Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ich bin Lauren. Ich bin aus El Sereno, Kalifornien. Ich bin 14.
Als ich zur Show in East L.A. ging,
war das eigentlich meine erste Show überhaupt.
Ich will zu noch mehr Gigs gehen. Sie machen mir wirklich Spass.
Mir gefällt, dass ich einfach
mein ganzes Adrenalin und meine Wut herauslassen kann.
Vor allem mein Adrenalin. Mein Adrenalin--
Worauf kannst du denn wütend sein? Du bist doch wirklich verwöhnt.
Ich bin voll Wut.
Ich bin etwas wütend-- auf dich manchmal.
Oder auf... alles Mögliche
von dem du nichts weißt.
Ja. Diese Wut, die lasse ich heraus.
Teenager sind so dramatisch.
Ich weiss, mein Papa würde zustimmen. Papa würde mich absolut gehen lassen.
Ich muss mir das einmal selbst ansehen,
und es befürworten-- feststellen ob es sicher ist.
Meine Mutter und mein Vater sind ganz unterschiedlich.
Nein.
Auf der Seite meines Vaters, da sind sie--
sie sind einfach lustiger.
Nicht, dass du nicht lustig bist, aber--
Ich muss sicherstellen, dass alles gemacht wird und in Ordnung ist,
und diesen ganzen "langweiligen Kram"
aber dadurch bleibst du vernünftig.
Du merkst das nicht weil du noch zu jung dazu bist.
Hier spricht Global Tel*Link. Sie haben einen bezahlten Anruf von...
Gio.
Einem Häftling im Staatsgefängnis Avenal.
Okay, ich heisse Giovanni Ramirez.
Ich bin Laurens Vater.
Ich kann nicht einmal-- also über Lauren gibt es wirklich viel zu sagen
so viel was wirklich unglaublich super ist.
Sie ist schlau, sie ist lustig, sie ist unglaublich.
Sie ist talentiert, lustig, voller Energie.
sie hält kein Blatt vor den Mund-- manchmal.
Sie ist…
sie ist mein-- sie ist mein Baby.
Sie ist meine wunderschöne Lauren.
Ihr Vater ist im Gefängnis. Er wird zwei Jahre lang sitzen müssen.
- Mm. - Also verpasst er wie sie aufwächst.
Du wirst 16 sein.
Glaubst du, da kommt ein Teil deiner Wut und Aggressionen her?
Oh ja, oh ja. Ich habe nie darüber nachgedacht, aber ja.
Muss wohl so sein. Du hast keinen anderen Grund wütend zu sein.
Mein Gefühl über Lauren
und dass sie zu den Backyard Gigs in East L.A. geht?
Ich bin in East L.A. aufgewachsen.
Es erinnert mich daran,
wie ich mich aus dem Haus geschlichen habe
und zu den Backyard Gigs gegangen bin und viel Spass hatte.
Ich bin froh, dass Rose sie zu einer Show bringen
und Spass haben und ihr Leben geniesen kann.
Meine Mutter hat sogar ihren Kopf zur Musik bewegt,
also "Ja!" Es hat ihr gefallen.
Sie hat es mir zum Schluss gesagt. So wie: "Es war so super!"
Sie war beinahe wie: "Ich glaube, ich werde dich gehen lassen."
- Wann ist die nächste Show? - Die nächste Show?
Morgen ist eine, wieder hier.
Die nächste Show ist wahrscheinlich am Samstag.
Und ich weiss nicht-- komme ich?
Das ist so schwach.
- Warum? - Wir sprechen später darüber--
- nur wenn ich mit dir komme. - Ich will nicht, dass du mit mir kommst.
Also dann...
okay, warten wir bis du 18 bist.
Also dann, bis zum nächsten Mal.
Bye, Leute.
Bye.