Ihrer Zeit,
Charley, nicht wahr? "
"Will ich nicht? Komm! Ich mag diese. Muss ich nicht? "" Ja, Charley, ja.
Sie arbeiten hart, um das Lernen, das weiß ich.
Und ich arbeite ein wenig, Charley, und Plan ersinnen und ein wenig (aufwachen aus dem Schlaf
Einfädeln manchmal), wie man zusammen einen Schilling jetzt, und ein Schilling dann, dass
Vater soll glauben machen, Sie fangen an, eine verirrte lebende Ufer entlang zu verdienen. "
"Du bist der Liebling des Vaters, und kann ihn glauben machen nichts."
"Ich wünschte ich könnte, Charley!
Denn wenn ich ihn machen könnte glauben, dass Lernen eine gute Sache war, und dass wir
ein besseres Leben zu führen, sollte ich a'most Inhalt zu sterben. "
"Reden Sie nicht über das Sterben Zeug, Liz."
Sie legte ihre Hände in einander auf die Schulter, legte ihre Wange reichen braunen
gegen sie, als sie sich betrachtete das Feuer, ging nachdenklich:
'Eines Abends, Charley, wenn Sie an der Schule, und father's sind -'
'An den sechs Jolly Fellowship Porters,' der Junge schlug in, mit einem Nicken seines rückwärts
Kopf zum Wirtshaus.
"Ja. Dann, als ich ein-Blick auf das Feuer zu sitzen, scheine ich in der brennenden Kohle sehen - wie
wo die leuchten ist nun - '
"Das Gas ist, das heißt," sagte der Junge, "kommt aus ein bisschen wie ein Wald, der ist
war unter dem Schlamm, der unter dem Wasser in den Tagen Noahs Arche gibt es hier war!
Wann nehme ich die Poker - so - und geben ihm einen DIG - '
'Bitte nicht stören es, Charley, oder es wird alles sein in einer Flamme.
Es ist so matten Schein der Nähe davon, kommen und gehen, dass ich meine.
Wenn ich es ansehe eines Abends, es kommt wie Bilder zu mir, Charley.
"Zeigen Sie uns ein Bild," sagte der Junge.
"Sag uns, wo sie suchen müssen." "Ah! Es will mir die Augen, Charley.
"Schneiden Sie dann, und sagen uns, was deine Augen zu machen. '
"Warum gibt es dich und mich, Charley, wenn Sie ganz ein Baby, das wusste nie, waren ein
Mutter - '
"Gehen Sie nicht sagen, ich wusste nie eine Mutter," unterbrach ihn der Junge, "denn ich bin ein wenig wusste
Schwester, das war Schwester und Mutter beide. "
Das Mädchen lachte vergnügt, und ihre Augen mit Tränen gefüllt angenehm, da er beide setzen
seine Arme um ihre Taille und hielt sie so.
'Es sind du und ich, Charley, wenn Vater war bei der Arbeit weg und sperrte uns aus, für
fürchte, wir sollten uns in Brand gesetzt oder fallen aus dem Fenster, sitzt auf der Türschwelle,
sitzt auf andere Tür-Schritten, sitzen auf dem
Ufer des Flusses, umher, um durch die Zeit zu bekommen.
Sie sind ziemlich schwer zu tragen, Charley, und ich bin oft zur Ruhe gezwungen.
Manchmal sind wir müde und sind schlafen zusammen in einer Ecke, manchmal sind wir sehr
hungrig, manchmal sind wir ein bisschen Angst, aber was ist am öftesten hart auf
uns ist die Kälte.
Sie erinnern sich, Charly? "Ich erinnere mich," sagte der Junge, drückte sie an
ihn zweimal oder dreimal, »daß ich kuschelte sich unter einem kleinen Schal, und es war warm dort. '
"Manchmal regnet es, und wir kriechen unter einem Boot oder dergleichen, dass: manchmal ist es
dunkel, und wir unter den Gaslaternen zu erhalten, sitzen gerade die Menschen, wie sie gehen
entlang der Straßen.
Endlich, bis Vater kommt und nimmt uns mit nach Hause. Und zu Hause scheint ein solcher Unterschlupf, nachdem aus
Türen!
Und Vater zieht mir die Schuhe aus und trocknet meine Füße am Feuer, und hat mich zu ihm zu setzen
während er raucht seine Pfeife, lange nachdem du im Bett sind, und ich merke, dass des Vaters ist eine große
Hand, aber nie ein schwerer ein, wenn es berührt
mir, und das des Vaters ist eine rauhe Stimme, aber nie ein zorniger ein, wenn es zu mir spricht.
Also, ich wachsen, und nach und nach Vater vertraut mir und lässt mich sein Begleiter, und,
ließ ihn sein löschte, wie er kann, nicht ein einziges Mal fällt mir auf. "
Das Hören Junge grunzte hier, so viel wie zu sagen: "Aber er scheint mir aber!"
"Das sind einige der Bilder, was vergangen ist, Charley.
"Schneiden Sie wieder weg," sagte der Junge, "und geben uns eine Wahrsagerei ein, eine Zukunft ein."
"Nun!
Dort bin ich, weiterhin mit Vater und ein Festhalten Vater, weil Vater liebt mich
und ich liebe Vater.
Ich kann nicht so viel wie ein Buch lesen, weil, wenn ich gelernt hätte, hätte Vater gedacht haben, ich
wurde ihm im Stich, und ich sollte meinen Einfluss verloren haben.
Ich habe nicht den Einfluss will ich haben, ich kann nicht aufhören einige schreckliche Dinge, die ich versuchen,
zu stoppen, aber ich gehe auf in der Hoffnung und des Vertrauens, dass die Zeit kommen wird.
In der Zwischenzeit weiß ich, dass ich in manchen Dingen ein Aufenthalt auf Vater bin, und dass, wenn ich war
nicht treu zu ihm, er würde - aus Rache-like, oder mit einer Enttäuschung, oder beides - gehen
wild und böse. "
"Gib uns einen Hauch von der Wahrsagerei Bilder über mich."
"Ich war die Weitergabe an ihnen, Charly«, sagte das Mädchen, das nicht ihre Haltung hatte sich geändert
seit sie begann und die nun traurig schüttelte den Kopf, "die anderen waren alle
nach oben führen.
Es gibt sie - «» Wo bin ich, Liz? '
"Noch in den hohlen, die von der Fackel."
"Es scheint die Zwei-und-alles sein in der Mulde, die von der Fackel", sagte der Junge,
Blick aus ihren Augen auf dem Kohlebecken, das eine grausige Skelett Blick auf ihr hatte
langen, dünnen Beinen.
"Es gibt Sie, Charley, arbeiten Sie Ihren Weg, im Geheimen vom Vater, in der Schule; und
Sie bekommen Preise; und Sie gehen auf besser und besser, und kommen Sie zu einem sein - was war es
Sie nannten es, wenn du mir erzählt hast, dass? "
"Ha, ha! Fortune-telling nicht, den Namen «, rief
der Junge, scheinbar eher von diesem Standard werden von Seiten des hohlen unten entlastet
von der Fackel.
"Schüler-Lehrer." "Sie kommen, um ein Schüler-Lehrer zu sein, und Sie
noch auf besser und besser gehen, und Sie steigen ein Meister voller Lernen und sein
Respekt.
Aber das Geheimnis wurde auf Vaters Wissen lange vor, zu kommen und es hat sich geteilt
Sie vom Vater und von mir. "" Nein es hat nicht! '
"Ja es hat, Charley.
Ich sehe, ebenso einfach wie klar sein kann, dass Sie Ihren Weg nicht unser ist, und dass, selbst wenn Vater
konnte bekam, zu vergeben Ihre Einnahme (was er nie sein könnte), auf diese Weise werden der
Ihnen würde durch unsere Art und Weise verdunkelt werden.
Aber ich sehe auch, Charley - «» Immer noch so klar, wie einfach sein kann, Liz? '
fragte der Junge spielerisch. 'Ah! Immer noch.
Dass es ist ein großes Werk zu haben, schneiden Sie weg vom Vater das Leben, und zu gemacht haben, ein
neuer und guter Anfang.
Also da bin ich, Charley, allein gelassen mit Vater, der ihn so gerade wie ich kann,
gerade für mehr Einfluss, als ich habe, und hofft, dass durch einen glücklichen
Zufall, oder wenn er krank ist, oder wenn - ich nicht
wissen, was - ich kann ihn drehen zu wollen bessere Dinge zu tun ".
"Sie sagten, Sie könnten nicht ein Buch lesen, Lizzie. Ihre Bibliothek der Bücher ist der hohle unten durch
die Fackel, denke ich. "
"Ich wäre sehr froh, in der Lage, echte Bücher zu lesen.
Ich fühle mich meinen Mangel an lernen sehr viel, Charley.
Aber ich sollte es viel mehr das Gefühl, wenn ich nicht weiß, dass es zu einem Gleichstand zwischen mir und Vater zu sein. -
-Hark! Vaters treten! '
Da es jetzt nach Mitternacht, ging der Raubvogel gerade zum Schlafplatz.
Mittags folgt er bei den Six Jolly Fellowship Porters wieder, in der
Charakter, nicht neu für ihn, von Zeugen vor einer Jury Gerichtsmedizin.
Herr Mortimer Lightwood neben Aufrechterhaltung den Charakter einer der Zeugen,
verdoppelt den Teil mit dem des hervorragenden Anwalt, der die Verfahren auf beobachtete
Namen der Vertreter der
Verstorbenen, wurde als ordnungsgemäß in den Zeitungen aufgenommen.
Herr Inspektor beobachtete das Verfahren auch, und hielt seine sehr genau beobachten, vor sich hin.
Herr Julius Handford nachdem er seine richtige Adresse gegeben, und in Lösungsmittel berichtet
Umstände wie um seine Rechnung, obwohl nichts mehr von ihm in seinem Hotel bekannt
außer, dass seine Art zu leben war sehr
im Ruhestand, hatte keine Vorladung, und war nur in den Schattierungen von Herrn
Inspector in den Sinn.
Der Fall wurde an die Öffentlichkeit interessant, von Herrn Mortimer Lightwood die Beweise
Berühren der Umstände, unter denen der Verstorbene, Herr John Harmon, zurückgekehrt war, um
England; exklusive private Eigentumsrecht
unter welchen Umständen wurde beim Dinner-Tische für mehrere Tage eingestellt, um
Verblendung, Twemlow, Podsnap, und alle Puffer: Wer alle ihnen im Zusammenhang
unversöhnlich aufeinander, und sich selbst widersprochen.
Es war auch interessant gemacht, durch das Zeugnis der Job Potterson die Schiffs-
Steward, und ein Herr Jacob Kibble, ein Mitreisender, dass der Verstorbene Herr John Harmon
habe bringen über, in einer Hand-Koffer, mit denen
er wollte aussteigen, die Summe durch die Zwangsversteigerung seines kleinen Grundbesitzes realisiert,
und dass die Summe überstieg in barem Gelde, 700 £.
Es wurde weiter interessant gemacht, durch die bemerkenswerten Erfahrungen des Jesse Hexam in
mit von der Themse so viele Leichen geborgen, und für deren behoof eine schwärmerische
Bewunderer abonnieren selbst 'Ein Freund zum
Burial "(vielleicht ein Leichenbestatter), schickte achtzehn Briefmarken, und fünf 'Jetzt
Sir ist an den Herausgeber der Times.
Nach der Beweisaufnahme vor ihnen beigebracht hat, befand die Jury, dass der Körper von Herrn John Harmon
entdeckt worden war schwebend in der Themse, in einem fortgeschrittenen Zustand der Verwesung, und vieles
verletzt, und dass der Herr sagte John Harmon
hatte durch seinen Tod unter höchst verdächtigen Umständen kommen, wenn durch deren
handeln oder in welcher genauen Art und Weise gab es keine Hinweise vor dieser Jury zu zeigen.
Und sie, ihr Urteil angehängt, eine Empfehlung an das Innenministerium (die Herr
Inspektor schien zu denken, sehr sensibel), um eine Belohnung für das Angebot
Lösung des Rätsels.
Innerhalb von acht und vierzig Stunden wurde eine Belohnung von hundert Pfund verkündet, zusammen
mit einem freien Begnadigung von Personen oder Personen, die nicht der eigentliche Täter oder die Täter,
und so weiter in aller Form.
Diese Proklamation gerendert Herr Inspektor zusätzlich fleißig, und ließ ihn
stehen die Meditation über Fluss-Treppen und Dämme, und zu gehen lauern etwa in
Boote, Putting dies und jenes zusammen.
Aber nach dem Erfolg, mit dem Sie setzen dieses und jenes zusammen, erhalten Sie eine
Frau und ein Fisch auseinander, oder eine Meerjungfrau in Kombination.
Und Herr Inspektor könnte sich nichts Besseres als eine Meerjungfrau, die keine Richter und
Jury würde glauben, in.
So wie die Gezeiten, auf dem es um das Wissen von Männern getragen worden war, die Harmon
*** - wie es im Volksmund genannt wurde - ging auf und ab, und Ebbe und Flut, jetzt
in der Stadt, jetzt im Land, jetzt unter
Paläste, jetzt unter den Hütten, jetzt unter Herren und Damen und Herrschaften, jetzt unter
Arbeiter und Hammerers und Ballast-heavers, bis endlich, nach einer langen
Intervall von Stauwasser es wurde auf das Meer hinaus und trieb weg.