Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 14
Stark von ZWECK
Der Küster-Aufgabe häufen Erde über John Harmon die ganze Nacht lang, war nicht förderlich für
gesunden Schlaf, aber Rokesmith hatte einige gebrochene Morgen Ruhe, und erhob sich gestärkt in seinem
Zweck.
Es war alles vorbei.
Kein Geist beunruhigen sollte Herr und Frau Boffin Frieden, unsichtbar und ohne Stimme, der Geist
aussehen sollte auf eine kleine Weile länger im Zustand der Existenz, aus der sie hatte
abgewichen, und dann sollte für immer verlieren die Szenen, in denen es keinen Platz frequentieren.
Er ging alles noch einmal.
Er war in dem Zustand, in der er sich befand erloschen, als manch ein Mann verfällt in
viele eine Bedingung, ohne zu bemerken, die Speicherkapazität ihrer einzelnen
Umständen.
Wenn in dem Misstrauen durch seine elende Kindheit und der Aktion für das Böse-erzeugte
-Noch nie für gut innerhalb seines Wissens dann - von seinem Vater und dem Reichtum seines Vaters
auf alle in ihrem Einfluss, konzipiert er
Die Idee seines ersten Täuschung, es solle das harmlos sein, war es zu dauern, sondern eine
wenige Stunden oder Tage, es war in ihr zu beteiligen, das Mädchen nur so launenhaft aufgezwungen
ihn und auf wen er war so kapriziös
gezwungen, und es wurde auch ehrlich zu ihr meinte.
Denn wenn er sie unglücklich in der Aussicht, aus dieser Ehe gefunden (durch ihre
Herz neigte zu einem anderen Mann oder aus anderen Gründen), würde er ernsthaft gesagt haben:
"Dies ist ein weiterer der alten perversen Verwendungen des Elends-, Geld zu verdienen.
Ich lasse es zu meiner und meiner Schwester nur Beschützer und Freunde gehen. '
Wenn die Schlinge, in die er fiel, so übertraf seine erste Absicht, als dass er
fand sich plakatiert von den Polizeibehörden auf die Wände London für tot,
er verwirrt nahm die Hilfe, die gefallen
auf ihn, ohne zu bedenken, wie fest es muss scheinen die Boffins in ihrer fixieren
Beitritt zum Glück.
Als er sie sah und kannte sie, und sogar von seinem Aussichtspunkt-Boden der Inspektion konnte
finde keinen Fehler in ihnen, fragte er sich, "Und soll ich zum Leben erweckt zu enteignen
solche Leute wie diese? "
Es war kein guter, um gegen die Inbetriebnahme von ihnen zu diesem harten Beweise eingestellt.
Er hatte aus eigenen Lippen Bellas gehört, als er an der Tür stand Klopfen an diesem Abend von
seine unter die Unterkünfte, dass die Eheschliessung ihrerseits zuvor gründlich
Söldner.
Er hatte seitdem versucht sie, in seiner eigenen Person unbekannt und soll Station, und sie nicht
nur abgelehnt werden seine Annäherungsversuche aber ärgerte sie.
War es für ihn die Schande des Kaufens sie, oder die Gemeinheit zu bestrafen, sie zu haben?
Doch durch die zum Leben erwacht und der Annahme der Zustand der Erbschaft, muss er tun,
der frühere, und durch zum Leben und lehnen sie ab, muss er das letztere zu tun.
Eine weitere Konsequenz, dass er nie angedeutet, war die Implikation eines
unschuldige Menschen in seinem vermeintlichen Mord.
Er würde vollständigen Rückzug aus dem Ankläger zu erhalten, und stellen Sie den falschen recht, aber
eindeutig der falsche niemals hätte geschehen können, wenn er noch nie einen Betrug geplant hatten.
Dann ist alles was Unannehmlichkeiten oder Qual der Meinung der Täuschung ihn gekostet, es war manful
reumütig zu, wie unter seinen Folgen zu akzeptieren, und machen keine Beschwerden.
So John Rokesmith am Morgen, und sie begruben John Harmon noch viele Fäden
tiefer als er in der Nacht begraben worden.
Ausgehen früher, als er gewohnt war zu tun, stieß er auf den Cherub an der Tür.
Dem Cherub war der Weg für einen bestimmten Raum seinen Weg, und sie gingen zusammen.
Es war unmöglich, nicht um die Änderung in dem Cherub das Aussehen zu bemerken.
Der Cherub fühlte sich sehr bewusst zu sein, bescheiden und meinte:
"Ein Geschenk von meiner Tochter Bella, Herr Rokesmith. '
Die Worte gab der Sekretär einen Hub von Freude, denn er erinnerte sich die 50
Pfund, und er immer noch liebte das Mädchen.
Kein Zweifel, es war sehr schwach - es ist immer sehr schwach, einige Behörden halten - aber er
liebte das Mädchen.
"Ich weiß nicht, ob Sie las viele Bücher von afrikanischen Reisen, Herr haben passieren
Rokesmith? ", Sagte RW" Ich habe einige gelesen. "
"Nun, Sie wissen, gibt es normalerweise ein King George, oder ein König Boy, oder ein König Sambo, oder
a King Bill, oder Bull, oder Rum, oder Junk, oder welchen Namen die Matrosen passiert sein könnte
ihm zu geben. "
'Wo?' Fragte Rokesmith. 'Anywhere.
Überall in Afrika, meine ich.
Ziemlich gut überall, so kann ich sagen, für schwarze Könige billig sind - und ich think' - sagte
RW, mit einem entschuldigenden Luft, 'böse'. "Ich bin viel von Ihrer Meinung, Herr Wilfer.
Sie wollten sagen -? '
"Ich wollte sagen, der König wird in der Regel in einem Londoner Hut nur angezogen, oder ein
Manchester Paar Hosenträger, oder eine Schulterklappe, oder eine gleichmäßige Schicht mit den Beinen
im Ärmel, oder etwas dieser Art ".
"Nur so", sagte der Sekretär.
"Im Vertrauen, ich versichere Sie, Herr Rokesmith", bemerkte die fröhliche Cherub,
"Dass, wenn mehr von meiner Familie zu Hause waren und für zur Verfügung gestellt werden, habe ich daran erinnern,
mich ungemein dieses Königs.
Sie haben keine Ahnung, wie ein einzelner Mann, der Schwierigkeit, die ich in mehr als das Tragen gehabt haben
ein guter Artikel zu einem Zeitpunkt. "" Ich kann leicht glauben, Herr Wilfer. '
'Ich erwähne es nur, sagte RW in der Wärme seines Herzens, "als Beweis für die
liebenswürdig, zart und rücksichtsvoll Zuneigung meiner Tochter Bella.
Hätte sie ein wenig verwöhnt, konnte ich nicht so sehr daran gedacht haben, unter die
Umständen. Aber nein, kein bisschen.
Und sie ist so sehr hübsch!
Ich hoffe, Sie stimmen mit mir bei der Suche nach ihr sehr hübsch, Herr Rokesmith? '
"Sicher tue ich. Jeder Muss. "
"Ich hoffe es", sagte der Cherub.
"In der Tat, ich habe keinen Zweifel daran. Dies ist ein großer Fortschritt für sie in
Leben, Herr Rokesmith. Eine große Eröffnung ihrer Aussichten? "
'Miss Wilfer könnte keine bessere Freunde als Herr und Frau Boffin.'
"Unmöglich!", Sagte der Cherub befriedigten. 'Wirklich Ich fange an zu denken, die Dinge sind sehr
ebenso wie sie sind.
Wenn Herr John Harmon gelebt hatte - «» Er ist besser tot ", sagte der Sekretär.
"Nein, ich werde nicht so weit gehen zu sagen, dass," drängte den Cherub, ein wenig remonstrantische
gegen die sehr entscheidend und mitleidslos Ton, "aber er könnte nicht Bella geeignet sind,
oder Bella könnten ihn nicht geeignet sein, oder 50
Dinge, während ich jetzt hoffe, sie können für sich selbst entscheiden. "
"Hat sie - wie Sie das Vertrauen zu mir zu sprechen, über das Thema zu platzieren, werden Sie entschuldigen
ich fragen - hat sie sich - vielleicht - gewählt "stammelte der Sekretär?.
"Oh je, nein! 'Kehrte RW
"Junge Damen manchmal, 'Rokesmith angedeutet," ohne Nennung ihrer Wahl zu wählen,
ihre Väter. "" Nicht in diesem Fall, Herr Rokesmith.
Zwischen meiner Tochter Bella und mir gibt es eine regelmäßige Liga und Bund des Vertrauens.
Es wurde bestätigt nur den anderen Tag.
Die Ratifizierung stammt aus - diese ", sagte der Cherub, was einen kleinen Zug am
lappels von seinen Mantel und den Taschen seiner Hose.
"Oh nein, hat sie nicht gewählt.
Um sicherzustellen, junge George Sampson sein, in den Tagen, als Herr John Harmon - '
"Wer ich nie geboren wünschen!", Sagte der Sekretär, mit einem düsteren Stirn.
RW schaute ihn verwundert an, als zu denken hatte er einen unerklärlichen kontrahiert
Trotz gegen die Armen verstorben, und fuhr fort: "In den Tagen, als Herr John Harmon
beantragt worden sei out, junge George Sampson
sicherlich wurde über Bella schwebt, und Bella ließ ihn schweben.
Aber es wurde nie ernsthaft gedacht, und es ist immer noch weniger als je zuvor daran gedacht werden,
jetzt.
Für Bella ist ehrgeizig, Herr Rokesmith, und ich glaube, ich kann vorhersagen, wird Vermögen zu heiraten.
Dieses Mal, Sie sehen, sie wird die Person und das Eigentum vor ihrem
Gemeinsam werden und in der Lage sein, ihre Wahl mit offenen Augen zu machen.
Das ist mein Weg.
Ich bedaure sehr, zu trennen, so bald. Guten Morgen, Sir! "
Der Sekretär setzte seinen Weg, nicht sehr viel an Geister durch diese erhöht
Gespräch, und bei der Ankunft am Boffin Herrenhaus gefunden Betty Higden warten
ihn.
»Ich würde Sie herzlich danken, Sir«, sagte Betty, "wenn ich machen könnte, so kühn wie ein haben
Wort oder zwei wi 'dich. "
Sie sollten so viele Wörter haben, wie sie wollte, erzählte er ihr, und nahm sie in sein Zimmer,
und machten sie Platz nehmen. '' Tis über Sloppy, Sir «, sagte Betty.
"Und das ist, wie ich hierher gekommen um mich.
Nicht wünschen ihm wissen, was ich ein-gehen zu sagen habe, bekam ich den Beginn der ihn früh
und ging. "" Sie haben wunderbare Energie «, versetzte
Rokesmith.
"Du bist so jung wie ich bin. 'Betty Higden ernst schüttelte den Kopf.
"Ich bin für meine Zeit des Lebens stark, Sir, aber nicht jung, danken dem Herrn! '
'Sind Sie dankbar für nicht jung zu sein? "
"Ja, Sir. Wenn ich jung war, würde es alle sein müssen
durchgemacht wieder, und das Ende wäre ein weiter Weg sein, müde, siehst du nicht?
Aber lassen wir mich, 'tis zu schlampig. "
"Und was ist mit ihm, Betty? 'Tis'' nur diese, mein Herr.
Es kann nicht aus seinem Kopf heraus begründet werden durch irgendwelche Mächte von mir, aber was, dass er tun kann,
rechts durch Ihre freundliche Dame und den Herrn und seine Arbeit zu tun für mich, beides zusammen.
Jetzt kann er nicht.
Um sich selbst aufgeben, um in der Art von Arning ein gutes Auskommen und immer auf, legte er
muss ich aufgeben. Nun, er wird nicht '.
"Ich respektiere ihn dafür", sagte Rokesmith.
"Meint ihr denn, Sir? Ich weiß nicht, aber was ich selber tun.
Dennoch, die nicht es richtig machen zu lassen, ihm seinen Willen.
So wie er nicht geben me up, ich bin ein-gehen, um ihn aufzugeben. "
"Wie, Betty?" "Ich bin ein-laufen wollte weg von ihm."
Mit einem erstaunten Blick auf die unbezähmbare alte Gesicht und den hellen Augen, den Generalsekretär
wiederholt, "vor ihm fliehen?" "Ja, Sir«, sagte Betty, mit einem Nicken.
Und in dem Nicken und in der festen Satz von ihrem Mund, gab es eine Kraft der Zweck nicht
bezweifelt werden. "Komm, komm!", Sagte der Sekretär.
"Wir müssen darüber reden.
Nehmen wir unsere Zeit über sie, und versuchen, an den wahren Sinn der Sache bekommen und die
stimmt natürlich, nach und nach. "
'Jetzt, lookee hier, um mein Lieber «, kehrte alte Betty -" fragen Sie Ihren Entschuldigung dafür, so
vertraut, aber als von einer Zeit des Lebens a'most Ihrer Großmutter zweimal vorbei sein.
Nun lookee, hier.
'Tis eine schlechte Lebensbedingungen und eine harte, wie ist es, aus dieser Arbeit, dass ich ein jetzt tun bekommen werden,
und aber für Sloppy Ich weiß nicht, wie ich sollte, um es gehalten haben, diese lange.
Aber es ging einfach weiter auf uns, die beiden zusammen.
Jetzt, wo ich alleine bin - sogar mit Johnny weg - ich würde viel lieber auf meine Füße und ermüdend sein
von mir aus, als ein Falt-und klappbaren Sitzen am Feuer.
Und ich werde Ihnen sagen, warum.
Es gibt eine Leblosigkeit beschleicht mich manchmal, dass die Art von Leben begünstigt und ich nicht
mögen.
Jetzt scheine ich Johnny in meinen Armen haben - nun, seine Mutter - nun, - nun, die Mutter seiner Mutter
Ich glaube mich zu mir selbst Kind zu sein, eine liegend wieder in den Armen meiner Mutter - dann habe ich
Sie betäubt, Gedanken und Sinne, bis ich anfangen
aus meinem Sitz, afeerd, dass ich ein, wie die armen alten Menschen wächst, dass sie Ziegel bis
in den Gewerkschaften, wie Sie vielleicht manchmal sehen, wenn sie 'em lassen aus den vier Wänden zu
haben einen warm in der Sonne, kriecht über die Straßen ziemlich verängstigt.
Ich war ein flinker Mädchen, und waren schon immer ein aktiver Körper, wie ich Ihre Dame, zuerst erzählt
Mal sehe ich sie gute Miene.
Ich kann noch laufen twenty Meile, wenn ich es gebracht habe.
Ich würde viel besser sein als ein Gehen ein immer betäubt und öde.
Ich bin ein guter Messe Strickerin, können und machen viele kleine Dinge zu verkaufen.
Das Darlehen von Ihrer Dame und der Herr von zwanzig Schilling heraus zu passen einen Korb mit,
wäre ein Glück für mich sein.
Stapfen runden das Land und ermüdend auf mich aus, ich werde halten die Leblosigkeit aus,
und mein eigenes Brot von meiner eigenen Arbeit. Und was kann ich mehr wollen? "
"Und das dein Plan ist", sagte der Sekretär, "für davonlaufen?"
"Zeigen Sie mir einen besseren! Meine deary, zeig mir ein besseres!
Warum habe ich sehr gut kenne ", sagte Betty Higden alt," und Sie wissen sehr gut, dass Ihr
Dame und der Herr würde mich hoch gesetzt wie eine Königin für den Rest meines Lebens, so anders
dass wir es richtig machen unter uns, es so haben.
Aber wir können es nicht richtig machen unter uns, es so haben.
Ich habe noch nie nahm noch Nächstenliebe, noch hat jemand zu mir gehören.
Und es wäre von mir in der Tat werden forsaking, und Aufgeben meiner Kinder tot und begraben,
und Aufgeben ihrer Kinder tot und begraben, die Einrichtung eines Widerspruchs jetzt an
letzte. "
"Es könnte kommen, um zu rechtfertigen, und unvermeidbare endlich,» der Sekretär sanft
angedeutet, mit einer leichten Betonung auf dem Wort. "Ich hoffe, es auch nie tun!
Es ist nicht, dass ich Straftat, indem sie sowieso stolz geben meine «, sagte der alte Kreatur
einfach, "aber ich möchte, dass aus einem Guss aussehen wird, und hilfreich von mir selbst bis hin
zu meinem Tod. "
"Und um sicher zu sein", fügte der Sekretär, als Trost für sie, "Sloppy wird eifrig sein
freut sich auf seine Chance über dir, was du zu ihm gewesen. "
"Vertrauen Sie ihm, dass, mein Herr!", Sagte Betty, fröhlich.
"Obwohl er brauchen, um etwas darüber schnell sein, denn ich bin immer auf eine alte sein
ein.
Aber ich bin ein starker zu, und Reise-und Wetter mich nie verletzen noch nicht!
Nun, so freundlich sein für mich sprechen, um Ihre Dame und Herr, und sag 'em, was ich fragen
ihrer guten Freundlichkeit, mir zu tun, und warum ich danach fragen. "
Der Sekretär fühlte, dass es kein Widerspruch, was mit dieser tapferen alten gedrängt
Heldin, und er gegenwärtig repariert Frau Boffin und empfahl ihr, Betty lassen
Higden haben ihren Weg auf alle Fälle für die Zeit.
"Es wäre viel mehr zufriedenstellend zu Ihrem gutes Herz, Ich weiß ', sagte er," zu bieten
für sie, aber es kann eine Pflicht, diesen unabhängigen Geist zu respektieren sein. '
Frau Boffin war nicht Beweis gegen die Berücksichtigung Reihe vor ihr.
Sie und ihr Mann hatte auch gearbeitet und brachten ihre einfachen Glauben und Ehre sauber
von dustheaps.
Wenn sie eine Pflicht gegenüber Betty Higden, mit Gewißheit, daß Pflicht getan werden muss.
"Aber, Betty«, sagte Mrs. Boffin, als sie John Rokesmith begleitet zurück in seine
Zimmer, und schien auf ihr mit dem Licht der ihr strahlendes Gesicht, 'gewährt allen Dingen, ich
glaube, ich würde nicht weglaufen ".
'' Twould kommen leichter zu Sloppy «, sagte Mrs. Higden und schüttelte den Kopf.
'' Twould leichter gekommen, um mich auch. Aber 'tis, wie du willst.'
"Wann würden Sie gehen?"
"Nun", war der helle und Antwort bereit. "Heute, meine deary, morgen.
Lobet, bin ich daran gewöhnt. Ich kenne viele Teile des Landes gut.
Wenn nichts anderes zu tun war, habe ich in manch einer Gärtnerei arbeitete zuvor nun,
und in manch einem Hopfengarten auch. '"Wenn ich gebe meine Zustimmung für deine gehen, Betty-
-Die Herr Rokesmith denkt, dass ich tun soll - '
Betty dankte ihm mit einem dankbaren Knicks. "- Wir dürfen nicht aus den Augen verlieren Sie.
Wir dürfen nicht zulassen, passieren Sie von unserem Wissen.
Wir müssen wissen alles über dich. '
"Ja, mein deary, aber nicht durch Briefeschreiben, denn Briefeschreiben - ja,
Schreiben der meisten Sorten hatte nicht viel kommen für mich wie als ich jung war.
Aber ich werde hin und her zu sein.
Keine Angst vor mir fehlt eine Chance gebe ich mir selbst einen Blick auf Ihre Wiederbelebung Gesicht.
Außerdem «, sagte Betty, mit logischen Treu und Glauben," Ich werde eine Schuld zu tilgen haben, durch
Littles, und das wäre natürlich bringen mich zurück, wenn nichts anderes tun würde. "
"MUSS es sein getan? 'Fragte Frau Boffin, noch zögern, des Sekretärs.
"Ich denke, es muss."
Nach mehr Diskussion wurde vereinbart, dass es getan werden sollte, und Frau Boffin vorgeladen
Bella zu notieren, die kleinen Einkäufe, die notwendig sind, um Betty eingerichtet waren in
Handel.
"Nicht ihr furchtsam sein für mich, meine Liebe", sagte der alte Herz zu stillen, aufmerksamen von
Bellas Gesicht: wenn ich meinen Platz zu nehmen mit meiner Arbeit, sauber und voll und frisch, in ein
Land Marktplatz, soll ich mich wenden ein
Sixpence so sicher wie eh und je die Frau eines Bauern dort. '
Der Sekretär nahm diese Gelegenheit zu berühren über die praktische Frage von Herrn
Sloppy Fähigkeiten.
Er würde einen wunderbaren Tischler gemacht haben, sagte Frau Higden, "hätte es
das Geld, um ihn um sie abzustellen. "
Sie hatte ihn handhaben Werkzeuge, die er sich ausgeliehen hatte, um den Mangel zu reparieren, oder um ein Knock
gebrochenen Möbelstück zusammen, in überraschender Weise.
Wie zu konstruieren Spielzeug für die Tagesmütter, aus dem Nichts, hatte er getan, dass täglich.
Und noch einmal so viele wie ein Dutzend Leute hatte sich zusammen in der Spur, um die Ordentlichkeit sehen
mit denen er ausgestattet die Scherben einer ausländischen Affen Musikinstrument.
"Das ist gut", sagte der Sekretär.
"Es wird nicht schwer sein, einen Beruf für ihn zu finden."
John Harmon wird unter Bergen jetzt begraben, dem Sekretär, dass am selben Tag Set
sich bis zum Ende seiner Angelegenheiten und haben mit ihm gemacht.
Er zog sich eine reichliche Erklärung, die von Rogue Riderhood unterzeichnet werden (zu wissen, er konnte
seine Unterschrift zu bekommen, um es zu, indem er ihn eine andere und viel kürzer Abend Anruf), und
dann als wen soll er geben, das Dokument?
Um Hexam Sohn oder Tochter? Schnell, mit der Tochter gelöst.
Aber es wäre sicherer, nicht zu sehen, die Tochter, weil der Sohn Julius gesehen hatte
Handford, und - er konnte nicht vorsichtig genug sein-es-möglicherweise einige der Vergleich sein
Notizen zwischen dem Sohn und Tochter, die
würde wecken schlummernde Verdacht, und führen zu Konsequenzen.
"Ich könnte sogar, 'dachte er," als in meinem befaßt festgenommen werden
eigenen Mord! '
Daher am besten an die Tochter senden unter dem Deckmantel von der Post.
Angenehme Riderhood unternommen hatte, um herauszufinden, wo sie lebte, und es war nicht
notwendig, dass es durch ein einzelnes Wort der Erklärung sollte besucht werden.
Bisher gerade.
Aber alles, was er von der Tochter wusste er, abgeleitet von Frau Boffin der Buchführung von dem, was
hörte sie von Herrn Lightwood, die einen guten Ruf für seine Art zu haben schien,
Zusammenhang eine Geschichte, und machte diese Geschichte durchaus seinen eigenen haben.
Es interessiert ihn, und er möchte die Mittel des Wissens mehr haben - wie zum
Beispiel, dass erhielt sie den entlastenden Papier, und dass sie sich vergewissert sie - durch
Eröffnung etwas Kanal völlig unabhängig
von Lightwood: Wer hatte ebenfalls Julius Handford, der öffentlich um gesehen hatte geworben
Julius Handford, und wen er von allen Menschen, die Sekretärin, die meisten vermieden.
'Aber mit wem der gemeinsame Lauf der Dinge könnte mich in einem Moment von Angesicht zu Angesicht zu bringen,
an jedem Tag in der Woche oder jede Stunde am Tag. "
Nun, um suchte nach einiger Wahrscheinlichkeit mittels Öffnen eines solchen Kanals.
Der Junge, Hexam, war für die Ausbildung und mit einem Schulmeister.
Der Sekretär wusste es, weil seine Schwester-Anteil an, dass die Entsorgung ihm zu sein schien
der beste Teil der Lightwood das Konto der Familie.
Dieser junge Bursche, Sloppy, stand in Not einiger Belehrung.
Wenn er, der Sekretär, engagiert, dass Schulmeister, es ihm zu vermitteln, die
Kanal kann geöffnet werden.
Der nächste Punkt war, Frau Boffin wusste, des Schulmeisters Name?
Nein, aber sie wusste, wo die Schule war. Genug.
Prompt schrieb der Generalsekretär an den Master dieser Schule, und noch am selben Abend
Bradley Headstone antwortete in Person.
Der Generalsekretär erklärte der Schulmeister, wie das Objekt war, um ihn für Senden
bestimmte Arten des Gelegenheitsverkehrs Abend Unterricht, ein Jüngling, den Herr und Frau Boffin wollte helfen
zu einem fleißigen und nützlichen Platz im Leben.
Der Schulmeister war bereit, um die Ladung eines solchen Schülers zu übernehmen.
Der Sekretär erkundigt, zu welchen Bedingungen? Der Schulmeister erklärte, zu welchen Bedingungen.
Vereinbarte und entsorgt werden.
"Darf ich bitten Sir«, sagte Bradley Grabstein, "zu deren guter Meinung verdanke ich ein
Empfehlung für Sie? "" Sie sollten wissen, dass ich nicht die
Principal hier.
Ich bin Herrn Boffin Sekretärin. Herr Boffin ist ein Gentleman, ein geerbt
Eigentum von denen Sie möglicherweise einige öffentliche Erwähnung gehört haben; die Harmon Eigentum ".
"Herr Harmon", sagte Bradley: Wer hätte noch viel mehr in Verlegenheit, als er haben
war, wenn er zu dem er sprach gekannt hatte: "ermordet wurde, und fand in den Fluss. '
'Ermordet wurde und fand in den Fluss.'
"Es war nicht -« »Nein«, den Sekretär zwischengeschaltet, lächelnd,
"Es war nicht er, der Ihnen empfohlen. Herr Boffin gehört der Sie durch einen gewissen Herrn
Lightwood.
Ich denke, Sie wissen, Herr Lightwood, oder wissen von ihm? "
"Ich weiß so viel von ihm, wie ich zu wissen wünschen, Sir.
Ich habe keine Bekanntschaft mit Herrn Lightwood, und ich wünsche keine.
Ich habe nichts dagegen, Herr Lightwood, aber ich habe eine bestimmte Einwände gegen einige der Herr
Lightwood Freunde - kurz gesagt, um eines von Herrn Lightwood Freunde.
Sein großer Freund. "
Er konnte kaum die Worte heraus, auch dann und dort, so heftig hat er wachsen
(Obwohl halten sich nieder mit unendlichen Schmerzen der Repression), wenn das nachlässige und
verächtlichen Lager von Eugene Wrayburn stieg vor seiner Seele.
Der Sekretär sah, gab es ein starkes Gefühl, hier auf einige wunde Punkt, und er
hätte eine Ablenkung von ihr, aber für Bradley hält, um es in seiner haben
umständlichen Weg.
"Ich habe nichts dagegen, den Freund beim Namen nennen", sagte er hartnäckig.
"Die Person, widerspreche ich, ist Herr Eugen Wrayburn. '
Der Sekretär erinnerte sich an ihn.
In seiner gestörten Erinnerung an jene Nacht, als er sich gegen die unter Drogen Streben
trinken, es gab aber ein schwaches Bild von Eugens Person, aber er erinnerte sich an seine
Namen, und seine Art zu sprechen, und wie
er hatte mit ihnen gegangen, um den Körper zu sehen, und wo er gestanden hatte, und was er gesagt hatte.
"Beten Sie, Herr Grabstein, was ist der Name," fragte er, erneut versuchen, eine Umleitung zu machen,
'Junger Hexam Schwester? "
"Ihr Name ist Lizzie", sagte der Schulmeister, mit einer starken Kontraktion der
sein ganzes Gesicht. "Sie ist eine junge Frau von einer bemerkenswerten
Charakter, sie ist nicht '?
"Sie ist merkwürdig genug, um sehr überlegen Herr Eugene Wrayburn - obwohl ein
gewöhnliche Person könnte das sein ", sagte der Schulmeister," und ich hoffe, Sie werden nicht
finde es unverschämt in mir, Herr, zu fragen, warum Sie die beiden Namen zusammen? "
"Durch Zufall«, versetzte der Sekretär.
"Die Beobachtung, dass Herr Wrayburn ein unangenehmes Thema mit Ihnen war, versuchte ich,
Alltag entfliehen: wenn auch nicht sehr erfolgreich, wie es scheint ".
"Wissen Sie, Herr Wrayburn, Sir?
'Nein' 'Dann vielleicht die Namen können nicht gestellt werden
gemeinsam an der Behörde einer Darstellung seiner? "
"Sicher nicht."
"Ich habe mir erlaubt zu fragen", sagte Bradley, nach dem Gießen seine Augen auf dem Boden,
"Denn er ist fähig, jede Darstellung, in der großspurigen Leichtsinn
seine Unverschämtheit.
Ich - ich hoffe, dass Sie mich nicht falsch, mein Herr.
Ich - ich bin sehr interessiert in diesem Bruder und Schwester, und das Thema weckt sehr starke
Gefühle in mir.
Sehr, sehr, starke Gefühle. "Mit zitternder Hand nahm Bradley seine
Taschentuch und wischte sich die Stirn.
Der Sekretär dachte, als er den Schulmeister ins Gesicht blickte, er habe ein geöffnet
Kanal hier in der Tat, und dass es eine unerwartet tief und dunkel und stürmisch war,
und schwierig zu klingen.
Auf einmal, in der Mitte seiner turbulenten Emotionen, stoppte Bradley und schien
herausfordern seinen Blick. Vieles, als ob er plötzlich fragte ihn: "Was
glaubst du an mich zu sehen? "
"Der Bruder, junge Hexam, war Ihre echte Empfehlung hier", sagte der Sekretär,
leise gehen zurück zu dem Punkt, "Herr und Frau Boffin geschieht, zu wissen, durch Herrn
Lightwood, er sei dein Schüler.
Alles, was ich verlange Achtung der Bruder und Schwester, oder einer von ihnen, bitte ich um
mich aus meinem eigenen Interesse an dem Thema, und nicht in meinem offiziellen Charakter,
oder über Herrn Boffin im Namen.
Wie ich sein Interesse zu kommen, muss ich nicht erklären.
Du weißt, des Vaters Zusammenhang mit der Entdeckung von Herrn Harmon den Körper. "
»Sir«, antwortete Bradley, sehr unruhig in der Tat, "Ich weiß, alle Umstände des
dass Fall. '"Sagt mir doch, Herr Grabstein", sagte der
Sekretär.
"Hat die Schwester unter einem Stigma, weil der Vorwurf nicht leiden -
unbegründet wäre ein besseres Wort -, die sich gegen den Vater gemacht, und wesentlich
zurückgezogen? "
"Nein, Sir«, erwiderte Bradley, mit einer Art von Wut.
"Ich bin sehr froh das zu hören. '
"Die Schwester", sagte Bradley, trennt seinen Worten über-vorsichtig, und sprechen, als ob er
wurden sie zu wiederholen aus einem Buch, "leidet unter keinen Vorwurf, dass ein Mann abweist
unantastbare Figur, die für gemacht hatte
sich bei jedem Schritt auf seinem Weg im Leben, von einer Überführung in ihre eigene Station.
Ich werde nicht sagen, hob seinen eigenen Bahnhof, ich sage, indem sie in ihm.
Die Schwester leidet an kein Vorwurf, es sei denn, sie leider sollte es für
sich.
Wenn ein solcher Mann ist nicht davon abgehalten, in Bezug auf sie als seine gleich, als er hat und
überzeugte sich, dass es kein Makel an ihr, ich glaube, die Tatsache zu müssen getroffen werden
ziemlich ausdrucksstark. "
"Und es gibt so ein Mann?", Sagte der Sekretär.
Bradley Headstone verknotet seine Brauen, und straffte seine große Unterkiefer, und richtete seine
Augen auf den Boden mit einem Hauch von Entschlossenheit, die unnötig, schien
die Gelegenheit, als er antwortete: "Und es ist so ein Mensch."
Der Sekretär hatte keinen Grund oder Vorwand für das Gespräch zu verlängern, und es endete
hier.
Innerhalb von drei Stunden das Werg-headed Erscheinung noch einmal in den Verlassen getaucht
Geschäft, und am Abend Rogue Riderhood den Widerruf lag in der Post,
angesprochen, um unter dem Deckmantel Lizzie Hexam an ihrem richtigen Adresse.
Alle diese Verfahren besetzt John Rokesmith so viel, dass es nicht bis
Am nächsten Tag sah er, dass Bella wieder.
Es schien dann stillschweigend zwischen ihnen verstanden werden, dass sie als sein waren
entfernt einfach, wie sie konnten, ohne die Aufmerksamkeit von Herrn und Frau
Boffin jeder deutliche Veränderung in ihrer Art und Weise.
Die Ausstattung der alten Betty Higden war günstig, dies zu, so halten Bella
engagiert und interessiert, und als Inhaber der allgemeinen Aufmerksamkeit.
"Ich glaube", sagte Rokesmith, wenn sie alle standen um sie, während sie ihr ordentlich verpackt
Korb - außer Bella, der emsig helfen auf die Knie wurde am Stuhl, auf dem
es stand, "dass zumindest Sie vielleicht ein zu halten
Brief in der Tasche, Frau Higden, was ich für dich und das Datum von hier schreiben würde,
lediglich behauptet, im Namen von Herrn und Frau Boffin, dass sie deine Freunde sind, - ich
will nicht sagen, Mäzene, weil sie nicht möchte, dass es. "
"Nein, nein, nein«, sagte Mr. Boffin; 'no Bevormundung!
Bleiben wir aus, egal was wir zu kommen. "
"Es gibt mehr als genug davon herum, ohne uns;? Ist nicht da, Noddy", sagte Frau
Boffin.
"Ich glaube dir, alte Frau!" Kehrte mit dem Goldenen Dustman.
'In der Tat zuviel!'
"Aber die Leute manchmal gerne bevormundet werden;? Nicht wahr, Sir", fragte Bella,
aufzublicken. "Ich nicht.
Und wenn doch, mein Lieber, sie lernen besser hätte «, sagte Mr. Boffin.
'Benutzer und Mitpatroninnen, und Vize-Patrons und Vize-Mitpatroninnen und Verstorbene Patrons
und Verstorbene Mitpatroninnen, und Ex-Vize-Mäzene und Ex-Vize-Mitpatroninnen, was tut
sie alle in die Bücher der Charities bedeuten
, die kommen in Gießen auf Rokesmith wie er unter 'em sitzt ziemlich gut bis zum Hals!
Wenn Herr Tom Noakes gibt seine fünf Schilling ist er nicht ein Patron, und wenn Frau Jack Styles
gibt ihr fünf Schilling ist sie nicht ein Patronin?
Was zum Kuckuck ist es eigentlich?
Wenn es nicht stark starrte Frechheit, was hältst du es nennen? "
"Seien Sie nicht warm, Noddy, 'Frau Boffin gedrängt. "Warm", rief Herr Boffin.
"Es ist genug, um einen Mann Rauchen heiß.
Ich kann nirgendwo hingehen, ohne Bevormundung.
Ich will nicht bevormundet werden.
Wenn ich ein Ticket kaufen für einen Flower Show, oder eine Musik-Show, oder irgendeine Art von Show, und bezahlen
ziemlich schwer für ihn, warum bin ich zu Patroned und als ob die Patrons Patronessed werden
Mitpatroninnen und behandelte mich?
Wenn es gibt eine gute Sache zu tun, es kann nicht aus eigener Kraft getan werden?
Wenn es gibt eine schlechte Sache zu tun ist, kann es je Patroned und werden Patronessed richtig?
Doch wenn eine neue Institution ist los gebaut werden, so scheint es mir, daß die Ziegel-und
Mörtel ist nicht von halb so viel Konsequenz wie die Mäzene und Mitpatroninnen gemacht;
Nein, auch nicht die Objekte.
Ich wünschte, jemand würde mir sagen, ob andere Länder so etwas bekommen Schirmherrin
das Ausmaß dieses eine!
Und was die Patrons und Mitpatroninnen selbst, frage ich mich, sie sind nicht schämen
sich.
Sie ist nicht Pillen oder Hair-Wash, oder belebende Essenzen Nervensystem, zu aufgeblasen werden
auf diese Weise! "
Nachdem er lieferte sich von diesen Bemerkungen, nahm Herr Boffin Trab, nach seinen
Gewohnheit und trottete zurück an den Ort, von dem er begonnen hatte.
"Wie auf den Brief, Rokesmith«, sagte Mr. Boffin, "du bist wie in schönster Ordnung.
Gib ihr den Brief, machen sie den Brief, steckte es in ihre Tasche mit Gewalt.
Sie könnte krank werden.
Sie wissen, Sie könnten krank werden «, sagte Mr. Boffin.
"Leugnen Sie nicht, Frau Higden, in Ihrer Hartnäckigkeit, du weißt, du vielleicht."
Old Betty lachte, und sagte, sie würde den Brief nehmen und dankbar sein.
"Das ist richtig!", Sagte Herr Boffin. "Komm!
Das ist vernünftig.
Und nicht dankbar sein, uns (für die wir nie daran gedacht), sondern an Herrn Rokesmith. '
Der Brief wurde geschrieben und gelesen zu ihr, und ihr gegeben.
"Nun, wie fühlen Sie sich?", Sagte Herr Boffin.
"Gefällt es dir? '' Den Brief, Sir?", Sagte Betty.
'! Ja, es ist ein schöner Brief "" Nein, nein, nein, nicht der Buchstabe «, sagte Mr.
Boffin, "die Idee.
Sind Sie sicher, du bist stark genug, um die Durchführung der Idee? "
"Ich werde stärker sein, und halten Sie die Leblosigkeit besser ab, auf diese Weise, als keiner Weise verlassen
Öffnen Sie mir, Sir. "
"Sagen Sie nicht als eine Möglichkeit offen gelassen, wissen Sie«, drängte Herr Boffin, "denn es gibt
Möglichkeiten ohne Ende. Eine Haushälterin akzeptabel wäre über
da drüben an der Bower, zum Beispiel.
Möchten Sie nicht, den Bower zu sehen, und wissen, einen pensionierten Mann der Literatur des Namens
Wegg dass dort lebt - mit einem Holzbein?
Old Betty war der Beweis, auch gegen diese Versuchung, und fiel auf die Anpassung ihrer schwarzen
Häubchen und Schal.
"Ich hätte dich nicht gehen lassen, jetzt ist es zu dieser kommt, nachdem alle", sagte Herr Boffin, "wenn ich
nicht hoffen, dass es einen Mann und eine Arbeiter von Sloppy, in möglichst kurzer Zeit zu machen, wie
je ein Mann und Arbeiter wurde noch nicht gemacht.
Warum, was haben Sie denn da, Betty? Nicht eine Puppe? "
Es war der Mann in der Garde, die im Dienst über Johnnys Bett gewesen war.
Der einsame alte Frau zeigte, was es war, und stellen Sie sie ruhig in ihrem Kleid.
Dann, sie dankbar nahm Abschied von Frau Boffin, und von Herrn Boffin, und von Rokesmith,
und dann legte ihre alten verdorrten Arme um junge und blühende Bellas Hals und sagte:
Wiederholung Johnnys Worten: "Ein Kuss für die boofer Dame."
Der Sekretär sah aus einem Hauseingang an der boofer Dame so umzingelt, und noch
sah an der boofer Dame stand allein da, wenn die ermittelte alte Figur mit
sein stetiges hellen Augen wurde durch stapfen
die Straßen, weg von Lähmungen und Pauperismus.
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 15
Der ganze Fall SO WEIT
Bradley Headstone hielt von diesem anderen Interview, das er war, mit Lizzie Hexam haben.
Unter der Annahme für ihn, hatte er von einem Gefühl der Verzweiflung wenig zu kurz getrieben worden,
und das Gefühl, hielten sich an ihn.
Es war sehr bald nach seinem Gespräch mit dem Sekretär, dass er und Charley Hexam
dargelegt ein bleierner Abend, nicht unbemerkt von Fräulein Peecher, um diese verzweifelten haben
Interview durchgeführt.
'Dass Puppenzubehör Schneiderin ", sagte Bradley," günstig ist weder zu mir noch, Ihnen,
Hexam. '' A pert schiefen kleinen Zettel, Herr Headstone!
Ich wusste, sie würde sich in den Weg gelegt, wenn sie es könnte, und würde sicher sein, in Streik
mit etwas unverschämt.
Es war aus diesem Grund, dass ich unsere Going to the City-Nacht und die Erfüllung meiner vorgeschlagen
Schwester. '"Also habe ich angenommen", sagte Bradley, bekommen seine
Handschuhe auf seiner nervösen Hände, als er ging.
"Also habe ich. Soll '' Niemand außer meiner Schwester," Charley verfolgten,
'Würde aus haben eine solch außergewöhnliche Begleiter gefunden.
Sie hat es in eine lächerliche Phantasie geben sich bis zu einem anderen getan.
Sie erzählte mir, so, in dieser Nacht, als wir dort ging. "
"Warum sollte sie sich selbst geben, bis zu der Schneiderin", fragte Bradley.
"Oh", sagte der Junge, Farbstoffe. "Einer ihrer romantischen Ideen!
Ich versuchte, sie so zu überzeugen, aber es gelang mir nicht.
Doch was wir haben zu tun, ist, um heute Abend, Herr Headstone erfolgreich zu sein, und dann
der Rest folgt. "
"Sie sind immer noch zuversichtlich, Hexam. '" Sicherlich bin ich, Sir.
Warum wir alles auf unserer Seite zu haben. '"Außer deine Schwester, vielleicht, dachte
Bradley.
Aber er dachte, dass es nur düster, und sagte nichts.
"Alles auf unserer Seite", wiederholte der Junge mit jungenhaften Vertrauen.
"Seriosität, eine ausgezeichnete Verbindung für mich, der gesunde Menschenverstand, alles!"
"Um sicher zu sein, deine Schwester hat immer gezeigt, sich eine treue Schwester", sagte Bradley,
bereit, sich auf einmal, dass die geringe Masse der Hoffnung aufrecht zu erhalten.
"Natürlich, Herr Headstone, ich habe ziemlich viel Einfluss bei ihr.
Und nun, da du mich mit deinem Vertrauen geehrt und gesprochen, um mich zuerst, ich sage
wieder haben wir alles auf unserer Seite. "
Und Bradley dachte wieder: "Außer deine Schwester, vielleicht."
Ein grauer Staub verdorrt Abend in London Stadt hat nicht einen hoffnungsvollen Aspekt.
Die geschlossenen Hallen und Büros haben einen Hauch des Todes über sie, und die nationale
Angst vor Farbe hat einen Hauch von Trauer.
Die Türme und Türmen der vielen Haus-Kirchen umfasste, dunkel und schmuddelig wie der
Himmel, scheint absteigend auf sie, sind keine Linderung der allgemeinen Düsternis, eine Sonnenuhr auf
eine Kirche-Wand hat das Aussehen, in ihrer nutzlosen
schwarzen Schatten, der zu ihrer Unternehmung gescheitert und beendet Zahlung für
je; Melancholie Waifs und Streuner von Haushälterinnen und Portier Sweep Melancholie
Waifs und Streuner der Papiere und Stifte in
die Zwinger und andere mehr Melancholie Waifs und Streuner erkunden sie, auf der Suche
und Bücken und Stossen für etwas zu verkaufen.
Die Menge der Menschheit nach außen von der Stadt ist als eine Reihe von Gefangenen zu verlassen
Gefängnis, und trostlos Newgate scheint ganz so fit für eine Hochburg des mächtigen Lord Mayor als
seine eigene State-Wohnung.
An einem solchen Abend, als die Stadt Splitt in die Haare und Augen und die Haut bekommt, und wenn
Die abgefallenen Blätter der wenigen Bäume unglückliche Stadt zu schleifen, die in Ecken unter Räder
Wind, der Schulmeister und der Schüler
entstand auf der Leadenhall Street Region, Spionage ostwärts für Lizzie.
Als etwas zu früh in ihrer Ankunft, lauerten sie an einer Ecke und wartete auf sie zu
erscheinen.
Die besten aussehenden unter uns werden nicht sehr gut aussehen, lauern an einer Ecke, und Bradley
ging aus dieser Nachteil in der Tat sehr schlecht.
"Da kommt sie, Herr Headstone!
Lassen Sie uns vorwärts zu gehen und mit ihr verabredet. "Als sie vorrückten, sah sie, sie kommen, und
schien eher beunruhigt.
Aber sie begrüßt ihren Bruder mit der üblichen Wärme, und berührte die ausgestreckte Hand von
Bradley. 'Na, wohin gehst du, Charley, mein Lieber? "
fragte sie ihn dann.
"Nirgendwo. Wir kamen mit Absicht, Sie zu treffen. "
"Um mich zu treffen, Charley?" "Ja. Wir werden mit dir gehen.
Aber lassen Sie uns nicht nehmen die großen führenden Straßen, in denen alle ein Spaziergänge, und wir können nicht
hören uns selbst sprechen. Lassen wir uns von den ruhigen Backways gehen.
Hier eine große gepflasterte Hof von dieser Kirche, und ruhig, auch.
Gehen wir hier oben. "" Aber es ist nicht in der Weise, Charley.
"Ja, es ist", sagte der Junge, gereizt.
"Es ist mir in den Weg, und mein Weg ist dein." Sie hatte seine Hand nicht veröffentlicht, und, noch
Halten sie, sah ihn mit einer Art Berufung.
Er wich ihrem Blick aus, unter dem Vorwand zu sagen: 'Komm, Herr Grabstein. "
Bradley ging an seiner Seite - nicht bei ihr - und die Geschwister gingen Hand in
Hand.
Das Gericht brachte sie zu einem Friedhof, ein gepflasterter Platz Gericht, mit einem erhöhten Ufer
Erde über Brust hoch, in der Mitte, von eisernen Schienen eingeschlossen.
Hier waren bequem und gesund erhöht über dem Niveau der Lebenshaltungskosten, die
tot, und die Grabsteine, einige der letzteren droopingly von der geneigten
senkrecht, als ob sie sich schämten der Lügen erzählten sie.
Sie gingen die ganze von diesem Ort einmal, in einer eingeschränkten Weise und unbequem,
als der Junge blieb stehen und sagte:
'Lizzie, Herr Headstone hat etwas zu sagen.
Ich möchte nicht zu einer Unterbrechung entweder zu ihm oder zu dir, und deshalb werde ich gehen und ein
wenig spazieren und kommen zurück.
Ich weiß, in einer allgemeinen Weise, was Herr Headstone will sagen, und ich sehr hoch genehmigen
davon, wie ich hoffe - und in der Tat Ich zweifle nicht daran - du willst.
Ich brauche Ihnen nicht sagen, Lizzie, das bin ich unter großen Verpflichtungen gegenüber Herrn Grabstein, und dass
Ich bin sehr gespannt auf Herrn Headstone in alles, was er unternimmt erfolgreich zu sein.
Und wie, ja, ich zweifle nicht daran - - Als Ich hoffe, Sie müssen '.
»Charley«, entgegnete seine Schwester, Inhaftierung seiner Hand, wie er sie zogen sich zurück, "ich glaube, Sie
wäre besser, zu bleiben.
Ich denke, Herr Headstone besser nicht sagen, was er zu sagen denkt. "
"Warum, woher wissen Sie, was es ist?" Entgegnete der Junge.
"Vielleicht tue ich nicht, aber -"
"Vielleicht wissen Sie nicht? Nein, Liz, ich glaube nicht.
Wenn Sie wüssten, was es war, würden Sie mir eine ganz andere Antwort.
Dort, loszulassen; vernünftig sein.
Ich frage mich, Sie sich nicht erinnern, dass Herr Grabstein ist auf der Suche. "
Sie erlaubte ihm, sich von ihr zu trennen, und er, nachdem er gesagt:, Jetzt Liz, einer zu sein
rationale Mädchen und eine gute Schwester, "ging weg.
Sie blieb stehen allein mit Bradley Grabstein, und es war nicht bis sie hob
ihre Augen, die er sprach.
"Ich sagte, 'begann er,» wenn ich dich das letzte Mal sah, dass da etwas ungeklärt, welche
Sie könnte vielleicht beeinflussen. Ich bin gekommen, an diesem Abend, es zu erklären.
Ich hoffe, du wirst nicht von mir zu beurteilen durch meine Art und Weise zu zögern, wenn ich zu Ihnen spreche.
Du siehst mich an mein größter Nachteil.
Es ist sehr bedauerlich für mich, dass ich Sie, mich von meiner besten Seite sehen möchten, und dass ich weiß,
Sie sehen mich in meinen schlimmsten. "Sie bewegte sich langsam auf, als er hielt inne, und er
bewegte sich langsam auf sich zu ihr.
"Es scheint egoistisch zu sagen, so viel über mich selbst zu beginnen," fuhr er fort, "aber
was immer ich sage euch scheint, auch in meinen eigenen Ohren, unter dem, was ich sagen will, und
anders als das, was ich sagen will.
Ich kann mir nicht helfen. So ist es.
Sie sind der Ruin von mir. '
Sie begann an der leidenschaftliche Ton der letzten Worte, und an der leidenschaftliche Aktion von
Hände, mit denen sie begleitet.
'Ja! Sie sind der Ruin - die Ruine - die Ruine--von mir.
Ich habe keine Ressourcen in mir selbst, ich habe kein Vertrauen in mich haben, ich habe keine Regierung
von mir selbst, wenn du in meiner Nähe oder in meine Gedanken sind.
Und du bist immer in meinen Gedanken jetzt.
Ich habe noch nie von dir verlassen worden, seit ich dich zuerst sah.
Oh, das war ein elender Tag für mich! Das war ein elend und jämmerlich Tag! '
Ein Hauch von Mitleid mit ihm vermischte sich mit ihrer Abneigung gegen ihn, und sie sagte: 'Herr
Grabstein, ich bin betrübt zu tun, Sie haben nichts Böses, aber ich habe es nie gedacht. "
"Da!", Rief er verzweifelt.
"Nun, ich scheine vorgeworfen haben Sie, statt zu enthüllen Sie den Zustand meiner
eigene Meinung! Geduld mit mir.
Ich bin immer falsch, wenn Sie in Frage kommen.
Es ist mein Schicksal. "
Kämpfen Sie mit sich selbst, und durch Zeiten und blickte zu den Fenstern der verlassenen die
Häuser, als ob es etwas in ihrem schmutzigen Scheiben geschrieben sein könnte, das wäre
ihm helfen, lief er den ganzen Bürgersteig an ihrer Seite, bevor er wieder sprach.
"Ich muss versuchen, Ausdruck, was in meinem Kopf zu geben, es soll und muss gesprochen werden.
Zwar sehen Sie mich so verwirrt - wenn du mich so hilflos zu schlagen - ich bitte Sie, zu glauben,
dass es viele Leute, die gut von mir denken, dass es einige Menschen, die
hoch schätzen mich, dass ich auf meine Weise gewonnen
eine Station, die wert zu gewinnen gilt. "
"Wahrlich, Herr Headstone, ich glaube es. Sicherlich habe ich es schon immer gewusst von
Charley.
"Ich bitte Sie, zu glauben, dass, wenn ich meine Heimat bieten, wie sie waren, ist meine Station
wie es ist, meine Zuneigungen wie sie sind, zu einem der besten betrachtet, und
am besten qualifiziert, und die meisten aufstrebenden,
unter den jungen Frauen in meinem Beruf tätig, würden sie wahrscheinlich angenommen werden.
Selbst ohne weiteres akzeptiert. "" Ich zweifle nicht daran ", sagte Lizzie, mit ihrem
Augen auf den Boden.
"Ich habe manchmal hatte es in meinen Gedanken, dieses Angebot zu machen und zu beruhigen, wie viele
Männer meiner Klasse zu tun: Ich habe auf der einen Seite einer Schule, meine Frau auf der anderen, uns beide
Interesse an der gleichen Arbeit. "
"Warum haben Sie nicht getan", fragte Lizzie Hexam.
"Warum glauben Sie das nicht? '" Viel besser, dass ich nie getan!
Der einzige, der Maserung des Komfort hatte ich diese vielen Wochen haben ", sagte er und spricht immer nur
leidenschaftlich, und, wenn die meisten emphatischen und wiederholte, daß ehemalige Wirkung von seinen Händen,
das war wie warf seinem Herzblut
sich vor ihr in Tropfen auf das Pflaster-Steine, im Folgenden nur ein Korn von Komfort I
hatten diese viele Wochen ist, dass ich es nie getan.
Denn wenn ich hatte, und wenn der gleiche Zauber hatte auf mich für mein Ruin zu kommen, ich weiß, ich sollte
gebrochen haben, dass tie auseinander, als wäre es gewesen Faden. "
Sie sah ihn mit einem Blick der Angst, und einer schrumpfenden Geste.
Er antwortete, als ob sie gesprochen hatte.
'Nein! Es wäre nicht freiwillig von meiner Seite habe, so wenig als sie freiwillig ist in mir
, jetzt hier zu sein. Du ziehst mich zu dir.
Wenn ich in einer starken Gefängnis geschlossen, würden Sie zeichnen mich aus.
Ich sollte durch die Wand brechen, um zu Ihnen kommen.
Wenn ich auf einem Krankenbett lagen, würden Sie ziehen mich hoch - bis zu den Füßen wanken und
fallen dort. "Die wilden Energie des Mannes, jetzt ganz lassen
lose, war absolut schrecklich.
Er blieb stehen und legte seine Hand auf ein Stück der Bewältigung der Begräbnisstätte
Gehäuse, als würde er den Stein gelöst haben.
"Kein Mensch kennt, bis die Zeit kommt, in welche Tiefen in ihm sind.
Um einigen Männern kommt es nie, lass sie ruhen und dankbar sein!
Für mich habt ihr es hergebracht, auf mich, zwang man sie, und das Ende der tosende See, '
schlug sich auf die Brust, "wurde eingerichtet, seitdem gehievt."
'Mr Headstone, ich habe genug gehört.
Lassen Sie mich stoppen Sie hier. Es ist besser für Sie und besser für
mich. Lassen Sie uns mein Bruder. "
»Noch nicht.
Es soll und muß gesprochen werden. Ich habe in Qualen, seitdem ich gewesen
nicht so weit, ihn vor. Sie sind alarmiert.
Es ist ein weiteres meiner Misere, dass ich nicht mit Ihnen sprechen oder sprechen Sie ohne
Stolpern bei jeder Silbe, es sei denn, ich lasse die Prüfung insgesamt und führen Sie verrückt.
Hier ist ein Mann das Anzünden der Lampen.
Er wird direkt weg sein. Ich bitte von uns können Sie zu Fuß rund um diese
Platz wieder. Sie haben keinen Grund zu blicken ***, ich kann
an mich halten, und ich werde. "
Sie gab dem Flehen - wie könnte sie sonst tun - und sie ging in die Steine
Stille.
Einer nach dem anderen die Lichter sprang machen die kalten, grauen Kirchturm weiter entfernt, und
sie waren wieder allein.
Er sagte nichts mehr, bis sie den Ort hatte, wo er wieder abgebrochen war, es, er
wieder stand still, und wieder ergriff den Stein.
Wenn er sagt, was er dann sagte, hat er nie sah sie an, aber sah sie an und
riss es an. "Du weißt, was ich sagen werde.
Ich liebe dich.
Was andere Männer mögen meinen, wenn sie diesen Ausdruck verwende, kann ich nicht sagen, was ich meine ist,
dass ich unter dem Einfluss von gewissen enorme Anziehungskraft, die ich habe widerstanden
vergeblich, und die mich bezwingt.
Du hättest mich ziehen zu feuern, könnten Sie ziehen mich an Wasser, könnten Sie ziehen mich an die
Galgen, du könntest mich zu jedem Tod zu ziehen, könnten Sie mir, was ich haben die meisten ziehen
vermieden, könnten Sie mir zu jeder Belichtung und Schande zu ziehen.
Dies und die Verwirrung meiner Gedanken, damit ich fit für nichts bin, ist, was ich meine
durch euer Sein die Ruine von mir.
Aber wenn Sie eine günstige Antwort auf mein Angebot von mir zurückkehren würde in der Ehe, Sie
konnte mich auf jeden guten Zug - jeder gute - mit gleicher Kraft.
Meine Umstände sind sehr einfach, und Sie würden an nichts fehlen.
Mein Ruf steht ziemlich hoch, und würde ein Schild für dein sein.
Wenn Sie mich sah bei meiner Arbeit, in der Lage, sie gut zu tun in und respektierten ihn, könnten Sie sogar
gekommen, um eine Art von Stolz in mir zu tragen; - ich würde versuchen hart, dass Sie sollten.
Was auch immer ich kann aus Erwägungen gegen dieses Angebot gedacht haben, habe ich gesiegt,
und ich mache ihn mit meinem ganzen Herzen.
Dein Bruder begünstigt mich bis zum Äußersten, und es ist wahrscheinlich, dass wir vielleicht leben und arbeiten
zusammen, irgendwie ist es sicher, dass er mein bester Einfluss und Unterstützung zu haben.
Ich weiß nicht, was ich könnte mehr sagen, wenn ich wollte.
Ich könnte nur schwächen, was krank genug gesagt wie es ist.
Ich nur hinzufügen, dass, wenn es ein Anspruch auf Sie im Ernst, ich bin in gründlichen ernst,
furchtbar ernst. "
Der pulverförmige Mörtel unter dem Stein, an dem er herausgerissen, klapperte auf dem Bürgersteig
um seine Worte zu bestätigen. 'Mr Headstone -'
"Halt!
Ich flehe Sie an, bevor du mich zu beantworten, um zu Fuß um diesen Ort noch einmal.
Es wird Ihnen eine Minute Zeit zum Nachdenken, und mir eine Minute Zeit, um einige bekommen
Stärke zusammen. "
Wieder gab dem Bitten, und wieder kamen sie wieder an der gleichen Stelle, und
wieder arbeitete er an dem Stein. "Ist es ', sagte er, mit seiner Aufmerksamkeit
offenbar von ihr in Anspruch genommen: "Ja, oder nein? '
'Mr Headstone, ich danke Ihnen herzlich, danke ich Ihnen dankbar, und hoffe, Sie finden
eine würdige Frau dauerte nicht lange, und sehr glücklich sein.
Aber es gibt keinen. "
"Ist kein kurzer Zeit zum Nachdenken nötig;? Keine Wochen oder Tage", fragte er, in der gleichen
halb erstickt Weg. "Gar nichts."
»Bist du ganz entschieden, und gibt es keine Chance, jede Änderung zu meinen Gunsten?
"Ich bin ganz entschieden, Herrn Grabstein, und ich bin verpflichtet, zu antworten Ich bin sicher, es gibt
keine. "
»Dann«, sagte er, plötzlich seinen Ton ändernd und wandte sich an sie, und bringt seine
geballten Hand nach unten auf den Stein mit einer Kraft, die Knöchel roh verlegt und
Blutungen, "dann hoffe ich, dass ich vielleicht nie töte ihn! '
Die finsteren Blick des Hasses und der Rache, mit denen die Worte aus seinem fahlen Lippen brach,
und mit dem er stand, hielt seine Hand verschmiert, als ob es eine Waffe gehalten und
hatte gerade einen tödlichen Schlag versetzt, machte ihr so viel Angst vor ihn, dass sie weglaufen gedreht.
Aber er packte sie am Arm. 'Mr Headstone, lass mich gehen.
Herr Headstone, muss ich um Hilfe rufen! "
"Ich bin es, um Hilfe rufen sollte", sagte er, "Sie wissen noch nicht, wie viel ich brauche
es.
Die Arbeitsgruppe von seinem Gesicht, als sie von ihm schrumpfte, sah sich um nach ihrem Bruder und
unsicher, was zu tun haben könnte erpresst einen Schrei von ihr in einem anderen Moment, aber alle an
sobald er es streng angehalten und fixiert es, als ob der Tod selbst es getan hatte.
"Da! Du siehst, ich habe mich erholt.
Lass mich ausreden. "
Mit viel von der Würde der Mut, als sie ihr selbstbestimmtes Leben und ihr zurückgerufen
Recht frei zu sein von Rechenschaftspflicht gegenüber diesem Mann, veröffentlichte sie ihren Arm aus seiner
fassen und schaute voll auf ihn.
Sie war nie so schön, in seinen Augen.
Ein Schatten kam über sie, während er wieder sah sie an, als ob sie das sehr leicht heraus zog
von ihnen vor sich hin.
"Dieses Mal, mindestens, ich werde nichts ungesagt zu lassen," fuhr er fort, faltete die Hände
vor ihm, klar zu verhindern, dass er sie in ein ungestüme Geste verriet, ist das
letzte Mal, zumindest werde ich nicht mit nach-Gedanken von einer verpassten Gelegenheit gefoltert zu werden.
Herr Eugene Wrayburn. '"War es von ihm sprachen Sie in Ihrem
unregierbar Wut und Gewalt? "
Lizzie Hexam verlangte mit Geist. Er biss sich auf die Lippen, und sah sie an und sagte:
nie ein Wort. 'War es Herr Wrayburn, die Sie bedroht? "
Er biss sich auf die Lippen wieder, und sah sie an und sprach nie ein Wort.
"Sie hat mich gebeten, Ihnen zu hören heraus, und Sie werden nicht sprechen.
Lassen Sie mich finden, mein Bruder. "
"Bleiben Sie! Ich drohte niemanden. "
Ihr Blick für einen Moment, um seine blutende Hand fallen gelassen.
Er hob ihn an seinen Mund, wischte ihn an seinem Ärmel, und wieder faltete sie über den anderen.
'Mr Eugene Wrayburn «, wiederholte er. "Warum erwähnen Sie diesen Namen erneut und
wieder, Herr Grabstein? "
"Weil es der Text des kleinen ist habe ich noch zu sagen.
Beachten Sie! Es gibt keine Gefahren darin.
Wenn ich eine Drohung auszusprechen, mich aufzuhalten, und befestigen Sie es auf mich.
Herr Eugene Wrayburn. '
Ein schlimmer als Bedrohung wurde in seiner Art das Aussprechen des Namens transportiert, konnte es kaum
entkam ihm haben. "Er verfolgt Sie.
Sie akzeptieren, begünstigt von ihm.
Sie sind bereit, genug, um ihm zuzuhören. Ich weiß es, wie er es tut. "
'Mr Wrayburn war rücksichtsvoll und gut zu mir, Sir «, sagte Lizzie, stolz," in
Zusammenhang mit dem Tod und mit der Erinnerung an meinen armen Vater. '
"Kein Zweifel.
Er ist natürlich ein sehr rücksichtsvoll und ein sehr guter Mann, Herr Eugene Wrayburn. '
"Er euch nichts ist, glaube ich", sagte Lizzie, mit einer Empörung sie konnte es nicht
zu unterdrücken.
"Oh ja, das ist er. Dort verwechseln.
Er ist viel zu mir. '"Was kann er Ihnen helfen?'
"Er kann ein Konkurrent für mich unter anderem sein", sagte Bradley.
'Mr Grabstein «, erwiderte Lizzie, mit einem brennenden Gesicht," es ist feige in Ihnen,
sprechen Sie mit mir auf diese Weise.
Aber es macht mich Ihnen sagen können, dass ich dich nicht mag, und dass ich noch nie mochte
Sie von der ersten, und dass kein anderes Lebewesen hat etwas mit dem zu tun
Wirkung haben Sie auf mich selbst produziert. "
Sein Kopf neigte für einen Moment, als ob unter einem Gewicht, und er schaute dann wieder auf,
Befeuchtung seine Lippen.
"Ich wollte mit dem kleinen ich noch zu sagen hatte.
Ich wusste, das alles über Herrn Eugene Wrayburn, die ganze Zeit wurden Sie zog mich an Sie.
Ich strebte gegen die Erkenntnis, aber ganz umsonst.
Es machte keinen Unterschied in mir. Mit Herrn Eugene Wrayburn in meinem Kopf, ging ich
auf.
Mit Herrn Eugene Wrayburn in meinem Kopf, sprach ich mit Ihnen gerade jetzt.
Mit Herrn Eugene Wrayburn in meinem Kopf, ich wurde aufgehoben und ich wurden hinausgeworfen. "
"Wenn Sie diese Namen zu geben, um meine danken Ihnen für Ihren Vorschlag und sinkende es, ist es
meine Schuld, Herr Grabstein? ", sagte Lizzie, compassionating des erbitterten Kampfes er
konnte nicht darüber hinwegtäuschen, fast so viel wie sie abgestoßen wurde und alarmiert durch sie.
"Ich beklage mich nicht," kehrte er zurück, "Ich bin nur unter Angabe der Fall.
Ich musste mit meiner Selbstachtung zu ringen, wenn ich Ihnen trotz gezogen werden vorgelegt
Herr Wrayburn. Sie können sich vorstellen, wie gering meine Selbstachtung
liegt nun. '
Sie war verletzt und wütend, sondern unterdrückt sie selbst unter Berücksichtigung seines Leidens,
und seines Wesens Freund ihres Bruders.
"Und es unter seinen Füßen liegt", sagte Bradley, entfaltet seine Hände gegen seinen Willen,
und winkte heftig mit ihnen sowohl gegenüber den Steinen des Bürgersteigs.
"Denken Sie daran, dass!
Er liegt unter dem Kerl vor die Füße, und er tritt auf sie und frohlockt darüber. "
"Er tut es nicht!", Sagte Lizzie. "Er tut!", Sagte Bradley.
"Ich habe vor ihm stand von Angesicht zu Angesicht, und er erdrückt mich runter in den Dreck seines
Verachtung, und ging über mich hinweg. Warum? Weil er wusste, was war mit Triumph
im Laden für mich heute Abend. "
"O, Herr Grabstein, reden Sie ganz wild." "Ganz collectedly.
Ich weiß, was ich sagen zu gut. Jetzt habe ich alles gesagt.
Ich habe keine Bedrohung verwendet, denken Sie daran, ich habe nichts weiter getan, als Ihnen zeigen, wie der Fall
Stände, -. wie der Fall ist, steht so weit "In diesem Moment schlenderte ihrem Bruder in
sehen in der Nähe.
Sie warf ihm und traf ihn an der Hand.
Bradley gefolgt, und legte seine schwere Hand auf des Jungen gegenüberliegenden Schulter.
'Charley Hexam, werde ich nach Hause.
Ich muss nach Hause allein gehen heute Abend, und in meinem Zimmer zubekommen, ohne es gesprochen wird
auf.
Gib mir eine halbe Stunde zu Beginn, und laß mich sein, bis du mich finden bei meiner Arbeit in der
Morgen. Ich werde bei meiner Arbeit in der Früh sein, nur
wie üblich.
Indem er die Hände, stieß er einen kurzen überirdischen gebrochenen Schrei aus, und ging seines Weges.
Der Bruder und Schwester blieben blickten einander in der Nähe einer Lampe in der Einzelhaft
Kirchhof, und das Gesicht des Jungen getrübt und verdunkelt, wie er in einem rauen Ton sagte: "Was
ist das zu bedeuten?
Was hast du mit meinem besten Freund gemacht? Heraus mit der Wahrheit! '
'Charley', sagte seine Schwester. "Sprich ein wenig mehr rücksichtsvoll!"
"Ich bin nicht in der Stimmung für die Prüfung, oder für Unsinn jeglicher Art", antwortete die
Jungen. "Was hast du gemacht?
Warum hat Herr Headstone von uns in dieser Weise gegangen? '
"Er fragte mich - Sie wissen, fragte er mich - an seine Frau, Charley sein. '
"Nun?", Sagte der Junge ungeduldig.
"Und ich war verpflichtet, ihm zu sagen, dass ich nicht seine Frau sein."
"Sie wurden verpflichtet, ihm zu sagen", wiederholte der Junge wütend, zwischen den Zähnen, und
grob schob sie weg.
"Sie waren verpflichtet, ihm zu sagen! Weißt du, dass er wert 50 von euch ist? "
"Es kann einfach so sein, Charley, aber ich kann ihn nicht heiraten."
"Sie meinen, dass Sie wieder bei Bewusstsein sind, dass man ihn nicht zu schätzen, und nicht verdient
ihn, nehme ich an? "" Ich meine, dass ich mag ihn nicht, Charley,
und dass ich ihn nie heiraten. "
"Bei meiner Seele," rief der Junge, 'du bist ein schönes Bild von einer Schwester!
Bei meiner Seele, du bist ein hübsches Stück von Uneigennützigkeit!
Und so alle meine Bemühungen um den Vorgang abzubrechen und die Vergangenheit, um mich in der Welt zu erheben und zu
heben Sie mit mir, sind zu gering, der durch Ihre Launen geschlagen werden; sind sie?
"Ich werde Ihnen keine Vorwürfe, Charley.
"Hört ihr!" Rief der Junge und sah sich in der Dunkelheit.
"Sie wird mir keine Vorwürfe! Sie tut ihr Bestes, um mein Glück zu zerstören
und ihre eigene, und sie wird mir keine Vorwürfe!
Warum, werden Sie mir sagen, next, dass Sie sich keine Vorwürfe Herr Grundstein für die aus dem
Kugel, die er ist eine Zierde, und indem er sich zu Ihren Füßen, um sein
abgelehnt durch dich! "
"Nein, Charley, ich will Ihnen nur sagen, wie ich selbst gesagt, dass ich ihm zu danken dafür
ja, es tut mir leid, dass er das tat, und dass ich hoffe, er wird viel besser sein, und glücklich sein. "
Einige Hauch von Reue schlug der Junge Härten Herz, als er auf ihr, schaute seine
Patienten kleine Krankenschwester in der Kindheit, sein Patient Freund, Berater und Reclaimer in
Kindheit, die sich selbst zu vergessen, Schwester, die alles für ihn getan hatte.
Sein Ton gab nach, und er zog ihren Arm in seinen.
"Nun komm, Liz; lassen Sie uns nicht streiten: Lassen Sie uns vernünftig sein und reden über dies wie
Bruder und Schwester. Wirst du auf mich hören? "
"Ach, Charley", antwortete sie durch ihre Tränen ab, "weiß ich nicht auf dich hören,
und hören viele harte Sachen! '"Dann tut mir leid.
Dort, Liz!
Ich bin ungeheuchelt leid. Nur Sie haben mich so aus.
Nun sehen. Herr Headstone ist perfekt auf Sie widmete.
Er hat mich in der stärksten Weise gesagt, dass er noch nie sein altes Selbst für ein
einzelne Minute seit ich zum ersten Mal brachte ihn zu sehen.
Fräulein Peecher, unsere Lehrerin - hübsch und jung, und all das - ist bekannt, dass
sehr viel an ihm, und er wird nicht so sehr als sie anzusehen oder zu hören von ihr.
Nun muss man seine Hingabe an eine uneigennützige eins sein: Muss nicht wahr?
Wenn er Fräulein Peecher verheiratet, würde er sehr viel besser dran, in allen weltlichen
Hinsicht, als in Sie zu heiraten.
Nun denn, er hat nichts von ihm bekommen, er hat '?
'! Nichts, weiß der Himmel "" Nun gut ", sagte der Junge," das ist
etwas zu seinen Gunsten, und eine tolle Sache.
Dann komme ich auf Herrn Headstone hat immer auf mich, und er
hat ein gutes Geschäft in seiner Macht, und natürlich, wenn er mein Bruder-in-law war er nicht bekommen würde
mich auf weniger, aber würde mich auf mehr.
Herr Headstone kommt und vertraut mir, in einer sehr heiklen Weg, und sagt: "Ich hoffe, dass meine
Ihre Schwester heiraten würde, einverstanden sein, Hexam und nützlich für Sie? "
Ich sage: "Es gibt nichts in der Welt, Herr Headstone, dass ich besser sein könnte zufrieden
mit. "
Herr Headstone sagt: "Dann kann ich auf Ihre intime Kenntnis der mich für Ihre gute verlassen
Wort mit deiner Schwester, Hexam? "
Und ich sage: "Gewiss, Herr Grabstein, und ich natürlich ziemlich viel Einfluss haben
. mit ihrem "So habe ich, habe ich nicht, Liz '?
"Ja, Charley.
"Gut gesprochen! Nun, Sie sehen, wir beginnen zu bekommen auf die
Moment beginnen wir, um wirklich die Sache beredet hatten, wie Bruder und Schwester.
Sehr gut.
Dann kommen Sie in.
Wie Herr Grabstein der Frau würden Sie besetzen eine angesehensten Station, und
Sie würde halten einen viel besseren Platz in der Gesellschaft, als Sie jetzt zu halten, und Sie würden
Länge der Fluss-Seite und dem Beenden erhalten
alten Unannehmlichkeiten dazu gehört, und Sie würden für eine gute von Puppen 'Schneiderinnen befreien werden
und ihre betrunkenen Väter, und dergleichen aus, dass.
Nicht, dass ich zu Miss Jenny Wren verunglimpfen wollen: Ich wage zu sagen, sie ist alles sehr gut in
ihren Weg, aber ihr Weg ist nicht deine Art und Weise wie Herr Grabstein der Frau.
Nun, Sie sehen, Liz, auf allen drei Konten - auf den Grabstein Herr, auf meine, auf verkaufen -
nichts könnte besser sein oder mehr wünschenswert. "
Sie gingen langsam, als der Junge sprach, und hier blieb er stehen, um zu sehen, welche Wirkung
er gemacht hatte.
Seine Schwester Augen waren auf ihn gerichtet, aber als sie zeigte kein Nachgeben, und als sie
schwieg, ging er ihr wieder ein. Es gab einige Frustration in seiner Stimme als
fuhr er fort, obwohl er es zu verbergen versuchte.
"Mit so viel Einfluss bei dir, Liz, wie ich, vielleicht sollte ich besser machen können
gehabt zu haben, ein kleines Schwätzchen mit Ihnen in der ersten Instanz, vor der Herr sprach Headstone
für sich.
Aber wirklich alles zu seinen Gunsten schien so klar und unbestreitbar, und ich wusste, dass du zu
waren schon immer so vernünftig und sinnvoll, dass ich hielt es nicht für wert
Weile.
Sehr wahrscheinlich, dass war ein Fehler von mir. Allerdings ist es bald eines Besseren belehrt.
Alles, was getan werden, um es richtig eingestellt zu werden braucht, ist für Sie sofort zu mir zu sagen, dass ich gehen kann
nach Hause und erzähle Herrn Headstone dass das, was stattgefunden hat, ist nicht endgültig, und dass es
all come round nach und nach. "
Er blieb wieder stehen. Das blasse Gesicht schaute besorgt und liebevoll
ihn an, aber sie schüttelte den Kopf. "Kannst du nicht sprechen?", Sagte der Junge scharf.
"Ich bin sehr ungern sprechen, Charley.
Wenn ich muß, ich muß. Ich kann nicht ermächtigen Sie sagen, eine solche
Ding an Herrn Stein: Ich kann nicht erlauben, so etwas zu sagen, Herr Grabstein.
Nichts bleibt, um ihm zu sagen von mir, nachdem was ich für gut und alle sagten,
heute Abend. "
"Und dieses Mädchen," rief der Junge, verächtlich wirft ihr wieder ab,
'Nennt sich eine Schwester!' 'Charley, mein Lieber, das ist das zweite Mal,
dass Sie schlug mich fast.
Lassen Sie sich durch meine Worte verletzt werden. Ich meine nicht - Gott bewahre -, dass Sie
bestimmt, doch Sie wissen kaum, was eine plötzliche Schwung du dich entfernt von
mir. "
"Allerdings!", Sagte der Junge, wobei keine der Gegenvorstellung beherzigen, und verfolgt seine eigenen
gedemütigt Enttäuschung: "Ich weiß, was das bedeutet, und du wirst mir keine Schande."
"Es bedeutet, was ich Ihnen gesagt habe, Charley, und nichts mehr. '
"Das ist nicht wahr", sagte der Junge in einem heftigen Ton, "und Sie wissen es nicht.
Es bedeutet, dass Ihre kostbaren Wrayburn Herr, das ist, was es bedeutet. "
'Charley! Wenn Sie sich erinnern irgendwelche alten Tagen von uns
zusammen, so laßt! "
"Aber du sollst mir keine Schande," Unbeirrt Junge.
"Ich bin fest entschlossen, nachdem ich kletterte haben aus dem Dreck, du sollst nicht ziehen mich
nach unten.
Sie können mir keine Schande, wenn ich nichts mit dir zu tun haben und ich werde nichts zu tun haben
mit Ihnen für die Zukunft. '"Charley!
Auf vielen einer Nacht wie dieser, und viele eine schlechtere Nacht habe ich auf den Steinen der saß
Straße, Vertuschung dich in meinen Armen.
Diese Worte ungesagt machen, ohne auch nur sagen, Sie entschuldigen uns für sie, und meine Arme sind offen für
Sie immer noch, und so ist mein Herz. "" Ich werde nicht ungesagt machen sie.
Ich werde sie noch einmal sagen.
Du bist ein böses Mädchen inveterately, und eine falsche Schwester, und ich habe mit dir fertig.
Für immer, habe ich mit dir fertig! "
Er warf seine undankbar und unhöflich Hand, als wäre es der Einrichtung eines Barriere zwischen
sie und warf sich auf dem Absatz um und verließ sie.
Sie blieb ungerührt an der gleichen Stelle, stumm und regungslos, bis die markante
von der Kirchturmuhr geweckt, und sie wandte sich ab.
Aber dann, mit der Zerschlagung ihrer Unbeweglichkeit kam das Aufbrechen der
Wasser, dass der kalte Herz des egoistischen Junge hatte gefroren.
Und: "O dass ich wurden hier liegend mit den Toten! 'Und' O Charley, Charley, dass diese
sollte das Ende unserer Bilder im Feuer sein! "waren alle Worte sagte sie, als sie
legte sein Gesicht in ihre Hände auf dem Stein fertig.
Eine Gestalt vorbei, und weitergegeben wird, sondern blieb stehen und sah sie an rund.
Es war die Figur eines alten Mannes mit gesenktem Kopf, bekleidet mit einem großen Krempe Low-
gekrönt Hut und einen langen Mantel-gesäumt.
Nach einigem Zögern ein wenig, drehte sich die Figur zurück, und rückte mit einem Hauch von
Sanftmut und Mitleid, sagte:
"Entschuldigen Sie mich, junge Frau, für ein Gespräch mit Ihnen, aber Sie sind unter einer gewissen Not
Geist.
Ich kann mich nicht auf meine Art und Weise passieren und verlassen Sie weint hier allein, als gäbe es nichts
im Ort. Kann ich Ihnen helfen?
Kann ich etwas tun, um Ihnen Komfort? "
Sie hob den Kopf beim Klang dieser freundlichen Worte und beantwortet gerne: "O, Herr
Riah, ist es dir? "Meine Tochter", sagte der alte Mann, "ich stehe
staunen!
Ich sprach als einem Fremden. Nehmen Sie meinen Arm, nehmen Sie meinen Arm.
Was schmerzt Sie? Wer hat das getan?
Armes Mädchen, arme Mädchen! '
"Mein Bruder hat Streit mit mir«, schluchzte Lizzie, "und verzichtete auf mich."
"Er ist ein undankbarer Hund", sagte der Jude, ärgerlich.
"Lass ihn gehen."
Schüttelt den Staub von deinen Füßen und ließ ihn gehen.
Komm, Tochter!
Komm mit mir nach Hause - es ist aber auf der anderen Straßenseite - und nehmen Sie ein wenig Zeit sich zu erholen
Ihre Ruhe und machen Sie die Augen ziemt, und dann werde ich Ihnen Gesellschaft zu leisten durch
die Straßen.
Denn es ist Vergangenheit Ihrer gewohnten Zeit, und wird bald zu spät, und der Weg ist lang, und
es gibt noch viel Unternehmen im Freien heute Abend. "
Sie nahm die Unterstützung bot er ihr, und sie langsam kam man aus der
Kirchhof.
Sie waren in der Tat der Schwellenländer in die Hauptstraße, wenn eine andere Figur
Bummeln durch unzufrieden und suchen die Straße hinauf und hinunter, und alles um,
begann und rief: 'Lizzie! warum, wo bist du gewesen?
Warum, was ist denn los? "Als Eugene Wrayburn so redete sie an, sie
näherte sich der Jude, und neigte den Kopf.
Der Jude nachdem in ganz Eugene an einem scharfen Blick genommen, warf seine Augen auf die
Boden, und stand stumm. "Lizzie, was ist denn los?"
'Mr Wrayburn, kann ich Ihnen nicht sagen, jetzt.
Ich kann Ihnen nicht sagen, heute Abend, wenn ich jemals sagen.
Betet mich verlassen. "" Aber, Lizzie, kam ich ausdrücklich, sich Ihnen anzuschließen.
Ich kam nach Hause mit dir gehen, nachdem er bei einem Kaffee-Haus in dieser Gegend und speiste
zu wissen, Ihre Stunde.
Und ich habe zu veralteten ", fügte Eugene," wie ein Gerichtsvollzieher, oder, "mit einem Blick
bei Riah, "ein alter clothesman." Der Jude erhob seine Augen und nahm in
Eugene noch einmal, an einem anderen Blick.
'Mr Wrayburn, betet, betet, lassen Sie mich mit dieser Beschützer.
Und noch eins. Betet, betet vorsichtig sein, von dir. '
"Mysteries of Udolpho!", Sagte Eugen, mit einem Ausdruck von Verwunderung.
"Darf ich fragen, für entschuldigt werden, in dem älteren Herrn die Gegenwart, wer ist dieser
Art Beschützer? "
"Ein vertrauenswürdiger Freund", sagte Lizzie. "Ich werde ihn von seinem Vertrauen zu entlasten«, versetzte
Eugene. "Aber Sie müssen mir sagen, Lizzie, was ist das
eine Rolle?
"Ihr Bruder ist die Sache," sagte der alte Mann, hob seine Augen wieder.
"Unser Bruder die Sache?" Kehrte Eugene, mit luftigen Verachtung.
"Unser Bruder ist nicht wert, einen Gedanken, geschweige denn eine Träne.
Was hat unser Bruder getan? '
Der alte Mann hob seine Augen wieder, mit einem ernsten Blick auf Wrayburn, und ein Grab
einen Blick auf Lizzie, wie sie schaut stand.
Beide waren so voll, so dass auch von Eugene in seiner Karriere Licht wurde überprüft, und
Abklingen in eine nachdenkliche "Hm!"
Mit einem Hauch von perfekten Geduld der alte Mann, noch stumm und hielt die Augen
niedergeworfen, stand unter Beibehaltung Lizzies Arm, als ob in seiner Gewohnheit, passive
Ausdauer, wäre es ihm einerlei sein, ob er dort war stand regungslos die ganze Nacht.
"Wenn Herr Aaron", sagte Eugen, der bald dieses ermüdend, wird 'gut genug sein, um
verzichten seiner Obhut zu mir, wird er ganz frei für jede Engagement kann er haben
in der Synagoge.
Herr Aaron, werden Sie die Güte haben? "Aber der alte Mann stand stocksteif da.
"Guten Abend, Herr Aaron", sagte Eugene, höflich, "wir brauchen nicht aufhalten."
Dann wandte er sich Lizzie, "ist unser Freund Herr Aaron ein wenig taub?"
"Mein Gehör ist sehr gut, Christian Herr," antwortete der alte Mann, ruhig;
"Aber ich will hören, nur eine Stimme in dieser Nacht, wünscht mir, diese Mädchen, bevor ich gehe
gefördert haben, sie nach Hause.
Wenn sie dies wünscht, werde ich es tun. Ich werde es für niemand sonst tun. "
"Darf ich fragen, warum so, Herr Aaron?", Sagte Eugene, ganz ungestört in seiner Leichtigkeit.
"Entschuldigen Sie mich.
Wenn sie mich fragt, werde ich ihr sagen ", erwiderte der Alte.
"Ich will niemand anderen zu erzählen." "Ich bitte Sie nicht", sagte Lizzie, "und ich bitte
Sie zu mir nach Hause nehmen.
Herr Wrayburn, ich hatte einen bitteren Versuch heute Abend, und ich hoffe, Sie halten mich nicht für
undankbar, oder geheimnisvoll, oder veränderbar. Ich bin weder, ich bin elend.
Beten Sie daran erinnern, was ich euch gesagt habe.
Betet, betet, kümmern uns um. "" Mein liebes Lieschen ", kehrte er in einer niedrigen
Stimme, beugte sich über sie auf der anderen Seite, "von was?
Von wem? "
"Von einem haben Sie in letzter Zeit gesehen und gemacht wütend."
Er schnippte mit den Fingern und lachte.
»Komm«, sagte er, 'da nicht besser sein kann, Herr Aaron und ich werde dieses Vertrauen zu teilen, und
Sie sehen, zusammen nach Hause. Herr Aaron auf dieser Seite, ich zu diesem Thema.
Wenn perfekt angenehm, Herr Aaron, wird die Begleitung nun vorgehen. "
Er wusste, dass seine Macht über sie. Er wusste, dass sie nicht darauf bestehen, auf seine
Verlassen sie.
Er wusste, dass ihre Angst um ihn war geweckt, wäre sie unruhig, wenn er draußen waren
den Augen.
Trotz all seiner scheinbaren Leichtigkeit und Sorglosigkeit, wusste er, was er zu wählen
wissen die Gedanken ihres Herzens.
Und als er an ihrer Seite, so fröhlich, unabhängig von allem, was gedrängt worden war
gegen ihn, so überlegen in seiner Ausfälle und Selbstbeherrschung an den düsteren Zwang
sie gefreit und den egoistischen Gereiztheit ihres
Bruder; so treu zu ihr, wie es schien, als ihr eigenes Lager war treulos, was ein
immenser Vorteil, was eine übermächtige Einfluss, waren seine in dieser Nacht!
Fügen Sie mit dem Rest, armes Mädchen, das sie hörte ihn um ihretwillen verunglimpft hatte, und dass
sie hatte für seine gelitten, und wo das Wunder, dass seine gelegentlichen Töne von schweren
Interesse (Verrechnung seine Nachlässigkeit, wie
wenn man davon ausginge, sie) zu beruhigen, dass seine leichteste Berührung, seine leichteste Blick, seine sehr
Präsenz neben ihr im Dunkeln gemeinsame Straße, waren wie Einblicke in eine verzauberte
Welt, das war es für Eifersucht
und Bosheit und Gemeinheit alle nicht in der Lage, um die Helligkeit zu tragen, und auf wie gürten
böse Geister Macht.
Nichts mehr wird für die Reparatur zu Riah das sagte, ging sie direkt zu Lizzies
Unterkunft. Ein wenig knapp an der Haustür trennten sie
von ihnen ab und ging allein.
"Herr Aaron", sagte Eugene, wenn sie zusammen waren auf der Straße links, "mit vielen
vielen Dank für Ihre Firma, bleibt es für mich ungern Abschied nehmen. "
»Sir«, die andere zurück, "ich gebe dir eine gute Nacht, und ich wünsche, dass Sie nicht so
gedankenlos. "
"Herr Aaron«, erwiderte Eugen, "ich gebe dir eine gute Nacht, und ich wünsche (denn du bist ein sind
wenig langweilig), dass Sie nicht so nachdenklich. "
Aber jetzt, dass seine Rolle wurde für den Abend gespielt, und wenn in den Rücken zuzukehren
auf den Juden er von der Bühne kam, war er selbst nachdenklich.
"Wie haben Lightwood Katechismus laufen?", Murmelte er, als er zu seiner Zigarre anzuzünden gestoppt.
"Was ist daran zu kommen? Was machst du da?
Wo gehst du hin?
Wir werden bald wissen jetzt. Ah! 'Mit einem tiefen Seufzer.
Die schweren Seufzer war wie von einem Echo wiederholt, eine Stunde später, als Riah, der
hatte auf einigen dunklen *** in einer Ecke gesessen gegenüber dem Haus, stand auf und
ging seinen Weg, Patienten, die durch Diebstahl
Straßen in seinem alten Kleid, wie der Geist eines verstorbenen Zeit.
>
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 16
An Anniversary OCCASION
Die schätzbar Twemlow, Dressing selbst in seiner Wohnung über dem stabilen Hof in Duke
Street, St. James findet, das Predigen aber die Pferde bei der Toilette unten,
sich im Großen und Ganzen in einer nachteiligen
positionieren, wie mit den edlen Tieren in Livree verglichen.
Denn während auf der einen Seite, hat er keine Wärter, ihn zu schlagen und soundingly
verlangen, daß er in schroffen Akzenten zu kommen und kommen, noch, auf der anderen Seite, hat er
Kein Wärter überhaupt, und das milde
Herren-Finger-Gelenken und anderen Gelenken arbeiten rostig am Morgen, konnte er
halten es sogar angenehm, um sich von dem Antlitz auf seine Kammer-Tür verbunden werden, so dass er waren
es gekonnt abgerieben und eingedickt und
ausgeschleust und poliert und gekleidet, während sich nur eine passive Rolle nehmen in
diesen schwierigen Transaktionen.
Wie die faszinierenden Tippins bekommt, wenn sie sich für das Anordnen von Verwirrung
die Sinne der Menschen, wird nur auf die Grazien und ihre Magd bekannt, aber vielleicht auch, dass
eingreifenden Kreatur, wenn auch nicht reduziert
die Selbständigkeit der Twemlow konnte mit einem guten Teil der Probleme verzichten
Begleiter auf dem täglichen Wiederherstellung ihrer Reize, sehend, dass da, um ihr Gesicht und Hals
Diese entzückende Göttlichkeit ist, wie es war, ein
täglichen Art von Hummer - Abwerfen einer Shell jeden Vormittag, und halten zu müssen
in einem pensionierten Punkt, bis die neue Kruste verhärtet.
Howbeit, doth Twemlow endlich investieren selbst mit Kragen und Krawatte und
Armbänder, um seine Knöchel, und gehet zu frühstücken.
Und zum Frühstück, mit denen aber in der Nähe seiner Nachbarn, die Lammles von Sackville
Street, die zu ihm vermittelt haben, dass er sein entfernter Verwandter, Herr Fledgely gerecht zu werden.
Die schreckliche Macht Snigsworth Tabu und Fledgely verbieten, aber die friedliche
Twemlow Gründe, wenn er mein Verwandter ist, ich habe ihn nicht so, und zu erfüllen ist ein Mann
nicht, um ihn kennen. "
Es ist der erste Jahrestag der glücklichen Ehe von Herrn und Frau Lämmle, und die
Feier ist ein Frühstück, ein Abendessen, weil Sie auf die gewünschte Skala von sumptuosity
kann nicht innerhalb weniger Grenzen als erreicht werden
denen des nicht vorhandenen palastartigen Wohnsitz, von denen so viele Menschen sind verrückt
neidisch.
Also, Fahrten mit Twemlow nicht ein wenig Steifigkeit über Piccadilly, sinnvoll von
nachdem er einmal war mehr aufrecht in Bild und weniger in Gefahr, nach unten durch geklopft
Swift Fahrzeuge.
Sicher sein, dass war in den Tagen, als er auf Urlaub von der Furcht gehofft Snigsworth
etwas zu tun, oder etwas sein, im Leben, und dass vor prächtigen Tartar ausgestellt
der Ukas, 'Wie wird er nie zu unterscheiden
selbst, muss er ein armer Mann-Rentner von mir, und es sei ihm hiermit
betrachten sich selbst pensioniert. "Ah! meine Twemlow!
Sprich wenig schwach grau Persönlichkeit, welche Gedanken sind in deiner Brust zu Tag, von der
Fancy - so still, sie anzurufen, die verletzt dein Herz, wenn es grün und dein Kopf war braun-
Und ob es besser oder schlechter sein, mehr
schmerzhaft oder weniger, um in der Phantasie zu dieser Stunde glauben, als sie für einen gierigen wissen
gepanzerten Krokodil, mit nicht mehr vorstellen, die Kapazität von zarten und
sensible und empfindliche Stelle hinter deinem
Weste, als zu gehen, gerade bei ihm mit einer Stricknadel.
Sagen Sie ebenfalls, mein Twemlow, ob es sich um so glücklicher viel sein, um ein Stiefkind der sein
toll, oder in der winterlichen Matsch geben die Hack Pferde zu trinken aus dem Ständer
flachen Wanne an der Trainer-Stand, in die du so knapp ist ungewiss dein Fuß gesetzt.
Twemlow sagt nichts, und geht weiter.
Als er die Lammles 'Tür nähert, fährt ein wenig Einspänner, mit
Tippins das Göttliche.
Tippins, ließ das Fenster herunter, spielerisch preist die Wachsamkeit in ihrem Kavalier
Sein in wartet dort auf ihre Hand aus.
Twemlow reicht ihr mit so viel Gewicht wie höflich, ob sie etwas wirklich waren, und
sie nach oben gehen.
Tippins alle im Ausland über die Beine und versucht, zum Ausdruck bringen, dass diejenigen, instationäre
Artikel sind nur in ihrer Muttersprache Skipping Auftrieb.
Und liebe Frau Lämmle und lieber Herr Lämmle, wie wollen Sie tun, und wann werden Sie auf
Wie-heißt-seinen-Namen statt - Guy, Graf von Warwick, wissen Sie - was ist das -? Dun Cow - bis
Anspruch auf den Flitch von Speck?
Und Mortimer, dessen Name für immer ausgelöscht von meiner Liste der Liebenden, von
Grund zunächst Wankelmut und dann von Base Desertion, wie machst du, Elender?
Und Herr Wrayburn, Sie befinden sich hier!
Was können Sie kommen für, weil wir alle sehr sicher, bevor Hand, dass Sie nicht sind
gehen zu reden!
Und Furnieren, MdB, werden, wie die Dinge da unten am Haus, und wann wirst du
erweisen sich diese schrecklichen Menschen für uns?
Und Frau Verblendung, mein Lieber, kann es positiv wahr sein, dass Sie nach unten gehen, dass
stickigen Nacht für Nacht, bis die Männer Prosa hören?
Im Gespräch von denen, Verblendung, warum gehst du nicht Prosa, denn du hast nicht deine Lippen geöffnet
es noch, und wir werden sterben, um zu hören, was du hast uns zu sagen!
Fräulein Podsnap, entzückt, Sie zu sehen.
Pa, hier? Nein!
Ma, keines von beiden? Oh!
Herr Stiefel!
Begeistert. Herr Brauer!
Dies ist eine Versammlung der Clans.
So Tippins und Umfragen Fledgeby und Außenseiter durch goldene Glas, Murmeln
als sie über und über sich, in ihrem unschuldigen schwindlig Weise noch jemand ich das wissen?
Nein, ich glaube nicht.
Niemand da. Niemand da.
Niemand überall!
Herr Lämmle, alle ein-Glitter, produziert sein Freund Fledgeby, als zu sterben für die Ehre
Präsentation zu Lady Tippins.
Fledgeby präsentierte, hat die Luft zu gehen, etwas zu sagen, hat die Luft gehen zu sagen,
nichts, hat eine Luft sukzessive der Meditation, der Resignation und der
Verwüstung, Rücken Brewer, macht die Tour
von Stiefeln, und tritt in den Hintergrund extremer, Gefühl für seine Whisker, als ob
es könnte sich gedreht haben, da er dort war vor fünf Minuten.
Aber Lammle hat ihn wieder heraus, bevor er so viel wie die vollständig festgestellt hat
Kargheit des Landes. Er scheint in einem schlechten Weg, Fledgeby sein;
für Lammle stellt ihn als zu sterben wieder.
Er ist jetzt im Sterben, von der Präsentation zu wollen Twemlow.
Twemlow bietet ihm die Hand. Freut mich, ihn zu sehen.
"Deine Mutter, mein Herr, war eine Verbindung von mir. '
"Ich glaube schon", sagt Fledgeby, "aber meine Mutter und ihre Familie waren zwei."
"Bleibst du jetzt hier in der Stadt?", Fragt Twemlow.
"Ich bin immer", sagt Fledgeby. "Du magst Stadt", sagt Twemlow.
Aber wird gefällt flach durch die Einnahme Fledgeby es ziemlich krank, und Sie antworten, Nein, er nicht mag
Stadt.
Lammle versucht, die Kraft des Falls zu brechen, mit der Bemerkung, dass einige Leute nicht tun
wie der Stadt.
Fledgeby Autoklavieren, dass er noch nie gehört, von einem solchen Fall aber sein eigenes, Twemlow geht
sich wieder stark.
"Es gibt nichts Neues an diesem Morgen, ich denke?", Sagt Twemlow, der Rückkehr in die
markieren mit großen Geist. Fledgeby hat mir nichts zu hören.
"Nein, es gibt kein Wort von Nachrichten", sagt Lämmle.
"Nicht ein Teilchen", ergänzt Stiefel. "Nicht ein Atom, 'Glockenspiel in Brewer.
Irgendwie ist der Vollzug dieses kleine Stück konzertierte scheint die Erhöhung
allgemeine Stimmung als mit einem Gefühl der Pflicht getan, und setzt das Unternehmen ein Gehen.
Jeder scheint gleicher als zuvor, an die Katastrophe des Seins in der Gesellschaft von
jeder andere auch.
Auch Eugene stehend in einem Fenster, launisch schwang die Quaste von einem blinden, gibt es ein
Ruck schlauer jetzt, als ob er sich in besseren Fall.
Frühstück angekündigt.
Alles, was auf dem Tisch auffällige und knallig, aber mit einem Selbst-assertingly temporären und
nomadischen Luft an den Dekorationen, wie Prahlerei, sie wird viel mehr auffällig und knallig
in der prunkvollen Residenz.
Herr Lämmle eigenen besonderen Diener hinter seinem Stuhl, der hinter Analytical
Verblendung Stuhl; Instanzen im Punkt, dass solche Diener in zwei Klassen einteilen: ein
misstrauen des Meisters Bekannten, und der andere misstrauisch den Meister.
Herr Lämmle Diener, der zweiten Klasse.
Scheinbar in Staunen und gedrückter Stimmung verloren gehen, weil die Polizei so lange in
Kommen zu seinem Herrn nehmen bis auf einige Ladung des ersten Ranges.
Verblendung, MdB, auf der rechten Seite von Frau Lämmle; Twemlow auf ihrem linken; Frau Furnieren,
WMP (Ehefrau von MdB), und Lady
Tippins auf Herrn Lammle die rechts und links.
Aber seien Sie sicher, dass auch innerhalb der Faszination des Herrn Lammle Auge und Lächeln
sitzt wenig Georgiana.
Und sicher sein, dass zu wenig Georgiana zu schließen, auch unter Kontrolle durch die gleiche gingerous
Herr, sitzt Fledgeby.
Öfter als zweimal oder dreimal während Frühstück im Gange ist, gibt Herr Twemlow
ein wenig plötzliche Hinwendung zur Frau Lämmle, und dann sagt zu ihr: 'Ich bitte um Verzeihung! "
Dies nicht in der üblichen Weise die Twemlow, warum ist es seine Art zu Tag?
Warum, die Wahrheit ist, wiederholt Twemlow Arbeit unter dem Eindruck, dass Frau
Lammle geht mit ihm zu sprechen, und das Drehen der Auffassung, dass es nicht so ist, und meistens
dass sie ihre Augen auf Verblendung.
Seltsam, dass dieser Eindruck, so hält sich an Twemlow nachdem sie korrigiert, aber so ist es
ist.
Lady Tippins reichlich Teilhabe an den Früchten der Erde (einschließlich Traubensaft
in der Kategorie) wird lebhafter, und wendet sich um Funken zu entlocken aus
Mortimer Lightwood.
Es ist immer einer der eingeleiteten verstanden, dass dieser treulosen Geliebten Muss
am Tisch gegenüber Lady Tippins, die dann schlagen gepflanzt werden
Konversation Feuer aus ihm heraus.
In einer Pause von Kauen und Schlucken, Lady Tippins, Kontemplation Mortimer,
erinnert daran, dass es bei unseren lieben Furnierungen, und in der Gegenwart von einer Partei, die es war
sicherlich alle hier, dass er ihnen sagte, seine
Geschichte von dem Mann von irgendwo her, die später so furchtbar interessant
vulgär und sehr beliebt. "Ja, Lady Tippins, 'zustimmt Mortimer;' als
sie sagen auf der Bühne, "Trotzdem!"
"Dann erwarten wir Sie," erwidert der Charmeur ", um Ihren Ruf zu erhalten, und sagen Sie uns
etwas anderes. "
'Lady Tippins, erschöpft, dass ich mich für das Leben an diesem Tag, und es gibt nichts mehr zu sein
stieg aus mir. "
Mortimer pariert damit, mit einem Sinn für ihn, dass es anderswo Eugene ist und nicht er
wer ist der Narr, und dass in diesen Kreisen, wo bleibt in Eugene sein
sprachlos, er ist, Mortimer, aber die Doppel-
der Freund, auf den von ihm selbst gegründet.
"Aber", fragte der faszinierenden Tippins, 'Ich bin auf etwas zu bekommen Sie mehr aus gelöst
Sie.
Verräter! was ist denn das höre ich von einem anderen Verschwinden? "
"Wie du es bist, die haben es gehört, 'gibt Lightwood," vielleicht wollen Sie uns sagen. "
'Monster, weg!' Erwidert Lady Tippins.
"Ihre eigene Goldene Dustman verwies mich an Sie. '
Herr Lämmle, fällt hier, verkündet laut, dass es eine Fortsetzung der Geschichte
der Mann von irgendwo.
Das Schweigen folgt auf die Verkündigung. "Ich versichere euch", sagt Lightwood und warf einen Blick
um den Tisch, "Ich habe nichts zu sagen."
Aber Eugene Zugabe mit leiser Stimme: "Es, es erzählen, erzählen Sie es!" Korrigiert er sich mit
der Zusatz, "nichts Nennenswertes."
Boots-und Brewer sofort wahrnehmen, dass es immens erwähnenswert ist, und
werden höflich lärmend. Furnier wird auch durch eine Wahrnehmung besucht
um den gleichen Effekt.
Aber es ist klar, dass seine Aufmerksamkeit jetzt nicht verbraucht, und schwer zu halten,
nämlich die Ton des House of Commons.
"Bete nicht um die Mühe des Komponierens selbst zu hören sein", sagt Mortimer
Lightwood, "weil ich lange soll beendet haben, bevor Sie in die gefallen
bequeme Haltung.
Es ist wie - «» Es ist wie, 'ungeduldig unterbricht Eugene,
'Erzählung der Kinder:
"Ich werde dir eine Geschichte von Jack einen Manory, Und nun meine Geschichte hat begonnen;
Ich sage Ihnen ein anderes von Jack und seinem Bruder, und jetzt ist meine Geschichte
getan. "- Holen Sie sich auf, und bringen es hinter '!
Eugen sagt, dies mit einem Ton von Ärger in seiner Stimme, zurückgelehnt in seinem Stuhl und
suchen unheilvoll bei Lady Tippins, der ihm nickt, als ihr lieber Bär, und spielerisch
unterstellt, dass sie (eine selbstverständliche Proposition) Schönheit ist, und er Beast.
"Der Hinweis," Erträge Mortimer, 'Ich nehme an, die von meinem verehrten und durchgeführt werden
Messe Versklaver Gegenteil ist der folgende Umstand.
Sehr in letzter Zeit, sonst wird die junge Frau, Lizzie Hexam, Tochter des verstorbenen Jesse Hexam,
Gaffer, die Erinnerung an fand die Leiche des Mannes von irgendwo haben werden,
auf mysteriöse Weise erhielt, wusste sie nicht aus
denen eine ausdrückliche Rücknahme der Anklage gegen ihren Vater gemacht, von einem anderen Wasser-
Seite Zeichen des Namens des Riderhood.
Niemand glaubte ihnen, weil wenig Rogue Riderhood - Ich bin in die Paraphrase in Versuchung
durch die Erinnerung an den charmanten Wolf, der Gesellschaft gemacht hätte, einen großen Dienst, wenn er
verschlungen hatte Herr Riderhood Vater und
Mutter in den Kinderschuhen - hatte zuvor spielte schnell und locker mit den genannten
Gebühren, und in der Tat verlassen sie.
Doch der Rückzug die ich erwähnt habe seinen Weg in Lizzie Hexam Hände gefunden,
mit einer allgemeinen Geschmack auf sie zu haben von einem anonymen Boten in ein begünstigt worden
dunklen Mantel und Schlapphut, und wurde von ihrem
weitergeleitet, in ihres Vaters Rechtfertigung, an Herrn Boffin, mein Mandant.
Sie werden entschuldigen Sie die Ausdrucksweise des Shops, aber da ich hatte nie einen anderen Client,
und aller Wahrscheinlichkeit nach nie hat, bin ich ziemlich stolz auf ihn als eine natürliche
Neugier wohl einzigartig. "
Obwohl so einfach wie gewohnt auf der Oberfläche, ist Lightwood nicht ganz so einfach wie gewohnt
darunter.
Mit einem Hauch von Hüten nicht Eugene überhaupt, fühlt er, dass das Thema nicht ganz und gar
ein sicheres ein in diesem Zusammenhang.
"Die natürliche Neugier, die die einzige Zierde meiner beruflichen Museum bildet, 'er
Lebensläufe, 'hierauf begehrt seine Sekretärin - ein individuelles der Einsiedlerkrebs oder Auster
Arten, und dessen Name, denke ich, ist
Chokesmith - aber es funktioniert nicht im geringsten Angelegenheit - sagen Artischocke - sich selbst zu setzen
Kommunikation mit Lizzie Hexam. Artischocke bekennt seine Bereitschaft, dies zu tun,
ist bestrebt, dies zu tun, sondern ist fehlerhaft. '
"Warum nicht?", Fragt Stiefel. "Wie ausfällt?", Fragt Brewer.
"Entschuldigen Sie mich, 'gibt Lightwood:" Ich muss die Antwort für einen Moment zu verschieben, oder wir
wird ein Anti-Höhepunkt haben.
Artischocke andernfalls eklatant, bezieht sich mein Mandant die Aufgabe zu mir: seine Aufgabe darin besteht,
voranzutreiben, die Interessen der Gegenstand seiner Suche.
Ich gehe, um mich in der Kommunikation mit ihr setzen; ich sogar passieren, einige besitzen
spezielle Mittel, "mit einem Blick auf Eugen," dass ich mich in der Kommunikation mit
sie, aber ich kann nicht zu, weil sie verschwunden ist. "
'Vanished! "Ist das allgemeine Echo. "Verschwunden", sagt Mortimer.
"Niemand weiß, wie, wenn niemand, niemand weiß, wo kennt.
Und so endet die Geschichte, auf die mein verehrter und fair gegenüber Versklaver
bezeichnet. "
Tippins, mit einem bezaubernden kleinen Schrei aus, meint, dass wir jeder von uns sein wird
ermordet in unseren Betten. Eugene Augen ihr, als ob einige von uns wäre
genug für ihn.
Frau Furnieren, WMP, bemerkt, dass diese sozialen Mysterien ein Angst haben, dass machen
Baby.
Verblendung, MdB, möchte informiert werden (mit so etwas wie ein Second-Hand-Luft werden von
Sehen Sie die Ehrenwerten Gentleman an der Spitze des Home Department in seiner
Ort), ob es sein soll
vermittelt, dass der verschwundenen Person wurde entfernt temperamentvoll oder sonst etwas getan?
Statt Lightwood den Anrufbeantworter, Eugene Antworten und Antworten eilig und ärgerlich:
"Nein, nein, nein, er bedeutet nicht, dass er bedeutet, freiwillig verschwunden - aber ganz und gar -
vollständig. '
Allerdings muss das große Thema des Glücks von Herrn und Frau Lämmle nicht erlaubt sein
verschwinden mit den anderen vanishments - mit dem Verschwinden der Mörder, das Verschwinden von
Julius Handford, das Verschwinden von Lizzie
Hexam, - und damit Verblendung ist der vorliegende Schafe an den Stift wieder zu verwenden, aus denen
sie in die Irre gegangen.
Wer so den Diskurs von dem Glück von Herrn und Frau Lämmle passen, da sie die liebste
und ältesten Freunde hat er in der Welt, oder was Publikum so passen für ihn in zu nehmen
sein Vertrauen wie dieses Publikum, ein Substantiv von
oder Vielzahl von viele, die sind alle die ältesten und liebsten Freunde hat er in
die Welt?
So Verblendung, ohne die Formalität steigt, startet in eine vertraute Rede,
schrittweise Straffung in der Parlamentarischen Singsang, in dem er sieht in diesem Board
seinen lieben Freund Twemlow, die an diesem Tag
12 Monate auf seinen lieben Freund geschenkt Lämmle die schöne Hand von seinen lieben Freund
Sophronia, und in denen er sieht auch in diesem Board seine lieben Freunde und Stiefel
Brewer, deren Sammelpunkt um ihn zu einer Zeit,
wenn seine liebe Freundin Lady Tippins ebenfalls scharten sich um ihn - ja, und in der vordersten
Rang - er kann nie vergessen, während der Speicher hält ihren Sitz zurück.
Aber er ist frei zu bekennen, dass er von diesem Bord vermisst seine lieben alten Freund
Podsnap, obwohl er sich gut von seinem lieber junger Freund Georgiana vertreten.
Und er sieht weiter auf das Bord (dies verkündet er mit Pomp, als ob frohlockend in die
Kräfte eines außergewöhnlichen Teleskop) sein Freund Herr Fledgeby, wenn er ihm erlauben
um ihn so zu nennen.
Aus all diesen Gründen, und viele mehr, die er recht gut weiß, haben
aufgetreten zu Personen Ihres außergewöhnlichen Schärfe, er ist hier, um euch vor, dass
ist die Zeit gekommen, wenn, mit unseren Herzen
in unseren Gläsern, mit Tränen in den Augen, mit Segen auf unseren Lippen, und in ein
allgemeine Art und Weise mit einer Fülle von Gammon und Spinat in unserem emotionalen Speisekammern, sollten wir
ein Getränk und alle unsere lieben Freunde der
Lammles und wünschte ihnen viele Jahre so glücklich, wie die letzte, und viele viele Freunde wie
kongenial wie sich vereint.
Und das wird er hinzufügen, dass Anastatia Furnierblätter (wer gehört wird sofort an zu weinen)
basiert auf dem gleichen Modell wie ihr alter Freund und ausgewählte Sophronia Lammle gebildet, in Bezug
dass sie zu dem Mann, umworben gewidmet
und gewann ihr, und edel entlädt die Pflichten einer Ehefrau.
Da er keine bessere Art und Weise aus ihm heraus, Verblendung hier zieht seine rednerische Pegasus
extrem kurz, und plumpst nach unten, über den Kopf zu reinigen, mit: 'Lämmle, God bless
Sie! "
Dann Lämmle.
Zu viel von ihm jeder Weg; pervadingly zuviel Nase eines groben falsche Form, und seine
Nase in seinem Geist und seinen Manieren, zu viel lächeln, um echt zu sein, zu viel Stirnrunzeln zu sein
false; zu viele große Zähne sichtbar zu sein, ohne auf einmal was auf einen Biss.
Er bedankt sich bei Ihnen, liebe Freunde, für Ihre freundliche Begrüßung, und hofft, dass du eingehst unter -
es kann auf der nächsten von dieser reizvollen Gelegenheiten sein - in einer Wohnanlage besser geeignet, um
Ihre Ansprüche an den Riten der Gastfreundschaft.
Er wird nie vergessen, dass bei der Verblendung er zum ersten Mal sah Sophronia.
Sophronia werde nie vergessen, dass an Verblendung hat sie ihn zum erstenmal sah.
"Sie sprachen davon, kurz nachdem sie verheiratet waren, und vereinbart, dass sie nie tun würde
vergiss es. In der Tat, sie verdanken ihre Verblendung Union.
Sie hoffen, ihren Sinn für das eines Tages ("Nein, nein, aus Verblendung) zeigen - oh ja, ja,
und ließ ihn sich darauf verlassen, werden sie, wenn sie können!
Seine Ehe mit Sophronia war nicht eine Ehe von Interesse auf beiden Seiten: sie
hatte ihr kleines Vermögen hatte er sein kleines Vermögen: sie schloss ihre kleinen Vermögen:
es war eine Ehe aus reinem Neigung und Eignung.
Vielen Dank!
Sophronia und er sind begeistert von der Gesellschaft der jungen Menschen, aber er ist sich nicht sicher, dass ihre
Haus wäre ein gutes Haus für junge Leute vorgeschlagen, ledig zu bleiben, da
die Betrachtung seiner häuslichen Glücks veranlassen könnte, ihre Meinung zu ändern.
Er gilt nicht, dies zu einem gegenwärtigen, schon gar nicht um ihre süße kleine
Georgiana.
Nochmals vielen Dank! Weder, by-the-durch, wird er anwenden, um seine
Freund Fledgeby.
Er dankt für das Gefühl, in welcher Weise er an ihren gemeinsamen Freund bezeichnet Verblendung
Fledgeby, denn er hält diesen Herrn in der höchsten Schätzung.
Danke.
In der Tat (wieder unerwartet zu Fledgeby), desto besser kennst du ihn, die
mehr finden Sie in ihm, dass Sie wissen wollen.
Nochmals vielen Dank!
In seiner lieben Sophronia Namen und in seiner eigenen, danke!
Frau Lämmle wurde ganz still, mit ihren Augen auf den Tisch-Tuch gegossen saß.
Wie Herr Lammle die Adresse Enden, Twemlow noch einmal dreht sich zu ihr unwillkürlich, nicht ausgehärtet
doch dieser oft wiederkehrenden Eindruck, dass sie dabei ist, mit ihm zu sprechen.
Diesmal hat sie wirklich geht mit ihm zu sprechen.
Verblendung ist mit seinen nächsten Nachbarn reden andere, und sie spricht mit leiser Stimme.
'Mr Twemlow.'
Er antwortet: "Ich bitte um Verzeihung? Ja? "Noch ein wenig zweifelhaft, da sich von ihr nicht
sah ihn an. "Sie haben die Seele eines Gentleman, und ich
ich weiß, können Sie vertrauen.
Gibst du mir die Gelegenheit, ein paar Worte zu Ihnen, wenn Sie kommen
Treppe? "Sicherlich.
Ich werde geehrt werden. '
"Scheinen nicht zu tun, wenn ich bitten darf, und glaube nicht, dass es inkonsequent, wenn meine Art und Weise
sollte mehr leichtsinnig als meine Worte. Ich kann beobachtet werden. '
Intensiv erstaunt, legt Twemlow seine Hand an die Stirn, und sinkt zurück in seine
Stuhl meditieren. Frau Lammle steigt.
Alle erheben sich.
Die Damen gehen die Treppe hinauf. Die Herren bald nach ihnen schlendern.
Fledgeby hat das Intervall auf unter eine Beobachtung von Boots die Schnurrhaare gewidmet,
Brewer die Schnurrhaare und Lammle die Schnurrhaare und unter Berücksichtigung, welche Muster der Whisker er
würde es vorziehen, produzieren aus sich heraus durch
Reibung, wenn das Genie der Wange wäre nur zu seinem Reiben zu beantworten.
In den Salon, bilden Gruppen wie gewohnt.
Lightwood, Stiefel, und Brewer, flattern wie die Motten um diese gelbe Wachskerze -
Dachrinne nach unten, und mit einiger Andeutung eines Leichentuch in it - Lady Tippins.
Outsiders kultivieren Verblendung, M P., und Frau Furnieren, WMP
Lammle steht mit verschränkten Armen, mephistophelischen in einer Ecke, mit Georgiana
und Fledgeby.
Frau Lämmle, auf einem Sofa mit einem Tisch, lädt Herr Twemlow die Aufmerksamkeit auf ein Buch von
Porträts in der Hand.
Herr Twemlow nimmt seine Station auf einem Sofa vor ihr, und Frau Lämmle zeigt ihm ein
Porträt. "Sie haben allen Grund, überrascht zu werden", sagt sie
leise, "aber ich wünschte, du würdest nicht so aussehen."
Disturbed Twemlow, bemüht, nicht so aussehen, sieht viel mehr so.
"Ich glaube, Herr Twemlow man nie sah, dass von Ihnen entfernten Zusammenhang vor heute? '
"Nein, niemals."
"Jetzt, wo du ihn tun, sehen Sie, was er ist.
Sie sind nicht stolz auf ihn? '"Um die Wahrheit, Frau Lämmle, nein sagen."
'Wenn du mehr über ihn wüsste, würde man weniger geneigt sein, ihn anzuerkennen.
Hier ist ein weiteres Porträt. Was halten Sie davon? '
Twemlow hat nur der Geistesgegenwart genug, um laut zu sagen: "Very wie!
Gelegentlich mögen! "'Sie haben bemerkt, vielleicht, die er favorisiert
mit seinen Aufmerksamkeiten?
Man merkt, wo er jetzt ist, und wie engagiert? "
"Ja. Aber Herr Lämmle - "Sie Darts einen Blick auf ihn, die er nicht kann
verstehen, und zeigt ihm eine andere Portrait.
! "Sehr gut;? Ist es nicht '" charmant ", sagt Twemlow.
"So gerne wie auf fast eine Karikatur sein - Herr Twemlow, ist es unmöglich zu sagen, was
der Kampf in meinem Kopf war, bevor ich bringen konnte mich mit Ihnen zu sprechen wie ich es tue
Es ist nur in der Überzeugung, daß ich dich nie trauen, mich zu verraten, was ich kann
gehen.
Mit freundlichen Grüßen mir versprechen, dass Sie nie mein Vertrauen verraten -, dass Sie respektieren
es, auch wenn Sie vielleicht nicht mehr Respekt vor mir, - und ich werde als zufrieden sein, als ob Sie
geschworen hatte es. "
"Damen und Herren, auf die Ehre eines armen Gentleman - '
"Ich danke Ihnen. Ich kann nicht mehr wünschen.
Herr Twemlow, ich flehe Sie an, dass Kind zu retten! "
"Das Kind? '" Georgiana.
Sie wird geopfert werden.
Sie wird reingezogen und zu diesem Zusammenhang von Ihnen verheiratet zu sein.
Es ist eine Partnerschaft Affäre, eine Geld-Spekulation.
Sie hat keine Kraft des Willens oder Charakters, um sich selbst zu helfen und sie ist am Rande des
sie in Elend für das Leben. '' Amazing verkauft!
Aber was kann ich tun, um es zu verhindern? "Verlangt Twemlow, schockiert und fassungslos auf den letzten
Grad. "Hier ist ein weiteres Porträt.
Und das nicht gut, nicht wahr? '
Entsetzt über die Art und Weise ihrer Licht wirft den Kopf zurück, um es kritisch zu betrachten,
Twemlow noch schemenhaft wahrnimmt, die Zweckmäßigkeit der warf seinen eigenen Kopf in den Nacken,
und tut dies.
Obwohl er nicht mehr sieht, das Porträt als wenn es in China.
"Entschieden nicht gut", sagt Frau Lämmle. "Steif und übertrieben! '
"Und Ex -" Aber Twemlow, in seinem abgerissenen Zustand kann nicht befehlen, das Wort, und Trails
ab in '-. exakt so' 'Herr Twemlow, wird Ihr Wort Gewicht haben
mit ihrem pompösen, selbst-geblendet Vater.
Du weißt, wie sehr er von der Familie macht. Keine Zeit verlieren.
Über ihn. "" Aber warnen ihn gegen wen? '
'Gegen mich.'
Durch großes Glück Twemlow erhält ein Stimulans in diesem kritischen Augenblick.
Das Stimulans ist Lammle Stimme. 'Sophronia, mein Lieber, was Porträts sind Sie
zeigt Twemlow? '
"Öffentliche Zeichen, Alfred." Show 'ihn das letzte von mir. "
"Ja, Alfred."
Sie legt das Buch beiseite, nimmt ein weiteres Buch auf, dreht sich die Blätter, und präsentiert die
Porträt zu Twemlow. "Das ist das letzte von Herrn Lämmle.
Halten Sie es für gut -? Über ihren Vater gegen mich.
Ich verdiene es, denn ich habe in dem Schema aus der ersten gewesen zu sein.
Es ist meines Mannes Regelung, die Ihre Verbindung, und die Meinen.
Ich erzähle Ihnen das, nur um Ihnen die Notwendigkeit der arme kleine töricht
liebevolle Wesen das Sein des befreundeten und gerettet.
Sie werden nicht wiederholen dies zu ihrem Vater.
Du wirst mich so weit zu schonen, und schone mein Mann.
Denn, obwohl diese Feier von heute ist alles eine Farce, er ist mein Mann, und wir
muss leben -. Glaubst du, es gefällt '?
Twemlow, in einem betäubten Zustand, heuchelt, das Porträt in seiner Hand zu vergleichen mit der
Original Blickrichtung ihn von seinem mephistophelischen Ecke.
"Recht gut!" Sind endlich die Worte, die mit großen Schwierigkeiten Twemlow
Auszüge aus sich. "Ich bin froh, dass Sie denken so.
Im Großen und Ganzen halte ich mich für sie die beste.
Die anderen sind so dunkel. Jetzt ist hier zum Beispiel, ist ein weiteres von Herrn
Lämmle - '
"Aber ich verstehe nicht, sehe ich nicht meine Art, 'Twemlow stammelt, als er ins Stocken gerät über
Das Buch mit seinem Glas auf sein Auge. "Wie ihr Vater zu warnen, und ihm nicht sagen?
Sagen Sie ihm, wie viel?
Sagen Sie ihm, wie wenig? Ich - ich - bin immer verloren ".
"Sag ihm, ich bin ein Brautwerber, sag ihm, ich bin eine kunstvolle Gestaltung und Frau; ihm sagen, Sie
sind sicher, dass seine Tochter das Beste aus meinem Haus und meiner Firma.
Sagen Sie ihm, solche Dinge von mir, sie werden alle wahr sein.
Sie wissen, was ein aufgeblasener Mann er ist, und wie leicht Sie kann dazu führen, seine Eitelkeit zu nehmen
der Alarm.
Sagen Sie ihm, so viel wie, wird ihm den Alarm und machen ihn vorsichtig von ihr, und verschone mich
der Rest.
Herr Twemlow, fühle ich meine plötzliche Verschlechterung in deinen Augen; vertraut, wie ich mit meiner Uhr
Abbau in meinen eigenen Augen habe ich intensiv spüren die Veränderung, die auf mich gekommen sein muss in
Ihnen, in diesen letzten Momenten.
Aber ich Ihren guten Glauben vertrauen mit mir als implizit als, als ich anfing.
Wenn Sie wüssten, wie oft ich versucht habe, zu Ihnen sprechen zu Tag, würden Sie fast Mitleid mit mir.
Ich will keine neue Zusage von Ihnen auf meiner eigenen Rechnung, denn ich zufrieden bin, und ich habe immer
muss sich davon überzeugen, werden mit dem Versprechen Sie mir gegeben haben.
Ich wage es zu nicht mehr sagen, denn ich sehe, dass ich beobachtet werde.
Wenn Sie meine beruhigen würde, mit der Gewissheit, dass Sie mit der zwischenschalten
Vater und speichern Sie diese harmlose Mädchen, schließen Sie das Buch, bevor Sie sie wieder zu mir, und ich
werden wissen, was du meinst, und zutiefst danken
Sie in meinem Herzen -. Alfred, denkt Herr Twemlow die letzte die beste, und ganz einverstanden
mit dir und mir. "Alfred Fortschritte.
Die Gruppen aufzubrechen.
Lady Tippins erhebt sich zu gehen, und Frau Verblendung folgt ihr Anführer.
Für den Moment ist Frau Lämmle nicht an sie wenden, bleibt aber bei der Suche Twemlow
Blick auf das Porträt Alfred durch seine Brillengläser.
In dem Moment vorbei, fällt Twemlow seine Brille auf seiner Band die Länge, erhebt sich, und schließt
Das Buch mit dem Schwerpunkt, die diese fragile Säugling der Feen macht, Tippins,
starten.
Dann auf Wiedersehen und auf Wiedersehen, und charmant Anlass würdig des Goldenen Zeitalters und mehr
Über die Flitch von Speck und dergleichen davon; und Twemlow geht Staffelung über
Piccadilly mit der Hand an die Stirn,
und wird fast von einem gespült lettercart laufen, und am letzten Tropfen sicher in seinem
Lehnstuhl, unschuldigen gute Herr, der mit seiner Hand an die Stirn immer noch, und seine
Kopf in einem Strudel.
>