Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 5
ÜBER des Bettlers BRIDE
Die beeindruckende Düsternis, mit der Frau Wilfer erhielt ihr Mann nach seiner Rückkehr aus der
Hochzeit, klopfte so heftig an der Tür des cherubic Gewissen, und so ebenfalls
beeinträchtigt die Festigkeit der cherubic Beine,
dass der Täter die schwankenden Zustand von Geist und Körper haben könnte weckte Verdacht
in weniger Personen beschäftigen, dass das grimmig heroischen Dame, Fräulein Lavinia, und dass
geschätzter Freund der Familie, Herrn George Sampson.
Sondern, dass die Aufmerksamkeit aller drei vollständig von der Haupt Tatsache der Ehe besessen,
sie hatten glücklicherweise niemand auf der Verschwörer schuldig zu verleihen, zu welchem Glück
Umstand verdankte er die Flucht, für die er in keiner Weise zu Dank verpflichtet selbst war.
'Sie dies nicht tun, RW «, sagte Mrs. Wilfer aus ihrem stattlichen Ecke," für Ihre Anfrage
Tochter Bella. "
"Um sicher zu sein, mein Lieber," kehrte er zurück, mit einem eklatantesten Annahme
Bewusstlosigkeit, "ich habe ihn weglassen. Wie - oder vielleicht sollte ich eher sagen, wo -
Ist Bella? "
"Nicht hier", verkündet Frau Wilfer, mit verschränkten Armen.
Der Cherub schwach murmelte etwas auf die abortive Wirkung von 'Oh, ja, mein
Lieber! "
"Nicht hier", wiederholte Frau Wilfer, in einem strengen sonore Stimme.
"Mit einem Wort, RW, haben Sie keine Tochter Bella."
"Nein Tochter Bella, meine Liebe?"
"Nein. Ihre Tochter Bella, "sagte Frau Wilfer, mit einer hohen Luft, nie hatte die
mindestens Teilhaberschaft in dieser jungen Dame: von dem sie nun gemacht vorwurfsvollen Erwähnung als ein
Luxusartikel, die ihren Mann gesetzt hatte
sich völlig auf eigene Rechnung und in direktem Widerspruch zu ihren Rat: "- Ihre
Tochter Bella hat sich auf ein Bettler geschenkt. "
"Mein Gott, mein Lieber!"
"Zeigen Sie Ihren Vater seine Tochter Bella Brief, Lavinia," sagte Frau Wilfer, in ihrem
monotonen Ton vom Parlament verabschiedetes Gesetz, und winkte.
"Ich glaube, dein Vater wird es zugeben, der Nachweis dessen, was ich ihm sagen, sein.
Ich glaube, dein Vater mit seiner Tochter Bellas Schrift vertraut ist.
Aber ich weiß es nicht.
Er kann Ihnen sagen, ist er nicht. Nichts wird Sie überraschen mich. '
'In Greenwich veröffentlicht und vom heute Morgen ", sagte der unverwüstliche, flouncing
bei ihrem Vater in reichte ihm die Beweise.
Hoffnungen Ma nicht böse sein, aber ist glücklich mit Herrn John Rokesmith verheiratet, und nicht
erwähnen Sie es vorher zu Worte zu vermeiden, und bitte sagen Sie Liebling, und die Liebe zu mir,
und ich möchte wissen, was man haben
sagte, wenn eine andere unverheiratete Mitglied der Familie hatte es geschafft! '
Er las den Brief und rief leise "Liebe mich! '
"Sie können auch Lieb ich sagen!" Versetzte Frau Wilfer, in einem tiefen Ton.
Ermutigung, auf dem er sagte es noch einmal, obwohl kaum mit dem Erfolg hatte er
erwartet, für die Dame dann höhnisch bemerkte, mit äußerster Erbitterung: "Du
sagte, dass vor. "
"Es ist sehr überraschend. Aber ich nehme an, mein Lieber », deutete der Cherub,
als er den Brief gefaltet nach einer beunruhigenden Stille, "das müssen wir
das Beste daraus?
Würden Sie meinen Hinweis darauf einwenden, meine Liebe, ist, dass Herr John Rokesmith nicht (bisher
als ich mit ihm bekannt bin), streng genommen, ein Bettler. "
'Wirklich?' Zurückgegeben Frau Wilfer, mit einem schrecklichen Luft der Höflichkeit.
"Wirklich so? Ich war mir nicht bewusst, dass Herr John war Rokesmith
ein Gentleman des Grundeigentums.
Aber ich bin sehr erleichtert, das zu hören. "" Ich zweifle, ob Sie davon gehört haben, mein Lieber, "
der Cherub eingereicht mit Zögern. "Ich danke Ihnen«, sagte Mrs. Wilfer.
"Ich mache falsche Angaben, scheint es?
So sei es. Wenn meine Tochter fliegt in mein Gesicht, meine sicherlich
Ehemann kann. Die eine Sache ist nicht mehr als unnatürlich
die andere.
Es scheint ein Fitness in der Anordnung. Mit allen Mitteln! "
Unter der Annahme, mit einem Schauer von Resignation, eine tödliche Heiterkeit.
Aber, hier den unbändigen in den Konflikt skirmished, Ziehen der Form zurückhaltend
von Herrn Sampson hinter ihr her.
»Ma," unterbrach ihn die junge Dame, "ich muss sagen, ich denke, es wäre viel besser, wenn Sie
würde auf den Punkt zu halten, und nicht halten weiter über Menschen fliegen in den Gesichtern der Menschen,
das ist nicht mehr und nicht weniger als unmöglich Unsinn. "
"Wie", rief Frau Wilfer, Stricken ihrer dunklen Brauen.
'Just un-möglich Unsinn, Ma «zurück Lavvy," und George Sampson weiß, dass es, wie
gut wie ich. "
Frau Wilfer plötzlich versteinert, fixiert sie empört Augen auf den elenden
George: Wer, aufgeteilt zwischen dem Träger aufgrund von ihm, um seine Liebe, und die Unterstützung
aufgrund von ihm, seine Liebe Mama, unterstützt niemand, nicht einmal selber.
"Der wahre Punkt ist, 'verfolgt Lavinia," dass Bella hat sich in einer höchst unschwesterlichen so verhalten
zu mir, und könnte stark beeinträchtigt haben mich mit George und George mit der Familie, durch
making off und sich in diesem sehr verheiratet
niedrig und anrüchige Art und Weise - mit einigen Kirchenbank-Öffner oder andere, ich denke, für einen
Brautjungfer - wenn sie müsse sich mir anvertraut haben, und soll gesagt haben: "Wenn, Lavvy,
Sie halten es wegen Ihres Engagements mit
George, dass Sie die Gelegenheit, durch ihre Anwesenheit zu dulden, dann Lavvy, ich
bitte Sie, vorhanden sein, halten mein Geheimnis von Ma und Pa "
Da ich natürlich getan werden sollte. Haben '
"Wie Sie natürlich auch getan hätte? Undankbare! "Rief Frau Wilfer.
'Viper!' ", Sage ich!
Sie wissen, Ma'am.
Auf meine Ehre, müssen Sie nicht ", protestierte Herr Sampson, den Kopf schüttelnd ernst,
"Mit dem höchsten Respekt vor Ihnen, gnädige Frau, auf mein Leben du darfst nicht.
Nein wirklich, wissen Sie.
Wenn ein Mann mit den Gefühlen eines Gentleman findet sich selbst beschäftigt, um einer jungen Dame, und
es kommt (auch seitens eines Mitglieds der Familie), um Vipern, wissen Sie - ich würde
lediglich legte es eine eigene gute Gefühl, Sie
wissen «, sagte Mr. Sampson, in eher lahmen Abschluss.
Frau Wilfer die unheilvolle starren auf den jungen Herrn in Anerkennung seiner gefälligen
Störung war von solcher Art, dass Fräulein Lavinia brach in Tränen aus, und fing ihn
um den Hals zu seinem Schutz.
"Meine eigene Mutter unnatürlich", schrie die junge Dame, "will George vernichten!
Aber Sie dürfen nicht vernichtet werden, George. Ich werde zuerst sterben! '
Herr Sampson, in den Armen seiner Geliebten, noch gekämpft, um seinen Kopf zu schütteln, Frau
Wilfer, und zu bemerken: "Mit jedem Gefühl der Achtung vor Ihnen, wissen Sie,
Ma'am - Vipern wirklich dir keine Ehre '.
'Du sollst nicht vernichtet werden, George! ", Rief Fräulein Lavinia.
"Ma muss mich zuerst zu zerstören, und dann wird sie zufrieden sein.
Oh, oh, oh! Habe ich gelockt George von seinem glücklichen Zuhause zu
Setzen Sie ihn dazu!
George, mein Lieber, frei sein! Lassen Sie mich, jemals liebste George, um Ma und zu
mein Schicksal.
Liebe Grüße an deine Tante, George lieben, und flehe sie nicht, um die Viper, die hat verfluchen
Ihr Weg kreuzte und vereitelt Ihrer Existenz.
Oh, oh, oh! "
Die junge Dame, die, hysterisch zu sprechen, war gerade erst volljährig geworden, und hatte nie
Aus noch nicht gegangen, fiel hier in eine höchst verdienstvolle Krise, die, wie ein betrachtet
Uraufführung, war sehr erfolgreich; Herrn
Sampson, beugte sich über den Körper inzwischen in einem Zustand der Ablenkung, die induziert
ihn an Frau Wilfer in den inkonsistenten Ausdrucksformen begegnen: 'Demon - mit der
höchsten Respekt vor Ihnen - siehe deine Arbeit "!
Der Cherub stand hilflos rieb sich das Kinn und blickte auf, aber im Großen und Ganzen war
geneigt, diese Abzweigung als eine in dem erlaubt, aufgrund des absorbierenden
Eigenschaften der Hysterie, wäre die vorherige Frage werden absorbiert.
Und so, ja, erwies es sich, für die unbändige allmählich zu sich selbst;
und fragen, mit wilden Emotionen, 'George lieben, sind Sie sicher? "und weiter:" George Liebe,
was ist geschehen?
Wo ist Mama? "Mr. Sampson, mit Worten des Trostes, hob
ihr Liegenden, und reichte ihr Frau Wilfer, als ob die junge Dame waren etwas
in der Natur der Erfrischungen.
Frau Wilfer mit Würde Teilhabe an den Erfrischungen, indem sie zu küssen einmal auf die
Stirn (als ob die Annahme einer Auster), Miss Lavvy, schwankend, kehrte in die
Schutz der Herr Sampson, mit dem sie sagte,
'George liebe, ich fürchte, ich war dumm, aber ich bin immer noch ein wenig schwach und
schwindlig; nicht loslassen meine Hand, George '!
Und den sie danach in Abständen stark erregt, indem Äußerung, wenn mindestens
erwartet, zu einem Ton zwischen einem Schluchzen und eine Flasche Sodawasser, das schien zu zerreißen
der Busen des Kleides.
Zu den bemerkenswertesten Auswirkungen dieser Krise zu nennen, die seine, wenn sein
Frieden wieder hergestellt war, eine unerklärliche moralischen Einfluss, einer Art erhebend, auf Miss
Lavinia, Frau Wilfer und Herr George Sampson,
, von dem RW wurde ganz ausgeschlossen, als Außenseiter und Nicht-Sympathisant.
Fräulein Lavinia davon ausgegangen, eine bescheidene Luft zu haben zeichnete sich; Frau Wilfer, ein heiteres
Luft der Vergebung und der Resignation; Herr Sampson, einer Luft zu haben wurde verbessert und
gezüchtigt.
Der Einfluss, den Geist durchdrungen, in der sie auf die vorherige Frage zurück.
'George Liebe «, sagte Lavvy, mit einem wehmütigen Lächeln," nach dem, was vergangen ist, ich
bin mir sicher, Ma Pa wird sagen, dass er sagen kann Bella werden wir alle froh sein, sie zu sehen und
ihres Mannes. "
Herr Sampson sagte, er sei sicher, der es auch; murmelnd, wie eminent er Frau respektiert
Wilfer, und immer muss, und je tun würde. Nie mehr hervorragend, fügte er hinzu, als nach
was gegangen war.
"Das sei ferne von mir," sagte Frau Wilfer, indem tiefe Verkündigung aus ihrer Ecke,
'Um im Widerspruch zu den Gefühlen eines Kindes von mir, und einer Jugend, "Herr Sampson kaum
schien dieses Wort gefallen, "wer ist der Gegenstand ihrer Jungfernfahrt Präferenz.
Ich kann fühlen - nein, wissen -, dass ich getäuscht worden sind und betrogen.
Ich kann fühlen - nein, wissen -, dass ich wurden beiseite gestellt und übergangen.
Ich kann fühlen - nein, wissen - dass, nachdem er so weit zu überwinden meine Abneigung gegenüber Herrn und
Frau Boffin, um sie unter diesem Dach zu empfangen und zu Ihrer Tochter einwilligen
Bellas, 'hier Hinwendung zu ihrem Mann,
"Wohnte unter ihnen, waren es auch, wenn Ihre Tochter Bella," wieder wandte sich ihren
Mann, war "in einem weltlichen Standpunkt aus durch eine Verbindung so geschmacklos profitiert, so
anrüchig.
Ich kann fühlen - nein, wissen - das vereint in sich selbst, um Herr Rokesmith sie vereint hat
selbst zu einem, der ist trotz der seichten Sophisterei, ein Bettelorden.
Und ich kann fühlen sich wohl sicher sein, dass Ihre Tochter Bella, "wieder wandte sich ihren
Ehemann, bedeutet "nicht erheben ihre Familie, indem er ein Bettler die Braut.
Aber ich unterdrücken, was ich fühle, und sagen nichts davon. "
Herr Sampson murmelte, dass dies die Art von Sache, die Sie von einem, der hatte vielleicht erwarten war
jemals in ihrer eigenen Familie war ein Beispiel und nie ein Skandal.
Und immer so (Herr Sampson aufgenommen, mit einer gewissen Unklarheit,) und nie mehr
so, als in und durch das, was vergangen war.
Er muss die Freiheit nehmen, das Hinzufügen, dass das, was wahr war der Mutter galt für die
jüngste Tochter, und dass er nie vergessen, die berühren, Gefühle, dass die
Verhalten beider war in ihm erwacht.
Zum Schluss hat er hoffe, dass es war kein Mann mit einem schlagenden Herzen, die war
der Lage, etwas, das unbeschrieben geblieben, in Folge von Miss
Lavinias stoppen ihn, als er in seiner Rede taumelte.
"Daher RW«, sagte Mrs. Wilfer, der Wiederaufnahme ihres Diskurses und wandte sich ihren
Herr wieder, "lassen Sie Ihre Tochter Bella kommen, wenn sie will, und sie empfangen werden.
Also, "nach einer kurzen Pause und einer Luft der nach Lage der Medizin darin, 'so wird ihr
Ehemann. '"Und ich bitte, Pa", sagte Lavinia, "dass Sie
Bella wird Ihnen nicht sagen, was ich durchgemacht haben.
Es kann nicht gut tun, und es könnte dazu führen, sie, sich Vorwürfe zu machen. '
"Mein liebstes Mädchen," drängte Herr Sampson, "sie sollte es wissen."
"Nein, George", sagte Lavinia, in einem Ton der resolute Selbstverleugnung.
"Nein, liebste George, lassen Sie es in Vergessenheit geraten werden."
Herr Sampson die Auffassung, dass "zu edel."
"Nichts ist zu edel, liebste George«, entgegnete Lavinia.
"Und Pa, ich hoffe, Sie werden darauf achten, nicht vor dem Bella beziehen, wenn man es kann helfen, zu
meine Verlobung mit George.
Es mag wie erinnerte sie an ihr warf sich mit entfernt scheinen.
Und ich hoffe, Pa, dass Sie denken, es ebenso zu vermeiden, rechts zu erwähnen Georgs-
steigen die Aussichten, wenn Bella vorhanden ist.
Es mag wie verspotten sie mit ihrem eigenen Vermögen arm scheinen.
Lassen Sie mich immer daran erinnern, dass ich ihre jüngere Schwester bin, und immer verschonen sie schmerzhaft
Kontraste, die nicht gewickelt, sondern konnte sie scharf. "
Herr Sampson gab seiner Überzeugung Ausdruck, dass diese die Haltung der Engel war.
Fräulein Lavvy antwortete mit Feierlichkeit, 'Nein, liebste George, ich bin nur zu gut bewusst,
dass ich bin nur ein Mensch. "
Frau Wilfer, für ihren Teil, noch weiter die Gelegenheit, durch das Sitzen mit ihrem verbessert
Augen auf ihren Mann befestigt, wie zwei große schwarze Noten von Verhör,
ernsthaft fragen, Sie suchen in Ihrer Brust?
Sie verdienen Ihren Segen?
Können Sie legen Ihre Hand auf Ihr Herz und sagen, dass du würdig so hysterisch sind ein
Tochter?
Ich glaube nicht fragen, ob Sie würdig einer solchen Frau sind - hat mich nicht in Frage - aber sind
Sie hinreichend bewusst, und dankbar für, das durchdringende moralische Erhabenheit der
Familie Spektakel, an dem man sieht sich?
Diese erwies sich als sehr belästigend Anfragen zu RW, die, abgesehen davon, ein wenig gestört durch
Wein war in ständiger Angst vor sich selbst zu begehen durch die Äußerung von streunenden Worte
das würde verraten seine Schuld Vorwissen.
Allerdings, da die Szene vorbei, und - alles in allem - gut über, suchte er
Zuflucht in einem Halbschlaf, die seine Frau immense Straftat gab.
"Können Sie Ihrer Tochter Bella denken, und schlafen? 'Fragte sie verächtlich.
Um dem er milde antwortete: "Ja, ich denke ich kann, meine Liebe."
»Dann«, sagte Frau Wilfer, mit feierlichen Empörung: "Ich würde Ihnen empfehlen, wenn Sie
. haben ein menschliches Gefühl, in den Ruhestand zu Bett '"Danke, mein Lieber", antwortete er, "ich denke,
es ist der beste Ort für mich. "
Und mit diesen Worten sehr gerne unsympathischen zurückzog.
Innerhalb von ein paar Wochen später, des Bettlers Braut (Arm in Arm mit dem
Bettelorden), um den Tee, in Erfüllung eines Auftrages durch ihren Vater gemacht.
Und die Art, wie des Bettlers Braut an der gestrichelten so unangreifbare Position
rücksichtsvoll zu von Miss Lavy gehalten werden, und zerstreut, die Gesamtheit der Arbeiten in allen
Richtungen in einem Moment, triumphierte.
"Liebste Mama," rief Bella, läuft in den Raum mit einem strahlenden Gesicht, "wie geht es Ihnen,
liebste Ma? 'Und dann umarmte sie freudig.
"Und Lavvy Liebling, wie kann man tun, und wie es George Sampson, und wie wird er immer
auf, und wann werden Sie, verheiratet zu sein, und wie reich wirst du groß bist?
Sie müssen mir alles erzählen, Lavvy lieber sofort.
John, der Liebe, küssen und Ma Lavvy, und dann werden wir alle zu Hause und komfortabel sein. '
Frau Wilfer starrte, war aber hilflos.
Fräulein Lavinia starrte, war aber hilflos. Offenbar ohne Skrupel, und
sicherlich ohne Zeremonie, warf Bella ihren Hut weg und setzte sich an das zu machen
Tee.
"Liebste Ma und Lavvy, Sie beide nehmen Zucker, ich weiß.
Und PA (Sie gute kleine Pa), die Sie nicht nehmen Milch.
John tut.
Ich tat es nicht, bevor ich verheiratet war, aber ich tue es jetzt, weil John tut.
John lieben, haben Sie küssen und Lavvy Ma? Oh, das hast du!
Sehr richtig, lieber John, aber ich sah nicht, Sie tun es, also fragte ich.
Schneiden Sie ein Stück Brot und Butter, John; das ist eine Liebe.
Ma mag es verdoppelt.
Und jetzt müssen Sie mir sagen, liebste Ma und Lavvy, auf deine Worte und Ehren!
Hast du nicht einen Moment lang - nur einen Augenblick - ich glaube, war ein schrecklicher kleiner Wicht, wenn ich
schrieb, hatte ich weglaufen? "
Bevor Frau Wilfer könnte winken ihre Handschuhe, des Bettlers Braut in ihrem lustigsten
liebevolle Art und Weise ging es weiter.
"Ich denke, es muss gemacht haben, kreuzen Sie lieber, lieber Ma und Lavvy, und ich weiß, dass ich
verdient, dass Sie sollten sehr Kreuzes.
Aber Sie sehen, ich war ein so achtlos, herzlose Wesen, und so geführt hatten Sie zu
erwarten, dass ich für Geld zu heiraten, und so sicherstellen, dass ich unfähig war
Heirat aus Liebe, dass ich dachte, Sie könnten mir nicht glauben.
Denn, sehen Sie, Sie wusste nicht, wie viel des Guten, gut, gut, ich habe gelernt aus
John.
Na ja!
Also ich war schlau darüber, und beschämt, was soll man mir zu sein, und ängstlich, dass wir
konnte nicht verstehen einander und könnten zu Worte kommen, die sollten wir alle bedauern,
für danach, und so sagte ich zu John, dass
wenn er mich ohne viel Aufhebens zu nehmen mochte, dürfte er wohl.
Und wie er mochte, ließ ich ihn.
Und wir waren in Greenwich Kirche in der Gegenwart niemand verheiratet - mit Ausnahme eines unbekannten
Person, die in fallengelassen, "hier ihre Augen funkelten heller, 'und ein halbes
Rentner.
Und nun, ist es nicht schön, liebste Ma und Lavvy, zu wissen, dass keine Worte gesprochen worden sind
was jeder von uns sein kann leid, und dass wir alle die besten Freunde auf der
pleasantest von Tees! "
Nachdem er stand auf und küsste sie wieder, sie rutschte auf ihrem Stuhl (nach einer Schleife auf
der Weg zu quetschen ihr Mann um den Hals) und ging wieder auf.
"Und jetzt wirst du natürlich wissen wollen, liebste Ma und Lavvy, wie wir leben, und was
wir müssen auf zu leben. Na ja!
Und so leben wir auf Blackheath, in der der Puppenstuben, de-Charme-Ingest - lightfully
eingerichtet, und wir haben eine kluge kleine Diener, de ist - cidedly hübsch, und wir
sind sparsam und ordentlich, und tun
alles am Schnürchen, und wir haben hundertfünfzig Pfund pro Jahr, und wir
haben alles, was wir wollen, und vieles mehr.
Und schließlich, wenn Sie möchten, um im Vertrauen wissen, wie vielleicht können Sie, was ist meine
Meinung meines Mannes, ist meiner Meinung nach -, dass ich fast liebe ihn! '
"Und wenn Sie möchten, im Vertrauen wissen, wie vielleicht können Sie«, sagte ihr
Mann, lächelnd, als er neben ihr stand, ohne daß sie erkannt sein Ansatz,
"Meiner Meinung nach meiner Frau, ist meine Meinung -. '
Aber Bella sprang auf, und legte ihre Hand auf seine Lippen.
"Stoppen Sie, Sir! Nein, John, Lieber! Im Ernst!
Bitte nicht noch eine Weile!
Ich möchte etwas so viel würdiger als die Puppe in der Puppe das Haus sein. "
"Mein Liebling, bist du nicht? '" Nicht die Hälfte, nicht ein Viertel so viel würdigere
wie ich hoffe, Sie können eines Tages finden Sie mich!
Versuchen Sie mich durch einige Reverse, John - versuchen mich durch irgendeine Studie - und ihnen sagen, nach
Das, was Sie von mir denken. "" Ich will, mein Leben ", sagte John.
"Ich verspreche es."
"Das ist mein lieber John. Und Sie werden kein Wort jetzt, willst du '?
"Und ich werde nicht," sagte John, mit einem sehr ausdrucksstarken Blick der Bewunderung um ihn herum,
"Ein Wort jetzt! '
Sie legte ihre Wange lachend an seine Brust, um ihm zu danken, und mit einem Blick auf den Rest
von ihnen seitlich aus ihren hellen Augen: "Ich werde weiter gehen, Pa und Ma und Lavvy.
John ahnen nicht, er - er hat keine Ahnung davon - aber ich liebe ihn sehr "
Auch Frau Wilfer entspannt unter dem Einfluss von ihrer verheirateten Tochter und schien in ein
majestätische Art und Weise zu implizieren, dass, wenn remote RW war ein Objekt mehr verdient, sie
Auch könnte sich herabgelassen und nicht wieder von ihrem Sockel für seine beguilement haben.
Fräulein Lavinia, auf der anderen Seite hatten starke Zweifel an der Politik der Verlauf der
Behandlung, und ob es nicht verderben Herr Sampson, wenn auf für den Fall experimentiert
dieser junge Herr.
RW war selbst für seinen Teil davon überzeugt, dass er Vater eines der größten war
charmante Mädchen, und dass Rokesmith war die beliebteste von Männern; die Meinung, wenn
vorgetragen, ihm würde Rokesmith wahrscheinlich nicht bestritten haben.
Die Neuvermählten ging früh, so dass sie zur freien Verfügung, um ihre wandeln könnte
Ausgangspunkt Ort aus London, für Greenwich.
Zuerst waren sie sehr fröhlich und viel geredet, aber nach einer Weile glaubte, dass Bella
ihr Mann drehte sich ein wenig nachdenklich.
Also fragte sie ihn:
"John Dear, was ist los? '" Matter, meine Liebe? "
"Willst du mir nicht gesagt", sagte Bella und sah ihm ins Gesicht, "was Sie denken?"
"Es gibt nicht viel in dem Gedanken, meine Seele.
Ich dachte, ob Sie mich nicht mögen, reich zu sein? "
"Du reich, John?" Wiederholte Bella, schrumpft ein wenig.
"Ich meine, wirklich reich zu werden.
Sprich, so reich wie Herr Boffin. Sie möchten, dass? "
"Ich wäre fast Angst, um zu versuchen, lieber John.
War er so besser für seinen Reichtum?
War ich so besser für den kleinen Teil habe ich einmal in sich hatte? "
"Aber alle Menschen sind nicht das schlechtere für Reichtum, mein eigenes."
"Die meisten Menschen?"
Bella nachdenklich schlug mit hochgezogenen Augenbrauen.
"Und auch nicht die meisten Menschen, kann es hoffen.
Wenn Sie reich waren, zum Beispiel, würden Sie haben eine große Macht, Gutes zu tun, um
andere. "
"Ja, Sir, zum Beispiel 'Bella spielerisch versetzte," aber sollte ich trainieren die Kraft,
zum Beispiel?
Und wieder, mein Herr, zum Beispiel, sollte ich, zur gleichen Zeit, haben eine große Macht zu tun
schaden zu mir selbst? "
Lachend und drückte ihren Arm, erwiderte er: "Aber trotzdem, zum Beispiel wieder, würden Sie
Ausü*** dieser Befugnis das? '"Ich weiß es nicht", sagte Bella, nachdenklich
schüttelte den Kopf.
"Ich hoffe nicht. Ich glaube nicht.
Aber es ist so einfach, hoffe nicht und glaube nicht, ohne den Reichtum. "
"Warum sagst du nicht, mein Liebling - statt dieser Phrase - arm zu sein", fragte er und sah
ernsthaft sie an. "Warum kann ich nicht sagen, arm zu sein!
Weil ich nicht bin arm.
Dear John, ist es nicht möglich, dass du, ich denke, wir sind arm? "
"Ich tue, meine Liebe." 'Oh John! "
"Verstehen Sie mich, mein Schatz.
Ich weiß, dass ich reich jenseits aller Reichtum in mit euch bin, aber ich denke an dich, und denke,
Für Sie.
In einem solchen Kleid, wie Sie tragen jetzt, müssen Sie zuerst mich bezaubert, und in keinem Kleid könnte man
immer schauen, mein Denken, anmutiger und schöner sein.
Aber Sie haben viele feinere Kleider bewundert noch heute, und es ist nicht natürlich, dass ich
wünschte, ich könnte sie Ihnen geben? '"Es ist sehr schön, dass Sie es wünschen,
John.
Es bringt diese Tränen der Freude dankbar, mir in die Augen, sage euch hören, so mit solchen
Zärtlichkeit. Aber ich will sie nicht. "
'Wieder' fuhr er fort, "sind wir nun zu Fuß durch die schlammigen Straßen.
Ich liebe diese schöne Füße so sehr, dass ich, als ob ich nicht ertragen konnte, den Schmutz zu fühlen
Boden die Sohle Ihres Schuhs.
Ist es nicht natürlich, dass ich wünschte, du könntest in der Kutsche fahren? "
"Es ist sehr schön", sagte Bella und warf einen Blick nach unten zu den Füßen in Frage, "zu wissen,
Sie bewundern, dass sie so sehr, lieber John, und da Sie tun, es tut mir leid, dass diese
Schuhe sind ein voller Größe zu groß ist.
Aber ich möchte nicht einen Wagen, glauben Sie mir. "" Sie möchte man, wenn Sie eine haben könnte,
Bella? 'Ich nicht mag sollte es um seiner selbst willen, die Hälfte
so gut wie solchen Wunsch dafür.
Lieber John, Ihre Wünsche sind für mich so wirklich wie die Wünsche im Märchen, das waren
alle erfüllt, sobald gesprochen.
Wünscht mir alles, was man für die Frau, wünsche Euch von Herzen lieb, und ich habe als
gut, wie es kam, John. Ich habe besser als got it, John! "
Sie waren nicht die weniger glücklich für eine solche Diskussion, und zu Hause war nicht das weniger nach Hause gekommen sind
danach. Bella wurde sich schnell entwickelnden eine perfekte Genie
für zu Hause.
All die Liebe und Gnaden schien (ihr Mann Denken) an inländische genommen haben
Service mit ihr, um ihr zu helfen, und als Startseite eingreift.
Ihrer Ehe glücklich glitt auf.
Sie war den ganzen Tag allein, denn nach einem frühen Frühstück ihrem Mann repariert jeden
Morgen an die Stadt hat und nicht bis in ihre späten Abendessen Stunden zurück.
Er war "in einem China-Haus", erklärte er zu Bella: das sie recht zufriedenstellend gefunden,
ohne China verfolgt das Haus in minuter Details als eine Vision von Groß-
Tee, Reis, seltsam riechende Seide, geschnitzt
Boxen, und dicht-eyed Menschen in mehr als doppelt Schuhen, mit ihren Zöpfen
Ziehen die Köpfe der Haare ab, malte auf transparenten Porzellan.
Sie ging immer mit ihrem Mann auf der Eisenbahn, und war immer da, wieder zu
treffen ihn, ihr alten kokette Weise ein wenig nach unten (aber nicht viel) ernüchtert, und ihr Kleid
als zierlich verwaltet, als ob sie nichts anderes verwaltet.
Aber, John zu Geschäft gegangen und Bella nach Hause zurückgekehrt, wäre die Kleidung gelegt werden
beiseite, trimmen wenig Wrapper und Schürzen ersetzt werden würde, und Bella, Putting
ihr Haar zurück mit beiden Händen, als ob sie
machten die meisten Business-ähnliche Regelungen für die gehen dramatisch
abgelenkt, würde auf den innern Haushalt der Tag.
Solche Wiegen und Mischen und Zerkleinern und Gitter, wie Staubwischen und Wasch-und
Polieren, wie schnippeln und Jäten und Spachteln und andere kleine Gartenarbeiten, wie zum
Herstellung und Ausbessern und Falten und Lüften,
so unterschiedlichen Arrangements und vor allem so schwere Arbeit!
Für Frau JR, der noch nie gewesen war gewohnt, zu viel zu Hause tun, als Miss BW, war
unter der ständigen Notwendigkeit verweist zur Beratung und Unterstützung zu einem Weisen Volumen
mit dem Titel The Complete British Family
Hausfrau, die sie Beratung sitzen würde, mit den Ellbogen auf den Tisch und ihr
Tempel auf ihren Händen, wie eine Zauberin perplex brütete über dem Schwarzen Kunst.
Diese, vor allem weil die gesamte britische Hausfrau, aber klingen Brite
am Herzen liegt, war keineswegs ein Experte Brite an, sich auszudrücken mit Klarheit in der
Britische Zunge, und manchmal haben könnte
ausgestellt ihre Richtungen auf gleichen Zweck in der Kamskatchan Sprache.
In jeder Krise dieser Art, würde Bella plötzlich laut ausrufen: "Oh du lächerlich
altes Ding, was du damit meinst?
Sie müssen getrunken haben! "Und da machte diese Randnotiz, würde
versuchen die Hausfrau wieder, mit all ihren Grübchen in einen Ausdruck der verschraubt
fundierter Forschung.
Es gab ebenfalls eine Kühle auf dem Teil der britischen Hausfrau, das Frau John
Rokesmith gefunden höchst ärgerlich.
Sie würde sagen: "Nehmen Sie einen Salamander," als ob eine allgemeine Private Befehl sollte einen Haken
Tartar.
Oder würde sie ausufernder den Auftrag, "Throw in einer Handvoll - 'von etwas
völlig unerreichbar.
In diesen, die Hausfrau die krassesten Momente der Unvernunft, würde Bella schloß
nach oben und klopfen ihr auf dem Tisch, apostrophising sie mit dem Kompliment: "O
Du bist ein dummer alter Esel!
Wo bin ich, um es zu bekommen, denken Sie? "Ein weiterer Zweig der Studie behauptet, die
Aufmerksamkeit von Frau John Rokesmith für eine regelmäßige Periode jeden Tag.
Dies war die Beherrschung der Zeitung, so dass sie vielleicht hautnah mit John auf
allgemeine Themen, als John nach Hause kam.
In ihrem Wunsch, in allen Dingen sein Begleiter sein, würde sie sich selbst gesetzt haben, mit
gleichem Eifer zu meistern Algebra, oder Euklid, wenn er seine Seele zwischen ihr und geteilt
entweder.
Wunderbar war die Art, in der sie speichert bis die Stadt würde Intelligence, und
strahlend vergossen sie auf John im Laufe des Abends; nebenbei erwähnen die
Waren, die uns bis in die wurden
Märkte, und wie viel Gold hatte der Bank getroffen worden, und versuchte so auszusehen, weise und
ernst darüber, bis sie an sich selbst am schönsten lachen würde und sagen würde,
ihn zu küssen: "Es kommt alles von meiner Liebe, John Dear."
Für eine Stadt ein Mann, John gewiß erscheinen, so wenig interessieren wie für das sein könnte
Nachschlagen oder schaut der Dinge, wie auch für das Gold, das dem aufgenommenen verlor
Bank.
Aber er betreut, über allen Ausdruck, für seine Frau, als kostbarste und süß
Gut, das immer auf der Suche wurde, und die niemals war weniger wert als alles Gold
in der Welt.
Und sie, durch ihre Zuneigung inspiriert ist und eine schnelle Auffassungsgabe und eine feine bereit
Instinkt, machte erstaunliche Fortschritte in ihren häuslichen Effizienz, obwohl, wie ein
liebenswertes Geschöpf, machte sie keine Fortschritte gemacht haben.
Dies war ihr Mann das Urteil, und er rechtfertigt es, indem er ihr, sie habe
begonnen ihrer Ehe als das liebenswerte Wesen, das möglicherweise sein könnte.
"Und Sie haben so einen fröhlichen Geist!", Sagte er zärtlich.
"Du bist wie ein helles Licht im Haus." "Bin ich wirklich, John?
"Sind Sie wirklich?
Ja, tatsächlich. Nur viel mehr und viel besser. "
"Weißt du, John Dear", sagte Bella, indem er ihn durch einen Knopf seines Mantels, »daß ich
manchmal, an ungeraden Momente - Einmalige lachen, John, bitte '.
Nichts sollte induzieren John, es zu tun, als sie ihn fragte, es nicht zu tun.
'-, Dass ich manchmal denke, John, ich fühle mich ein wenig ernst. "
"Sind Sie zu viel allein, mein Liebling?"
"O lieber, nein, John! Die Zeit ist so kurz, dass ich nicht über ein
Moment zu viel in der Woche. "" Warum ernst, mein Leben, dann?
Wenn das ernst? '
"Wenn ich lache, denke ich", sagte Bella, lachten, als sie ihren Kopf gelegt auf seine
Schulter. "Sie würden nicht glauben, mein Herr, dass ich das Gefühl
jetzt ernst?
Aber ich tue. "Und sie lachte wieder, und etwas
glänzte in ihren Augen. "Möchten Sie reich, Haustier sein?", Fragte er
sie schmeichelnd.
'Rich, John! Wie kannst du fragen, wie Gans Fragen? '
"Bedauern Sie nichts, meine Liebe?" Regret etwas?
Nein! '
Bella souverän beantwortet. Aber dann, plötzlich verändern, sagte sie,
zwischen Lachen und glitzert: "Oh ja, das tue ich doch.
Ich bedaure, Frau Boffin. '
"Auch ich bedaure, dass die Trennung sehr. Aber vielleicht ist es nur vorübergehend ist.
Vielleicht kann die Dinge so ausfallen, als dass man manchmal sehen sie noch einmal - wie wir können
manchmal sehen sie wieder. '
Bella wäre sehr besorgt über das Thema, aber sie schien kaum so im Moment.
Mit einem abwesenden Luft, wurde sie untersucht, dass die Taste auf ihrem Mann das Fell, wenn Pa
kam in den Abend zu verbringen.
Pa hatte seinen besonderen Stuhl und seine besondere Ecke für ihn bei allen Gelegenheiten vorbehalten,
und - ohne Herabwürdigung seiner häuslichen Freuden - war es viel glücklicher, als irgendwo.
Es war immer angenehm drollig zu Pa und Bella zusammen zu sehen, aber auf dieser vorhanden
Abend nach ihrem Mann dachte sie mehr als gewöhnlich fantastisch mit ihm.
"Du bist ein sehr guter Junge", sagte Bella, "unerwartet gekommen, so schnell wie
Sie könnten sich aus der Schule. Und wie haben sie dich in der Schule zu-verwendet
Tag, lieber du? "
"Nun, mein Tier", erwiderte der Cherub, lächelnd und rieb sich die Hände, als sie ihn hingesetzt
in seinem Stuhl, "Ich besuche zwei Schulen. Es gibt die Mincing Lane Errichtung und
gibt es deiner Mutter Akademie.
Welche könnten Sie meinen, meine Liebe? "Beide", sagte Bella.
"Sowohl, was?
Warum, um die Wahrheit zu sagen, haben beide ein wenig aus mir heute, meine lieben, doch letztlich
zu erwarten war. Es gibt keinen Königsweg zum Lernen, und was
ist das Leben, sondern Lernen! '
"Und was machst du mit dir selbst zu tun, wenn Sie Ihre Auswendiglernen bekam, du dummer
Kind? "" Warum denn, mein lieber ", sagte der Engel, nach
ein wenig Überlegung, "Ich nehme an, ich sterbe. '
"Du bist ein sehr böser Junge", entgegnete Bella, "um über Dinge zu sprechen und trostlos sein, aus
Geister. "" Meine Bella, "entgegnete ihr Vater," Ich bin nicht
von Spirituosen.
Ich bin so Homosexuell wie eine Lerche. ", Die sein Gesicht bestätigt.
"Dann, wenn Sie sicher und sicher ist es nicht du bist, ich vermute, es muss ich sein", sagte Bella;
"Deshalb werde ich nicht tun, nicht mehr.
John lieben, müssen wir geben diesem kleinen Kerl sein Abendessen, wissen Sie. "
"Natürlich müssen wir, mein Liebling."
"Er hat die Rodung und die Rodung in der Schule", sagte Bella, sie anzusehen
Vaters Hand und leicht Slapping es, 'bis er nicht passen zu sehen.
Oh was für eine schmuddelige Kind! '
"Ja, mein Lieber», sagte ihr Vater, "ich wollte fragen zu dürfen, meine waschen werden
Hände, nur du mich finden heraus, so bald. "
"Komm her, mein Herr!", Rief Bella, nahm ihn bei der vor seinem Mantel, 'hierher zu kommen und sein
gewaschen direkt. Sie sind nicht zu trauen, es für Sie sein
sich.
Komm her, mein Herr! "
Der Cherub, um seine geniale Unterhaltung, wurde dementsprechend zu einem kleinen Wasch-Leitung
Raum, in dem Bella seifte sein Gesicht und rieb sich das Gesicht, und seifte seine Hände und
rieb sich die Hände, und spritzte ihm und
abgespült und abgetrocknet ihn ihm, bis er so rot wie Runkelrüben war, auch zu seinem sehr Ohren:
"Jetzt müssen gebürstet und gekämmt werden, Sir«, sagte Bella, geschäftig.
"Halten Sie das Licht, John.
Schließen Sie die Augen, Herr, und laß mich fassen Sie das Kinn.
Seien Sie gut direkt, und tun, was man dir sagt! "
Ihr Vater mehr als willig zu gehorchen, kleidete sie sich die Haare in ihrer aufwendigsten
Art und Weise, bürsten Sie ihn gerade heraus, er Abschied, Wickeln sie über ihre Finger, klebt
es am Ende, und ständig zurückzufallen
auf John bekommt man einen guten Blick auf die Wirkung davon.
Wer immer erhielt sie auf seinen Arm ausgerückte, und sperrten sie ein, während der Patient
Cherub stand wartend vor dem Abschluss.
"Da!", Sagte Bella, als sie endlich abgeschlossen hatte den letzten Schliff.
"Nun, Sie sind so etwas wie ein vornehmer Junge! Setzen Sie Ihre Jacke auf, und komm und lassen Sie Ihre
Abendessen. "
Der Cherub investieren sich mit seinem Mantel wurde zurück in seine Ecke geführt - wo, aber für
Nachdem kein Egoismus in seiner angenehmen Art, würde er gut genug für die geantwortet haben
strahlende obwohl autark Junge, Jack
Horner - Bella mit ihren eigenen Händen legte ein Tuch für ihn, und brachte ihm sein Abendessen
auf einem Tablett.
"Hören Sie einen Moment," sagte sie, "wir müssen daran seine kleine Kleidung sauber; 'und band ein
Serviette unter sein Kinn, in einer sehr methodisch.
Während er sein Abendbrot nahm, setzte sich Bella von ihm, manchmal ermahnen ihn, seine Gabel halten
durch den Griff, wie ein Kind höflich, und zu anderen Zeiten Schnitzen für ihn, oder Ausgießen
seinem Drink.
Fantastisch, wie es war alles, und daran gewöhnt, als sie jemals gewesen war, ein Spielball machen
ihr guter Vater, immer erfreut, daß sie ihn auf dieses Konto setzen, immer noch da
war gelegentlich etwas auf Bellas Teil, der neu war.
Es konnte nicht gesagt werden, dass sie weniger verspielt, wunderliche, oder natürlich, als sie war
immer gewesen, aber es schien, dachte ihr Mann, als gäbe es einige eher
ernsteren Grund, als er für das, was angeblich
sie hatte in letzter Zeit so gesagt, und als ob das alles ganz, es gab Einblicke in
eine zugrunde liegende Ernsthaftigkeit.
Es war ein Umstand zur Unterstützung dieser Ansicht von der Sache, dass, wenn sie angezündet hatte
ihres Vaters Pfeife, und ihm seine gemischte Glas Grog, setzte sie sich auf einen Hocker zwischen
ihr Vater und ihr Mann, lehnte den Arm auf die Letzteren, und war sehr ruhig.
So ruhig, dass, als ihr Vater um sich zu verabschieden stieg, sah sie sich um mit einem Anfang,
als hätte sie vergessen hatte, seine dort zu sein.
"Du gehst ein Stück mit Pa, John?" "Ja, meine Liebe.
Haben Sie? "
"Ich habe nicht zu Lizzie Hexam geschrieben, seit ich schrieb und sagte ihr, ich hatte wirklich eine
Liebhaber - ein ganzes ein.
Ich habe oft gedacht, ich möchte ihr sagen, wie recht sie hatte, als sie vorgab
lesen Sie in der Glut, die ich durch Feuer und Wasser für ihn gehen würde.
Ich bin in der Stimmung, ihr zu sagen, so heute Abend, John, und ich werde zu Hause bleiben und es tun. '
"Du bist müde. '" Überhaupt nicht müde, lieber John, aber in der
Humor, um Lizzie zu schreiben.
Gute Nacht, lieber Pa Gute Nacht, ihr lieben, guten, sanften Pa! "
Sich selbst überlassen, setzte sie sich zu schreiben, und schrieb einen langen Brief Lizzie.
Sie hatte aber vollendete es und las es wieder, als ihr Mann kam zurück.
"Sie sind gerade noch rechtzeitig, Sir«, sagte Bella, "Ich werde Ihnen einen ersten Vorhang
Vortrag.
Es soll ein Salon-Gardinenpredigt sein.
Sie trifft diesen Stuhl von mir, wenn ich meinen Brief gefaltet haben, und ich werde das übernehmen
Hocker (obwohl du solltest es nehmen, ich kann Ihnen sagen, Herr, wenn es der Stuhl ist von
Reue), und du wirst bald selbst zur Rede gestellt solide. "
Ihr Brief gefaltet, versiegelt und gerichtet, und ihre Feder abgewischt und ihren Mittelfinger
abgewischt und ihrem Schreibtisch eingesperrt und weggeräumt, und diese Transaktionen mit ein durchgeführt
Luft von schweren Geschäft Behäbigkeit, die
die komplette britische Hausfrau könnte man annehmen, haben und würde sicherlich nicht haben
abgerundet und nach unten in mit einem musikalischen Lachen gebrochen, als Bella tat: sie legte ihre
Mann in seinem Stuhl zurück und legte sich auf ihren Stuhl.
"Nun, mein Herr! Um am Anfang zu beginnen.
Wie ist Ihr Name? '
Eine Frage, die entschieden mehr rauschen am Geheimnis, das er von ihr zu halten war, konnte nicht
haben ihn in Erstaunen versetzte. Aber er hielt sein Gesicht und sein Geheimnis,
und antwortete: "John Rokesmith, meine Liebe."
"Guter Junge! Wer hat dir diesen Namen? "
Mit einer Rückkehr Verdacht, dass etwas könnte ihn, sie verraten haben, er
beantwortet, fragend: "Meine Paten und Patinnen meine, liebe Liebe?"
"Ziemlich gut!", Sagte Bella.
"Nicht goodest gut, weil man darüber zögern.
Doch wie Sie Ihre Katechismus recht wissen, so weit, lasse ich dich aus der Ruhe.
Nun, ich werde Sie untersuchen, aus meinem eigenen Kopf.
John lieben, warum hast du zurück gehen, an diesem Abend, auf die Frage, Sie fragte mich einmal,
vor - würde Ich mag reich sein "?
Auch sein Geheimnis! Er sah auf sie herab, als sie sah
ihm, die Hände auf den Knien gefaltet, und es war fast wie gesagt, wie immer geheim war.
Mit keine Antwort bereit, konnte er nicht besser als umarme sie tun.
"Kurz gesagt, lieber John", sagte Bella, "das ist das Thema meines Vortrags: Ich will nichts auf
Erde, und ich möchte, dass du es glauben. "
"Wenn das alles ist, kann der Vortrag zu Ende betrachtet werden, denn ich tue."
"Es ist nicht alles, lieber John, 'Bella zögerte. "Es ist nur Erstens.
Es gibt eine schreckliche Zweitens und Drittens ein schrecklicher zu kommen - wie ich zu mir selbst zu sagen pflegte
in Predigt-Zeit, als ich eine sehr kleine Sünder in der Kirche war. "
"Lasst sie kommen, mein Liebster."
'Sind Sie sicher, lieber John, sind Sie absolut sicher in Ihrem innersten Herzen
der Herzen -? '", das nicht in meinem Besitz," erwiderte er.
"Nein, John, aber der Schlüssel ist -. Sind Sie absolut sicher, dass unten am Boden
dieses Herz der Herzen, die Sie mir gegeben haben, wie ich meine, Sie gegeben haben,
es gibt keine Erinnerung, dass ich einmal war sehr Söldner? "
"Warum, wenn es keine Erinnerung in mir der Zeit, die Sie sprechen von", fügte er leise fragte sie,
mit seinen Lippen zu ihr, könnte 'Ich liebe dich ganz so gut wie ich, konnte ich in der haben
Kalender meines Lebens der hellste seiner
Tage, konnte ich, wenn ich an deine liebe Gesicht zu sehen, oder hören Sie Ihre liebe Stimme, sehen und hören
mein edler Meister? Es kann nie das, was ihr gemacht haben
ernst, Liebling? "
"Nein John, war es nicht, dass, und noch weniger war es Frau Boffin, obwohl ich sie liebe.
Warten Sie einen Moment, und ich werde weiter mit dem Vortrag.
Gib mir einen Moment Zeit, weil ich vor Freude weinen mögen.
Es ist so lecker, John Dear, vor Freude zu weinen. "
Sie tat es ihm um den Hals, und es immer noch an, lachte ein wenig, als sie sagte: 'Ich
denke, ich bin jetzt bereit für Drittens, John. "" Ich bin bereit für Drittens ", sagte John,
"Was immer es ist. '
"Ich glaube, John, 'Bella verfolgt," dass Sie glauben, dass ich glaube - "
"Mein liebes Kind", rief ihr Mann fröhlich, "was für eine Menge zu glauben!"
"Gibt es nicht?", Sagte Bella, mit einem anderen lachen.
"Ich wusste nie eine solche Menge! Es ist wie Verben in einer Ü***.
Aber ich kann nicht auf mit weniger Glauben.
Ich werde noch einmal versuchen. Ich glaube, lieber John, dass Sie glauben, dass
Ich glaube, dass wir so viel Geld haben als wir benötigen, und dass wir an nichts fehlen. "
"Es ist vollkommen wahr, Bella."
"Aber wenn unser Geld sollte nicht mit irgendwelchen Mitteln so viel gemacht werden - wenn wir Stint hatte
uns ein wenig in Kauf, dass wir uns leisten können, um jetzt zu machen - würden Sie immer noch
das gleiche Vertrauen in meine werden ganz zufrieden, John?
"Genau das gleiche Vertrauen, meine Seele." "Danke, lieber John, Tausende und aber
Tausende von Malen.
Und ich kann es für selbstverständlich, ohne Zweifel zu nehmen, "mit ein wenig ins Stocken geraten," dass Sie wäre
ganz so zufrieden, selbst John? Aber, ja, ich weiß ich kann.
Denn zu wissen, dass ich sein sollte ja, wie sicher ich erkenne, dass du so sein würde, man
wer sind so viel stärker und straffer, und vernünftiger und eher großzügig, als ich
bin. '
"Still!", Sagte ihr Mann, "ich darf nicht hören.
Sie sind alle falsch gibt, wenn auch anders als rechts, wie sein kann.
Und jetzt bin ich auf ein kleines Stück von Nachrichten gebracht, mein Liebster, dass ich vielleicht sagen sollen
Sie zu Beginn des Abends.
Ich habe starke Grund zuversichtlich zu glauben, dass wir nie in der sein
Erhalt einer kleineren Einkommen als unser gegenwärtiges Einkommen. "
Sie hätte sich gezeigt, mehr Interesse an der Intelligenz haben, aber sie hatte
kehrte nach der Untersuchung der Mantel-Taste, die ihre Aufmerksamkeit ein wenig engagiert hatte,
Stunden vor, und kaum schien zu beherzigen, was er sagte.
"Und jetzt haben wir auf den Grund es endlich bekam, rief ihren Mann, sie scharen,
'Und das ist das Ding, das Sie es ernst gemacht?'
"Nein mein Lieber«, sagte Bella, Verdrehen Sie die Taste und schüttelt den Kopf, "es war nicht diese."
"Warum dann, Herr diese kleine Frau von mir segnen, es gibt eine Viertens", rief John.
"Das beunruhigte mich ein wenig, und so tat Zweitens", sagte Bella, besetzt mit der
Taste, "aber es war eine ganz andere Art von Ernsthaftigkeit - eine viel tiefere und ruhigere Art
von Ernst -, dass ich sprach von John Dear ".
Als er sein Gesicht beugte sich zu ihr, hob sie ihr, ihm zu begegnen, und legte ihre rechte kleine
Hand auf seine Augen und hielt sie dort.
"Erinnerst du dich, John, am Tag waren wir verheiratet, Pas Raum der Schiffe, dass
könnte auf uns zu segeln von den unbekannten Meeren? '
"Perfekt, mein Liebling!"
"Ich glaube, ... darunter ... es ist ein Schiff auf dem Ozean ... bringen ... für Sie und
mich ... ein kleines Baby, John. "