Tip:
Highlight text to annotate it
X
Väter und Söhne. Ein Zusammentreffen von zwei Generationen, zwei unterschiedliche Sichten auf das Leben.
Nein, es ist keine Inszenierung von Turgenev ´s Drama, sondern über eine erfolgreiche Verbindung der beiden Familien Rybak und Kazinik,
die sich in der Konzerthalle Dzintary unter Teilnahme der Streicher des lettischen Nationalen Symphonieorchesters ereignete.
Man glaubt, dass Kinder ihren eigenen Weg gehen wollen – wegstrebend vom Weg der Eltern. Aber wie man sagt: „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“.
Unser Publikum konnte sich selbst davon überzeugen – während sie die vier talentierten Musiker: Alexander and Igor RYBAK and Mikhail and Boris KAZINIK beobachteten.
MK: Wir wollen nur zeigen, dass es eigentlich keinen Konflikt zwischen Vätern und Kindern gibt - durch Schönheit, durch die Kunst, durch Kultur durch Schönheit, richtig?
Ein Konflikt entsteht immer auf dem Höhepunkt der Empörung, auf dem Höhepunkt der Dummheit, auf dem Höhepunkt der Hässlichkeit. Daher vereint Schönheit die Welt und rettet die Welt.
Dostoevsky sagte: "Schönheit wird die Welt retten". Und das ist im Prinzip die Wahrheit sofern die Menschen lernen würden die Schönheit zu schätzen.
R: Die Idee so ein Konzert zu geben kam Mikhail Kazinik 3 Jahre zuvor, nach Alexander Rybak´s Sieg beim Eurovision Song Contests.
Und der Punkt ist nicht nur, dass ihre Familien durch eine langjährige Freundschaft verbunden sind. Sasha ist mit klassischer Musik aufgewachsen, was ihn auf sein hohes Niveau hebt,
was es ihm möglich macht auf der gleichen Bühne beides vorzutragen – seine eigenen Kompositionen und Kompositionen von so großen Komponisten, wie Vivaldi und Bach.
AR: Im ersten Jahr als ich nach Norwegen kam hatte ich keine Freunde.
Also wusste ich nur, was bei uns zu Hause passierte, ja?
Und bei uns zu Hause hatte man eine Stunde am Tag zu üben oder auch zwei Stunden als ich 6 -7 Jahre alt war, ja?
Und ich glaube, dass ist für jedes Kind das Gleiche – wenn Mom and Dad Känguru-Kostüme tragen und im Garten herum springen dann würde ich denken dass das Jeder tut.
So dachte ich, dass jeder 2 -3 Stunden am Tag übt und als ich herausgefunden hatte das nur ich das gemacht habe ..
...dann habe ich verstanden, dass ich ... wie es ist ...zu verhandeln, ja. Richtig .... LEGO ... hast du dieses Spielzeug, ja?
So dass, wenn du eine Stunde geübt hast - dann kannst du ein Spielzeug kriegen.
IR: Was für eine Art Vater ich war? R: Ja.
IR: Fair. Streng. Fordernd. Und fröhlich. Und gütig.
R: Und was für ein Sohn war er?
IR: Sohn? .... Ja, der beste Sohn, den ich jemals hatte.
Er ist mein einziger Sohn.
R: Erinnern Sie sich an seine .... an eine Art schlechtes Benehmen oder etwas Unfug, etwas Interessantes aus seiner Kindheit?
IR: Ja, alle Kinder haben Unfug im Kopf, natürlich ....
er hat niemals Bögen zerbrochen und er hat gut geübt und daher ... Unsinn ...
Ich erinnere mich an keinen Unsinn, Sie wissen ... man erinnert sich immer nur an das Gute ....
R: Wie sollte man Kinder großziehen, um sie so großartig zu machen? IR: Man sollte sie lieben.
Nur Liebe. Alles kommt von der Liebe.
In Norwegen gibt es ein interessantes Gleichgewicht, es für ein Kind interessant zu machen – das Üben nicht als Folter anzusehen.
und ihm zusammen damit klar zu machen, dass dies alles für ihn getan wird. Du solltest mit einem offenen Herzen kommen.
Beides - zu deinen Kindern und Kindern von Anderen wenn du unterrichtest. Dann wird es ein gutes Ergebnis geben.
MK: Ich war kein strenger Vater, aber wenn mein Kind wie jedes andere Kind nicht üben wollte, ging ich zum Telefon - nahm den Hörer
und täuschte vor mit dem Direktor der „11-Jahre-Schule“ (Gymnasium in Russland) zu sprechen und sagte: "Borja Kazinik übt nicht. Wir müssen die Schule beenden."
Er nahm sofort die Geige, kam und begann zu „sägen“ direkt unter meinem Ohr und zeigte so dass er fleißig übte.
R: Wie lange hat das funktioniert? MK: Weißt du, es funktionierte bis er die absolute Schönheit der Geige fühlte.
just... und die Freude der Mädchen, die sich in ihn verliebt haben, ..... Jungs begannen mit ihm zu verkehren .... dass er auf der Bühne auftrat und er ist nicht nur ....
... vor allem in Schweden, er trat mit 15 Jahren auf einer große Bühne auf, spielte ein Konzert und sofort schrieben alle Zeitungen; ...
dass er alle Herzen fesselte, der kleine Junge. Ein Repräsentant der russischen Violinenschule. Und dann hat er sofort Alles verstanden.
R: Jetzt ist er ihnen wahrscheinlich dankbar? MK: Sicher. Er sagt ... Er sagt das sogar.
Als wir nach Schweden kamen, konnte er kein Wort schwedisch. Aber er kam auf die Bühne und begann zu spielen.
Und jeder begann zu applaudieren. Und sogar Geld zu bezahlen. Dann hat er verstanden, dass dieser Beruf in der ganzen Welt real ist.
MK: Ich wünsche mir, dass junge Eltern ein wenig klüger sind und nicht auf die Provokationen der „Massen“ reagieren, nicht auf momentane Einflüsse reagieren,
aber sie sollten verstehen, dass wenn sie Zufriedenheit für ihre Kinder wünschen, sollten sie ihre Kinder in die große Welt führen.
Und die große Welt ist keine Welt der Gegenwart. Diese Welt ist ewig.
Die Welt der ewigen Ideen, ewigen Schönheit, ewigen Verehrung.
Erinnern Sie sich, was Kant sagte? "Es gibt nur zwei Wahrheiten. Dies sind der Sternenhimmel über uns und die inneren moralischen Gesetze in uns."
Das bleibt für alle Zeiten wahr. Ich würde Eltern raten das selber zu verstehen und an ihre Kinder weiterzugeben.
R: Nach diesen Regeln erzogen werden diese Kinder ihre Kinder in der gleichen Weise erziehen, wenn sie selber Eltern werden.
Aber zum Beispiel Alexander Rybak ist bis jetzt noch nicht bereit für so etwas Ernstes. Und nicht alles ist in seinem persönlichen Leben bisher gut gelaufen.
AR: Wenn jemand wirklich etwas über mein persönliches Leben wissen will, dann soll er sich das neue Video "Strela Amura"("Amor´s Pfeil") anschauen.
Wir haben es in Kiew gedreht. Und ich beschreibe das Leben eines Künstlers.
Es ist so - tagsüber verbinde ich Alle, Menschen verlieben sich ineinander, alles ist so fröhlich, aber am Abend bin ich alleine im Hotel.
und weine in der Dusche und so weiter ... So beschreibe ich das sehr, sehr, sehr ehrlich.
Aber der Regen weint, und ich weine mit ihm.
Und ich ringe mit meiner Trauer und meiner Sehnsucht;
Ich glaube irgendwo
irgendwo
tief in meiner Seele daran
dass das die alles erhellende Liebe mich finden wird.