Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 15
DAS GOLDENE Dustman in seiner schlimmsten
Der Frühstückstisch bei Herrn Boffin das war in der Regel sehr angenehm, und war immer
unter dem Vorsitz von Bella.
Als ob er begann jeder neue Tag in seinem gesunden natürlichen Charakter, und einige Wachen
Stunden waren nötig, um seinen Rückfall in den verderblichen Einflüssen seines Reichtums,
das Gesicht und die Haltung des Goldenen
Dustman wurden im Allgemeinen bei dieser Mahlzeit ungetrübt.
Es wäre ein Leichtes gewesen, dann glauben, dass es keine Veränderung in ihm.
Es war, als der Tag verging, dass die Wolken zogen sich zusammen, und die Helligkeit des Morgens
wurde verdunkelt.
Man hätte sagen können, dass die Schatten der Habgier und Misstrauen als seine eigene verlängert
Schatten verlängert, und dass die Nacht um ihn herum nach und nach geschlossen.
Aber eines Morgens lange danach in Erinnerung bleiben, war es schwarz Mitternacht mit der
Goldene Dustman bei seinem ersten Auftritt. Seine veränderte Charakter hatte noch nie so
grob markiert.
Seine Haltung gegenüber seinem Sekretär war so unverschämt mit Misstrauen und aufgeladen
Arroganz, dass diese und stieg verließ den Tisch vor dem Frühstück ein halb fertig war.
Der Blick, den er in den Ruhestand Figur des Sekretärs gerichtet war aber so künstlich maligne,
dass Bella hätte saß erstaunt und empört, obwohl er nicht gegangen war die
Länge der heimlich droht Rokesmith
mit der geballten Faust als er die Tür geschlossen.
Dieses Pech Morgen, von allen Vormittagen im Jahr, war der nächste Morgen, nachdem Herr
Boffin Interview mit Frau Lämmle in ihrem kleinen Wagen.
Bella sah Frau Boffin das Gesicht zur Stellungnahme auf, oder Erklärung, diesem stürmischen
Humor in ihren Mann, aber keiner war da. Eine besorgte und eine Beobachtung der notleidenden
ihr eigenes Gesicht war alles was sie in ihm lesen konnte.
Als sie allein waren zusammen gelassen - was nicht bis mittags, für Herrn Boffin saß lange
in seinem Lehnstuhl, abwechselnd joggen auf und ab im Frühstücksraum, ballte die Faust
und murmelnd - Bella, in Bestürzung,
fragte sie, was geschehen war, was falsch war?
"Ich bin verboten, mit Ihnen über ihn, Bella lieber reden, ich muß Ihnen nicht sagen«, war alles
Die Antwort die sie bekommen konnte.
Und immer noch, wann immer, in ihrer Verwunderung und Bestürzung, hob sie die Augen auf die Frau Boffin
Gesicht, sah sie in ihm die gleiche ängstlich und beunruhigt Beobachtung ihrer eigenen.
Unterdrückt von ihrem Gefühl, dass Ärger drohte, und verloren in Spekulationen, warum Frau
Boffin sollten sie anzusehen, als ob sie einen Teil in sich hatte, fand der Tag lang Bella und
trostlos.
Es war viel auf am Nachmittag, wenn, sie, die in ihrem eigenen Zimmer ein Diener brachte
ihr eine Nachricht von Herrn Boffin bat sie, zu seinem kommen.
Frau Boffin war da, sitzt auf einem Sofa, und Herrn Boffin war joggen auf und ab.
Beim Anblick Bella hörte er auf, winkte sie zu sich und zog ihren Arm in seinen.
'Sie nicht alarmiert werden, mein Lieber », sagte er sanft,» ich bin nicht böse auf dich.
Warum Sie eigentlich zittern! Erschrecken Sie nicht, werden meine liebe Bella.
Ich werde Ihnen was gutgemacht. "
"Sehen Sie mich aufgerichtet?", Dachte Bella. Und dann laut in einem Ton, der wiederholt
Verwunderung: '? sehen mich richtete, Sir'! 'Ja, ja «, sagte Mr. Boffin.
"Wir sehen uns aufgerichtet.
Senden Sie Herrn Rokesmith hier, du mein Herr. "
Bella würde in Verlegenheit verloren gewesen, wenn es hatte genug Pause, aber die
Herr Knecht gefunden Rokesmith nahe zur Hand, und er fast sofort präsentiert
sich.
"Schließen Sie die Tür, mein Herr!", Sagte Herr Boffin. "Ich habe dir etwas zu sagen, was ich
*** Und bist du nicht erfreut zu hören sein. "
"Es tut mir leid, zu antworten, Herr Boffin«, versetzte der Sekretär, als, nachdem die Tür geschlossen,
er drehte sich um und sah ihn an, "dass ich denke, dass sehr wahrscheinlich."
"Was meinst du? Bedeuten 'polterte Herr Boffin.
"Ich meine, dass es nunmehr keine Neuigkeit für mich, um aus Ihrem Mund hören, was ich lieber
nicht hören. '' Oh! Vielleicht werden wir das ändern ", sagte Herr
Boffin mit einer bedrohlichen Rolle den Kopf.
"Ich hoffe es«, versetzte der Sekretär. Er war ruhig und respektvoll, aber stand, wie
Bella dachte (und war froh, zu denken), auf seine Männlichkeit zu.
"Nun, Sir«, sagte Herr Boffin, "Blick auf diese junge Dame auf meinem Arm.
Bella unwillkürlich die Augen zu erheben, wenn diese plötzliche Verweis auf sich selbst gemacht wurde,
trafen sich die von Herrn Rokesmith.
Er war bleich und schien aufgeregt. Dann die Augen Weitergabe an die Frau Boffin,
und traf sie den Blick wieder. In einem Blitz erleuchtet es ihr, und sie
begann zu verstehen, was sie getan hatte.
"Ich sage dir, Herr, 'Herr Boffin wiederholt," Blick auf diese junge Dame auf meinem Arm.
"Ich tue so," antwortete der Sekretär.
Als sein Blick ruhte wieder auf Bella für einen Moment, dachte sie, es gab Vorwürfe in
es. Aber es ist möglich, dass der Vorwurf war
in sich.
"Wie kannst du es wagen, Sir«, sagte Mr. Boffin, 'Sabotage, mir unbekannt, mit diesem jungen
Dame?
Wie kannst du kommen aus deinem Station, und deinen Platz in meinem Haus, um dies zu belästigen
junge Dame mit dem frechen Adressen? "
"Ich muss es ablehnen, Fragen zu beantworten", sagte der Sekretär, "dass es so offensiv
gefragt. "" Sie es ablehnen, zu beantworten? "erwiderte Herr
Boffin.
"Sie sinken zu beantworten, brauchen Sie? Dann werde ich Ihnen sagen, was es ist, Rokesmith;
Ich werde für Sie zu beantworten. Es gibt zwei Seiten zu diesem Thema,
Ich nehm 'em getrennt.
Die erste Seite ist, schiere Unverschämtheit. Das ist die erste Seite. "
Der Sekretär lächelte mit einer gewissen Bitterkeit, als ob er gesagt hätte: "Also ich sehe und
zu hören. '
"Es war schiere Unverschämtheit in dir, ich sage euch«, sagte Mr. Boffin, "selbst zu denken
Diese junge Dame. Diese junge Dame war weit über Ihnen.
Diese junge Dame war kein Spiel für SIE.
Diese junge Dame wurde auf der Lauer (als qualifizierte sie zu tun hatte) für Geld, und man musste
kein Geld. 'Bella ließ den Kopf hängen und schien ein schrumpfen
wenig vom schützenden Arm des Herrn Boffin.
"Was machst du, ich möchte wissen," verfolgte Herr Boffin, »daß du zu haben waren
die Kühnheit zu verfolgen diese junge Dame?
Diese junge Dame wurde über den Markt für ein gutes Angebot sucht, sie war nicht in ihm zu
werden aufgeschnappt von Stipendiaten, die kein Geld für das Layout hatte; nichts mit kaufen ".
"Oh, Herr Boffin!
Frau Boffin betet, so sprecht etwas für mich! "Murmelte Bella, Ausrücken ihren Arm, und
bedeckte ihr Gesicht mit ihren Händen. "Alte Dame", sagte Herr Boffin, Antizipation
seine Frau, "du den Mund halten.
Bella, meine Liebe, meinen Sie nicht lassen Sie sich streckte.
Ich bin gleich dir. '"Aber du weißt nicht, haben Sie nicht Recht mir!'
rief Bella, mit großem Nachdruck.
'Du mich falsch, falsch mich!' "Weißt du nicht werden löschte, meine Liebe,"
selbstzufrieden, entgegnete Herr Boffin. "Ich werde diesen jungen Mann zu Buch zu bringen.
Nun, Sie Rokesmith!
Sie können nicht ablehnen, hören, wissen Sie, wie auch zu beantworten.
Du hörst mich Ihnen sagen, dass die erste Seite Ihres Verhaltens Insolence war - Unverschämtheit und
Vermutung.
Beantworten Sie mir eins, wenn du kannst. Haben Sie nicht diese junge Dame sagen, so
als sie selbst? '"Hab' ich, Herr Rokesmith", fragte Bella mit ihrem
Gesicht noch bedeckt.
"O sagen, Herr Rokesmith! Habe ich das? '
"Seien Sie nicht beunruhigt, Miss Wilfer; es darauf ankommt jetzt sehr wenig."
'Ah! Sie können es nicht leugnen, aber! ", Sagte Herr Boffin, mit einem wissenden Kopfnicken.
"Aber ich habe ihn gebeten, mir zu vergeben, da", rief Bella, "und ich würde ihn bitten,
verzeihen Sie mir jetzt wieder auf meine Knie, wenn sie ihn verschonen würden! '
Hier Boffin Frau brach an zu weinen.
"Alte Dame", sagte Herr Boffin, "Schluss mit Lärm!
Weichherzig in Sie, Fräulein Bella, aber ich meine, es haben sich richtig durch mit diesem
junger Mann, nachdem er bekam ihn in eine Ecke.
Nun, Sie Rokesmith. Ich sage euch, das ist eine Seite Ihres Verhaltens-
-Frechheit und Anmaßung. Nun, ich bin ein-kommen auf die andere, das ist
viel schlimmer.
Dies war eine Spekulation von Ihnen. "" Ich entrüstet leugnen. "
"Es ist von keinerlei Nutzen Sie leugnen, es bedeutet nicht, ein bisschen, ob Sie es leugnen oder nicht;
Ich habe einen Kopf auf meine Schultern, und es ain'ta Babys.
Was! ", Sagte Herr Boffin, sammeln sich zusammen in seiner Haltung höchst verdächtig,
und Faltenbildung sein Gesicht zu einem sehr Karte von Kurven und Ecken.
"Weiß ich nicht, was greift nach einem Mann mit Geld gemacht werden?
Wenn ich nicht meine Augen offen halten, und meine Taschen zugeknöpft, sollte ich nicht mitgebracht werden
das Arbeitshaus, bevor ich wusste, wo ich war?
War das nicht die Erfahrung der Tänzer, und Elwes, und Hopkins, und Blewbury Jones, und je
so viel mehr von 'em, wie bei mir?
Hat nicht jeder will gewinnen, was sie bekommen würde machen, und bring 'em, um Armut und
ruinieren?
Waren sie nicht gezwungen, alles gehörenden 'em zu verstecken, aus Angst, es sein sollte
entrissen 'em? Natürlich war sie.
Ich werde nächstes erzählte, dass sie nicht wussten, menschliche Natur werden! '
"Sie! Die armen Geschöpfe «, murmelte die Sekretärin.
"Was meinst du? Sagen", fragte Herr Boffin und schnappte nach ihm.
"Allerdings müssen Sie nicht an die Mühe, sie zu wiederholen sein, denn es ist nicht hörenswert,
und wird nicht gehen mit mir hinab.
Ich bin ein-gehen, um Ihren Plan zu entfalten, bevor diese junge Dame, ich bin ein-gehen, dies zu zeigen,
junge Dame die zweite Ansicht von euch, und nichts, was man sagen kann, wird Daube es ab.
(Nun, hier teilzunehmen, Bella, meine Liebe.)
Rokesmith, du bist ein Kerl Bedürftigen. Du bist ein Kerl, dass ich abholen auf der Straße.
Sind Sie oder ist nicht wahr "?" Gehen Sie weiter, Herr Boffin;. Mir nicht gefallen "
"Nicht an Sie appellieren," erwiderte Herr Boffin, als ob er es nicht getan hätte.
"Nein, ich hoffe nicht! Appell an Sie, lieber ein Rum sein
Natürlich.
Wie ich schon sagte, du bist ein Kerl, dass ich bedürftig abholen auf der Straße.
Sie kommen und fragen mich auf der Straße bis Sie nach einem ***ührer zu nehmen, und ich nehme dich.
Sehr gut. "
"Sehr schlecht", murmelte der Minister. "Was meinst du? Sagen", fragte Herr Boffin,
schnappt ihn wieder. Er gab keine Antwort.
Herr Boffin, nachdem musterte ihn mit einem komischen Blick der Neugier verwirrte, wurde gern
von neuem beginnen.
'Dies ist ein Rokesmith bedürftige junge Mann, dass ich, bis meine Sekretärin aus dem offenen
Straße.
Dies wird mit Rokesmith meine Angelegenheiten vertraut, und erfährt, dass ich meine
niederlassen einen Geldbetrag auf dieser jungen Dame.
"Oho", sagt diese Rokesmith; 'hier Herrn Boffin einen Finger klatschte gegen seine Nase, und
tippte er mehrmals mit einem schleichenden Luft, als Verkörperung Rokesmith vertraulich
confabulating mit seiner eigenen Nase; "" Das wird eine gute Beute sein;! ich werde hineingehen dafür "
Und so diese Rokesmith, gierig und hungrig, beginnt ein schleichender-an den Händen
und Knie in Richtung Geld.
Nicht so schlimm eine Spekulation entweder: denn wenn diese junge Dame weniger Geist gehabt hatte, oder hatte
hatte weniger Sinn, durch sein überhaupt in der romantischen Linie, von George könnte er haben
arbeitete sie heraus und machte es zu bezahlen!
Aber zum Glück war sie zu viele für ihn, und eine hübsche Figur, die er schneidet jetzt ist er
ausgesetzt.
Da steht er! ", Sagte Herr Boffin, Adressierung Rokesmith sich mit
lächerliche Inkonsequenz. "Sieh ihn dir an!"
'Ihre unglücklichen Verdacht, Herr Boffin - «, begann der Staatssekretär.
"Precious schade für dich, ich kann Ihnen sagen«, sagte Mr. Boffin.
'- Sind nicht von einem bekämpft werden, und ich wende mich an keinen solchen hoffnungsloses Unterfangen.
Aber ich werde ein Wort über die Wahrheit zu sagen. "Hu! Viel Sie an der Wahrheit gelegen ", sagte
Herr Boffin, mit einem Schnappen seiner Finger.
'Noddy! Meine liebe Liebe! "Protestierte seine Frau.
"Alte Dame", entgegnete Herr Boffin, "Sie halten immer noch.
Ich sage zu diesem Rokesmith hier, er kümmert sich viel um die Wahrheit.
Ich sage ihm wieder sehr er kümmert sich um die Wahrheit. "
"Unsere Verbindung nicht zu Ende, Herr Boffin", sagte der Sekretär, "es kann sehr sein
kleiner Moment für mich, was du sagst. "
'Oh! Sie werden genug zu wissen, "entgegnete Herr Boffin mit einem schlauen Blick," herausgefunden zu haben
dass unsere Beziehung zu Ende ist, nicht wahr? Aber man kann nicht vorher mit mir.
Sieh dir das an in meiner Hand.
Dies ist Ihr Lohn, auf Ihrer Entlastung. Sie können nur nachziehen.
Sie können nicht von mir die Führung. Schauen wir uns nicht vorgeben, dass Sie entladen
sich.
Ich entladen Sie. '"Also, dass ich gehen", bemerkte der Minister,
winken den Punkt mit der Hand beiseite, "es ist mir einerlei."
'Wirklich?' Sagte Herr Boffin.
"Aber es ist zwei-bis mich, lass mich dir sagen.
Zulassen, dass ein Kerl, der herausgefunden hat, um sich zu entladen, ist eine Sache;
Entladen ihn für Frechheit und Anmaßung, und ebenso für die Ausführungen auf
das Geld seines Herrn, ist eine andere.
Eins und eins der beiden, nicht ein. (Alte Dame, finden Sie nicht schneiden in.
Sie halten immer noch.) '' Haben Sie sagte alles, was Sie mir sagen wollen? "
fragte der Sekretär.
"Ich weiß nicht, ob ich jetzt oder nicht", antwortete Herr Boffin.
"Es hängt davon ab."
"Vielleicht werden Sie überlegen, ob es andere starke Ausdrücke, die Sie
möchte mir schenken? "
"Ich werde das prüfen", sagte Herr Boffin, hartnäckig, bei mir zu Bequemlichkeit, und nicht bei
Ihnen. Sie wollen das letzte Wort.
Es kann nicht geeignet sein, damit Sie es haben. "
'Noddy! Mein lieber, lieber Noddy!
Du klingst so schwer! ", Rief arme Frau Boffin, nicht als ziemlich verdrängt.
"Alte Dame", sagte ihr Mann, aber ohne Härte ", wenn Sie in schneiden, wenn angefordert
nicht, ich hole ein Kissen und tragen Sie aus dem Zimmer auf ihn.
Was wollen Sie sagen, Sie Rokesmith? '
"Zu dir, Herr Boffin, nichts. Aber an Miss Wilfer und Ihre gute Art
Frau, ein Wort. '"Raus mit der Sprache dann," erwiderte Herr Boffin,' und
es kurz, denn wir hatten genug von dir haben. "
"Ich habe zu tragen", sagte der Sekretär, mit leiser Stimme, "mit meinem falschen Position hier,
damit ich nicht von Miss Wilfer getrennt werden.
Um ihr nahe zu sein, war eine Belohnung für mich von Tag zu Tag, sogar für den unverdienten
Behandlung, die ich hier hatte, und die abgebaut Aspekt, in dem sie oft gesehen hat
mich.
Da Fräulein Wilfer abgelehnt mir, ich habe nie wieder drängte meinen Anzug, zu meinem besten
Glauben, mit einer gesprochenen Silbe oder einem Blick.
Aber ich habe nie in meinem Hingabe an ihr verändert, außer - wenn sie mein Wort verzeihen wird
so - dass ist es tiefer, als es war, und gründete besser '.
'Jetzt, markieren Sie diese chap Ausspruch Fräulein Wilfer, wenn er Lsd bedeutet ", rief Herr Boffin,
mit einem listigen Augenzwinkern. 'Jetzt, markieren Sie dieses Kapitel voraussetzt, dass Fräulein Wilfer
stehen für Pfund, Schilling und Pence! '
"Mein Gefühl für Miss Wilfer," fuhr der Sekretär, ohne sich herabzulassen, um ihn zu bemerken,
'Gehört nicht zu schämen. Ich gestehe es.
Ich liebe sie.
Lassen Sie mich gehen, wo ich kann, wenn ich gehe jetzt dieses Haus, werde ich in ein leeres gehen
Leben, sie zu verlassen. '"Leaving Lsd hinter mir«, sagte Mr. Boffin,
im Wege der Kommentar, mit einem anderen Augenzwinkern.
"Dass ich unfähig bin," der Generalsekretär fort, immer noch ohne Rücksichtnahme auf ihn, "der ein
Söldner-Projekt, oder ein Söldner Gedanke, im Zusammenhang mit Miss Wilfer, ist nichts
Verdienste in mir, denn ein Preis, dass ich
könnte setzen, bevor meine Phantasie in der Bedeutungslosigkeit versinken würde neben ihr.
Wenn der größte Reichtum oder der höchste Rang war ihr, wäre es nur wichtig in meinem
Anblick, wie sie noch weiter entfernt von mir, und was mich mehr hoffnungslos, wenn diese
sein könnte.
Sagen Sie ", bemerkte der Sekretär, auf seine späten Master ist voll, 'sagen, dass mit einem Wort
sie konnte Herr Boffin seines Vermögens berauben und es in Besitz nehmen, würde sie von sein
keinen größeren Wert in meinen Augen, als sie ist. "
"Was meinst du zu diesem Zeitpunkt denken, alte Dame," fragte Herr Boffin und drehte sich zu seiner Frau in einem
Necken Ton, 'über dieses Rokesmith hier, und seine Fürsorge für die Wahrheit?
Sie müssen nicht sagen, was du denkst, mein Lieber, weil ich nicht wollen, dass Sie im Schnitt, aber Sie
denken kann, ist alles das Gleiche.
Wie auf der Inbesitznahme mein Eigentum, ich versichern Sie, er würde das nicht tun, wenn sich
er konnte. "" Nein ", antwortete der Sekretär, mit einem anderen
volle Optik.
"Ha, ha, ha!" Lachte Herr Boffin. "Es gibt nichts wie ein guter 'un, während Sie
SIND über sie. "
"Ich habe für einen Moment gewesen, sagte der Minister, sich von ihm und fallende
in seine frühere Art und Weise, "von dem kleinen Ich muss sagen, umgeleitet.
Mein Interesse an Fräulein Wilfer begann, als ich ihr zum ersten Mal sah, fing sogar an, wenn ich nur noch
von ihr gehört.
Es war in der Tat die Ursache meiner warf mich in Herrn Boffin den Weg, und die Eingabe seiner
Service. Fräulein Wilfer hat noch nie diese bis jetzt bekannt.
Ich erwähne es nun, nur als eine Bestätigung (obwohl ich hoffe, es kann sein, unnötige) meines
frei von dem schmutzigen Design die mir zugeschrieben werden. "
"Nun, dies eine sehr kunstvolle Hund ist«, sagte Mr. Boffin, mit einem tiefen Blick.
'Dies ist eine mehr-köpfigen Intrigant, als ich ihn dachte.
Sehen Sie, wie geduldig und methodisch er zur Arbeit geht.
Er lernt über mich und mein Eigentum kennen, und über diese junge Dame, und ihr Anteil an
arme junge Johannes 'Geschichte, und er setzt dies und jenes zusammen, und er sagt zu sich selbst,
"Ich werde mit Boffin, und ich werde in bekommen
mit dieser jungen Dame, und ich werde arbeiten 'em beide zur gleichen Zeit, und ich bringe meine
Schweine auf den Markt irgendwo. "Ich höre ihn sagen, dass es, Gott segne Sie!
Ich schaue ihn an, jetzt, und ich sehe ihn sagen Sie es! '
Herr Boffin deutete auf den Täter, wie es in der Tat waren, und drückte sich in seinem
hohe Eindringtiefe.
"Aber zum Glück hatte er nicht, um mit den Menschen, die er angeblich umgehen, Bella, mein Lieber!", Sagte
Herr Boffin.
'Nein! Zum Glück hatte er, mit Ihnen umzugehen, und mit mir, und mit Daniel und Miss Dancer,
und mit Elwes, und mit Vulture Hopkins, und mit Blewbury Jones und dem ganzen Rest der
uns, ein nach unten t'other kommen auf.
Und er ist Beat, das ist, was er ist; regelmäßiger zu schlagen.
Er dachte an Geld aus uns, und er hat für sich selbst statt, durchgeführt meiner Bella
Lieber! "
Bella mein lieber machte keine Antwort, gab kein Zeichen des Einverständnisses.
Wenn sie zuerst ihr Gesicht bedeckt hatte sie auf einen Stuhl mit den Händen ruht auf versenkt
Die Rückseite ist, und noch nie da bewegt.
Es gab ein kurzes Schweigen an dieser Stelle, und Frau Boffin stieg sanft, als ob zu gehen, um
ihr.
Aber, hielt Herr Boffin ihr mit einer Geste, und sie gehorsam setzte sich wieder und
blieb wo sie war.
"Es ist dein Lohn, Mister Rokesmith", sagte der Goldenen Dustman, Zuckungen des gefalteten
Zettel hatte er in seiner Hand, in Richtung seines verstorbenen Sekretär.
"Ich wage zu behaupten, können Sie sich bücken, um es aufzuheben, nach dem, was Sie haben, um hier gebeugt."
"Ich habe nichts als dieser sich bückte," Rokesmith beantwortet, wie er sie nahm von der
Boden, "und dies ist mein, denn ich habe es durch die härtesten der harten Arbeit verdient haben."
"Du bist ein ziemlich schnell Verpacker, ich hoffe«, sagte Mr. Boffin, 'denn je früher Sie sind
gegangen, mit Sack und Pack, desto besser für alle Beteiligten. "
'Du brauchst keine Angst zu haben von meiner lang anhaltend. "
"Es gibt nur eine Sache, wenn auch«, sagte Mr. Boffin, "daß ich Sie gerne fragen,
bevor wir zu einer Good Riddance, wenn es nur war, diese junge Dame, wie es geht
Sie sind eingebildet Intriganten, im Denken
dass sich niemand findet heraus, wie ihr euch selbst zu widersprechen. "
"Fragen Sie mich alles, was Sie wollen, fragen«, entgegnete Rokesmith, "aber mit der Expedition, die Sie
empfehlen. "
'Sie so tun, als eine mächtige Bewunderung für diese junge Dame haben? ", Sagte Herr Boffin,
indem er seine Hand schützend über Bellas Kopf, ohne sich zu ihr hinunter.
"Ich gebe nicht vor."
'Oh! Na ja. Sie MÜSSEN eine mächtige Bewunderung für diese jungen
Dame - da sind Sie so besonders. '' Ja '
"Wie vereinbaren Sie, dass mit dieser jungen Dame eine schwache temperamentvoll, improvident
Idiot, nicht wissend, was war auf sich selbst, warf die ihr Geld in die Kirche-
Wetterfahnen, und Renn-off bei einer Aufspaltung Tempo für das Armenhaus? "
"Ich verstehe dich nicht. '" Glauben Sie nicht?
Oder nicht?
Was sonst könnte man diese junge Dame gemacht haben sich als, wenn sie zu solchen gehört hätte
Adressen wie Sie? "" Was, wenn ich so glücklich gewesen war, wie zu
ihre Zuneigung zu gewinnen und besitzen ihr Herz? "
"Gewinnen Sie ihre Zuneigung", entgegnete Herr Boffin, mit unaussprechlicher Verachtung, "und sie besitzen
Herz! Mew, sagt die Katze, Quack-quack, sagt der
Ente, Bow-wow-wow, sagt der Hund!
Gewinnen Sie ihre Zuneigung und ihr Herz besitzen! Mew, Quack-quack, Bow-wow! '
John Rokesmith starrte ihn in seinem Ausbruch, als ob mit etwas schwache Vorstellung, dass
er sei verrückt geworden.
"Was liegt an dieser jungen Dame«, sagte Mr. Boffin, ist 'Money, und diese junge Dame
Recht gut weiß es. "" Sie verleumden die junge Dame. "
"SIE Verleumdung die junge Dame, Sie mit Ihrer Zuneigung und Herzen und Tand, '
kehrte Herr Boffin. "Es ist aus einem Stück mit dem Rest Ihres
Verhalten.
Ich hörte von diesem Treiben von Ihnen nur letzte Nacht, oder sollte man von 'em aus gehört haben,
mir, früher, nehmen Sie Ihre Eid darauf.
Ich hörte von 'em von einer Dame mit so gut, einem Kopfstück als den besten, und sie weiß, dies
junge Dame, und ich weiß, diese junge Dame, und wir alle drei wissen, dass es Geld, das sie macht ist
ein Stand für - Geld, Geld, Geld - und das
Sie und Ihre Neigungen und Herzen sind eine Lüge, Sir!
'Frau Boffin ", sagte Rokesmith, leise Hinwendung zu ihr,' für Ihre zarte und
gleichbleibende Freundlichkeit danke ich Ihnen mit der wärmsten Dankbarkeit.
Good-bye!
Fräulein Wilfer, auf Wiedersehen! "
"Und jetzt, mein Lieber," sagte Herr Boffin, legte seine Hand auf Bellas Kopf wieder, "Sie können
beginnen, machen Sie es sich recht komfortabel, und ich hoffe, Sie spüren, dass Sie waren
gutgemacht. "
Aber es war so weit von Bella erscheinen, um es zu fühlen, dass sie aus seiner Hand und schrumpfte
aus dem Stuhl, und, beginnend in einer inkohärenten Leidenschaft von Tränen und Dehnen
die Arme aus und rief: "O Herr Rokesmith,
Machen Sie, wenn Sie könnten aber machen mich wieder arm!
O! Mach mich wieder arm, jemand, ich bitte und bete, oder mein Herz wird brechen, wenn das geht
auf! Pa, liebe, mach mich wieder arm und nimm mich
Zuhause!
Ich war schon schlimm genug da, aber ich habe schon so viel schlimmer hier.
Komm mir nicht mit Geld, Herr Boffin, werde ich kein Geld.
Halten Sie ihn von mir, und lass mich nur zu gut wenig Pa sprechen, und lege meinen Kopf auf seine
Schulter, und ihm sagen, alle meine Leiden.
Niemand sonst kann mich verstehen, niemand kann mich trösten, weiß niemand, wie
Ich bin unwürdig, und doch kann mich wie ein kleines Kind zu lieben.
Ich bin besser als mit einem Pa - mehr unschuldig, mehr Leid, mehr froh '
Also, ruft in einer wilden Art und Weise, sie könne das nicht ertragen, senkte ihren Kopf auf Bella
Frau Boffin ist fertig Brust.
John Rokesmith von seinem Platz im Raum, und Herrn Boffin aus seiner, sah zu ihr in
Schweigen, bis sie schwieg sich.
Dann Herrn Boffin beobachtet in einer wohltuenden und komfortable Ton: "Da, mein Lieber, da;
Sie sind jetzt, aufgerichtet und es ist alles in Ordnung.
Ich frage mich nicht, ich bin mir sicher, bei Ihnen, ein wenig aufgeregt, indem er eine Szene mit dieser
Kerl, aber es ist alles vorbei, meine Liebe, und du bist aufgerichtet, und es ist - und es ist alles
rechts! '
Dem Herr Boffin wiederholt mit einem äußerst zufriedenen Luft auf Vollständigkeit und Endgültigkeit.
"Ich hasse dich", rief Bella und drehte plötzlich auf ihn, mit einem Stempel von ihrem kleinen Fuß -
"Zumindest kann ich euch nicht hassen, aber ich mag dich nicht! '
'HUL - LO "rief Herr Boffin in einer unter-Ton erstaunt.
"Du bist ein Schelte, ungerecht, beleidigend, erschwerende, schlechten, alten Geschöpf!", Rief
Bella.
"Ich bin wütend auf meine undankbare Selbst für den Aufruf von Ihnen Namen, aber du bist, bist du;
Sie wissen, du bist! '
Herr Boffin hier starrte und starrte dort, wie misdoubting, dass er in einer Art sein
passen. "Ich habe euch mit Scham gehört«, sagte Bella.
"Mit Scham für mich selbst, und mit Scham für Sie.
Sie sollten sich über dem Basiszinssatz zu Märchen-Lager von einer Zeit-Serving-Frau zu sein, aber du bist oben
nichts mehr. '
Herr Boffin, scheinbar zu der Überzeugung gelangt, dass dies ein fit war, verdrehte die Augen und
lockerte seine Halsbinde.
"Als ich hierher kam, habe ich Sie geachtet und geehrt dich, und ich liebte dich bald", rief
Bella. "Und jetzt kann ich es nicht ertragen den Anblick von Ihnen.
Zumindest weiß ich nicht, ich solle so weit zu gehen - nur du bist ein - du bist ein
Monster! "
Nachdem er drehte diesen Bolzen mit einem großen Kraftaufwand, Bella hysterisch
lachten und weinten zusammen.
"Die beste wünsche ich Ihnen wünsche ist", sagte Bella, Rückkehr in die Ladung, "dass Sie
hatte nicht einen einzigen Pfennig in der Welt.
Wenn ein wahrer Freund und Gönner könnte Sie ein Konkurs, würden Sie eine Ente sein;
sondern als ein Mann des Eigentums du bist ein Dämon! "
Nach Absendung dieses zweiten Bolzen mit einem noch größeren Kraftaufwand, Bella
lachten und weinten noch mehr. 'Mr Rokesmith, beten bleiben einen Moment.
Beten Sie hören ein Wort von mir bevor du gehst!
Ich bin zutiefst leid für den Vorwürfen Sie auf meiner Rechnung getragen haben.
Aus der Tiefe meines Herzens und ich ernsthaft wirklich bitte um Verzeihung. "
Als sie zu ihm trat, traf er sie.
Als sie ihm ihre Hand, legte er sie an seine Lippen, und sagte: "Gott segne Sie!"
Kein Lachen war gemischt mit Bellas dann weinen; ihre Tränen waren rein und inbrünstig.
"Es ist nicht ein Wort, das kleinliche Ich habe gehört, die an Sie adressiert - gehört mit
Spott und Entrüstung, Herr Rokesmith - aber es hat mich weit mehr, als du, denn ich bin verwundet
haben es verdient, und müssen nie mehr.
Herr Rokesmith, ist es mir, du schuldest diese pervertierte Darstellung dessen, was zwischen uns passiert
in dieser Nacht. Trennte ich mich mit dem geheimen, sogar während ich war
wütend auf mich selbst dafür.
Es war sehr schlimm in mir, aber tatsächlich war es nicht böse.
Ich habe es in einem Moment der Eitelkeit und Torheit - eine meiner vielen solchen Momenten - einer meiner vielen
solchen Stunden - Jahre.
Wie ich es für mich schwer bestraft, versuchen Sie es verzeihen! "
"Ich weiß mit meiner ganzen Seele. '" Ich danke Ihnen.
Oh danke!
Nicht Teil von mir, bis ich sagte ein anderes Wort, zu tun, Sie haben Recht.
Der einzige Fehler, können Sie wirklich mit in Rechnung gestellt, nachdem in mir gesprochen, wie du getan hast
in jener Nacht - mit wie viel Delikatesse und wie viel Nachsicht niemand, aber ich kann wissen oder
Ihnen dankbar sein für - ist, dass Sie legte
selbst zu öffnen, um von einem weltlichen seichten Mädchen, dessen Kopf gedreht wurde beleidigt, und wer
war ganz unfähig, an den Wert dessen, was Sie bot ihr steigen.
Herr Rokesmith, das Mädchen oft selbst hat in einem erbärmlichen und schlechtem Licht da zu sehen,
aber noch nie in so erbärmlich und arm wie jetzt ein Licht, wenn die mittlere Ton, in dem sie
Sie antwortete - schmutzige und eitles Mädchen, dass sie
war - hat in ihren Ohren wurden von Herrn Boffin Echo '.
Er küßte ihre Hand wieder.
'Mr Boffin Reden waren abscheulich zu mir, schockierend für mich ", sagte Bella, überraschende
dass Herr mit einem anderen Stempel an ihrem kleinen Fuß.
"Es ist völlig richtig, dass es eine Zeit gab, und in letzter Zeit sehr, wenn ich das verdient, so zu sein
"Gutgemacht", sagte Herr Rokesmith, aber ich hoffe, daß ich nie wieder haben es sich verdient! '
Er hat einmal mehr ihre Hand an seine Lippen, und dann aufgegeben, und verließ den Raum.
Bella eilte zurück zu dem Stuhl, in dem sie ihr Gesicht versteckt hatte, so lange,
wenn, beim Anblick von Frau Boffin von der Art und Weise, hielt sie sie an.
"Er ist weg«, schluchzte Bella empört, verzweifelt, in 50 Arten auf einmal, mit
ihre Arme um den Hals von Frau Boffin.
"Er hat die meisten schändlich mißbraucht, und die meisten zu Unrecht und die meisten schnöde verjagt,
und ich bin die Ursache davon! '
Die ganze Zeit hatte Herr Boffin worden verdrehte die Augen über seine gelockert Halstuch, wie
wenn seine fit waren immer noch auf ihn.
Erscheint nun zu denken, dass er zu kommen, starrte er geradeaus vor ihm für ein
während, band sein Halstuch wieder, dauerte mehrere lange Inspirationen, Verschlucken
mehrmals und schließlich rief
mit einem tiefen Seufzer, als ob er fühlte sich im Großen und Ganzen besser: "Na!"
Kein Wort, gut oder schlecht, hat Frau Boffin sagen, aber sie zärtlich kümmerte sich um Bella, und
warf einen Blick auf ihren Mann, als ob für Bestellungen.
Herr Boffin, ohne jede Vermittlung, nahm seinen Sitz auf einem Stuhl, über die gegen sie, und
da saß vornübergebeugt, mit einer festen Gesichtsausdruck, seine Beine weit auseinander, eine Hand auf jeder
Knie-, Ellbogen-und Quadrat, bis Bella
sollten ihre Augen zu trocknen und den Kopf zu heben, die in der Fülle der Zeit tat sie auch.
"Ich muss nach Hause gehen", sagte Bella, steigt eilig.
"Ich bin Ihnen sehr dankbar für alles, was Sie für mich getan haben, aber ich kann nicht hier bleiben."
"Mein liebes Mädchen!" Protestierte Frau Boffin. "Nein, ich kann nicht hier bleiben", sagte Bella, "ich
kann ja nicht -. Ugh! Sie bösartige alte Ding! "
(Diese an Herrn Boffin.) "Nicht voreilig sein, meine Liebe«, drängte Frau Boffin.
"Denke gut, was ihr tut." "Ja, es wäre besser gut überlegen«, sagte Mr.
Boffin.
"Ich werde nie mehr gut an dich denken", rief Bella, schneiden ihm das Wort ab, mit
Trotz intensiver in ihrer ausdrucksstarken wenig Augenbrauen und Meisterschaft des späten
Sekretär in jedem Grübchen.
'Nein! Nie wieder! Ihr Geld hat Sie zu Marmor geändert.
Sie sind ein hartherzigen Geizhals.
Sie sind schlimmer als Tänzer, schlimmer als Hopkins, schlimmer als Blackberry Jones, schlimmer
als eine der Unglücklichen.
Und vieles mehr! 'Ging Bella, bricht erneut in Tränen aus: "Sie waren ganz unverdient
der Herr, den Sie verloren haben. "
'Na, Sie will damit nicht sagen, Fräulein Bella, "Der goldene Dustman langsam erhob Einwände,
'Dass Ihnen bei der Einrichtung Rokesmith gegen mich?' "Ich tue!", Sagte Bella.
"Er ist es wert eine Million von Ihnen."
Sehr hübsch sah sie, wenn auch sehr wütend, als sie sich so groß wie sie möglicherweise gemacht
könnte (das war nicht sehr groß), und ganz und gar verzichtet ihr Patron mit einem hohen
Wurf ihres reichen braunen Kopf.
"Ich würde lieber er auch an mich gedacht", sagte Bella, "obwohl er die Straße fegte für
Brot, als dass du getan hast, obwohl du den Schlamm spritzte ihm aus den Rädern
von einem Wagen aus purem Gold -. Derzeit liegen!
"Nun bin ich mir sicher", rief Herr Boffin, starrte. "Und für lange Zeit vorbei, wenn Sie
dachte den Sie selbst bestimmen über ihm, ich habe nur gesehen, wie du unter seine Füße ", sagte Bella -
"Da!
Und während ich sah in ihm den Meister, und ich sah in Ihnen den Mann - There!
Und wenn man ihn verwendet, schändlich, nahm ich seine Rolle und liebte ihn - Da!
Ich rühme mich darauf! "
Nach dem starken Bekenntnis Bella Reaktion unterzogen, und rief in irgendeiner Weise, mit ihrem
Gesicht auf der Rückseite von ihrem Stuhl.
"Jetzt, schau mal«, sagte Mr. Boffin, sobald er konnte eine Öffnung für das Brechen finden
die Stille und fällt in. 'Geben Sie mir Ihre Aufmerksamkeit, Bella.
Ich bin nicht böse. "
"ICH BIN!", Sagte Bella. "Ich sage, 'nahm die Goldene Dustman:" Ich bin
nicht böse, und ich meine wirklich freundlich zu Ihnen, und ich möchte dies übersehen.
So wirst du bleiben, wo du bist, und wir stimmen zu, nicht mehr darüber sagen. "
"Nein, ich kann nicht hier bleiben", rief Bella, steigt eilig wieder, "Ich kann mir nicht vorstellen
hier zu bleiben.
Ich muß nach Hause für immer. '"Nun sei doch nicht albern", begründete Herr Boffin.
"Tu das nicht, was Sie nicht rückgängig machen können, tun nicht, was du sicher zu bedauern sind."
"Ich werde nie leid für ihn", sagte Bella, "und ich sollte immer leid, und
sollte jede Minute meines Lebens verachten mich, ob ich hier blieb nach dem, was
passiert ist. "
"Zumindest, Bella", argumentierte Herr Boffin, 'Es gibt keinen Fehler über ihn.
Schauen Sie, bevor Sie springen, wissen Sie. Bleib wo du bist, und alles ist gut, und
ist alles wie es sein sollte.
Geh weg, und du kannst nie wieder. "" Ich weiß, dass ich nie wieder kommen, und
das ist, was ich meine ", sagte Bella.
"Sie dürfen nicht erwarten, 'Herr Boffin verfolgt," dass ich ein-gehen, um Geld auf euch niederlassen,
Wenn du uns so, weil ich nicht bin.
Nein, Bella!
Seien Sie vorsichtig! Nicht ein Groschen. "
"Erwarten Sie!", Sagte Bella, hochmütig. "Glauben Sie, dass jede Macht der Welt
kann mich dazu bringen es, wenn Sie getan haben, Sir?
Aber da war Frau Boffin, einen Teil aus, und im Vollspülung ihrer Würde, die
impressible kleine Seele wieder zusammengebrochen.
Runter auf die Knie vor diesem guten Frau, rockten sie sich auf ihren Busen, und
weinte und schluchzte und faltete die in ihren Armen mit all ihrer Kraft.
"Du bist ein lieber, ein liebes, das Beste aus Lieben!", Rief Bella.
"Du bist der Beste der menschlichen Wesen. Ich kann nie genug dankbar sein für Sie, und
Ich kann dich nie vergessen.
Wenn ich leben sollte, um blind und taub sein Ich weiß, ich werde sehen und hören Sie, in meiner Phantasie,
bis zum letzten meiner dim alten Zeiten! "
Frau Boffin weinte ganz herzlich, und umarmte sie mit aller Zärtlichkeit, aber sagte nicht ein
einziges Wort, außer dass sie ihr liebes Mädchen.
Sie sagte, dass oft genug, um sicher zu sein, denn sie sagte es immer und immer wieder, aber nicht
ein Wort anders.
Bella brach aus ihr endlich und ging weinend aus dem Zimmer, wenn in ihr
eigenen kleinen *** liebevolle Art und Weise, sie halb nachgegeben gegenüber Herrn Boffin.
"Ich bin sehr froh«, schluchzte Bella, "dass ich dich Namen genannt, Herr, weil du reich
hat es verdient. Aber ich bin mir sehr leid, dass ich dich angerufen
Namen, weil man früher so anders.
Say good-bye! '"Good-bye«, sagte Mr. Boffin, kurz.
"Wenn ich wüsste, welche Ihrer Hände war der am wenigsten verdorben, würde ich Sie bitten, mich lassen
berühren ", sagte Bella," zum letzten Mal.
Aber nicht, weil ich bereue, was ich euch gesagt habe.
Für tue ich nicht. Es ist wahr! '
"Probieren Sie die linke Hand«, sagte Mr. Boffin, indem man sie in einem sturen Art und Weise, "es ist
die am wenigsten genutzt. '"Du warst wunderbar gut und freundlich zu
mir «, sagte Bella," und ich küsse ihn dafür.
Sie haben so schlecht, wie schlimm gewesen sein könnte, um Herrn Rokesmith sein, und ich werfe es weg dafür.
Vielen Dank für mich, und auf Wiedersehen! '"Good-bye«, sagte Mr. Boffin wie zuvor.
Bella gefangen hatte ihn um den Hals und küßte ihn, und rannte aus für immer.
Sie lief die Treppe hinauf und setzte sich auf dem Boden in ihrem eigenen Zimmer und rief
reichlich.
Aber der Tag war rückläufig, und sie hatte keine Zeit zu verlieren.
Sie öffnete alle Orte, wo sie behielt ihre Kleider; nur diejenigen ausgewählt hatte
brachte mit ihr, verlässt den ganzen Rest, und machte einen großen unförmigen Bündel von ihnen, um
für danach gesendet werden.
"Ich werde nicht einer der anderen", sagte Bella, das Binden der Knoten des Bündels sehr
eng, in der Schwere ihrer Auflösung. "Ich werde alle Geschenke hinter sich zu lassen, und
beginnen wieder ganz auf meine eigene Rechnung. "
Dass die Resolution gründlich könnte in die Praxis durchgeführt werden, sie änderte sogar die
Kleid, das sie trug, für dass, in dem sie an den großen Villa gekommen war.
Auch die Motorhaube auf sie setzen, war die Motorhaube, die in die Boffin Wagen montiert hatte, an
Holloway. "Nun, ich bin komplett", sagte Bella.
"Es ist ein wenig versucht, aber ich habe meine Augen in kaltem Wasser eingeweicht, und ich werde nicht weinen
mehr. Du warst mir ein angenehmes Raumklima zu mir, lieber
Raum.
Adieu! Wir werden nie wieder sehen. "
Mit einem Abschiedskuss von ihren Fingern auf sie, sie leise die Tür und ging mit einem
Licht Fuß der großen Treppe hinunter, Innehalten und Zuhören, als sie ging, dass sie
könnte keine der Haushalt gerecht zu werden.
Niemand zufällig über sein, und sie machte sich an der Halle in Ruhe.
Die Tür des verstorbenen Sekretärs Zimmer stand offen.
Sie guckte hinein, als sie ging, und prophezeite von der Leere seines Tisch, und der
allgemeine Erscheinung der Dinge, dass er schon weg war.
Leise öffnet die große Halle Tür, und leise schließt es auf sich, drehte sie sich
und küsste sie auf der Außenseite - unempfindlich alten Kombination von Holz und Eisen, dass es
war - bevor sie weg rannte aus dem Haus zu einem raschen Tempo.
"Das war gut gemacht!" Keuchte Bella, Nachlassen in der nächsten Straße, und
abschwellende in einen Spaziergang.
"Wenn ich mich verlassen hatte jeder Atemzug an mit weinen, sollte ich wieder geweint.
Nun hatte der arme liebe süße kleine Pa, wirst du deine schöne Frau sehen
unerwartet. "
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 16
DAS Fest der Hl. Drei Kobolde
Die Stadt sah aussichtslos genug, als Bella bahnte sich ihren Weg entlang der kiesige
Straßen. Die meisten seiner Geld-Mühlen wurden Erschlaffung
segeln, oder hatte Trennschleifarbeiten für den Tag übrig.
Der Master-Müller war bereits abgereist, und die Gesellen wurden abzuweichen.
Es gab einen blasierten Aspekt auf die Geschäftstätigkeit Gassen und Höfe, und die Bürgersteige sehr
hatte ein müdes Aussehen, von der Lauffläche eines Millionen von Füßen verwirrt.
Es müssen Stunden der Nacht zu mildern unten den Tag Ablenkung von so fiebrig ein
Ort.
Als noch die Sorge des neu gestoppt Wirbeln und Schleifen von Seiten der
Geld-Mühlen schien in der Luft verweilen und die Ruhe war mehr wie der Niederwerfung
einer riesigen verbrachte als die Ruhe eines Menschen, seine Kraft zu erneuern war.
Wenn Bella dachte, als sie auf den mächtigen der Bank sah, wie schön es wäre, um sein
haben eine Stunde im Garten gibt, mit einem hellen Kupfer-Schaufel, bei dem Geld,
noch war sie nicht in einer habgierigen Vene.
Vieles in dieser Hinsicht, und mit bestimmten halbgebildeten Bilder, die wenig verbessert hatte
Gold in ihrer Zusammensetzung, tanzen vor ihren hellen Augen, kam sie in der Drogen-
aromatisiert Bereich Mincing Lane, wobei die
Sensation mit nur öffnete eine Schublade in eine Apotheke.
Das Kontor der Chicksey, Furnieren, und Stobbles wurde von einem älteren Menschen hingewiesen
Weibchen auf die Betreuung von Büros, die auf Bella brach einer öffentlich-gewöhnt
Haus und wischte sich den Mund, und machte
seine Feuchtigkeit auf natürliche Prinzipien auch auf den physikalischen Wissenschaften bekannt, durch
erklärt, sie habe in der Tür schaute, um zu sehen, wieviel Uhr es war.
Das Kontor war ein Wand-eyed Erdgeschoss von einem dunklen Tor, und Bella war
bedenkt, wie sie es angegangen, könnte es sein, keinen Präzedenzfall für die Stadt für ihre
gehen in die und fragen, für R. Wilfer, wenn
Wem sollte sie sehen, sitzt an einem der Fenster mit der Spiegelglas-Schärpe angehoben,
aber R. Wilfer selbst, die Vorbereitung auf eine leichte refection nehmen.
Bei Annäherung näher, zu erkennen, dass die Bella refection das Aussehen eines kleinen hatten
Ferienhaus-Laib und für einen Penny Milch.
Gleichzeitig mit dieser Entdeckung auf ihrem Teil, entdeckt ihr Vater sie, und
aufgerufen, die Echos der Mincing Lane zu dem Ausruf "Mein gnädiger mich! '
Er kam dann cherubically fliegen ohne Hut, und umarmte sie, und reichte
sie in.
"Denn es ist nach Stunden und ich bin ganz allein, mein Lieber», erklärte er, "und habe - wie
Ich habe manchmal tun, wenn sie alle weg sind - eine ruhige Tee ".
Auf der Suche rund um die Büro-, als ob ihr Vater waren ein Gefangener und dieser seine Zelle, Bella
umarmte ihn und würgte ihn an ihr Herz begehrt.
"Ich habe nie war so überrascht, mein Lieber!", Sagte ihr Vater.
"Ich konnte meinen Augen nicht trauen. Bei meinem Leben, ich dachte, sie hätten getroffen
Lügen!
Die Idee, Ihr Coming Down The Lane selbst!
Warum haben Sie nicht senden Sie die Lakaien in die Gasse, meine Liebe? "
"Ich habe keinen Diener mitgebracht, Pa '
"Oh ja! Aber Sie haben das elegante gebracht turn-out,
meine Liebe? "" Nein, Pa '
"Man kann nie gegangen sind, meine Liebe?"
"Ja, ich habe, Pa 'Er sah so sehr erstaunt, dass
Bella konnte sich nicht entschließen, ihren Verstand, um es ihm gerade noch zu brechen.
"Die Folge ist, Pa, dass Ihre schöne Frau ein wenig schwach fühlt, und würden uns sehr
gern Ihren Tee zu teilen. "
Die Hütte Laib und die Penny Milch worden her auf einem Blatt Papier, auf gesetzt
der Fensterbank.
Die cherubic Taschenmesser, mit dem ersten Bit des Brotes noch auf der Spitze lag
neben ihnen, wo sie in aller Eile hingeworfen hatte.
Bella nahm den etwas abseits, und steckte ihn in den Mund.
"Mein liebes Kind," sagte ihr Vater, "die Idee der Teilhabe an Ihr so niedrigen Tarif!
Aber wenigstens müssen Sie über Ihr eigenes Brot und eigenen penn'orth.
Einen Moment, meine Liebe. Die Molkerei ist nur über den Weg und rund
die Ecke. "
Unabhängig von Bellas Abmahnungen rannte er hinaus, und schnell mit dem neuen zurückgekehrt
versorgen.
"Mein liebes Kind," sagte er, als er breitete es auf einem anderen Blatt Papier vor ihr, "die
Idee einer herrlichen - "und dann sah sie an Zahl, und hielt inne.
"Was ist denn los, Pa?"
'- Von einem herrlichen weiblich, "begann er wieder langsamer," das Aufstellen von mit solchen Unterkunft
Da die vorliegende - Ist das ein neues Kleid haben Sie auf, meine Liebe '?
"Nein, Pa, ein altes.
Erinnerst du dich nicht wahr? "" Warum, dachte ich, ich erinnerte mich, mein Lieber! "
"Sie sollten für Sie es gekauft haben, Pa '
"Ja, ich dachte, ich kaufte es mein Lieber!", Sagte der Cherub, indem er sich einen kleinen Ruck,
als ob seine Fähigkeiten zu wecken. "Und haben Sie mittlerweile so wankelmütig, dass Sie
mag es nicht dem eigenen Geschmack, Pa Liebe? "
"Nun, meine Liebe," kehrte er zurück und schluckte ein wenig von der Hütte Laib mit erheblichen
Aufwand, denn es schien auf dem Wege zu bleiben: "Ich hätte gedacht, es war kaum
ausreichend für herrliche bestehenden Verhältnissen. "
"Und so, Pa", sagte Bella, bewegte coaxingly auf seine Seite statt verbleibenden Gegenteil,
"Sie haben manchmal eine ruhige Tee hier ganz allein?
Ich bin nicht in der Tee-Weg, wenn ich meinen Arm über die Schulter wie diese, Pa ziehen? "
"Ja, mein Lieber, und nein, mein Lieber. Ja auf die erste Frage, und schon gar
Nicht auf die zweite.
Respekt vor der ruhigen Tee, meine Liebe, warum sehen Sie die Berufe des Tages sind
manchmal ein wenig tragen, und wenn es nichts zwischen Tag und Ihre zwischengeschaltet
Mutter, warum sie manchmal ein wenig tragen, auch. "
"Ich weiß, Pa« »Ja, meine Liebe.
Also manchmal habe ich eine ruhige Tee am Fenster hier, mit ein wenig ruhiger
Betrachtung des Lane (was kommt beruhigende), zwischen dem Tag, und Inland - '
"Bliss", schlug Bella, traurig.
"Und Domestic Bliss", sagte ihr Vater, ganz zufrieden, den Satz zu akzeptieren.
Bella küsste ihn.
"Und es ist in dieser dunklen schäbigen Ort der Gefangenschaft, die Ärmste, dass Sie all das passieren
Stunden Ihres Lebens, wenn Sie nicht zu Hause sind? "
"Nicht zu Hause, oder nicht auf der Straße gibt, oder auf der Straße hier, meine Liebe.
Ja. Siehst du den kleinen Schreibtisch in der Ecke? '
"In der dunklen Ecke, am weitesten sowohl vom Licht und vom Kamin?
Die schäbigste Schreibtisch von allen Schreibtischen? "
"Nun, ist es wirklich schlagen Sie in dieser Sicht, meine Liebe?", Sagte ihr Vater,
Vermessung es künstlerisch mit dem Kopf auf der einen Seite: "Das ist meins.
Das nennt Rumty-Posten. "
"Wessen Barsch", fragte Bella mit großer Empörung.
"Rumty ist. Sie sehen, da er eher hoch und bis zwei Schritten
sie nennen es ein Barsch.
Und sie mich anrufen Rumty. "" Wie können sie es wagen! 'Rief Bella.
"Sie sind verspielt, Bella mein lieber, sie sind verspielt.
Sie sind mehr oder weniger jünger als ich, und sie sind verspielt.
Was macht es?
Es könnte sein, Surly oder Sulky, 50 oder unangenehme Dinge, die ich wirklich nicht
dergleichen zu berücksichtigen. Aber Rumty!
Lor, warum nicht Rumty? '
Um eine schwere Enttäuschung auf dieser süßen Wesen, das war zuzufügen, durch alle
ihre Launen, das Objekt ihrer Anerkennung, Liebe und Bewunderung aus
Kinderschuhen steckte, fühlte sich Bella an die schwierigste Aufgabe ihrer harten Tag.
"Ich hätte besser daran getan, 'dachte sie, zu ihm auf den ersten sagen, ich hätte tun sollen
besser, ihn gerade jetzt sagen, wenn er einige leichte Bedenken gehabt, er ist ganz zufrieden
wieder, und ich werde ihn elend. "
Er fiel zurück auf sein Brot und Milch, mit der angenehmsten Gelassenheit, und Bella
Stehlen ihren Arm ein wenig näher zu ihm, und zur gleichen Zeit ragte seine Haare
mit einem unwiderstehlichen Hang zum Spielen
mit ihm auf die Gewohnheit ihr ganzes Leben gegründet wurde, hatte sich bereit zu sagen: 'Pa
Lieber, nicht niedergeschlagen sein, aber ich muss dir etwas sagen unangenehm! ", wenn er
unterbrach sie in einer unerwarteten Art und Weise.
"Mein gnädiger mir!", Rief er unter Berufung auf das Hacken Lane Echos wie zuvor.
"Das ist sehr außergewöhnlich!" "Was ist, Pa?"
"Warum ist hier Herr Rokesmith jetzt! '
"Nein, nein, Pa, nein", rief Bella, sehr aufgeregt.
"Sicher nicht." "Ja gibt es!
Schauen Sie hier! '
Beruhigen zu sagen, Herr Rokesmith nicht nur am Fenster vorbei, kam aber in der Zählung-
Haus.
Und nicht nur kamen in das Kontor, aber, da er sich dort allein mit Bella
und ihr Vater, stürzte sich auf Bella und fing sie in seinen Armen, mit den begeisterten Worten
"Mein liebes, liebes Mädchen;! Mein galant, großzügig, selbstlos, mutig, edel girl '
Und nicht nur das selbst, (die man vielleicht erstaunt genug gedacht haben, für ein
Dosis), aber Bella, nachdem sie den Kopf hängen für einen Moment, hob ihn hoch und legte sie auf
seine Brust, als ob das ihren Kopf entschieden wird und dauerhafte Ruhestätte waren!
"Ich wusste, Sie würden zu ihm kommen, und ich folgte dir«, sagte Rokesmith.
"Meine Liebe, mein Leben!
Du gehörst mir? ", Auf die Bella antwortete: 'Ja, ich bin dein
wenn Sie denken, mich lohnt sich! '
Und danach schien es zu so gut wie nichts in der Umklammerung seiner Arme schrumpfen, zum Teil
denn es war ein so starker eins auf seinem Teil, und teils, weil es solch eine
Nachgeben, um es auf den ihren.
Der Cherub, dessen Haar würde sich unter dem Einfluss von diesem erstaunlichen getan haben
Spektakel, was Bella hatte gerade jetzt für ihn getan, taumelte zurück in die Fensterbank
aus dem er aufgestanden war, und befragten die
Paar mit seinen Augen auf, ihr Möglichstes erweitert. "Aber wir müssen uns von lieben Pa denken", sagte Bella;
"Ich habe nicht gesagt, lieber Pa, lassen Sie uns zu sprechen Pa '
Auf denen sie sich, dies zu tun. "Zunächst möchte ich, meine Liebe", bemerkte die
Cherub schwach, "das hätten Sie die Güte, mich mit etwas Milch bestreichen,
denn ich fühle, als ob ich war - Going '.
In der Tat hatte der gute kleine Kerl geworden erschreckend schlaff, und seine Sinne schienen
werden schnell zu entkommen, von den Knien aufwärts.
Bella bestreut ihn mit Küssen statt Milch, sondern gab ihm ein wenig von diesem Artikel
zu trinken, und er allmählich unter ihren Streicheln Pflege wiederbelebt.
"Wir werden es Ihnen schonend beibringen, liebste Pa", sagte Bella.
»Mein lieber«, entgegnete der Cherub und betrachtete sie beide, "Sie brach so sehr in der First-
-Gush, wenn ich mich so ausdrücken darf -, dass ich glaube, ich bin gleich zu einem guten großen Bruch
jetzt. "
"Herr Wilfer, 'sagte John Rokesmith, aufgeregt und freudig," Bella nimmt mich, obwohl ich
haben kein Vermögen, auch keine aktuellen Tätigkeit, nichts aber, was ich in bekommen
das Leben vor uns.
Bella nimmt mich! "" Ja, ich habe eher rein zufällig, mein
Sehr geehrter Herr, "erwiderte der Cherub schwach, 'Bella, dass Sie nahm, was ich haben
innerhalb dieser wenigen Minuten bemerkte. "
"Du weißt nicht, Pa", sagte Bella, "wie krank ich habe ihn benutzt! '
"Du weißt nicht, Sir«, sagte Rokesmith, "was für ein Herz hat sie! '
"Du weißt nicht, Pa", sagte Bella, "was für ein Geschöpf, das ich schockierend wuchs, als er
rettete mich vor mir selbst! "" Sie weiß es nicht, Sir «, sagte Rokesmith,
"Was für ein Opfer, das sie für mich gemacht hat!"
»Mein lieber Bella", antwortete der Cherub, noch pathetisch Angst, "und mein lieber John
Rokesmith, wenn Sie mir erlauben werden, so rufen Sie - '
"Ja tun, Pa, zu tun!" Drängte Bella.
"Ich erlaube dir, und mein Wille ist sein Recht. Ist es nicht - lieber John Rokesmith '?
Es gab einen eingreifenden Schüchternheit in Bella, mit einer eingreifenden Zärtlichkeit der Liebe gekoppelt
und Zuversicht und Stolz, in erster somit ruft ihn beim Namen, die es ganz gemacht
entschuldbar in John Rokesmith zu tun, was er tat.
Was er tat, war, einmal mehr, um ihr das Aussehen des Verschwindens wie vorgenannt.
"Ich denke, meine Lieben«, bemerkte der Cherub, "dass, wenn Sie könnten es bequem,
sitzen ein auf einer Seite von mir, und das andere auf der anderen Seite sollten wir uns auf etwas mehr bekommen
hintereinander, und die Dinge eher schlichter.
John Rokesmith erwähnt, eine Weile her, dass er keine aktuellen Tätigkeit hatte. "
'None', sagte Rokesmith.
"Nein, Pa, keiner", sagte Bella. "Von dem ich darlege, fuhr der Cherub,
"Dass er Herrn Boffin übrig?" "Ja, Pa
Und so - '
"Stoppen Sie ein bisschen, meine Liebe. Ich möchte sie führen bis nach und nach.
Und dass Herr Boffin hat ihn nicht gut? Behandelt '
'Hat ihn am meisten schändlich behandelt, lieber Pa! ", Rief Bella mit einem blinkenden Gesicht.
"Davon", verfolgt der Cherub, gebietet die Geduld mit seiner Hand, "eine gewisse
Söldner junger Mensch entfernt mit mir verwandt, konnte nicht genehmigen?
Bin ich im Vorfeld alles richtig gemacht? '
'Konnte nicht billigen, süßen Pa ", sagte Bella, mit einem weinenden und einem freudigen Lachen Kuss.
"Nach dem," fuhr der Engel, "die bestimmte Söldner junger Mensch entfernt
in Bezug auf mich selbst, nachdem er zuvor beobachtet und zu mir selbst erwähnt, dass
Wohlstand verdarb Herrn Boffin, Filz
, sie müsse nicht verkaufen ihr Gespür dafür, was richtig und was falsch war, und was war
wahr und was falsch war, und was war und was nur ungerecht war, dass für jeden Preis
konnte, die ihr von einem Leben bezahlt werden?
Bin ich im Vorfeld alles richtig gemacht? 'Mit einem weiteren tränenreichen Lachen Bella freudig
küßte ihn wieder.
"Und deshalb - und daher 'der Cherub ging in eine glühende Stimme, wie Bellas Hand
stahl nach und nach seine Weste auf den Hals, "diese Söldner junge Person
entfernt mit mir verwandt, weigerte sich die
Preis, nahm die herrlichen Moden, die Teil von ihr waren, legte auf dem vergleichsweise
arme Kleid, das ich ihr gegeben hatte zuletzt, und im Vertrauen auf meine Unterstützung ihr in dem, was war
rechts, kam direkt zu mir.
Habe ich mich dazu geführt hat? "Bellas Hand wurde durch den Hals in dieser Runde
Zeit, und ihr Gesicht war auf ihm.
"Der Söldner junger Mensch entfernt mit mir verwandt", sagte ihr guter Vater,
'Tat gut!
Der Söldner junger Mensch entfernt mit mir verwandt, nicht, mir zu vertrauen in
Vergeblich!
Ich bewundere diese Söldner junger Mensch entfernt mit mir verwandt, mehr in diese
kleiden, als wenn sie zu mir in China Seide, Cashmere Schals und Golconda kommen
Diamanten.
Ich liebe diesen jungen Menschen teuer zu stehen.
Ich sage zu dem Mann dieser jungen Menschen am Herzen, aus meinem Herzen und mit all das,
"Mein Segen auf dieser Verlobung zwischen euch, und sie bringt Ihnen ein Glück, wenn
sie bringt Ihnen die Armut, die sie für Ihr Interesse und die ehrliche Wahrheit das akzeptiert hat! "'
Die stillen kleinen Mannes Stimme versagte ihm, als er John Rokesmith gab ihm die Hand, und er war
schweigen, Biegen sein Gesicht tief über seine Tochter.
Aber nicht für lange.
Schon bald sah auf und sagte in einem munteren Ton:
"Und jetzt, mein liebes Kind, wenn Sie denken, Sie können John Rokesmith für eine Minute zu unterhalten
und eine halbe, werde ich überfahren, um die Molkerei, und hole ihn ein Häuschen Brot und einen Schluck
Milch, damit wir alle haben Tee zusammen. "
Es war, als Bella sagte fröhlich, wie das Abendessen für die drei Kindergärten zur Verfügung gestellt
Kobolde in ihrem Haus im Wald, ohne ihren donnernden niedrigen growlings von
die alarmierende Entdeckung: "Jemand hat getrunken Meine Milch! '
Es war ein köstliches Mahl, bei weitem die köstlichen, dass Bella, oder John Rokesmith, oder
auch R. Wilfer hatte je gemacht habe.
Die unsympathischen Kuriosität seiner Umgebung, mit den beiden Messingdrehknöpfen des Eisens sicher
von Chicksey, Furnieren, und Stobbles starrte aus einer Ecke, wie die Augen
einige dumpfe Drachen, machte es nur so erfreulicher.
"Zu denken," sagte der Engel, sah sich das Büro mit unaussprechlicher Freude,
'Dass alles, was von einer zarten Natur kommen sollte ab hier ist das, was kitzelt mich.
Zu denken, dass ich jemals gesehen haben sollte meine Bella gefaltet in die Arme ihres künftigen
Mann, hier, weißt du! '
Erst in der Hütte Brote und die Milch schon seit einiger Zeit verschwunden, und die
Vorahnungen der Nacht wurden über Mincing Lane schleichenden, dass der Cherub vom Grad
wurde ein wenig nervös, und sagte zu Bella, wie er sich räusperte:
'Hem - Haben Sie sich Gedanken um alles über Ihre Mutter, meine Liebe? "
"Ja, Pa '
"Und deine Schwester Lavvy, zum Beispiel, meine Liebe?"
"Ja, Pa Ich denke, wir sollten lieber nicht in Kraft
Angaben zu Hause.
Ich denke, es wird schon genug zu sagen, dass ich einen Unterschied mit Herrn Boffin hatten, und haben
verließ für immer. '
'John Rokesmith mit Ihrer Ma, meine Liebe wird vertraut ", sagte ihr Vater, nachdem einige
leichtes Zögern, "ich brauche keinen Delikatesse in Hinting vor ihm, dass Sie vielleicht
finden Sie Ihre Ma ein wenig tragen. '
'? Ein wenig, Patienten Pa ", sagte Bella mit einem klangvollen lachen: die tunefuller, weil sie so
Lieben in seinem Ton. "Nun!
Wir werden sagen, streng vertraulich unter uns, das Tragen, wir werden es nicht qualifizieren, '
der Cherub beleibt zugelassen. "Und deine Schwester Temperament trägt. '
"Ich habe nichts dagegen, Pa '
"Und Sie müssen sich vorbereiten Sie wissen, mein Schatz", sagte ihr Vater, mit viel
Sanftmut, 'suchen für unsere sehr arm und dürftig zu Hause, und da am besten, aber
sehr unbequem, nachdem Herr Boffin Haus. '
"Ich habe nichts dagegen, Pa, ich könnte viel härter Studien tragen -. Für John '
Die letzten Worte waren nicht so leise und errötend sagte aber, dass John sie gehört,
und zeigte, dass er ihnen gehört die Unterstützung von Bella wieder zu einem anderen von denen
mysteriösem Verschwinden.
'! Nun ", sagte der Cherub fröhlich und nicht auszudrücken Missbilligung", wenn Sie - wenn Sie
kommen zurück aus dem Ruhestand, meine Liebe, und wieder erscheinen auf der Oberfläche, ich denke, es wird
Zeit zu sperren und gehen. '
Wenn das Kontor von Chicksey, Furnieren, und Stobbles jemals geschlossen worden
durch drei glücklichere Menschen, froh, als die meisten Menschen um sie den Mund halten waren, müssen sie
war höchst glücklich.
Aber zuerst Bella montiert auf Rumty-Posten, und sagte: "Zeig mir, was Sie hier tun den ganzen Tag
lange, lieber Pa
Weißt du wie diese zu schreiben? 'Legte ihre Wange auf ihren runden prallen linken Arm, und verlieren
Anblick ihrer Feder in den Wellen der Haare, in einem hoch unbusiness-Manier.
Obwohl John Rokesmith schien es zu mögen.
Also, die drei Kobolde, nachdem sie verwischt alle Spuren ihrer Fest, und fegte die
Krümel, kam aus Mincing Lane zu gehen Holloway, und wenn zwei der Kobolde
wollte nicht den Abstand doppelt so lange wie
es war, wurde die dritte Kobold viel falsch.
In der Tat gilt, dass selbst bescheidene Geist so viel in der Art ihrer tiefen Freude
der Reise, das er entschuldigend, bemerkte: "Ich glaube, meine Lieben, ich nehme die
führen auf der anderen Seite der Straße, und scheinen nicht zu euch gehören. "
Die er tat, cherubically Streuen Sie den Pfad mit einem Lächeln, in der Abwesenheit von
Blumen.
Es war fast 10 Uhr, wenn sie in Sichtweite von Schloss Wilfer gestoppt, und dann, die
Stelle als ruhig und verlassen, begann eine Reihe von Bella, die das Verschwinden bedroht
um die ganze Nacht dauern.
"Ich glaube, John«, der Cherub angedeutet, endlich, "dass, wenn man erspare mir den jungen Menschen
entfernt mit mir verwandt, ich nehme sie in. '
"Ich kann nicht verschonen sie", antwortete John, "aber ich muss sie dir geben." - My Darling '
Ein Wort der Magie, die Bella verursacht sofort wieder zu verschwinden.
'Nun, liebste Pa ", sagte Bella, als sie sichtbar wurden," lege deine Hand in meine, und
wir nach Hause so schnell laufen wie immer wir laufen können, und bekommen es vorbei.
Nun, Pa
Einmal -! '"Meine Liebe«, der Cherub ins Stocken geraten, mit
so etwas wie eine feige Luft, "ich wollte, dass zu beobachten, wenn deine Mutter - '
'Sie müssen nicht wieder aufhängen, mein Herr, um Zeit zu gewinnen ", rief Bella und streckte ihren rechten Fuß;
'Sehen Sie das, Herr? Das ist das Zeichen, kommen bis zur Marke, Sir.
Einmal!
Zweimal! Dreimal und weg, Pa! "
Aus sie abgeschöpft, mit dem Cherub entlang, noch immer gestoppt, noch litt er solle aufhören,
bis sie sich an der Glocke gezogen.
"Nun, liebe Pa", sagte Bella, indem er ihn bei beiden Ohren, als ob er einen Krug waren, und
Fördern sein Gesicht auf ihre rosigen Lippen, "sind wir in der für ihn! '
Fräulein Lavvy kam heraus, um das Tor zu öffnen, bedient von diesem aufmerksam und Kavalier
Freund der Familie, Herrn George Sampson. 'Na, es ist nie Bella! "Rief Fräulein
Lavvy Ausgangspunkt zurück bei dem Anblick.
Und dann brüllte, "Ma! Hier ist Bella! 'Dieser produziert, bevor sie in bekommen konnte
Das Haus, Frau Wilfer.
Wer, steht in dem Portal, empfing sie mit geisterhaften Düsternis, und alle ihre anderen
Geräte der Zeremonie.
"Mein Kind ist willkommen, wenn auch aus für unerwartete, 'sagte sie, zur Zeit präsentieren ihre Wange
als wäre es eine coole Schiefer für die Besucher, um sich anzumelden auf.
"Auch du, RW, sind willkommen, wenn auch spät.
Ist die männliche Hausangestellte von Frau Boffin höre mich da? '
Diese tieftönenden Anfrage wurde weiter in die Nacht werfen, auf Antwort vom menial in
Frage.
"Es gibt niemanden, Warten, Ma, mein Lieber«, sagte Bella.
"Es gibt niemanden warten?" Wiederholte Frau Wilfer in majestätischer Akzente.
"Nein, Ma, meine Liebe."
Ein würdiger Schauer durchdrang Frau Wilfer die Schultern und Handschuhe, als wollte er sagen,
"Ein Rätsel!" Und dann marschierte sie an der Spitze des Umzugs der Familie
keeping-Zimmer, wo sie beobachtet:
"Es sei denn, RW": Wer zum Zeitpunkt ihrer feierlich auf sich hat begonnen: "Sie getroffen haben, die
Vorsorglich mache eine Ergänzung unseres frugal Abendessen auf dem Weg nach Hause, wird es
beweisen, sondern eine abscheuliche zu Bella.
Kalte Hals von Hammel und ein Salat kann es sich kaum mit dem Luxus von Herrn Boffin die Konkurrenz
Bord. "
"Betet nicht so reden, Ma lieber", sagte Bella, "Herr Boffin-Vorstand ist nichts zu
mir. "
Aber hier Fräulein Lavinia, der seit gespannt hatte beäugte Bellas Motorhaube, schlug in
mit 'Na, Bella! "" Ja, Lavvy, ich weiß.'
Der unbezähmbare senkte den Blick auf Bellas Kleid, und bückte sich, um es zu betrachten,
rief wieder: "Warum, Bella!" "Ja, Lavvy, ich weiß, was ich auf habe.
Ich wollte Ma sagen, wenn Sie unterbrochen.
Ich habe Herrn Boffin das Haus für gut, Ma verließ, und ich habe wieder nach Hause kommen. "
Frau Wilfer sprach kein Wort, aber, nachdem er an ihre Nachkommen funkelte für ein oder zwei Minuten
in einem schrecklichen Schweigen zog sich in ihre Ecke des Staates zurück, und setzte sich:
wie ein gefrorener Artikel über den Verkauf in einem russischen Markt.
"Kurz gesagt, liebe Ma«, sagte Bella, dem Abnehmen der Haube abgeschrieben und schüttelte ihre
Haar: "Ich habe einen sehr gravierenden Unterschied mit Herrn Boffin zum Thema seiner
Behandlung eines in seiner häuslichen Gemeinschaft, und
Es ist eine letzte Differenz, und es gibt ein Ende von allem. "
"Und ich gebunden bin, Ihnen zu sagen, meine Liebe", fügte RW, unterwürfig, "dass Bella hat
handelten in einer wahrhaft mutigen Geist, und mit einem wirklich richtige Gefühl.
Und deshalb hoffe ich, meine Liebe, du wirst nicht lassen Sie sich sehr enttäuscht. "
'! George', sagte Miss Lavvy, in einem sepulchral, warnende Stimme, ihrer Mutter gegründet;
'George Sampson, sprich!
Was habe ich Ihnen sagen, über diesen Boffins? '
Herr Sampson Wahrnehmen seine zerbrechliche Rinde, unter Untiefen und zur Auflockerung der Arbeiterklasse,
dachte, dass es nicht am sichersten zu verweisen zurück auf eine bestimmte Sache, die man ihm gesagt hatte,
damit er nicht verweisen zurück auf die falsche Sache.
Mit bewundernswerter Seemannschaft bekam er seine Rinde ins tiefe Wasser durch Murren "Ja, ja. '
'Ja! Ich sagte George Sampson, als George Sampson sagt Ihnen, sagte Miss Lavvy, "dass
die verhassten Boffins würde einen Streit mit Bella holen, sobald ihre Neuheit getragen hatte
aus.
Haben sie es getan, oder haben sie nicht? Hatte ich Recht, oder war ich da falsch?
Und was meinst du zu uns sagen, Bella, Ihrer Boffins jetzt? "
'Lavvy und Ma «, sagte Bella," sage ich von Herrn und Frau Boffin, was ich immer gesagt habe, und
Ich habe immer so von ihnen sagen, was ich immer gesagt habe.
Aber nichts wird mich veranlassen, mit einem in dieser Nacht zu streiten.
Ich hoffe, Sie sind nicht traurig für mich, Ma lieber sehen ", küsste sie," und ich hoffe, du bist nicht
Es tut uns leid, mich zu sehen, Lavvy, 'zu küssen, "und da bemerke ich den Salat Ma erwähnt,
auf dem Tisch, ich mache den Salat. "
Bella spielerisch setzen sich über die Aufgabe, Frau Wilfer beeindruckende Antlitz
folgte ihr mit funkelnden Augen und präsentiert eine Kombination aus dem einst populären Zeichen der
der Sarazenen-Head, mit einem Stück des niederländischen
Uhrwerk, und darauf hindeutet, zu einer phantasievollen, dass sich aus der Zusammensetzung
der Salat, könnte ihre Tochter wohlweislich unterlassen den Essig.
Aber kein Wort aus dem Munde majestätische Matrone ausgestellt.
Und das war mehr toll, ihr Mann (wie vielleicht wusste sie) als jeder Fluss von
Eloquenz, mit denen sie konnte die Firma erbaut haben.
"Nun, liebe Ma", sagte Bella zu gegebener Zeit ", der Salat ist fertig, und es ist vorbei Abendbrot-
Zeit. 'Frau Wilfer stieg, blieb aber stumm.
'George! ", Sagte Fräulein Lavinia in ihrer Stimme der Warnung," Ma-Stuhl! "
Herr Sampson flog der guten Dame zurück, und folgte ihr aus nächster Nähe Stuhl in
Hand, wie sie stolzierte zum Bankett.
Angekommen an den Tisch, nahm sie ihre starren Sitz, nachdem Begünstigung Herr Sampson mit einem
Blendung für sich selbst, die den jungen Herrn, um seinen Platz in den Ruhestand verursacht viel
Verwirrung.
Der Cherub nicht anmaßt, so gewaltig, ein Objekt, getätigt ihr Abendessen richten
durch die Vermittlung einer dritten Person, als "Hammel zu Ihrem Ma, Bella, meine Liebe", und
'Lavvy, wage ich zu sagen, dass Ihre Ma würde einige Zeit dauern
Salat, wenn Sie waren, um es auf ihren Teller legen. "
Frau Wilfer die Art und Weise zu erhalten diejenigen Köstlichkeiten wurde von versteinerten Abwesenheit markiert
Geist, in welchem Zustand, ebenfalls, nahmen sie von ihnen, gelegentlich zur Festlegung von ihr Messer
und Gabel, mit den Worten in ihrem eigenen Geist,
'Was ist das ich tue?' Und starrte die eine oder andere der Partei, als ob in
empört Suche nach Informationen.
Ein magnetischer Ergebnis einer solchen eklatanten war, dass die Person an konnte funkelte nicht mit irgendwelchen Mitteln
erfolgreich so tun, als unwissend der Tatsache: so dass ein Zuschauer, ohne
Schauen Wilfer Frau überhaupt, muss
bekannt, bei wem sie grell, um sie zu sehen gebrochen aus dem Antlitz des
beglared ein.
Fräulein Lavinia war extrem freundlich an Herrn Sampson zu diesem besonderen Anlass, und nahm
die Möglichkeit zu informieren, warum ihre Schwester.
"Es war nicht wert, Sie zu belästigen etwa, Bella, wenn Sie in einer Sphäre, waren bisher
entfernt von Ihrer Familie zu machen es darum geht, in der Sie erwartet, könnte
nehmen nur sehr wenig Interesse ", sagte Lavinia
mit einem von ihr Kinn zu werfen, "aber George Sampson zahlt seine Adressen für mich."
Bella war froh das zu hören.
Herr Sampson wurde nachdenklich rot, und fühlte sich berufen, Fräulein Lavinia zu umzingeln
Taille mit seinem Arm, sondern Begegnung mit einem großen Stift in der jungen Dame Gürtel,
scarified einen Finger, stieß einen spitzen
Ausrufezeichen, und zog den Blitz von Frau Wilfer die Blendung.
"George wird immer auf sehr gut", sagte Fräulein Lavinia, die nicht hätte glauben haben
im Moment - "und ich wage zu behaupten, wir verheiratet werden soll, einer dieser Tage.
Es war mir egal, es zu erwähnen, wenn Sie mit Ihrem Bof waren - "hier Fräulein Lavinia geprüft
sich in einem Bounce und mehr gelassen, hinzugefügt ', wenn Sie mit Herr und Frau waren
Boffin, aber jetzt denke ich, es schwesterlich den Umstand zu nennen '.
"Danke, liebes Lavvy. Ich gratuliere Ihnen. "
"Danke, Bella.
Die Wahrheit ist, George und ich haben diskutiert, ob ich Ihnen sagen, aber ich sagte zu
George, dass Sie wäre nicht viel Interesse an so armselige eine Affäre, und dass es weit
eher würden Sie eher abnehmen
Sie sich von uns ganz, als habe ihm zugesetzt, um den Rest von uns. "
"Das war ein Fehler, lieber Lavvy", sagte Bella.
"Es stellt sich heraus zu sein", antwortete Fräulein Lavinia, "aber die Umstände geändert haben, wissen Sie,
meine Liebe. George ist in einer neuen Situation, und seine
Aussichten sind wirklich sehr gut.
Ich hätte nicht den Mut gehabt haben, Ihnen zu sagen, so gestern, als du nicht willst,
dachte, seine Aussichten schlecht, und nicht der Beachtung wert, aber ich fühle mich ziemlich fett Tonight '.
"Wann haben Sie begonnen zu schüchtern fühlen, Lavvy? fragte Bella, mit einem Lächeln.
"Ich habe nicht gesagt, dass ich jemals das Gefühl, ängstlich, Bella", antwortete die unbändige.
"Aber vielleicht habe ich gesagt haben könnte, wenn ich nicht durch Zartheit gegenüber eine zurückhaltende worden
Schwester die Gefühle, die ich schon seit einiger Zeit fühlte unabhängige, zu unabhängig, meine
Liebe, zu unterwerfen mich meinem beabsichtigten haben
übereinstimmen (du wirst dich wieder stechen, George) sah auf.
Es ist nicht, dass ich Ihnen gesuchte unten darauf, die Schuld haben, wenn Sie gesucht haben
bis zu einer reichen und tolles Spiel, Bella, es ist nur, dass ich unabhängig war. "
Ob das unbezähmbare fühlte sich von Bellas Erklärung gekränkt, dass sie den nicht
streiten, oder ob ihre Gehässigkeit wurde von Bellas Rückkehr in die Sphäre der evozierten
Herr George Sampson die Balz, oder ob
es war eine notwendige deutliche Impulse für ihr Geister, sie solle kommen in Kollision mit
jemand bei der gegenwärtigen Gelegenheit, - jedenfalls machte sie einen Strich an ihrem stattlichen Eltern jetzt,
mit dem größten Ungestüm.
»Ma, beten nicht sitzen und starrte mich intensiv in dieser erschwerenden Weise!
Wenn Sie einen schwarzen auf meiner Nase sehen, sagen Sie mir so, und wenn du nicht tust, lass mich in Ruhe '.
"Glauben Sie mir begegnen in diesen Worten?", Sagte Frau Wilfer.
"Weißt du davon ausgehen? '" Mach dir keine Vermutung, Ma zu reden, für
Gottes willen.
Ein Mädchen, das alt genug eingelegt werden soll, ist ziemlich alt genug, um zu widersprechen, angestarrt zu werden
als ob sie eine Uhr war. '"Audacious ein!", sagte Frau Wilfer.
"Ihre Großmutter, wenn sie von einer ihrer Töchter gerichtet, in jedem Alter, müsste
bestand auf ihrem Rückzug in eine dunkle Wohnung. "
"Meine Großmutter«, erwiderte Lavvy, verschränkte die Arme und lehnte sich in ihrem Stuhl zurück,
'Würde nicht saß da und starrte Leute aus der Fassung haben, denke ich. "
»Sie würde«, sagte Frau Wilfer.
"Dann Schade, sie wollte nicht besser wissen", sagte Lavvy.
"Und wenn meine Großmutter war nicht in ihrem alten Tage, als sie nahm an Beharren auf Menschen
Sie sich in dunkle Wohnungen, sollte sie gewesen sein.
Eine hübsche Ausstellung meiner Großmama muss von sich selbst gemacht haben!
Ich frage mich, ob sie jemals darauf bestanden, Menschen sich zurückziehen in den Ball von St.
Paul ist, und wenn sie das tat, bekam sie, wie sie es '!
"Ruhe!" Verkündete Frau Wilfer.
"Ich befehle Stille!" "Ich habe nicht die geringste Absicht,
schweigen, Ma «, entgegnete Lavinia kühl," aber ganz im Gegenteil.
Ich werde mich nicht zu sein Augen, als ob ich aus den Boffins gekommen war, und sitzen still unter ihm.
Ich werde mich nicht zu haben George Sampson beäugte als wenn er von den Boffins gekommen war, und sitzen
still unter ihm.
Wenn Pa denkt richtige zu sein Augen als wenn er von den Boffins gekommen war auch, schön und gut.
Ich wähle nicht zu. Und ich will nicht! '
Lavinias Engineering nachdem diese krumme Öffnung an Bella gemacht, schritt Frau Wilfer
hinein. "Du rebellischen Geist!
Sie meuternden Kind!
Sagen Sie mir dies, Lavinia.
Wenn in Verletzung der Gefühle deiner Mutter, hatte sie sich herabgelassen, damit
Sie sich von den Boffins bevormundet werden, und wenn Sie hatte aus diesen Hallen kommen
Sklaverei - '
"Das ist purer Unsinn, Ma«, sagte Lavinia. "Wie", rief Frau Wilfer, mit erhabener
Schwere.
"Die Hallen der Sklaverei, MA, ist nur dummes Zeug«, versetzte der unbewegt
Irrepressible.
"Ich sage, vermessen Kind, wenn du aus der Gegend von Portland Place gekommen war,
Biegen unter dem Joch der Schirmherrschaft und in Anwesenheit des Hausangestellten in ihren glitzernden
Kleidung um mich zu besuchen, denken Sie, meine tiefe-
sitzende Gefühle könnten in Aussehen geäußert wurden? "
"Alles, was ich darüber nachdenke, ist«, entgegnete Lavinia, "daß ich wünsche ihnen zum Ausdruck gebracht
an die richtige Person. "
"Und wenn," verfolgte ihre Mutter, "wenn die leichte Schulter meine Warnungen, dass das Gesicht der Frau
Boffin allein war ein Gesicht voller Übel, musste man Frau Boffin klammerte statt zu
mir, und musste schließlich nach Hause kommen, indem abgelehnt
Frau Boffin, unter die Füße von Frau Boffin mit Füßen getreten, und warf sie von Frau Boffin, tun Sie
denke, meine Gefühle in den Blicken hätte zum Ausdruck gebracht haben? "
Lavinia war etwa Antworten auf ihre Eltern geehrt, dass sie auch haben könnten
verzichtet mit ihrem Aussehen überhaupt dann, wenn Bella und Rose sagte: "Gute Nacht, liebe
Ma.
Ich habe einen anstrengenden Tag, und ich werde zu Bett gehen. "
Dieser löste sich die angenehme Partei.
Herr George Sampson kurz darauf verabschiedete sich, von Miss Lavinia mit Begleitung
eine Kerze so weit wie der Saal, und ohne Kerze bis zum Gartentor; Frau
Wilfer, wusch sich die Hände der Boffins,
ging zu Bett nach der Weise der Lady Macbeth, und RW wurde allein bei der Linken
Baufällige des Abendbrottisch, in einer melancholischen Haltung.
Aber, weckte ein leichter Tritt ihn aus seinen Betrachtungen, und es war Bellas.
Ihr hübsches Haar hing alles über sie, und sie hatte sich sanft ausgelöst, Pinsel in
Hand und barfuß, um gute Nacht sagen zu ihm.
"Mein Lieber, Sie am meisten fraglos eine schöne Frau", sagte der Engel, die Aufnahme einer
Bäume in der Hand.
"Schau mal, Sir«, sagte Bella, "wenn Ihre schöne Frau heiratet, so sollst du haben, dass
Stück, wenn Sie mögen, und sie mache dir eine Kette davon.
Würdest du Preis, dass die Erinnerung an die liebe Kreatur? "
"Ja, mein Schatz. '" Dann sollst du es, wenn du gut bist,
Sir.
Ich bin sehr, sehr leid, lieber Pa, nach Hause gebracht haben all diese Mühe. "
"Mein Haustier", entgegnete ihr Vater, der im einfachsten Treu und Glauben, "machen Sie sich nicht
Unbehagen darüber.
Es ist wirklich nicht der Rede wert, weil die Dinge zu Hause ziemlich viel genommen hätte
das gleiche machen jeden Weg.
Wenn Ihre Mutter und Schwester nicht finden, ein Thema, zu Zeiten ein wenig Verschleißteile erhalten
auf, finden sie eine andere. Wir sind nie aus einem Gegenstand tragen, meine
Lieber, versichere ich Ihnen.
Ich fürchte, Sie finden Ihr altes Zimmer mit Lavvy, furchtbar unbequem, Bella? "
"Nein ich nicht, Pa; Ich habe nichts dagegen. Warum kann ich nicht dagegen, denkst du, Pa? "
"Nun, mein Kind, verwendet man darüber beschweren, wenn es nicht so ein Gegensatz wie es kommen muß
sein jetzt. Auf mein Wort, kann ich nur antworten, weil
Sie sind so sehr verbessert. "
"Nein, Pa Weil ich so dankbar und so glücklich bin!"
Hier ist sie würgte ihn, bis ihr langes Haar machte ihn niesen, und dann lachte sie, bis
sie brachte ihn zum Lachen, und dann hat sie würgte ihn wieder, dass sie nicht belauscht werden könnte.
"Hören Sie, Sir«, sagte Bella.
"Ihre schöne Frau wurde ihr Vermögen Nacht erzählt auf ihrem Heimweg.
Es wird nicht ein großes Vermögen sein, denn wenn die schöne Frau ist Absicht bekommt eine bestimmte
Termin, dass er hofft, bald wird sie auf hundertfünfzig Pfund heiraten
Jahr.
Aber das ist auf den ersten, und auch wenn es nie mehr sein sollte, die schöne Frau machen
es genug. Aber das ist nicht alles, Sir.
Im Glück es gibt eine bestimmte Messe Mann - ein kleiner Mann, sagte die Wahrsagerin - wer,
es scheint, findet immer selbst in der Nähe der schönen Frau, und wird es immer gehalten haben,
ausdrücklich für ihn, wie eine friedliche Ecke
in der schönen Frau Häuschen wie noch nie war.
Sag mir den Namen dieses Mannes, Sir. "
»Ist er ein Schurke im Spiel Karten?" Erkundigte sich der Cherub, mit einem Funkeln in seinen
Augen. 'Ja!' Rief Bella, in der hohen Heiterkeit, Würgen
ihn wieder.
"Er ist der Bube Wilfers!
Lieber Pa, bedeutet, dass die schöne Frau zu freuen uns auf dieses Vermögen, die gesagt hat,
für sie, so schön, und zu veranlassen, machen sie einen viel besseren schöne Frau als
sie jemals noch gewesen.
Was der kleine Mann Messe erwartet wird, zu tun, Herr, ist nach vorne zu schauen, um es auch, durch
sagte sich, wenn er in Gefahr, über-Sorgen ist: "Ich sehe endlich Land!"
"Ich sehe endlich Land!" Wiederholte der Vater.
'! Es gibt einen lieben Bube Wilfers «, rief Bella, dann setzen sich ihre kleine
weißen nackten Fuß, 'Das ist das Zeichen, Sir. Kommen Sie zur Marke.
Setzen Sie Ihr Boot gegen sie.
Wir halten es zusammen, Geist! Nun, mein Herr, können Sie die schöne Frau zu küssen
bevor sie läuft weg, so dankbar und so glücklich.
O ja, fair kleiner Mann, so dankbar und so glücklich! "
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 17
EINE SOZIALE CHORUS
Erstaunen sitzt auf dem Antlitz von Herrn und Frau Alfred Lammle der thronenden
Kreis von Bekannten, wenn die Entsorgung ihrer erstklassigen Möbeln und Effekte
(Einschließlich einem Billardtisch in der Hauptstadt
Briefe), "im Wege der Versteigerung im Rahmen eines Kaufvertrages", wird öffentlich an einem Winken angekündigt
Kaminvorleger in Sackville Street.
Aber niemand ist halb so viel wie Hamilton Verblendung, Esquire, für MP erstaunt
Pocket-Verstöße, die sofort beginnt, um herauszufinden, dass die Lammles das einzige sind
Menschen jemals in seiner Seele auf das Register,
wer sind weder die ältesten und liebsten Freunde hat er in der Welt.
Frau Furnieren, WMP für Pocket-Verstöße, wie eine treue Gattin Aktien ihres Mannes
Entdeckung und unaussprechlichen Erstaunen.
Vielleicht sind die Furnierungen TWAIN ihrer Ansicht die letzte unaussprechliche Gefühl vor allem durch
um ihren Ruf, von Grund dafür, dass einst ein Teil der länger den Kopf in den
Stadt sind flüsterte erschüttert haben
selbst, bei der Verblendung der umfangreichen Verhandlungen und großen Reichtum erwähnt wurden.
Aber, es ist sicher, dass weder Herr noch Frau Verblendung kann Worte zu finden, um in frage, und
wird es notwendig, dass sie zu den ältesten und liebsten Freunde haben sie in das geben,
Welt, ein Abendessen fragen.
Für ist es bis zu diesem Zeitpunkt fällt auf, dass, was auch immer befals, die Furnierungen muss eine geben
Abendessen auf ihn.
Lady Tippins lebt in einem chronischen Zustand der Einladung, um mit den Furnierungen speisen, und
in einem Zustand chronischer Entzündung, die sich aus den Abendessen.
Boots-und Brewer etwa gehen in Taxis, mit keinem anderen verständlich Geschäft auf der Erde als
zu verprügeln Menschen zu kommen und mit den Furnierungen speisen.
Verblendung durchdringt die gesetzgeberischen Lobbys, darauf bedacht, seinen Mitmenschen Einschließen
Gesetzgeber bis zum Abendessen.
Frau Verblendung speiste mit fünf-und-20-Kleie neue Gesichter über Nacht; fordert sie
alle zu Tag; schickt sie jeder ein Abendessen-Karte morgen, für die übernächste Woche;
vor, dass das Abendessen verdaut wird, ruft
ihre Brüder und Schwestern, ihre Söhne und Töchter, ihre Neffen und Nichten, ihre
Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, und bittet sie alle zum Essen ein.
Und immer noch, als auf den ersten, wie auch immer, das Esszimmer Kreis erweitert, es ist zu beachten
dass alle Gäste sind konsistent zu erscheinen, um zu den Furnierungen gehen, um nicht zu
speisen mit Herrn und Frau Verblendung (das wäre
scheint das letzte, was in ihren Köpfen sein), sondern um miteinander zu speisen.
Vielleicht, schließlich, - wer weiß -? Verblendung kann dieses Speisesaal zu finden, obwohl teuer,
lohnend in dem Sinne, dass Meister macht.
Herr Podsnap, als Vertreter der Mensch ist nicht allein in der Pflege ganz besonders für seine
eigene Würde, wenn nicht für das seines Bekannten, und daher in verärgert
Unterstützung der Bekannten, die eingenommen haben,
aus seiner Arbeitserlaubnis, damit nicht, in ihrem Sein vermindert, sollte er sein.
Die Gold-und Silber Kamele, und das Eis-Eimer, und der Rest der Verblendung Tisch
Dekorationen, machen Sie eine brillante Show, und wenn ich, Podsnap, beiläufig an anderer Stelle bemerken,
Ich speiste, dass am vergangenen Montag mit einem wunderschönen
Karawane von Kamelen, finde ich es persönlich beleidigend zu haben, es deutete mir, dass sie
sind gebrochenen Knien Kamele, Kamele oder arbeitenden unter Verdacht jeglicher Art.
"Ich glaube nicht angezeigt Kamele mich, ich bin über ihnen: Ich bin ein solider Mensch, aber diese
Kamele wurden im Lichte meines Angesichts sonnte, und wie kannst du es wagen, mein Herr,
unterstellen mir, dass ich keine, aber unanfechtbaren Kamele bestrahlt? "
Die Kamele werden Aufpolieren in der Analytischen Speisekammer für das Abendessen von
Staunen anlässlich der Lammles Going to Pieces, und Herr Twemlow fühlt sich ein
wenig *** auf dem Sofa in seiner Wohnung
über den Stallhof in Duke Street, St. James, in Folge der nach Lage zwei
beworbenen Pillen bei etwa Mittag, auf dem Glauben der gedruckten Darstellung
Begleitung der Box (Preis ein und ein Penny
Halfpenny, Regierung Stempel im Lieferumfang enthalten), dass das gleiche 'gefunden wird sehr heilsam sein als
eine Vorsichtsmaßnahme im Zusammenhang mit den Freuden der Tafel. "
An wen, während kränklich mit der Phantasie eines unlöslichen Pille stecken in den Schlund, und
auch mit dem Gefühl einer Anzahlung von warmen Kaugummi lässig wandert in ihm einen
Etwas weiter unten, betritt ein Diener mit
die Ankündigung, dass eine Dame mit ihm zu sprechen wünscht.
"Eine Dame!", Sagt Twemlow und putzte seine zerzausten Federn.
"Fragen Sie die Gunst der den Namen der Dame."
Den Namen der Dame ist Lämmle. Die Dame wird nicht aufhalten Herr Twemlow mehr
als einige wenige Minuten.
Die Dame ist sicher, dass Herr Twemlow wird ihr die Freundlichkeit zu tun, um sie zu sehen, als er erfuhr
dass sie besonders begehrt ein kurzes Interview.
Die Dame hat keinen Zweifel, was auch immer der Herr Twemlow die Compliance, wenn er hört ihr
Namen. Hat bat den Diener zu sein, insbesondere nicht
, ihren Namen zu verwechseln.
Würden in einer Karte geschickt haben, hat aber keine. "Lassen Sie sich die Dame in. '
Lady gezeigt in, kommt in.
Herr Twemlow die kleinen Zimmer sind bescheiden eingerichtet, in einem altmodischen Art und Weise
(Eher wie das Zimmer der Haushälterin bei Snigsworthy Park), und würde sein kahl
bloßes Ornament, waren es nicht für eine Vollzeit-
Länge Gravur des Erhabenen Snigsworth über dem Kaminsims, schnaubend auf ein
Korinthischen Säule, mit einer riesigen Papierrolle zu seinen Füßen, und ein schwerer Vorhang
werde stürzen auf dem Kopf, diejenigen
Zubehör verstanden, um die edlen Lords als irgendwie vertreten in der Tat des
Rettung seines Landes. "Bitte, nehmen Sie Platz, Frau Lämmle. '
Frau Lämmle nimmt Platz und eröffnet das Gespräch.
"Ich habe keinen Zweifel, Herr Twemlow, dass Sie eines Reverse of Fortune Anhörung
widerfahren uns.
Natürlich haben Sie davon gehört, für keine Art von Nachrichten verbreiten sich so schnell - unter sich
Freunde besonders. "
Eingedenk der Dinner fragen, Twemlow, mit einem kleinen Stich, räumt die
Imputation.
"Wahrscheinlich wird es nicht", sagt Frau Lämmle, mit einer gewissen Art und Weise gehärtet auf sie,
das macht Twemlow schrumpfen, haben 'dich so sehr wie einige andere, nach überrascht sein, was
bestanden zwischen uns im Haus, die jetzt erfolgt bei Windows aktiviert.
Ich habe mir die Freiheit der Aufforderung an Sie, Herr Twemlow, getroffen, um eine Art hinzufügen
Nachtrag zu was ich gesagt habe an diesem Tag. "
Herr Twemlow die trockene und hohlen Wangen geworden trocken und hohl über die Aussicht, einige
neue Komplikation.
"Wirklich", sagt der kleine Herr unruhig, "wirklich, Frau Lämmle, ich sollte sie als nehmen
Gefallen, wenn Sie mir von jeder weiteren Vertrauen entschuldigen könnte.
Es hat schon einmal eines der Objekte in meinem Leben - die leider noch nicht hatte
viele Objekte - als harmlos und ungefährlich, und draußen zu halten von Kabalen und Störungen ".
Frau Lämmle, bei weitem die mehr Rücksicht auf die beiden, kaum findet es notwendig,
Blick auf Twemlow, während er spricht, so leicht kommt sie ihm zu lesen.
"Mein PostScript -, den Begriff habe ich used' behalten - sagt Frau Lämmle, indem sie ihre Augen auf
sein Gesicht, um durchzusetzen, was sie sagt selbst-- 'deckt sich genau mit, was Sie sagen, Herr
Twemlow.
Weit davon entfernt, beunruhigt dich mit jedem neuen Vertrauen, ich möchte nur daran erinnern,
was der alte war.
Weit davon entfernt, fragen Sie für Störungen, ich möchte lediglich Ihre strikte behaupten
Neutralität. "
Twemlow los um zu antworten, ruht sie die Augen wieder, wohl wissend, ihre Ohren als recht
genug für die Inhalte so schwach ein Gefäß.
"Ich kann, ich nehme an", sagt Twemlow, nervös, "bieten keine vernünftigen Einwände
um etwas zu hören, dass Sie mir die Ehre zu wollen, mich unter diejenigen, die sagen
Köpfe.
Aber wenn ich kann mit allen möglichen Feinheit und Höflichkeit, bitten Sie nicht zu reichen
über sie hinaus, ich - ich bitte, dies zu tun '.
»Sir«, sagt Frau Lämmle, die Augen zu erheben, um sein Gesicht wieder, und mit ihm ziemlich entmutigend
ihre Art und Weise gehärtet, 'ich dir ein gewisses Stück Wissen vermittelt, vermittelt werden
wieder, als Sie dachten, am besten, auf eine bestimmte Person. "
"Was ich auch tat", sagt Twemlow.
"Und für was tun, ich danke dir, obwohl, ja, ich weiß kaum, warum ich drehte
Verräterin zu meinem Mann in der Sache, für die Mädchen ist ein armer kleiner Idiot.
Ich war ein armer kleiner Idiot, wenn ich mich, ich kann keinen besseren Grund zu finden ".
Sehen Sie die Wirkung, die sie produziert, die ihm durch ihr Lachen und gleichgültig kalter Blick, sie
hält die Augen auf ihn, als sie geht.
'Mr Twemlow, wenn Sie sollten die Chance, meinen Mann zu sehen, oder um mich zu sehen, oder um zu sehen, die beide
uns, in der Gunst oder das Vertrauen von einem anderen - ob unserer gemeinsamen Bekannten oder
nicht, spielt keine Rolle - Sie haben keine
Recht, gegen uns verwenden Sie das Wissen, das ich Ihnen anvertraut, für einen speziellen Zweck
welche erreicht worden. Das ist was ich zu sagen kam.
Es ist keine Bedingung, um ein Gentleman es ist einfach eine Erinnerung ".
Twemlow sitzt murmelte vor sich hin mit seiner Hand an die Stirn.
"Es ist so ein Fall ist klar, 'Frau Lämmle geht weiter," wie zwischen mir (von der ersten Berufung
auf Ihre Ehre) und Ihnen, dass ich nicht verschwenden anderes Wort darauf. "
Sie schaut ständig auf Herrn Twemlow, bis mit einem Achselzucken, er macht ihr ein wenig ein-
seitiger Bogen, als ob zu sagen "Ja, ich du hast ein Recht auf mich verlassen, denken ', und dann
sie befeuchtet ihre Lippen, und zeigt ein Gefühl der Erleichterung.
"Ich hoffe, ich das Versprechen, das ich durch deinen Knecht gemacht gehalten, dass ich festhalten
Sie währte nur wenige Minuten.
Ich brauche Sie nicht mehr belästigen, Herr Twemlow. '"Stay!", Sagt Twemlow, steigende, als sie steigt.
"Entschuldigen Sie mich einen Moment.
Ich hätte nie versucht haben, Sie, Madame, zu sagen, was ich sagen werde, aber da
du hast mich gesucht und sind hier, werde ich werfe es aus meinem Kopf.
War es ganz konsequent, in Offenheit, mit unseren unter diese Resolution gegen Herrn
Fledgeby, dass Sie sollten danach an Herrn Fledgeby als deine liebe und
vertrauter Freund, und bitten um einen Gefallen von Herrn Fledgeby?
Immer vorausgesetzt, dass Sie getan haben, behaupte ich keine Kenntnis von meiner eigenen zu dem Thema, sie hat
wurde mir erklärt, dass Sie getan haben. '
"Dann hat er gesagt?", Erwidert Frau Lämmle, die wieder ihre Augen gerettet hat beim Hören,
und nutzt sie, mit starken Effekt beim Sprechen.
'Ja.'
"Es ist merkwürdig, daß er dir gesagt haben, die Wahrheit", sagt Frau Lämmle, ernst
Grübeln. "Beten Sie, wo tat ein Umstand so sehr
Außergewöhnliches geschehen? "
Twemlow zögert.
Er ist kürzer als die Dame als auch schwächer, und, wie sie über ihm steht mit
ihre Art und Weise gehärtet und ihre Augen gut genutzt, findet er sich in einem solchen Nachteil
dass er gerne des anderen Geschlechts zu sein.
"Darf ich fragen, wo es passiert ist, Herr Twemlow? Streng vertraulich? "
"Ich muss gestehen", sagt der milden kleiner Herr, kommt seine Antwort nach und nach,
"Ich fühlte, dass einige Gewissensbisse, wenn Herr Fledgeby erwähnt.
Ich muss zugeben, dass ich nicht sehe mich in einem angenehmen Licht.
Genauer gesagt, wie Herr Fledgeby tat, mit großer Höflichkeit, das konnte ich nicht das Gefühl, dass
Ich verdiente von ihm, machen mir den gleichen Dienst, den Sie hatten ihn bat zu
Sie machen.
Es ist ein Teil der wahren Adel der arme Herr die Seele dieses letzte Wort
Satz.
"Sonst", fügte er hat wider, 'Ich werde annehmen, die überlegene Position, dass kein
Schwierigkeiten meiner eigenen, während ich von ihr wissen.
Welche wäre gemein, sehr gemein.
"War Herr Fledgeby Eintreten als wirksam in Ihrem Fall, wie in unserer?"
Frau Lammle verlangt. "Als wirkungslos."
"Kannst du Make up your mind, mir zu sagen, wo Sie Herr Fledgeby, Herr Twemlow sah?"
"Ich bitte um Verzeihung. Ich voll und soll so getan haben.
Die Reservierung war nicht beabsichtigt.
Ich traf Herrn Fledgeby, ganz zufällig, auf der Stelle -. Mit dem Ausdruck,
auf der Stelle, ich meine bei Herrn Riah die in Saint Mary Axe. "
'Haben Sie das Pech haben, in die Hände von Herrn Riah dann sein?'
"Leider, gnädige Frau," kehrt Twemlow, 'die man Geld Verpflichtung, dem ich stehe
begangen, die eine Schuld meines Lebens (aber es ist eine Schuld nur, betet zu beobachten, dass ich nicht tun
bestreiten sie), hat sich zu Herrn Riah in die Hände gefallen. "
'Mr Twemlow ", sagt Frau Lämmle, richtete seine Augen mit ihr: was würde er sie verhindern
tun, wenn er konnte, aber er kann nicht, "hat es sich zu Herrn Fledgeby in die Hände gefallen.
Herr Riah ist seine Maske.
Es hat sich zu Herrn Fledgeby in die Hände gefallen. Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass, zur Orientierung.
Die Informationen können von Nutzen sein, wenn nur Ihre Leichtgläubigkeit zu verhindern, bei der Beurteilung
eines anderen Mannes Wahrhaftigkeit durch eigene, davor auf auferlegt. "
"Unmöglich!" Schreit Twemlow, stehend entsetzt.
"Woher weißt du das?" "Ich weiß kaum, wie ich sie kenne.
Das ganze Reihe von Umständen schien Feuer auf einmal zu nehmen, und zeigen Sie es mir. "
'Oh! Dann haben Sie keine Beweise. "
"Es ist sehr seltsam", sagt Frau Lämmle, kalt und kühn, und mit einer gewissen Verachtung,
"Wie sind wie Männer miteinander in manchen Dingen, auch wenn ihre Charaktere so sind
anders als sein kann!
Keine zwei Männer können weniger Affinität zwischen ihnen erhalten, müsste man sagen, als Herr und mein Twemlow
Ehemann.
Doch mein Mann antwortet mir "Du hast keinen Beweis dafür," und Herr Twemlow antwortet mir mit
genau die gleichen Worte! "" Aber warum, Madame? "
Twemlow Ventures sanft zu argumentieren.
"Überlegen Sie, warum genau die gleichen Worte? Weil sie die Tatsache fest.
Denn Sie haben keine Beweise. "
"Männer sind sehr weise in den Weg, 'quoth Frau Lämmle, blickte hochmütig auf die
Snigsworth Porträt, und schüttelte ihr Kleid vor der Abreise, "aber sie haben
Weisheit zu lernen.
Mein Mann, der nicht über-zutraulich, naiv oder unerfahren, sieht dies
Ebene, was nicht mehr als Herr Twemlow tut - weil es keinen Beweis!
Dennoch glaube ich, fünf Frauen aus sechs, an meiner Stelle würde es so klar wie ich sehe.
Allerdings werde ich nie zur Ruhe kommen (wenn auch nur in Erinnerung an den Herrn Fledgeby nachdem geküsst
meine Hand), bis mein Mann tut es sehen.
Und Sie werden auch für sich selbst tut, um es von dieser Zeit an, Herr Twemlow sehen, obwohl ich
Kann Ihnen keine Beweise. "
Als sie zur Tür bewegt, Herr Twemlow, die Teilnahme an ihr, drückt seine beruhigende
hoffen, dass der Zustand von Herrn Lammle die Angelegenheiten nicht ist unwiederbringlich.
"Ich weiß nicht, 'Mrs Lammle Antworten, Stoppen und skizzieren das Muster der
das Papier an der Wand mit der Spitze ihres Sonnenschirms, "es hängt davon ab.
Es kann eine Öffnung für ihn bricht jetzt sein, oder es kann keine geben.
Wir werden bald herausfinden. Wenn keiner, wir sind pleite hier, und muss gehen
im Ausland, nehme ich an. "
Herr Twemlow, in seinem gutmütigen Wunsch, das Beste daraus zu machen, bemerkt, dass es
angenehmes Leben im Ausland.
"Ja", gibt Frau Lämmle, noch Skizzen an der Wand, 'aber ich zweifle, ob Billard-
Spielen, Kartenspielen, und so weiter, für die Mittel, um unter dem Verdacht bei einem Live-
schmutzigen Tisch-d'hote, ist einer von ihnen. "
Es ist viel für Herr Lämmle, Twemlow höflich deutet (wenn auch sehr geschockt), zu haben
man immer neben ihm, die ihn in all sein Glück verbunden ist, und deren
mäßigenden Einfluss wird ihn davon zu verhindern
Kurse, die sein diskreditierend und ruinös wäre.
Wie er es sagt, verlässt Frau Lammle off Skizzieren, und schaut ihn an.
"Mäßigenden Einfluss, Herr Twemlow? Wir müssen essen und trinken, und zu kleiden, und haben
ein Dach über dem Kopf. Immer neben ihm und in seinem ganzen angebracht
Vermögen?
Nicht viel zu rühmen, dass in der, was kann eine Frau in meinem Alter zu tun?
Mein Mann und ich einander betrogen, als wir heirateten, wir müssen die Konsequenzen tragen
der Täuschung - das heißt, Einer trage des anderen, und trägt die Last einer intriganten
Gemeinsam für den heutigen Abend und an-
morgige Frühstück - bis dass der Tod uns scheidet ".
Mit diesen Worten geht sie hinaus in Duke Street, St. James '.
Herr Twemlow Rückkehr zu seinem Sofa, legt seinen schmerzenden Kopf auf seiner rutschigen wenig
Rosshaar zu stärken, mit einer starken inneren Überzeugung, dass eine schmerzhafte Interview nicht
die Art von Dingen zu, nachdem die ergriffen werden
Abendessen Pillen, die so sehr heilsame im Zusammenhang mit den Freuden der sind
Tabelle.
Aber, findet 06 Uhr am Abend der würdige kleinen Herrn immer besser, und
auch immer sich in seine wenig veraltet Seidenstrümpfe und Pumps, für die
fragen, Abendessen in den Furnierungen.
Und 07.00 Uhr am Abend findet ihn im Trab hinaus in Duke Street, zu traben, um
die Ecke und sparen eine Sixpence in Trainer-Verleih.
Tippins das Göttliche hat sich in einem solchen Zustand speisten zu diesem Zeitpunkt, dass ein
Morbid Mind könnte sie begehrt, für eine Änderung gesegnet, um endlich sup, und biegen Sie ins Bett.
Solch ein Geist hat Herr Eugene Wrayburn, den Twemlow Betrachtung Tippins Funde mit
die launischste von Gesichtern, während die spielerische Kreatur Rallyes auf ihn sein, so lange
überfällig am Wollsack.
Skittish ist Tippins mit Mortimer Lightwood auch, und hat rappt ihm mit ihrem Fächer geben
für das Sein Trauzeuge bei der Hochzeit von diesen trügerischen Wie-heißt-ihr-Namen, die haben
gegangen, um Stücke.
Obwohl in der Tat ist der Lüfter im Allgemeinen lebhaft, und tippt sich an den Menschen in all
Richtungen, mit so etwas wie eine grausige Klang andeutend das Klappern von Lady
Tippins die Knochen.
Eine neue Rasse von vertrauten Freunden hat sich bei der Verblendung entstanden, seit er in ging
Parlament für das öffentliche Wohl, dem Frau Verblendung ist sehr aufmerksam.
Diese Freunde, wie astronomische Entfernungen sind nur gesprochen werden in der sehr
größten Zahlen.
Stiefel sagt, dass einer von ihnen wird der Unternehmer, (es wurde berechnet) gibt, ist
Beschäftigung, direkt und indirekt auf 500.000 Männer.
Brewer sagt, dass ein anderer von ihnen ein Vorsitzender, ein solcher Antrag bei so vielen ist
Boards, so weit auseinander, dass er nie mit der Bahn reist weniger als 3.000 Meilen ein
Woche.
Buffer sagt, dass ein anderer von ihnen Sixpence hadn'ta vor eineinhalb Jahren, und durch
der Glanz seines Genies in immer ihre Aktien zu 85 ausgegeben, und
Kauf sie alle auf die kein Geld und
verkaufen sie zum Nennwert in bar, hat jetzt 375.000 £ -
Puffer besonders darauf, auf die Quote in 75, und eine sinkende nehmen
Farthing weniger.
Mit Puffer, Boots, und Brewer, ist Lady Tippins eminent scherzhaft auf die
Gegenstand dieser Väter der Scrip-Kirche: Vermessung ihnen durch ihre
Brillenträger, und zu fragen, ob Boots-und
Brewer und Buffer denke, sie werden ihr Glück machen, wenn sie lieben, sie macht? mit
andere Nettigkeiten dieser Natur.
Verblendung, in seinen verschiedenen Weise wird viel mit den Vätern zu, besetzt fromm
Ruhestand mit ihnen in den Wintergarten, von dem Rückzug des Wortes "Ausschuss" genannt wird
gelegentlich zu hören, und wo die Väter
Verblendung anweisen, wie er das Tal des Klaviers zu seiner Linken verlassen, nehmen die
Niveau von dem Kaminsims, durch einen offenen Schnitt an der Kandelaber überqueren, ergreifen die
Trag-Verkehr an der Konsole, und zerschneiden
die Opposition mit Stumpf und Stiel an den Gardinen.
Herr und Frau sind Podsnap des Unternehmens, und die Väter in descry Frau Podsnap eine feine
Frau.
Boots Vater, der 500.000 beschäftigt - Sie ist mit einem Vater übergeben
Männer - und dazu gebracht wird, auf der linken Verblendung zu verankern, so BIETEN
Gelegenheit, den sportlichen Tippins auf seinem
rechts (er, wie üblich, als bloße Leerstand), zu bitten, um etwas gesagt werden
über diejenigen liebt, der Erdarbeiter, und ob sie wirklich live auf rohe Rindersteaks und
Porter trinken aus ihren Karren.
Aber trotz solcher kleinen Scharmützeln wird das Gefühl, dass dies eine frage zu sein war
Abendessen, und dass das fragen darf nicht vernachlässigt werden.
Dementsprechend Brewer, als der Mann, den größten Ruf aufrecht zu erhalten hat, wird die
Dolmetscher der allgemeinen Instinkt.
"Ich nahm", sagt Brewer in einer günstigen Pause 'ein Taxi an diesem Morgen, und ich klapperte
Aus diesem Verkauf. "Stiefel (verschlungen von Neid) sagt:" Also tat ich '
Buffer sagt: "Also tat ich, aber kann niemand zu kümmern, ob er oder nicht zu finden.
"Und wie war es?" Fragt Verblendung.
"Ich versichere Ihnen, antwortet Brewer, suchen etwa für jemand anderes an seine Adresse
beantworten, und den Vorzug zu geben Lightwood; "Ich versichere Sie, waren die Dinge,
gehen für einen Song.
Schöne Dinge genug, aber das Abrufen nichts. "
"Also habe ich heute Nachmittag gehört", sagt Lightwood.
Brewer bittet, jetzt weiß, wäre es fair, einen professionellen Mann wie fragen - on - Erde -
diese - Menschen - immer - tat - kommen - um - wie - A - total zerschlagen?
(Brewer Divisionen wobei Betonung.)
Lightwood antwortet, dass er sicher war, konsultierte, konnte aber geben keine Meinung, die
zahle sich aus dem Kaufvertrag, und deshalb verletzt, kein Vertrauen in
der Annahme, dass es von ihren Lebensunterhalt kam über ihre Verhältnisse.
"Aber wie", sagt Verblendung, "Können Menschen das tun! '
Hah!
Das geschieht alle Hände fühlten sich an ein Schuss in den Volltreffer zu sein.
Wie können die Menschen das tun!
Der analytische Chemiker geht rund mit Champagner, sieht ganz so aus als könnte er
geben ihnen eine ziemlich gute Vorstellung, wie die Menschen, dass, wenn er einen Sinn hatte, tat.
'Wie', sagt Frau Furnieren, zur Festlegung ihrer Gabel zu ihr aquiline Hände zusammen drücken
an den Spitzen der Finger, und an den Vater, der die dreitausend reist
Meilen pro Woche: "Wie eine Mutter anschauen kann
ihr Baby und wissen, dass sie lebt jenseits ihres Mannes bedeutet, ich kann mir nicht vorstellen. "
Eugene legt nahe, dass Frau Lämmle, nicht als Mutter, keinen Baby zu sehen war.
»Stimmt«, sagt Frau Verblendung ', aber das Prinzip ist das gleiche. "
Stiefel ist klar, dass das Prinzip das gleiche ist.
So ist Buffer.
Es ist das unglückliche Schicksal der Puffer zu einer Ursache von Parteinahme beschädigen.
Der Rest des Unternehmens haben kleinlaut zu der These, dass das Prinzip ist lieferte
das gleiche, bis Buffer sagt, es ist; wenn sofort ein allgemeines Gemurmel entsteht, dass die
Gegenstand ist nicht die gleichen.
"Aber ich verstehe nicht", sagt der Vater des 375
Tausend Pfund, "- wenn diese Leute gesprochen, besetzt die Position des Seins in
Gesellschaft - sie waren in der Gesellschaft "
Verblendung ist verpflichtet, bekennen, dass sie hier speiste, und wurden sogar aus verheiratet
hier.
"Dann verstehe ich nicht", verfolgt der Vater, "wie auch ihren Lebensunterhalt außerhalb ihrer
Mittel könnten sie zu dem, was wurde insgesamt Smash genannt zu bringen.
Da gibt es immer so etwas wie eine Anpassung der Dinge, im Falle von
Leute von Rang überhaupt. "
Eugene (wer würde scheinen, in einem düsteren Zustand der Suggestion sein), legt nahe,
"Angenommen, Sie haben keine Mittel, und über sie hinaus zu leben?"
Dies ist auch insolvent ein Stand der Dinge für den Vater zu unterhalten.
Es ist noch zu insolventen ein Zustand der Dinge zu einem mit jeder Selbstachtung zu unterhalten,
und wird allgemein ausgekundschaftet.
Aber, es ist so erstaunlich, wie alle Menschen können sich auf insgesamt Smash gekommen zu sein, dass jeder
fühlt sich verpflichtet, für die es speziell ausmachen. Einer der Väter sagt: "Spieltisch."
Ein weiteres der Väter sagt, 'spekuliert, ohne zu wissen, dass die Spekulation ist ein
Wissenschaft. ", sagt Stiefel 'Pferde."
Lady Tippins Fan sagt zu ihr, 'zwei Einrichtungen. "
Herr Podsnap, ohne etwas zu sagen, ist nach seiner Meinung bezeichnet, die er liefert, wie
folgt; viel gespült und extrem wütend:
"Frag mich nicht. Ich will keinen Anteil an der Diskussion zu beteiligen
dieser Leute Angelegenheiten. Ich verabscheue das Thema.
Es ist eine abscheuliche Thema, eine Offensive Thema, ein Thema, das mich krank macht, und
I - "Und mit seinem Lieblings-rechten Arm gedeihen, welche fegt alles und
setzt es sich für immer, fegt Herr Podsnap
diese ungünstig unerklärliche Elenden, die über ihre Verhältnisse gelebt haben und gegangen
insgesamt zu zerschlagen, aus dem Gesicht des Universums.
Eugene, zurückgelehnt in seinem Stuhl, beobachtet Herr Podsnap mit einem respektlosen
Gesicht, sein kann und über einen neuen Vorschlag, wenn die Analytische geschaut wird, bieten
in Kollision mit dem Kutscher, der
Coachman manifestiert einen Zweck kommen bei der Firma mit einem silbernen Tablett, als ob
darauf bedacht, eine Sammlung für seine Frau und Familie, die ihn Analytische Schneiden
Sie an der Anrichte.
Die überlegene Stattlichkeit, wenn nicht der überlegenen Feldherrn, der Analytischen
herrscht über einen Mann, der wie nichts aus der Box ist, und der Kutscher, wodurch sich seine
Präsentierteller, zieht sich geschlagen.
Dann wird das Analytische, versunken einen Fetzen Papier liegt auf dem Präsentierteller, mit der Luft
ein literarischer Zensor, passt es, nimmt sich Zeit zu gehen, um den Tisch mit ihm, und
präsentiert sie an Herrn Eugen Wrayburn.
Worauf der angenehmen Tippins sagt laut: "Der Herr Bundeskanzler ist zurückgetreten!"
Mit ablenkenden Kühle und Langsamkeit - denn er weiß, die Neugier des Charmer zu sein
immer verschlingt - Eugene macht einen Vorwand, um aus einer Brillen-, Polier-es,
und las die Zeitung mit Schwierigkeiten, lange nachdem er gesehen hat, was auf ihn geschrieben wird.
Was auf sie in feuchter Tinte geschrieben ist: "Junge Blight. '
"Warten?", Sagt Eugene über seine Schulter, im Vertrauen, mit der analytischen.
"Warten", gibt die Analytische in ansprechenden Vertrauen.
Eugene sieht "Entschuldigen Sie," in Richtung Frau Furnieren, geht hinaus, und findet Junge
Blight, Mortimer Schreiber, an der Saal-Tür.
"Sie sagten mir, ihn zu bringen, mein Herr, dorthin, wo Sie war, wenn er, während Sie unterwegs war und ich komme
war in ', sagt, dass diskrete junge Herr, auf den Fußspitzen stehend zu flüstern;
"Und ich habe ihn gebracht."
'Sharp Junge. Wo ist er? ", Fragt Eugen.
"Er ist in einem Taxi, Sir, an der Tür.
Ich dachte, es am besten, nicht um ihm zu zeigen, sehen Sie, wenn es geholfen werden könnte, denn er ist ein-Schütteln
am ganzen Körper, wie - Blight Gleichnis wird vielleicht durch die umliegenden Gerichte inspiriert
Süßigkeiten - 'Like Glue Monge.'
'Sharp Junge wieder,' kehrt Eugene. "Ich werde zu ihm gehen."
Erlischt alsbald, und lehnte sich gemächlich seine Arme auf dem offenen Fenster eines
Kabine im Wartestand, sieht in an Herrn Dolls: Wer hat seine eigene Atmosphäre mit sich brachte,
und würde von seinem Geruch zu haben scheinen
brachte es, für die Bequemlichkeit der Wagen, in einem Rum-Fass.
'Jetzt Dolls, wach auf!' "Mist Wrayburn?
Drection!
Fünfzehn Schilling! "
Nach sorgfältiger Lektüre der schmuddeligen Zettel ausgehändigt zu ihm, und wie sorgfältig
stopfte sie in seine Westentasche, sagt Eugen das Geld; Anfang
unvorsichtig, indem er die erste Schilling
Herr Puppen in die Hand, die sofort zuckt er aus dem Fenster, und endet, indem er die
fünfzehn Schilling auf der Sitzfläche. "Gib ihm eine Fahrt zurück zur Charing Cross,
scharfe Junge, und es gibt ihn loszuwerden. "
Zurück in den Speisesaal, und Pausen für einen Augenblick hinter der Leinwand auf die
Tür, Eugene belauscht, über dem Brummen und Rattern, sagen die Messe Tippins: "Ich bin
Sterben um ihn zu fragen, was er aus war gefragt! '
'Bist du? "Murmelt Eugene," dann vielleicht, wenn Sie nicht ihn fragen, wirst du sterben.
Also werde ich ein Wohltäter für die Gesellschaft sein, und gehen.
Ein Spaziergang und eine Zigarre, und ich denke, dies kann über.
Denken Sie darüber nach. "
So, mit einem nachdenklichen Gesicht, findet er seinen Hut und Mantel, ungesehen von den Analyse-,
und geht seinen Weg.
>