Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 8
MR Boffin IN BERATUNG
Wer war aus der Fleet Street in den Tempel gegangen zum Zeitpunkt dieser Geschichte, und
gewandert war untröstlich über den Tempel, bis er auf einem düsteren Friedhof stolperte,
und hatte sich an der düsteren Fenster gingen
befiehlt, dass Kirchhof, bis an der düsterste Fenster von ihnen allen sah er ein
trostlos Junge, würde in ihm geschaut haben, an einem großen umfassenden Schlag des Auges,
Der Disponent, Junior-Schreiber, Common-
Gerichtsschreiber, conveyancing Schreiber, Kanzlist, jede Verfeinerung und Abteilung
Schreiber, der Herr Mortimer Lightwood, genannt erewhile in den Zeitungen hervorragenden Anwalt.
Herr Boffin gewesen mehrmals in der Kommunikation mit diesem clerkly Essenz,
sowohl auf seinem eigenen Boden und in der Laube, hatte keine Schwierigkeiten bei der Identifizierung, wenn er
sah es in seinem staubigen Horst.
In den zweiten Stock, auf dem die Fenster lag, stieg er, viel vor damit beschäftigt,
Geist von den Unsicherheiten bedrängen das Römische Reich und viel Bedauern über den Tod
der liebenswürdige Pertinax: Wer erst im vergangenen
Nacht hatte die kaiserliche Angelegenheiten in einem Zustand großer Verwirrung hinterlassen, durch herabfallende ein
Opfer der Wut der Prätorianergarde.
"Morgen, Morgen, Morgen!", Sagte Herr Boffin, mit einem Wink seiner Hand, als die
Bürotür wurde durch die düstere Junge, dessen Name war angemessen Blight eröffnet.
'Gouverneur in?'
'Mr Lightwood gab dir einen Termin, Sir, ich glaube? "
"Ich glaube nicht, dass er es geben, wissen Sie«, erwiderte Herr Boffin, 'Ich werde meinen Weg zu zahlen, meine
Junge.
"Kein Zweifel, Sir. Würden Sie in zu gehen?
Herr Lightwood ist nicht in im gegenwärtigen Augenblick, aber ich erwarte ihn wieder sehr kurz.
Würden Sie nehmen Platz in Lightwood Herr Zimmer, Herr, während ich über unsere aussehen
Appointment Book? "
Junge Blight hat eine tolle Show zu holen aus seinem Schreibtisch einen langen, dünnen Manuskriptband
mit einer braunen Papiertüte Abdeckung, und fuhr mit dem Finger nach unten Termine des Tages,
Murmeln, "Herr Aggs, Herr Baggs, Herr Caggs, Herr Daggs, Herr ***, Herr vernebelt, Herrn Boffin.
Ja, Sir, ganz recht. Sie sind ein wenig vor deiner Zeit, Sir.
Herr Lightwood wird direkt sein. "
"Ich bin nicht in Eile", sagte Herr Boffin 'Vielen Dank, Sir.
Ich werde die Gelegenheit nutzen, wenn ich bitten darf, der Eingabe Ihres Namens in unserer Anrufer 'Buch
für den Tag. "
Junge Blight machte eine andere große Show der Änderung der Lautstärke, wobei Sie einen Stift,
Saugen sie, Eintauchen, und läuft im Vergleich zu früheren Eintragungen vor, schrieb er.
Als "Herr Alley, Herr Balley, Herr Calley, Herr Dalley, Herr Falley, Herrn Galley, Herr Halley, Herr
Lalley, Herr Malley. Und Herr Boffin. '
'Strenges System hier;? Eh, mein Junge ", sagte Herr Boffin, wie er gebucht wurde.
"Ja, Sir«, erwiderte der Junge. "Ich konnte nicht auf ohne ihn."
Womit er vermutlich gemeint, dass sein Verstand gewesen wäre zertrümmert haben in Stücke ohne
Diese Fiktion eines Berufes.
Das Tragen in seiner Einzelhaft keine Fesseln, er könne zu polieren, und da
zur Verfügung gestellt, ohne Trinkbecher, dass er zu schnitzen, hatte er auf dem Gerät des gefallenen
klingelt alphabetischer Änderungen in den beiden
Volumina in Frage, oder der Eintritt in eine große Zahl von Personen aus dem Verzeichnis als
die Abwicklung von Geschäften mit Herrn Lightwood.
Es war um so notwendiger, für seine Geister, da sie als eines sensiblen Temperament,
er war geneigt, persönlich halte es für skandalös, dass sich sein Meister hatte
keine Clients.
"Wie lange haben Sie in dem Gesetz gewesen, nun", fragte Herr Boffin, stürzen sich mit einem, in seinem
üblichen Art und Weise neugierig. "Ich habe in dem Gesetz gewesen, jetzt, Herr, zu
drei Jahre.
"Must have been so gut, wie es in geboren sein! 'Sagte Herr Boffin, mit Bewunderung.
"Gefällt es Ihnen?"
"Ich habe nichts dagegen viel", erwiderte der junge Blight, einen Seufzer, als ob seine
Bitterkeit waren vorbei. "Was die Löhne bekommen Sie?"
"Die Hälfte, was ich nur wünschen kann", antwortete junge Blight.
"Was ist die ganze, die Sie sich wünschen? '" Fünfzehn Schilling pro Woche, "sagte der Junge.
"Über wie lange könnte es dauern, jetzt, in einer durchschnittlichen Rate zu gehen, bis ein Richter sein?"
fragte Herr Boffin, nach Vermessung seiner kleinen Statur in der Stille.
Der Junge antwortete, er habe noch nicht ganz hin, dass die Berechnung wenig gearbeitet.
"Ich nehme an, es gibt nichts zu Ihr geht in für sie zu verhindern?", Sagte Herr Boffin.
Der Junge antwortete, dass praktisch, als er die Ehre hatte, ein Brite, der nie nie
nie, es gab nichts, um zu verhindern, werde in seiner für ihn.
Doch schien er geneigt zu vermuten, dass es vielleicht etwas zu seiner Verhinderung sein
Coming Out mit ihm. "Wäre ein paar Pfund helfen Sie am
alle ", fragte Herr Boffin.
Auf dieser Kopf, hatten junge Blight keinen Zweifel daran, was auch immer, so Herr Boffin machte ihm ein Geschenk
dieser Summe an Geld, und dankte ihm für seine Aufmerksamkeit auf seine (Herr der Boffin) Angelegenheiten;
welche, fügte er hinzu, waren nun glaubte er, so gut wie erledigt.
Dann Herrn Boffin, mit seinem Stock an seinem Ohr, wie ein Hausgeist erklärt die
Büro zu ihm, starrte auf einem kleinen Bücherregal von Rechtswesen und Law Reports,
und an einem Fenster, und auf eine leere blaue Tasche,
und an einem Stock von Siegellack und einem Stift und einem Kasten von Wafern, und einem Apfel, und ein
Notizblock - alles sehr staubig - und bei einer Reihe von Inky Schlieren und Flecken, und an ein
unvollkommen verkleidet Pistole-Fall vorgeben
etwas legal, und auf einem eisernen Kasten beschriftet HARMON ESTATE sein, bis Herr Lightwood
erschienen.
Herr Lightwood erklärte, dass er aus dem Proctors kam, mit dem er schon seit
engagiert für die Abwicklung von Herrn Boffin Angelegenheiten. "Und sie scheinen einen Deal gemacht haben, aus
Sie! ", sagte Herr Boffin, mit Mitleid.
Herr Lightwood, ohne zu erklären, dass seine Müdigkeit chronische war, ging mit seinem
Darlegung, dass alle Formen des Rechts, die mit endlich beachtet worden wären, wird von
Harmon Verstorbenen haben bewiesen, Tod
von Harmon nächsten Erben haben bewiesen, & c., und so weiter, Court of
Chancery worden bewegt, & c. und so weiter, hatte er, Herr Lightwood, jetzt die
Befriedigung, Ehre und Glück, wieder
& C. und so weiter, der Glückwunsch an Herrn Boffin auf die in den Besitz als
Universalerben, der nach oben von £ 100.000, stand in der
Bücher des Gouverneurs und Unternehmen von der Bank of England, wieder & c. und so weiter.
"Und was ist besonders förderungswürdig im Eigentum von Herrn Boffin, ist, dass es nicht geht
Schwierigkeiten.
Es gibt keine Nachlässe zu verwalten, keine Mieten, so viel Prozent zurück auf in schlechten Zeiten
(Das ist ein extrem liebes Weg, Ihren Namen in den Zeitungen), keine Wähler
zu werden, parboiled in heißem Wasser mit, keine
Agenten, um die Sahne von der Milch nehmen, bevor es zu Tisch geht.
Man könnte das Ganze in einer Kasse setzen, um morgen früh, und nehmen Sie ihn mit zu -
sagen, zu den Rocky Mountains.
Da jeder Mensch ", schloss Herr Lightwood, mit einer trägen Lächeln," erscheint
unter einem tödlichen Bann, der ihn verpflichtet zu sein, früher oder später zu schweigen von den Rocky
Mountains in einem Ton der extreme Vertrautheit
zu einem anderen Mann, ich hoffe, Sie unterstützen meinen Drücken Sie in den Dienst der Entschuldigung, dass
gigantische Palette geografischer Bohrungen. '
Ohne Anschluss an diese letzte Bemerkung sehr eng, warf Herr Boffin sein verirrtes Auge
zuerst an der Decke, und dann auf den Teppich.
"Nun", meinte er, »ich weiß nicht, was darüber zu sagen, bin ich sicher.
Ich war a'most so gut wie ich war. Es ist ein großartiges viel zu kümmern. "
»Mein lieber Herr Boffin, dann nicht darum kümmern!"
"Eh?", Sagte dieser Herr.
"Speaking jetzt«, erwiderte Mortimer, 'mit dem unverantwortlichen Schwachsinn eines privaten
Individuum, und nicht mit der Tiefe einer professionellen Berater, würde ich sagen, dass
wenn der Umstand, von seinem Sein zu viel,
lastet auf deinen Verstand, haben Sie die Oase der Trost offen für Sie, dass Sie kann
leicht machen es weniger.
Und wenn Sie sollte aus Sorge um die Mühe, dies zu tun, gibt es die weitere
Oase der Trost, dass eine beliebige Anzahl von Menschen sich die Mühe nehmen Sie Ihre
Händen. "
"Nun! Ich weiß nicht recht sehen, "erwiderte Herr Boffin,
immer noch ratlos. "Das ist nicht zufriedenstellend, weißt du, was
Sie ein-sagen. "
"Ist irgendetwas zufrieden, Herr Boffin", fragte Mortimer, hob die Augenbrauen.
"Früher habe ich es so zu finden", antwortete Herr Boffin, mit einem wehmütigen Blick.
"Während ich Vorarbeiter in der Laube war - zuvor war es der Bower - ich hielt das Geschäft
sehr zufriedenstellend.
Der alte Mann war ein schreckliches Tartar (es zu sagen, ich bin mir sicher, ohne respektlos zu sein Gedächtnis)
aber das Geschäft war ein angenehmes Erlebnis zu kümmern, aus der Zeit vor Tageslicht in dunklen Vergangenheit.
Es ist a'most schade «, sagte Mr. Boffin, rieb ihm ins Ohr," dass er jemals ging und
so viel Geld gemacht. Es wäre besser für ihn gewesen, wenn er
hatte nicht so selbst aufgegeben, um es.
Sie können sich darauf verlassen, "macht die Entdeckung, ganz plötzlich," dass er gefunden
es eine große Menge zu kümmern! "Herr Lightwood hustete, nicht überzeugt.
"Und spricht von zufrieden stellend," verfolgte Herr Boffin, 'warum, Herr uns zu retten! wenn wir kommen, um
nehmen Sie sie in Stücke, Stück für Stück, wo ist das Befriedigende des Geldes noch?
Als der alte Mann Recht hat den armen Jungen doch, bekommt der arme Junge nicht gut davon.
Er kann sich vorgenommen, in dem Moment, als er Heben ist (wie man sagen darf) den Pokal und
sarser an seine Lippen.
Herr Lightwood, werde ich euch jetzt nennen, dass im Namen der Armen lieber Junge, mir und Frau
Boffin gestanden haben sich gegen den alten Mann mal aus der Reihe, bis er aufgerufen wurde uns
jeder Name konnte er seine Zunge zu legen.
Ich habe ihn gesehen, nachdem Frau Boffin hat ihm ihre Meinung unter Beachtung der Ansprüche der
nat'ral Neigungen, fangen off Frau Boffin der Motorhaube (sie trug in der Regel eine schwarze
Stroh, wie aus Gründen der Bequemlichkeit hockte
auf der Oberseite ihres Kopfes), und senden Sie es Spinnen über den Hof.
Ich habe in der Tat.
Und einmal, als er dies tat in einer Weise, die zu persönlichen beliefen, hätte ich gegeben habe
ihm eine Klapperschlange für sich selbst, wenn Frau Boffin hatte sich nicht zwischen uns geworfen, und
erhielt bündig an der Schläfe.
Welche senkte, Herr Lightwood. Senkte. "
Herr Lightwood murmelte 'Equal Ehre -. Frau Boffin Kopf und Herz "
"Sie verstehen, ich nennen dies", verfolgte Herr Boffin, "um Ihnen zu zeigen, jetzt sind die Angelegenheiten
aufgewickelt, dass mir und Frau Boffin schon einmal stand, wie wir in der christlichen Ehre gebunden waren,
der Freund der Kinder.
Me and Mrs Boffin stand dem armen Mädchen die Freundin, mich und Frau Boffin stand die Armen
Junge Freundin, mich und Frau Boffin auf und sah den alten Mann, als wir erwartet sich momentan
aus, um für unsere Schmerzen ausgeschaltet werden.
Als Frau Boffin «, sagte Mr. Boffin senkte die Stimme," könnte sie nicht wünschte, es erwähnt
jetzt ist sie Modische ist, aber sie ging so weit, ihm zu sagen, in meiner Gegenwart, er war ein
Feuerstein-hearted Schlingel. "
Herr Lightwood murmelte 'Kräftige sächsischen Geist - Frau Boffin Vorfahren - Bogenschützen -
Agincourt und Cressy. '
"Das letzte Mal, mich und Frau Boffin sah den armen Jungen", sagte Herr Boffin, Erwärmung (in Form von Fett
in der Regel der Fall ist) mit einer Tendenz zu schmelzen, "er war ein Kind von sieben Jahr alt.
Denn als er zurück kam, um Fürsprache für seine Schwester zu machen, waren mir und Frau Boffin weg
Blick auf einen Vertrag, der einem Land gesichtet werden sollte, bevor gekarrt, und er war gekommen
und in einer einzigen Stunde weg.
Ich sage, er war ein Kind von sieben Jahr alt. Er war weg, ganz allein und verlassen,
auf diese ausländischen Schule, und er in uns kommen, zu verorten den Hof von der
präsentieren Bower, um eine warme an unserem Feuer haben.
Es war seine kleine spärlich Reisekleidung auf ihm.
Es war seine kleine dürftige Kiste draußen in die zitternden Wind, die ich zu gehen
tragen für ihn bis auf den Dampfer, als der alte Mann würde nicht von so hören ein
Sixpence Trainer-Geld.
Frau Boffin, dann eine ganz junge Frau und pictur einer voll erblühten Rose, steht ihm
ihr, kniet sich am Feuer wärmt ihre beiden offenen Händen, und fällt auf rieb sich die
Wangen; aber da kommen die Tränen in die
Augen des Kindes, kommen die Tränen schnell in ihre eigene, und sie hält ihn um den Hals, wie
als ob sie zu schützen wurde ihm und schreit zu mir: "Ich hatte die große weite Welt zu geben, ich würde,
zu fliehen mit ihm! "
Ich sage nicht, aber was sie schneiden mir, und doch, was es zur gleichen Zeit erhöht meine
Gefühle der Bewunderung für Frau Boffin.
Das arme Kind klammert sich an ihr für eine Weile, als sie ihn klammert, und dann, als der alte
Mann nennt, sagt er: "Ich muss weg!
Gott segne Sie! "Und für einen Moment ruht sein Herz gegen ihren Busen, und schaut zu
beide von uns, als ob es hatte Schmerzen - in Agonie. Welch ein Blick!
Ich ging mit ihm an Bord (ich gab ihm zuerst, was wenig behandeln, dachte ich, er möchte), und
Ich verließ ihn, als er schlafend in seinem Bett gefallen war, und ich kam zurück, um Frau Boffin.
Aber sagen Sie ihr, was ich, wie ich ihn verlassen hatte, ging alles für nichts, denn,
nach ihren Gedanken, er sich nie geändert, die aussehen, dass er zu uns herauf beiden sahen.
Aber es hat ein gutes Stück.
Frau Boffin und ich hatte kein Kind unserer eigenen, und hatte manchmal gewünscht, dass wir wie gehabt
ein. Aber nicht jetzt.
"Wir könnten uns beide sterben", sagt Frau Boffin, "und andere Augen vielleicht, dass die einsamen Blick sehen
in unserem Kind. "
Also eines Nachts, wenn es sehr kalt war, oder wenn der Wind brüllte, oder der regen tropfte
schwer, sie würde aufwachen schluchzend, und rufen Sie in einer Aufregung, "Siehst du nicht die Armen
Gesicht des Kindes?
O beherbergen das arme Kind! "- Bis im Laufe der Jahre trug es vorsichtig aus, wie viele Dinge
zu tun. '"Mein lieber Herr Boffin, trägt alles, um
Lumpen ", sagte Mortimer, mit einem leichten Lachen.
"Ich werde nicht so weit gehen, alles zu sagen«, entgegnete Herr Boffin, auf den seine Weise
schien sich zu ziehen, "denn es gibt einige Dinge, die ich noch nie unter den Staub gefunden.
Nun, Sir.
Also Frau Boffin und mich immer älter in des alten Mannes Service, Wohn-und
arbeiten ziemlich hart in sie, bis der alte Mann wird tot in seinem Bett entdeckt.
Dann stellt sich Frau Boffin und mir versiegeln seiner Box, immer auf dem Tisch stehend an der Seite von
seinem Bett, und da häufig heerd des Tempels erzählen als ein Ort, wo Anwalts Staub
ist für die unter Vertrag, komme ich hier unten im
Suche nach einem Anwalt zu beraten, und ich sehe Ihre junge Mann sich in der jetzigen
Elevation, Hacken an den Fliegen auf dem Fensterbrett mit seinem Taschenmesser, und ich gebe
ihn zu einem Hoy! nicht, dann das Vergnügen des
Ihre Bekanntschaft, und durch dieses Mittel gekommen, um die Ehre zu erlangen.
Dann sind Sie, und der Herr in der unbequemen Halstuch unter dem kleinen
Torbogen in St. Paul Kirchhof - '
"Ärzte" Commons ", bemerkte Lightwood. "Ich begriff, es war ein anderer Name«, sagte Mr.
Boffin, Pause, "aber Sie wissen am besten.
Dann sind Sie und Doktor Scommons, du gehst zur Arbeit, und Sie tun das, was richtige ist,
und Sie und Doktor S. *** unternehmen, um herauszufinden, den armen Jungen, und endlich du
tun, herauszufinden, den armen Jungen, und mir und Frau
Boffin oft tauschen die Beobachtung: "Wir werden ihn wiedersehen, unter glücklichen
Umständen. "
Aber es war nie zu sein, und der Mangel an das Befriedigende ist, dass nach all den
Geld wird nie zu ihm. "
"Aber es kommt", bemerkte Lightwood, mit einem schmachtenden Neigung des Kopfes, "in
guten Händen. "
"Es wird in die Hände von mir und Frau Boffin nur dieser Tag und die Stunde, und
das ist, was ich rund um Arbeit, nachdem er für diesen Tag und die Stunde ein "Zweck wartete.
Herr Lightwood, hat hier schon eine böse grausamen Mord.
Bis zu diesem Mord mir und Frau Boffin geheimnisvoll Gewinn.
Für die Ergreifung und Verurteilung des Mörders, bieten wir eine Belohnung von einer Zehnten
Eigentum - eine Belohnung von zehntausend Pfund ".
'Mr Boffin, es ist zu viel. "
'Mr Lightwood, mich und Frau Boffin haben die Summe zusammen, fixiert und wir stehen dazu. "
"Aber lassen Sie mich für euch ein," kehrte Lightwood, "sprach nun mit professioneller
Tiefe, und nicht mit einzelnen Schwachsinn, dass das Angebot eines solchen
gewaltigen Lohn ist eine Versuchung, gezwungen
Verdacht, gezwungen Bau von Umständen, angespannte Vorwurf, eine ganze
Tool-Box von Schneidwerkzeugen. '
"Nun", sagte Herr Boffin, ein wenig versetzt, "das ist die Summe setzen wir o 'der einen Seite für die
Zweck.
Ob es so offen in den neuen Hinweise, die sich jetzt in etwa gestellt werden müssen deklariert werden
unsere Namen - «» In deinem Namen, Herr Boffin, in Ihrem Namen. "
'Sehr gut, in meinem Namen, das ist der gleiche wie Frau Boffin ist, und bedeutet für uns beide ist
den beim Zeichnen 'em up berücksichtigt werden.
Aber dies ist die erste Anweisung, dass ich, als Besitzer des Grundstücks, zu geben, meine
Anwalt am kommenden hinein. "
"Ihr Anwalt, Herrn Boffin«, erwiderte Lightwood, so dass eine sehr kurze Notiz davon
mit einem sehr rostigen Feder, 'hat die Befriedigung der Einnahme des Befehls.
Es gibt eine andere? "
"Es gibt nur eine andere, und nicht mehr. Machen Sie mir ein wenig so kompakt wird, wie sein kann
versöhnt mit Engegefühl, so dass die gesamte Eigenschaft auf "meine geliebte Frau,
Henerietty Boffin, Seezunge Testamentsvollstreckerin ".
Machen Sie es so kurz wie möglich, mit diesen Worten, aber machen Sie es fest. "
An einem gewissen Verlust an Herrn Boffin Vorstellungen von einem festen Willen zu ergründen, fühlte Lightwood seinen Weg.
"Ich bitte um Verzeihung, aber professioneller Tiefgründigkeit müssen exakt eingehalten werden.
Wenn Sie engen sagen - «» Ich meine, eng, "Herr Boffin erklärt.
"Genau so.
Und nichts kann mehr lobenswert. Aber ist die Dichtheit an Frau Boffin zu binden
jede und welchen Bedingungen? '' Bind Frau Boffin? "fiel ihrem Ehemann.
'Nein! Was denken Sie!
Was ich will ist, um sie alle ihr so fest wie die von ihr halten, es kann nicht sein
gelöst. '' Hers frei, zu tun, was sie mit will?
Hers absolut?
"Absolut?" Wiederholte Herr Boffin, mit einem kurzen kräftigen Lachen.
"Hah! Ich sollte so denken! Es wäre schön von mir zu beginnen, binden
Frau Boffin in dieser Zeit der Tag! "
Also, dass der Unterricht wurde auch von Herrn Lightwood genommen, und Herr Lightwood, nachdem sie getroffen
sie war im Akt des Zeigens Herrn Boffin aus, wenn Herr Eugene Wrayburn fast angerempelt
ihn in der Tür-Wege.
Folglich Herr Lightwood sagte in seiner kühlen Art und Weise, 'Lassen Sie mich Ihnen zwei vor eins bekannt
ein anderer, "und weiter bedeutete, dass Herr Wrayburn Verteidiger wurde in das Gesetz gelernt,
und dass, zum Teil in der Art von Geschäfts-und
teilweise in der Art von Vergnügen, hatte er an Herrn Wrayburn vermittelt einige der
interessante Fakten von Herrn Boffin Biographie. Freuen uns sehr ", sagte Eugene - obwohl er es nicht
sehen so - 'Herrn Boffin wissen. "
'Thankee, Sir, Thankee «, erwiderte dieser Gentleman.
"Und woher weißt du das Gesetz geben? '' A - nicht besonders«, erwiderte Eugen.
"Zu trocken für Sie, nicht wahr?
Nun, ich denke sie will ein paar Jahre zu kleben, bevor Sie es zu meistern.
Aber es gibt nichts wie Arbeit. Schauen Sie sich die Bienen. "
"Ich bitte um Verzeihung«, erwiderte Eugen, mit einem widerwilligen Lächeln, "aber Sie werden entschuldigen Sie meine
zu erwähnen, dass ich immer davor, zu den Bienen genannt zu protestieren? "
"Glaubst du," sagte Herr Boffin.
"Ich widerspreche grundsätzlich", sagte Eugen, »als Zweibeiner - '
"Als was?", Fragte Herr Boffin.
"Als beidfüßig Kreatur; - Ich widerspreche grundsätzlich als Zwei-footed Geschöpf, zu
ständig gegen Insekten und vierfüßigen Geschöpfe bezeichnet.
Ich protestiere gegen erforderlich ist, um mein Verfahren Modell nach den Beratungen des
die Biene, oder der Hund oder die Spinne, oder das Kamel.
Ich gebe offen zu, dass das Kamel, zum Beispiel ist ein zu gemäßigten Person, aber er
hat mehrere Mägen, sich mit zu unterhalten, und ich habe nur eine.
Übrigens bin ich nicht mit einer bequemen kühlen Keller eingebaut, um mein Getränk halten
in. "" Aber ich sagte, weißt du «, drängte Herr Boffin,
ziemlich ratlos nach einer Antwort, "die Biene."
"Genau. Und darf ich Ihnen versichern, dass es
unsachgemäßer um die Biene zu sagen? Für den gesamten Fall angenommen wird.
Gegentor für einen Moment, dass es irgendeine Analogie zwischen einer Biene und einem Mann in einem T-Shirt
und Hosen (was ich bestreite), und dass nach ständiger dass der Mann, um daraus zu lernen ist
die Biene (die ich auch verleugnen), bleibt noch die Frage, was ist er zu lernen?
Zu imitieren? Oder, um zu vermeiden?
Wenn Ihre Freunde die Bienen selbst zu kümmern, dass hoch flatterte Umfang über ihre
Souverän, und sich perfekt abgelenkt berühren die geringste monarchischen
Bewegung, wir sind Männer, die Größe zu lernen
von Tuft-Jagd, oder die Kleinheit der Court Circular?
Ich bin mir nicht klar, Herr Boffin, sondern dass das Volk möglicherweise satirisch. "
"Auf jeden Fall, sie arbeiten", sagte Herr Boffin.
"Ja-a«, erwiderte Eugen, abfällig, "sie arbeiten, aber meinst du nicht sie übertreiben
es?
Sie arbeiten so viel mehr als sie brauchen - sie machen so viel mehr als sie essen können - sie
sind so langweilig und unaufhörlich brummt an ihrem einen Idee bis zum Tod kommt auf sie -
das meinst du nicht sie übertreiben Sie es?
Und Menschen sind Arbeiter, keine Ferien haben, weil der Bienen?
Und bin ich nie zu Luftwechsel haben, weil die Bienen nicht zu tun?
Herr Boffin, ich glaube, Honig hervorragend zum Frühstück, aber, betrachtet im Licht meiner
herkömmliche Schulmeister und Moralist, ich habe gegen den tyrannischen Humbug protestieren
Ihr Freund die Biene.
Mit dem höchsten Respekt vor dir. '"Thankee«, sagte Mr. Boffin.
»Morgen, Morgen! '
Aber, joggte der würdige Herr Boffin weg mit einem trostlosen Eindruck, den er haben könnte
verzichtet, dass es eine viel Unzufriedenheit in der Welt, neben
was er als beizutragen, die die Eigenschaft Harmon zurückgerufen.
Und er war immer noch Joggen entlang der Fleet Street in diesem Zustand des Geistes, wenn er
bewusst, dass er eng wurde verfolgt und beobachtet von einem Mann von vornehmer Erscheinung.
"Nun dann?", Sagte Herr Boffin, stoppen kurz, mit seinen Meditationen ein jähes
überprüfen, "was ist der nächste Artikel?" "Ich bitte um Verzeihung, Herr Boffin. '
'Mein Name auch, was?
Wie sind Sie dazu gekommen? Ich kenne dich nicht. '
"Nein, Herr, du kennst mich nicht. 'Herr Boffin sah den Mann voll, und der
Mann sah voll auf ihn.
»Nein«, sagte Herr Boffin, nach einem Blick auf den Bürgersteig, als ob es von Gesichtern vorgenommen wurden und
er versuchen, entsprechen der Mann ist, 'Ich kenne dich nicht.'
"Ich bin niemand," sagte der Fremde, "und wahrscheinlich nicht bekannt sein, aber Herr Boffin Reichtums-
- '' Oh! das ist etwa schon bekam, hat es? "
murmelte Herr Boffin.
'- Und seine romantische Art und Weise des Erwerbs es, machen ihn zu auffällig.
Sie wurden zu mir hingewiesen den anderen Tag. '
"Nun", sagte Herr Boffin, 'Ich sollte sagen, ich war ein disappintment Ihnen, als ich pinted
heraus, wäre, wenn Ihre Höflichkeit ermöglichen es Ihnen, es zu bekennen, für die ich sehr wohl, bin ich nicht bin
viel zu sehen.
Was könnten Sie von mir? Nicht im Gesetz, oder? '
"Nein, Sir." Keine Informationen zu geben, für eine Belohnung? "
"Nein, Sir."
Es kann ein momentaner Abdrückgewinde im Gesicht des Mannes haben, als er die letzte gemacht
beantworten, aber es ging direkt.
"Wenn ich nicht irre, haben Sie mich von meinem Anwalt verfolgt und versucht, meine fixieren
Aufmerksamkeit. Sprich aus!
Haben Sie?
Oder haben Sie nicht? "Forderte Herr Boffin, eher wütend.
"Ja." "Warum bist du? '
"Wenn Sie mir erlauben werden, neben dir zu gehen, Herr Boffin, werde ich Ihnen sagen.
Würden Sie widersprechen beiseite zu drehen an diesen Ort - ich glaube es heißt Cliffords Inn-
-Wo wir können einander hören besser als in der tosenden Straße? "
("Nun", dachte Herr Boffin, "wenn er ein Spiel im Kegeln schlägt, oder trifft ein Land
Gentleman nur in Eigentum zu kommen, oder produziert jedes Schmuckstück hat er
gefunden, werde ich ihn niederschlagen! "
Mit diesem dezenten Reflexion, und die Durchführung seinen Stock in die Arme weit wie Punsch trägt
sein, Herr Boffin verwandelte sich in Cliffords Inn vorgenannten.)
'Mr Boffin, war ich zufällig in Chancery Lane sein an diesem Morgen, als ich dich gehen sah,
entlang vor mir.
Ich habe mir erlaubt, Ihnen nach und versuchte, mich entscheiden zu Ihnen zu sprechen, bis
Sie ging in Ihrem Anwalt. Dann wartete ich, bis du draußen kam. "
("Weiß nicht recht wie Kegeln klingen, noch Landherr, noch Schmuck, '
dachte Herr Boffin, "aber es gibt keine zu wissen. ')
"Ich fürchte, mein Ziel ist kühn, ich fürchte, es hat wenig von der üblichen Praxis
Welt darüber, aber ich wage es.
Wenn Sie mich fragen, oder wenn Sie sich fragen - was wahrscheinlicher ist - was ermutigt mich, ich
Antwort: Ich habe stark versichert, dass Sie ein Mann von Rechtschaffenheit und Normalpapier
Umgang mit der solidesten der Sound Herzen,
und dass du in einer Frau durch die gleichen Eigenschaften aus gesegnet sind. "
"Ihre Information trifft auf Frau Boffin, irgendwie," war die Antwort von Herrn Boffin, wie er
befragten seinem neuen Freund wieder.
Es lag etwas in der fremden Mannes Weise unterdrückt, und er ging mit
seine Augen auf dem Boden - wenn auch bewusst, dass für alle, von Herrn Boffin Beobachtung -
und er sprach mit gedämpfter Stimme.
Aber seine Worte kamen leicht, und seine Stimme war angenehm im Ton, wenn auch eingeschränkt.
"Wenn ich hinzufüge, kann ich für mich selbst erkennen, was die allgemeine Zunge von euch sagt -, dass Sie
sind ganz vom Fortune unverdorben und nicht hochgehoben - ich hoffe, Sie werden nicht, wie ein Mann von
ein offenes Wesen, vermute, dass ich zu meinen
Sie schmeicheln, aber wird glauben, dass alles, was ich meine, mich zu entschuldigen, wobei diese ist mein
nur Entschuldigungen für meine jetzige Einbruch. "(" Wie viel? ", dachte Herr Boffin.
"Es muss, um Geld zu kommen.
Wie viel? ')' Sie werden wahrscheinlich ändern Sie Ihre Art und Weise der
Wohnen, Herr Boffin, in Ihrem veränderten Umstände.
Sie werden wahrscheinlich ein größeres Haus zu halten, müssen viele Dinge zu ordnen und durch bedrängt werden
Zahl der Korrespondenten. Wenn Sie mich als Ihren Sekretär versuchen - '
"Als was?", Rief Herr Boffin, mit weit offenen Augen.
"Ihre Sekretärin.« »Nun«, sagte Mr. Boffin, unter seinem Atem,
"Das ist ein sonderbares Ding!"
»Oder«, fuhr der Fremde fort, wunderte sich Herr Boffin das Wunder, "wenn du mich als würde versuchen,
Ihr Mann des Geschäfts unter einem beliebigen Namen, ich weiß, würden Sie mir treu und dankbar,
und ich hoffe, Sie würden mich nützlich finden.
Sie können natürlich denke, dass meine unmittelbare Gegenstand Geld ist.
Nicht so, denn ich hätte gern servieren Ihnen ein Jahr - zwei Jahre - jeder Begriff, den Sie vielleicht
ernennen - bevor das sollte beginnen, eine Überlegung zwischen uns sein ".
"Wo kommst du her?" Fragt Herrn Boffin.
"Ich komme«, versetzte der andere, sein Auge treffen, "aus vielen Ländern."
Boffin Bekannten mit den Namen und Situationen, von fremden Ländern begrenzt ist
in Umfang und Qualität in etwas verwirrt, er seine nächste Frage auf einer elastischen geprägt
Modell.
'Von -? Einem bestimmten Ort "" Ich habe an vielen Orten gewesen. "
"Was bist du gewesen?", Fragte Herr Boffin.
Auch hier machte er keinen großen Fortschritt, denn die Antwort war: 'Ich bin ein Student und ein
Reisenden. "
"Aber wenn es ain'ta Freiheit, um es plump aus«, sagte Mr. Boffin, "was willst du tun für
Ihren Lebensunterhalt? "
"Ich habe bereits erwähnt," entgegnete der andere, mit einem anderen Blick auf ihn, und ein Lächeln,
"Was ich anstrebe zu tun.
Ich habe zu einigen leichten Absichten hatte ich abgelöst, und ich kann sagen, dass ich
jetzt zu beginnen das Leben. "
Nicht sehr gut zu wissen, wie die Befreiung von diesem Antragsteller, und das Gefühl der mehr
verlegen, weil seine Art und das Aussehen behauptete eine Delikatesse, in dem die
würdige Herr Boffin fürchtete er sich möglicherweise
mangelhaft, blickte dieser Herr in den verschimmelten kleinen Plantage oder Cat-Konserve,
von Clifford 's Inn, wie es war an diesem Tag, auf der Suche nach einer Anregung.
Spatzen waren da, Katzen waren da, Hausschwamm und nass-rot waren da, aber es war nicht
sonst eine suggestive Ort.
"Die ganze Zeit," sagte der Fremde, wodurch ein kleines Notizbuch und unter
aus einer Karte: "Ich habe meinen Namen nicht erwähnt. Mein Name ist Rokesmith.
Ich an einem Herr Wilfer Forsthaus, bei Holloway. '
Herr Boffin starrte wieder. "Vater der Miss Bella Wilfer?", Sagte er.
"Mein Vermieter hat eine Tochter namens Bella. Ja, kein Zweifel ".
Nun hatte dieser Name mehr oder weniger in Herrn Boffin die Gedanken den ganzen Morgen, und für
Tage vor, deshalb sagte er:
"Das ist einzigartig, auch!" Unbewusst starrte wieder, vorbei an allen Grenzen des guten
Manieren, die mit der Karte in der Hand. "Obwohl, by-the-bye, ich nehme an es war ein
dieser Familie, die pinted mich aus? "
"Nein. Ich habe noch nie in den Straßen mit einer von ihnen gewesen. "
"Gehört mir redete von unter 'em, wenn?' 'Nein. Beschäftige ich mein eigenes Zimmer, und haben statt
kaum eine Kommunikation mit ihnen. "
"Odder und Odder!", Sagte Herr Boffin. "So, Herr, zu dir die Wahrheit sagen, das tue ich nicht
. wissen, was zu sagen '"sagen nichts«, entgegnete Herr Rokesmith;
"Lassen Sie mich auf Sie in wenigen Tagen nennen.
Ich bin nicht so skrupellos wie zu denken, es wahrscheinlich, dass du mich auf Vertrauen akzeptieren bei
den ersten Blick, und nehmen Sie mich aus dem sehr Straßenseite.
Lassen Sie mich zu dir kommen für Ihre weitere Stellungnahme, in Ihrer Freizeit. "
"Das ist fair, und ich weiß nicht widersprechen«, sagte Mr. Boffin, "aber es muss sein, dass unter der Bedingung,
es ist völlig klar, dass ich nicht mehr weiß, daß ich jemals in der jeder sein wollen
Gentleman als Sekretär - es war Sekretär Sie sagte, war es nicht '?
'Ja.'
Wieder Herr Boffin Augen öffneten sich weit, und er starrte auf den Antragsteller von Kopf bis Fuß,
Wiederholen '*** - du bist sicher, es war Sekretär?
Bist du? "
"Ich bin sicher, dass ich gesagt."
- 'Als Sekretär, "wiederholte Herr Boffin, Meditation über das Wort," ich nicht mehr weiß,
dass ich schon immer mal einen Sekretär, oder was nicht, als ich es tue, dass ich jemals in sein wollen
der Mann im Mond.
Me and Mrs Boffin noch gar nicht ausgemacht, daß wir jede Veränderung in unserer Art zu machen
Leben.
Frau Boffin die Neigungen bestimmt nicht in Richtung Fashion tendieren, aber da er bereits eingerichtet
auf modische Weise an der Bower, kann sie keine weiteren Veränderungen.
Aber, mein Herr, wie du dich nicht drücken, möchte ich Ihnen insoweit zu entsprechen, mit den Worten, die von allen
Hilfe rufen am Bower, wenn Sie mögen. Rufen Sie im Laufe einer Woche oder zwei.
Gleichzeitig bin ich der Meinung, ich müsse zu nennen, zusätzlich zu, was ich schon
benannt, die ich in meiner Arbeit einen literarischen Mann - mit einem Holzbein - wie ich
keine Gedanken an Abschied von. '
"Ich bedauere, höre, bin ich in irgendeiner Art zu erwarten, 'Herr Rokesmith beantwortet,
Offenbar haben es mit Erstaunen gehört, "aber vielleicht andere Aufgaben entstehen könnten?"
»Sie sehen«, entgegnete Herr Boffin, mit einem vertraulichen Gefühl der Würde ", wie zu meiner
Literat der Aufgaben, sie sind klar. Professionell und er lehnt er fällt,
und als ein Freund, den er fällt in die Dichtung. "
Ohne die Beobachtung, dass diese Aufgaben durch schien keineswegs klar, Herrn Rokesmith die
erstaunt Verständnis, ging Herr Boffin auf:
"Und jetzt, Herr, werde ich Sie guten Tag wünschen.
Sie können an der Bower rufen Sie jederzeit in ein oder zwei Wochen.
Es ist nicht über eine Meile oder so von Ihnen, und Ihren Vermieter können Sie auf sie zu lenken.
Aber als er wissen es vielleicht nicht von dem neuen Namen Boffin die Bower, sagen wir, wenn Sie von Anfragen
ihm ist es Harmons, willst du '?
"Die Harmoon," wiederholte Herr Rokesmith, scheinend, fing den Ton unvollkommen sind,
"Harmarn ist. Wie buchstabiert man das? '
'Na, wie auf die Rechtschreibung der es «, erwiderte Herr Boffin, mit großer Geistesgegenwart,
"Das ist Dein Blick aus. Harmons ist alles was du hast, ihm zu sagen habe.
Morgen, Morgen, Morgen! '
Und so verließ, ohne sich umzudrehen.