Tip:
Highlight text to annotate it
X
Wiedersehen in Howards End von EM Forster KAPITEL 15
Die Schwestern gingen zum Abendessen ein voller ihres Abenteuers, und wenn sie beide waren
voll von dem gleichen Thema gab es nur wenige Dinner-Partys, die aufstehen konnten gegen
sie.
Dies insbesondere eine, die alle Damen war, hatte mehr Kick in ihr, als die meisten, aber
erlag nach einem Kampf.
Helen an einem Teil der Tabelle, Margaret an dem anderen, würde von Herrn Bast und von nicht zu sprechen
ein anderes, und irgendwo über dem Entree ihre Monologe kollidierten, fiel zu ruinieren,
und wurde Allgemeingut.
Noch war das alle.
Die Dinner-Party war wirklich eine informelle Diskussion Verein, es gab ein Papier nach
es, mitten in Kaffee-Tassen und Lachen in den Salon zu lesen, sondern sich mehr oder weniger
mit etwas nachdenklich Thema von allgemeinem Interesse.
Nachdem das Papier kam eine Debatte, und in dieser Debatte Herr Bast auch dachte, jetzt erscheinenden
als heller Fleck in der Zivilisation, die heute als ein dunkler Fleck, je nach dem Temperament des
der Sprecher.
Das Thema der Arbeit war: "Wie sollte ich von meinem Geld zu verfügen?" Der Leser
Bekenntnis zum Millionär auf der Schwelle des Todes, geneigt, ihr Vermögen zu vererben sein
für die Gründung der örtlichen Galerien, sondern offen Überzeugung aus anderen Quellen.
Die verschiedenen Teile waren zuvor vergeben und einige der Reden waren
amüsant.
Die Gastgeberin übernahm die undankbare Rolle des "The Millionaire ältester Sohn," und
flehte sie auslaufen Elternteil nicht für die Gesellschaft, indem sie so große verrenken
Summen zu passieren, der Familie.
Das Geld war die Frucht der Selbstverleugnung, und die zweite Generation hatte ein Recht, vom Profit
die Selbstverleugnung des ersten. Welches Recht hatte "Mr. Bast "zu profitieren?
Die National Gallery war gut genug für Leute wie ihn.
Nach Eigenschaft hatte sich zu Wort - ein Sprichwort, das unbedingt ungnädig ist - die verschiedenen
Philanthropen trat vor.
Es muss etwas für "Mr. getan werden Bast ": seine Bedingungen müssen verbessert werden, ohne
Beeinträchtigung seiner Unabhängigkeit, er muss eine freie Bibliothek, oder freie Tennisplätze haben, seine
Miete muss in einer Weise, dass er tat bezahlt werden
nicht, wobei es wurde bezahlt, es muss sein Geld wert, während getroffen werden, um die Territorials anzuschließen;
Er muss gewaltsam aus seiner langweiligen Frau getrennt zu werden, geht das Geld, um sie als
Entschädigung, er muss einen Twin zugeordnet werden
Star, einem Mitglied der müßigen Klassen, die über ihn wachen würde unaufhörlich
(Stöhnt von Helen), er muss Essen, aber keine Kleider, Kleidung, aber keine Nahrung gegeben werden, ein
Dritt-und Rückfahrt nach Venedig, ohne
entweder Nahrung oder Kleidung als er dort ankam.
Kurz gesagt, er könnte alles und alles gegeben werden, solange es sich nicht um das Geld
sich.
Und hier Margaret unterbrochen. "Ordnung, Ordnung, Miss Schlegel", sagte der
Leser des Papiers.
"Du bist hier, ich verstehe, mir im Interesse der Gesellschaft beraten für die
Erhaltung von historischen Orten oder Natural Beauty.
Ich kann es nicht haben, sprechen Sie von Ihrer Rolle.
Es macht meinen armen Kopf gehen rund, und ich glaube, Sie vergessen, dass ich sehr krank bin. "
"Dein Kopf wird nicht gehen, wenn nur Sie rund um mein Argument zu hören werde", sagte Margaret.
"Warum nicht ihm das Geld selber. Du sollst über 30 haben
Tausend im Jahr. "
"Habe ich? Ich dachte, ich hatte eine Million. "
"Wurde nicht Millionen Ihr Kapital? Liebe mich! wir sollten ständiger haben.
Trotzdem spielt es keine Rolle.
Was auch immer du hast, befehle ich Ihnen, wie viele arme Menschen wie möglich zu geben 300 ein
Jahr jeder. "
"Aber das würde pauperizing werden sie", sagte ein ernstes Mädchen, das gefiel den Schlegels,
aber dachte sie ein wenig unspirituell zeitweise.
"Nicht, wenn man ihnen gab so viel.
Ein großer Glücksfall würde nicht einen Menschen verarmen. Es sind diese kleinen tropfenweise, verteilt
unter zu vielen, zu tun, dass der Schaden. Geld ist lehrreich.
Es ist weit mehr als die pädagogische Dinge, die es kauft. "
Es war ein Protest. "In gewissem Sinne", fügte Margaret, aber die
Protest fortgesetzt.
"Nun, ist nicht die zivilisierte Sache geht, den Mann, der gelernt hat, zu tragen sein
Einkommen richtig? "" Genau das, was Ihr Herr Basts geht nicht. "
"Gib ihnen eine Chance.
Gebt ihnen Geld. Nicht Almosen verteilen sie aus Poesie-Bücher und
Bahn-Tickets wie Babys. Geben Sie ihnen das nötige Kleingeld, um diese zu kaufen
Dinge.
Wenn Ihr Sozialismus kommt es unterschiedlich sein kann, und wir können in Bezug auf die denken
Rohstoffe anstelle von Bargeld.
Bis diese eintrifft, geben Menschen Geld, denn es ist die Kette der Zivilisation, was auch immer das ist woof
kann.
Die Phantasie sollte auf Geld spielen und realisieren es lebhaft, denn es ist das - die
zweitwichtigste Sache der Welt.
Es wird über so rieselte und vertuscht, es gibt so wenig klares Denken - oh, politische
Wirtschaft, natürlich, zu denken, aber so wenige von uns klar über unsere eigenen privaten Einkommen und
zugeben, dass unabhängige Gedanken sind in neun
von zehn Fällen das Ergebnis einer unabhängigen Mitteln.
Geld: Geld geben, Herr Bast, und nicht um seine Ideale zu kümmern.
Er hole diejenigen für sich. "
Sie lehnte sich zurück, während die ernsthafteren Mitglieder des Clubs begann zu verkennen
ihr.
Der weibliche Geist, wenn auch grausam praktisch im täglichen Leben kann es nicht ertragen, Ideale hören
herabgesetzt im Gespräch, und Miss Schlegel wurde aber sie sagen konnte fragte
solche schrecklichen Dinge, und was es wolle
profitieren Herr Bast, wenn er die ganze Welt gewönne und seine Seele verloren.
Sie antwortete: "Nichts, aber er wollte nicht seine Seele zu gewinnen, bis er ein wenig gesammelt hatte
der Welt. "
Dann sagten sie: "Nein, sie glaubten es nicht," und sie gab zu, dass ein überarbeiteter
Schreiber kann seine Seele in der überirdischen Sinn zu sparen, wo der Aufwand
Willen für die Tat genommen werden, aber sie verweigert
dass er jemals entdecken die spirituellen Ressourcen dieser Welt wird jemals wissen, die
seltener Freuden des Körpers, oder, um klare und leidenschaftlichen Geschlechtsverkehr zu erreichen mit seinem
Stipendiaten.
Andere hatten das gesellschaftliche Gefüge-Eigenschaft, Zinsen etc. angegriffen, sie nur fest
ihr Blick auf ein paar Menschen, zu sehen, wie unter den gegenwärtigen Bedingungen, sie könnten
gemacht glücklicher.
Gutes tun für die Menschheit war nutzlos: die bunten Bemühungen dazu Verbreitung
über das weite Gebiet wie Filme und was zu einer universellen grau.
Gutes zu tun, einem, oder, wie in diesem Fall auf wenige, war das Äußerste für sie hoffen wagen.
Zwischen den Idealisten und den politischen Ökonomen, hatte Margaret eine schlechte Zeit.
Anderswo nicht einverstanden, einigten sie sich in ihr zu verleugnen, und im Sinne der
Verwaltung des Millionärs das Geld in die eigenen Hände.
Das Mädchen ernsthaft vorgebrachten ein Schema "persönliche Betreuung und gegenseitige Hilfe",
deren Wirkung war für arme Menschen zu verändern, bis sie genau wie wurde
Menschen, die nicht so arm waren.
Die Gastgeberin treffend bemerkte, dass sie, als ältester Sohn, könnte sicherlich zu den Rang
Millionärs Vermächtnisnehmer.
Margaret schwach, gab der Anspruch, und ein anderer Antrag wurde sofort von Helen gesetzt,
Er erklärte, sie sei die Millionärstochter Hausmädchen für über 40
Jahren überfüttert und unterbezahlt; war nichts für sie getan werden, so korpulent und arm?
Der Millionär dann ausgelesen ihr Testament, in dem sie die ganze linke
ihres Vermögens an den Schatzkanzler.
Dann starb sie.
Die schweren Teile der Diskussion war der Verdienst höher ist als der spielerische gewesen - in ein
Herren-Debatte ist die Umkehrung allgemeinere?
- Aber die Versammlung löste sich vergnügt genug, und ein Dutzend glückliche Damen verteilt
in ihre Heimat.
Helen und Margaret ging das Mädchen ernsthaft so weit wie Battersea Bridge Station, mit dem Argument
reichlich hin.
Als sie gegangen war, sie waren sich bewusst, eine Linderung, und von der großen Schönheit der
Abend. Sie wandten sich zurück in Richtung Oakley Street.
Die Lampen und die Platanen, im Anschluss an die Linie der Böschung, schlug eine Taste
der Würde, die selten in englischen Städten ist.
Die Sitze, fast menschenleer, waren hier und da durch die Herrschaften in besetzten Abend
Kleid, der schlenderte aus den Häusern hatte sich hinter die frische Luft genießen und das Flüstern
von der steigenden Flut.
Es gibt etwas, über kontinentale Chelsea Embankment.
Es ist ein offener Raum genutzt zu Recht, ein Segen häufiger in Deutschland als
hier.
Als Margaret und Helen setzte, schien die Stadt hinter sich, um ein riesiges Theater, sein
Opernhaus, in denen einige endlosen Trilogie wurde durchgeführt, und sie selbst ein Paar
von zufriedenen Teilnehmern, die nichts dagegen haben zu verlieren ein wenig des zweiten Aktes.
"Cold?" "Nein!"
"Müde?"
"Macht nichts." Das ängstliche Mädchen Zug rumpelte weg über
die Brücke. "Ich sage, Helen -"
"Nun?"
"Sollen wir wirklich zu verfolgen Herr Bast?"
"Ich weiß es nicht." "Ich denke, wir nicht."
"Wie du willst."
"Es ist nicht gut, denke ich, es sei denn Sie wirklich meinen, die Menschen kennen.
Die Diskussion gebracht, dass die zu mir nach Hause.
Wir kamen gut genug mit ihm in einem Geist der Aufregung, aber denken rational
Geschlechtsverkehr. Wir dürfen nicht an Freundschaft zu spielen.
Nein, es ist nicht gut. "
"Es gibt Mrs. Lanolin, auch," Helen gähnte. "So langweilig."
"Gerade so, und möglicherweise schlimmer als langweilig." "Ich möchte wissen, wie er fassen bekam
Ihre Karte. "
"Aber er sagte - etwas von einem Konzert und einem Regenschirm -"
"Dann kam die Karte finden Sie in der Frau -" "Helen, kommen Sie ins Bett".
"Nein, nur ein wenig länger, es ist so schön.
Sag mir, oh ja, hast du gesagt, Geld ist die Kette der Welt "?
"Ja."
"Was ist dann der Einschlag?" "Sehr viel, was man wählt", sagte
Margaret. "Es ist etwas, das nicht Geld - man kann nicht
mehr sagen. "
"Walking in der Nacht?" "Wahrscheinlich."
"Für Tibby, Oxford?" "Es scheint so."
"Für Sie?"
"Jetzt, da wir zu Wickham Ort verlassen haben, fange ich an, dass das so.
Für Mrs. Wilcox war es sicherlich in Howards End ".
Der eigene Name wird tragen immense Entfernungen.
Mr. Wilcox, der mit Freunden saß viele Sitze weg, hörte sein, erhob sich zu seiner
Füße, und schlenderte in Richtung der Lautsprecher.
"Es ist traurig, anzunehmen, daß Orten kann je wichtiger sein als Menschen", fuhr
Margaret. "Warum, Meg?
Sie sind so viel schöner in der Regel.
Ich würde lieber dieses Forsthaus in Pommern denken, als der Herr Fett
Forstmeister, die in ihr gelebt haben. "" Ich glaube, wir sind gekommen, um über Pflege
Menschen immer weniger, Helen.
Je mehr Leute man kennt desto leichter ist es, sie zu ersetzen wird.
Es ist einer der Flüche von London. Ich erwarte ganz bis zum Ende meines Lebens kümmern meisten
für einen Platz. "
Hier erreichte sie Mr. Wilcox. Es war einige Wochen, da sie getroffen hatte.
"How do you do?", Rief er. "Ich dachte, ich erkannte eure Stimmen.
Was machen Sie beide denn hier unten? "
Seine Töne waren Schutzmaßnahmen. Er deutete an, dass man nicht sollte man draußen sitzen konnte
Chelsea Embankment ohne männliche Begleitung. Helen übel genommen, aber Margaret akzeptiert
es als Teil des guten Mannes Ausrüstung.
"Was für ein Alter ist es, seit ich Sie gesehen haben, Mr. Wilcox.
Ich traf Evie in der Tube, aber in letzter Zeit. Ich hoffe, Sie haben eine gute Nachricht von Ihrem Sohn. "
"Paul?", Sagte Mr. Wilcox, Löschen seiner Zigarette und sitzen zwischen ihnen.
"Oh, das ist Paul alles in Ordnung. Wir hatten eine Linie von der Insel Madeira.
Er wird wieder am Werk sein, von jetzt. "
"Pfui -" sagte Helen, schaudernd von komplexen Ursachen.
"Ich bitte um Verzeihung?" "Ist das nicht das Klima von Nigeria zu
schrecklich? "
"Jemand muß was gehen", sagte er schlicht. "England wird nie halten ihr Handel im Ausland
es sei denn, sie ist bereit, Opfer zu bringen. Wenn wir nicht bekommen Unternehmen in West-Afrika, Deutschland -
unsägliche Komplikationen können folgen.
Nun sagen Sie mir alle Ihre Nachrichten. "" Oh, wir hatten einen wunderschönen Abend ", rief
Helen, die immer wachte um dem Aufkommen von einem Besucher.
"Wir gehören zu einer Art Club, der Papiere, Margaret und ich liest - alle Frauen, aber
gibt es eine Diskussion nach.
Dieser Abend war es, wie man sollte sein Geld verlassen - ob die eigene Familie,
oder zu den Armen, und wenn ja wie -. oh, am interessantesten "
Der Mann des Geschäfts lächelte.
Seit dem Tod seiner Frau hatte er sein Einkommen fast verdoppelt.
Er war eine wichtige Figur endlich einen beruhigenden Namen auf Unternehmen Prospekte,
und das Leben hatte ihn sehr gut behandelt.
Die Welt schien in seinem Griff, als er an der Themse hörte, die noch
flossen vom Meer entfernt. So wunderbar zu den Mädchen, hielt es nicht
Geheimnisse für ihn.
Er hatte geholfen, seine langen Gezeiten-Trog, indem sie Anteile an der Schleuse bei verkürzen
Teddington, und wenn er und andere Kapitalisten gedacht, gut, eines Tages könnte es sein
verkürzt wieder.
Mit einem guten Abendessen und in ihm einen liebenswürdigen, aber akademische Frau auf beiden Flügeln,
er fühlte, dass seine Hände auf all den Seilen des Lebens waren, und dass das, was er tat es nicht
wissen könnte nicht wissenswert.
"Hört sich eine höchst originelle Unterhaltung!" Rief er, und lachte ihm angenehme Weise.
"Ich wünschte, Evie würde diese Art von Dingen zu gehen.
Aber sie hat nicht die Zeit.
Sie ist getroffen, um Aberdeen Terrier zu züchten - lustige kleine Hunde.
"Ich erwarte, dass wir besser das selbe tun, wirklich."
"Wir behaupten, wir verbessern uns, Sie zu sehen", sagte Helen ein wenig scharf, für die
Wilcox Glamour ist nicht von der Art, dass die Renditen, und sie hatte bittere Erinnerungen an die
Tage, an denen eine Rede, wie er gerade machte sie beeindruckt wäre günstig gewesen.
"Wir nehmen an, es ist eine gute Sache, um einen Abend einmal alle vierzehn Tage zu verschwenden über eine Debatte,
aber, wie meine Schwester sagt, kann es besser sein Hunde zu züchten. "
"Überhaupt nicht.
Ich glaube nicht, mit deiner Schwester zu vereinbaren. Es gibt nichts wie eine Debatte um ein lehren
Schnelligkeit. Ich wünsche mir oft hatte ich in für sie gegangen, als ich
war ein Jugendlicher.
Es wäre mir geholfen haben kein Ende "," Schnelligkeit -? ".
"Ja. Schnelligkeit in der Argumentation.
Immer wieder habe ich einen Punkt verpasste, weil der andere Mann hat hatte die Gabe,
Die AKV und habe ich nicht. Oh, ich glaube an diesen Diskussionen. "
Die herablassenden Ton Margaret dachte, kam gut genug, von einem Mann, der alt genug war
zu ihrem Vater zu sein. Sie hatte immer behauptet, dass Mr. Wilcox
hatte einen Charme.
In Zeiten der Trauer oder Emotion seine Unzulänglichkeit hatte schmerzte sie, aber es war
angenehm, mit ihm jetzt zuhören, und seine dicken braunen Schnurrbart und hoher Stirn sehen
Konfrontation mit den Sternen.
Aber Helen war gereizt. Das Ziel ihrer Debatten war sie stillschweigend
Wahrheit. "Oh ja, spielt es keine Rolle, was viel
Sie nehmen zu unterziehen ", sagte er.
Margaret lachte und sagte: "Aber das wird viel besser sein als die Debatte
sich. "Helen erholte sich und lachte auch.
"Nein, ich werde es nicht weitergehen", erklärte sie.
"Ich werde einfach setzen unsere speziellen Fall an Herrn Wilcox."
"Über Herrn Bast? Ja, das tue.
Er wird milder sein, um einen Spezialfall.
"Aber, Herr Wilcox, haben erste Licht eine Zigarette an.
Es ist diese.
Wir haben gerade über einen jungen Mann kommen, der ist offensichtlich sehr arm, und die scheint
Interesse - "" Was ist sein Beruf "
"Clerk".
"Was in?" "Weißt du noch, Margarete?"
"Porphyrion Fire Insurance Company." "Oh ja, die netten Menschen, die Tante gab
Juley eine neue Kaminvorleger.
Er scheint interessant, in mancher Hinsicht sehr, und man wünscht man ihm helfen könnte.
Er ist mit einer Frau, die er offenbar nicht für viel Pflege verheiratet.
Er mag Bücher, und was kann man grob nennen Abenteuer, und wenn er eine Chance hatte - aber
er ist so arm. Er lebt ein Leben, wo das ganze Geld ist apt
auf Unsinn und Kleidung zu gehen.
Man ist so erschrocken, dass Umstände wird zu stark für ihn und dass er zu sinken.
Nun stand er auf in unserer Debatte gemischt. Er war nicht Gegenstand der es, aber es schien
auf seinen Punkt zu tragen.
Angenommen, ein Millionär starb, und wollte Geld zu verlassen, um einen solchen Menschen zu helfen.
Wie sollte er geholfen werden? Sollte er 300 £ gegeben werden, ein
Jahr direkte, die Margaret Plan war?
Die meisten von ihnen dachte, dies wäre ihm verarmen.
Sollte er und seinesgleichen freie Bibliotheken gegeben werden?
Ich sagte: 'Nein!'
Er will nicht mehr Bücher zu lesen, aber zu Recht, Bücher zu lesen.
Mein Vorschlag wurde er sollte etwas gegeben werden jedes Jahr zu einem Sommer-
Urlaub, aber dann ist da noch seine Frau, und sie sagte, sie müsste auch gehen.
Nichts schien ganz richtig!
Nun, was denkst du? Stellen Sie sich vor, dass Sie ein Millionär waren, und
wollte den Armen zu helfen. Was würden Sie tun? "
Mr. Wilcox, dessen Vermögen war nicht so sehr weit unter dem Standard angegeben, lachte
überschwänglich. "Mein liebes Fräulein Schlegel, werde ich nicht in Eile
wo Ihr Sexualleben nicht gelungen ist, zu gehen.
Ich werde keine weitere Plan, um den zahlreichen ausgezeichneten diejenigen, die bereits seit
vorgeschlagen.
Mein einziger Beitrag ist: lassen Sie Ihren jungen Freund zu löschen aus dem Porphyrion
Feuer-Versicherungs-Gesellschaft mit allen möglichen Geschwindigkeit. "
"Warum?", Sagte Margaret.
Er senkte seine Stimme. "Dies ist zwischen Freunden.
Es wird in die Hände des Empfängers vor Weihnachten sein.
Es wird zerschlagen, "fügte er hinzu und dachte, sie habe nicht verstanden.
"Liebe mich, Helen, hören Sie. Und er wird einen anderen Platz zu bekommen! "
"Will haben?
Lassen Sie ihn verlassen das Schiff, bevor es sinkt. Lassen Sie ihn jetzt eines bekommen. "
"Anstatt zu warten, um sicherzustellen, dass?" "Entschieden."
"Warum ist denn das?"
Wieder das olympische Lachen, und die Stimme gesenkt.
"Natürlich ist der Mann, der in einer Situation, als er gilt es steht eine bessere Chance, sich
in einer stärkeren Position, als der Mann, der nicht ist.
Es sieht so aus, als ob er etwas wert ist.
Ich weiß von mir selbst - (dies ist so dass Sie in die Staatsgeheimnisse) - es betrifft einen Arbeitgeber
stark. Die menschliche Natur, fürchte ich. "
"Ich hatte nicht gedacht," murmelte Margaret, während Helen sagte: "Unsere menschliche
Natur scheint umgekehrt zu sein. Wir beschäftigen Mitarbeiter, weil sie sind
arbeitslos.
Der Boot-Mann, zum Beispiel. "" Und wie sieht er die Stiefel reinigen? "
"Nicht gut", gestand Margaret. "Da bist du!"
"Dann wissen Sie wirklich raten uns, diese Jugend zu erzählen -"
"Ich rate nichts," unterbrach er und schaute nach oben und unten die Böschung, in
Bei seiner Indiskretion belauscht worden war.
"Ich sollte nicht gesprochen haben - aber ich weiß zufällig, mehr oder weniger hinter den Kulissen.
Die Porphyrion'sa bösen, bösen Sorge - jetzt nicht sagen, dass ich gesagt.
Es ist außerhalb des Tarif-Ring. "
"Sicherlich werde ich nicht sagen. In der Tat, ich weiß nicht, was das bedeutet. "
"Ich dachte, ein Versicherungsunternehmen niemals zerschlagen", war Helen Beitrag.
"Nicht die anderen laufen immer in und außer ihnen?"
"Du bist der Rückversicherung zu denken", sagte Mr. Wilcox mild.
"Es ist genau dort, dass die Porphyrion schwach ist.
Er hat versucht zu unterbieten, wurde stark durch eine lange Reihe von kleinen Bränden betroffen, und es
ist es nicht gelungen rückversichern.
Ich habe Angst, dass öffentliche Unternehmen nicht retten einander für die Liebe. "
"'Die Natur des Menschen,' Ich nehme an", zitierte Helen, und er lachte und sich einig, dass es war.
Als Margaret sagte, dass sie vermutet, dass Angestellte, wie jeder andere, fand es
extrem schwierig, Situationen, in diesen Tagen bekommen, antwortete er: "Ja, sehr",
und erhob sich zu seinen Freunden zurückzukehren.
Er wusste von seinem eigenen Büro - selten eine freie Stelle, und Hunderte von Bewerbern für ihn; an
stellen keine freie Planstelle.
"Und wie geht Wiedersehen in Howards End gesucht haben?", Sagte Margaret in dem Wunsch, das Thema zu wechseln
bevor sie sich trennten. Mr. Wilcox war ein wenig geneigt zu glauben, ein
wollte etwas von ihm zu bekommen.
"Es lassen." "Wirklich.
Und Sie wandern in langhaarigen Chelsea obdachlos?
Wie seltsam sind die Wege des Schicksals! "
"Nein, es ist unmöbliert vermietet. Wir sind umgezogen. "
"Warum, dachte ich an Sie beide, wie es für immer verankert.
Evie hat mir nie gesagt. "
"Ich wage zu sagen, wenn Sie die Sache nicht Evie besiedelt wurde erfüllt.
Wir haben nur bewegt vor einer Woche.
Paul hat eher ein Gefühl für den alten Platz, und wir hielten auf für ihn, dass sein
Urlaub dort, aber wirklich, es ist unglaublich klein.
Endless Nachteile.
Ich vergesse, ob du bis es gewesen? "" Soweit das Haus, nie. "
"Nun, das ist in Howards End einer dieser Farmen umgewandelt.
Sie haben nicht wirklich das tun, verbringen, was du willst auf sie.
Wir durcheinander weg mit einer Garage alles unter den Wych-Ulme Wurzeln, und letztes Jahr haben wir eingeschlossen ein
Bit der Wiese und versucht ein Hohn.
Evie hat eher *** auf alpine Pflanzen. Aber es hat nicht zu tun - nein, es hat nicht zu tun.
Du erinnerst dich, oder deine Schwester wird sich erinnern, die Farm mit diesen abscheulichen Guinea-
Hühner, und die Hecke, dass die alte Frau würde nie richtig geschnitten, so dass es alle
ging dünn an der Unterseite.
Und im Inneren des Hauses, die Strahlen - und das Treppenhaus durch eine Tür - malerische
genug, aber nicht ein Ort zum Leben in. "Er warf einen Blick über die Brüstung fröhlich.
"Full Flut.
Und die Lage war auch nicht richtig. Die Nachbarschaft wird immer Vorstadt.
Entweder in London oder aus ihm heraus zu sein, sage ich, also haben wir ein Haus in Ducie Street getroffen, in der Nähe
auf der Sloane Street, und ein Ort, rechts unten in Shropshire - Oniton Grange.
Schon mal was von Oniton gehört?
Kommen Sie und sehen uns -. Sofort von überall her, bis hin Wales "
"Was für ein Wandel!", Sagte Margaret. Aber die Veränderung war in ihrer eigenen Stimme, die
geworden war, am meisten traurig.
"Ich kann mir nicht vorstellen, in Howards End Hilton oder ohne dich."
"Hilton ist nicht ohne uns", antwortete er. "Charles ist es immer noch."
"Still", sagte Margaret, die nicht mit der Charles 'gehalten hatte.
"Aber ich dachte, er sei immer noch in Epsom. Sie waren Möblierung, dass Weihnachten - ein
Weihnachten.
Wie alles verändert! Früher habe ich Mrs. Charles aus unserem bewundern
Fenster sehr oft. War es nicht Epsom? "
"Ja, aber sie zog vor eineinhalb Jahren.
Charles, der Kerl gut "- seine Stimme sank--" dachte, ich sollte einsam sein.
Ich wollte nicht, ihn zu bewegen, aber er wollte, und nahm ein Haus am anderen Ende des
Hilton, die von den Six Hills.
Er hatte einen Motor, auch. Dort sind sie alle, eine sehr lustige Party - er
und sie und die zwei Enkelkinder. "
"Ich verwalte die Angelegenheiten anderer Leute so viel besser als sie sie selbst verwalten",
, sagte Margaret, als sie die Hände schüttelten.
"Wenn man sich bewegt von Wiedersehen in Howards End, sollte ich sind umgezogen Mr. Charles Wilcox in
es. Ich sollte immer so bemerkenswert, haben einen Platz in
die Familie. "
"So ist es", antwortete er. "Ich habe es nicht verkauft, und nicht um meine."
". Nein, aber keiner von euch sind da" "Oh, wir haben einen herrlichen Mieter - Hamar
Bryce, eine ungültige.
Wenn Charles jemals wollte - aber er will nicht. Dolly ist so abhängig von der modernen
Annehmlichkeiten. Nein, wir haben alle gegen Howards entschieden
End.
Wir mögen es in einer Weise, aber jetzt haben wir das Gefühl, dass es weder das eine noch das andere ist.
Man muss das eine oder das andere. "" Und einige Leute haben das Glück, haben
beides.
Du machst dich stolz, Mr. Wilcox. Meinen Glückwunsch. "
"Und mir", sagte Helen. "Sie erinnern Evie zu kommen und uns sehen - zwei,
Wickham Platz.
Wir werden dort nicht sehr lang sein, auch nicht. "" Auch du unterwegs? "
"Nächsten September," Margaret seufzte. "Jeder bewegt sich!
Good-bye. "
Die Flut hatte begonnen, ebb. Margaret beugte sich über die Brüstung und schaute
es traurig.
Mr. Wilcox hatte seine Frau, Helen ihren Geliebten vergessen, sie selbst war wahrscheinlich
Vergessen. Jeder bewegt.
Lohnt es sich bei dem Versuch, die Vergangenheit, wenn es diese ständige Fluss selbst in die
Herzen der Menschen? Helen weckte sie mit den Worten: "Was für ein
wohlhabenden Plebejer Mr. Wilcox hat Zuwachs bekommen!
Ich habe sehr wenig Verwendung für ihn in diesen Tagen.
Allerdings hat er uns etwas über die Porphyrion.
Lassen Sie uns an Herrn Bast sobald jemals wir nach Hause kommen zu schreiben, und sagen Sie ihm, zu löschen aus ihm heraus
. at once "" Do, ja, das ist die Mühe wert.
Lassen Sie uns. "
"Fragen wir ihn zum Tee."