Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 2
Immer lehrreich
Die Person des Hauses, Puppe Schneiderin und Hersteller von Zier-Nadelkissen
und Pen-Scheibenwischer, saß in ihrem malerischen kleinen niedrigen Sessel, Singen im Dunkeln, bis
Lizzie kam zurück.
Die Person des Hauses erreicht hatte, dass Würde, während doch von sehr jungen Jahren
in der Tat, da es als einziges vertrauenswürdige Person im Haus.
"Nun Lizzie-Mizzie-Wizzie, 'sagte sie und bricht sie in ihrem Lied:" Was gibt es Neues
draußen? "
"Was gibt es Neues in den Türen?" Zurückgegebene Lizzie, spielerisch Glättung der hellen langen
blondes Haar, das sehr üppig und schön auf den Kopf der Puppe wuchs
Schneiderin.
"Lassen Sie mich sehen, sagte der Blinde. Warum die letzte Nachricht ist, dass ich nicht zu bedeuten,
heiraten dein Bruder. "" Nein? "
'No-o,' schüttelte den Kopf und Kinn.
"Nicht wie die Jungen." "Was sagst du zu seinem Herrn?"
"Ich sage, dass ich glaube, er ist maßgeschneidert."
Lizzie fertig Putting das Haar sorgfältig zurück in den unförmigen Schultern, und dann
zündete eine Kerze an. Es zeigte die kleine Stube zu sein schmuddelig,
aber ordentlich und sauber.
Sie stand er auf dem Kaminsims, fern von der Schneiderin die Augen, und dann legte
die Tür offen, und die Haustür geöffnet, und drehte den kleinen niedrigen Stuhl und
seine Insassen in Richtung der äußeren Luft.
Es war eine schwüle Nacht, und dies war ein Schönwetter-Anordnung, wenn die Arbeit des Tages war
durchgeführt.
Um es zu vervollständigen, sie sich in einem Stuhl an der Seite des kleinen Stuhl sitzen, und
schützend zog unter dem Arm das Reserverad Hand, die zu ihr geschlichen.
"Dies ist, was deine liebende Jenny Wren die beste Zeit ruft in der Tag und Nacht", sagte
die Person des Hauses.
Ihr richtiger Name war *** Cleaver, aber sie hatte schon vor langer Zeit entschieden, auf sich selbst zu schenken
die Bezeichnung von Miss Jenny Wren.
"Ich habe darüber nachgedacht, 'Jenny fort,» als ich bei der Arbeit saß heute, was ein Ding wäre es
sein, wenn ich der Lage sein sollten, um Ihr Unternehmen haben, bis ich verheiratet bin, oder zumindest
umworben.
Weil wenn ich umworben werde ich machen Ihn tun einige der Dinge, die Sie für mich tun.
Er konnte nicht putze mir die Haare wie Sie das tun, oder mir helfen, Treppen hinauf und hinab, wie Sie das tun, und
er konnte nichts tun, wie Sie tun, aber er konnte meine Arbeit mit nach Hause nehmen, und er konnte anrufen
für Aufträge in seiner unbeholfenen Art und Weise.
Und er wird auch. ICH WERDE Trab ihm über, kann ich ihm sagen! '
Jenny Wren hatte ihre persönlichen Eitelkeiten - glücklich für sie - und keine Absichten waren
stärker in ihrer Brust, als die verschiedenen Prüfungen und Qualen, die waren, in die
Fülle der Zeit, bis auf zugefügt werden 'ihn. "
"Wo immer er kann es passieren, nur gegenwärtig zu sein, oder wer er auch gerade sind,"
, sagte Miss Wren, "Ich weiß, seine Tricks und seine Manieren, und ich gebe ihm warnen zu schauen
heraus. "
"Glauben Sie nicht, Sie sind ziemlich hart auf ihn", fragte ihre Freundin, lächelnd, und
Glätten sich die Haare. "Ganz und gar nicht", antwortete der Weise Miss Wren,
mit einer Luft der großen Erfahrung.
»Mein lieber, sie nicht um dich kümmern, diese Kerle, wenn du nicht bist hart auf 'em.
Aber ich sagte, wenn ich sein sollte in der Lage, Ihrem Unternehmen haben.
Ah! Was für ein großes Wenn!
Ist es nicht? "" Ich habe nicht die Absicht Abschied Unternehmen,
Jenny. "" Sag das nicht, oder du wirst direkt zu gehen. "
"Bin ich so wenig auf ihn verlassen?"
"Du bist mehr auf als Silber und Gold herangezogen werden."
Als sie das sagte, Miss Wren brach plötzlich ab, kniff die Augen und Kinn, und
sah wunderbar zu wissen.
"Aha!
Wer kommt da? Ein Grenadier. Was will er? Ein Topf von Bier.
Und sonst nichts in der Welt, mein Lieber! "Eine männliche Gestalt blieb auf dem Bürgersteig an
die Außentür. 'Mr Eugene Wrayburn, nicht wahr? ", Sagte Miss
Wren.
"So sagt man mir," war die Antwort. "Sie können kommen, wenn du brav bist."
"Ich bin nicht gut", sagte Eugene, "aber ich komme in. '
Er gab ihm die Hand zu Jenny Wren, und er gab ihm die Hand, um Lizzie, und er lehnte sich durch
die Tür an der Seite Lizzie.
Er hatte mit seiner Zigarre worden Bummeln, sagte er (es wurde geraucht und weg von dieser
Zeit) und er hatte schlenderte Runde, in diese Richtung zurück, dass er vielleicht aussehen wie in
er ging.
Hatte sie nicht ihren Bruder gesehen, heute Nacht? »Ja«, sagte Lizzie, deren Art und Weise war eine
wenig beunruhigt. Gnädige Herablassung auf unserer Bruders
Teil!
Herr Eugene Wrayburn dachte, er hätte mein junger Herr auf der Brücke dort weitergegeben.
Wer war sein Freund mit ihm? "Der Schulmeister."
"Um sicher zu sein.
Sah aus wie sie. 'Lizzie saß so still, dass man nicht konnte
gesagt haben, wobei die Tatsache ihrer Art und Weise sein unruhigen Ausdruck kam, und doch ein
hätte nicht daran gezweifelt.
Eugen war so einfach wie nie, aber vielleicht, wie sie mit ihren Augen saß niedergeschlagen, könnte es
schon eher wahrnehmbar, dass seine Aufmerksamkeit auf sie konzentriert war für haben
bestimmte Momente, als seine Konzentration
auf jedes Thema für jeden kurzer Zeit jemals war, an anderer Stelle.
"Ich habe nichts zu berichten, Lizzie", sagte Eugene.
"Aber, nachdem er versprochen, dass Sie immer ein Auge auf Herrn Riderhood sollten gehalten werden
durch meinen Freund Lightwood, ich mag gelegentlich zu meiner Versicherung zu erneuern, dass ich
mein Versprechen halten, und meine Freundin bis zur Marke. "
"Ich hätte nicht daran gezweifelt, Sir."
"Im Allgemeinen ich selbst ein Mann zu bezweifeln bekennen«, erwiderte Eugen, kühl, »für alle
dass. "" Warum bist du? ", fragte der scharfen Miss Wren.
"Weil, mein lieber", sagte der luftigen Eugene, 'Ich bin ein schlechter Leerlauf Hund.'
"Und warum gehst du nicht zu reformieren und ein guter Hund?" Erkundigte sich Miss Wren.
"Weil, mein lieber«, entgegnete Eugen, "es gibt niemanden, der es wert macht meine
Weile. Hast du meinen Vorschlag berücksichtigt, Lizzie? "
Dies in einer niedrigeren Stimme, aber nur, als ob es nur eine ernstere Angelegenheit, überhaupt nicht auf die
Ausschluss von der Person des Hauses.
"Ich habe von ihm, Herr Wrayburn dachte, aber ich habe es nicht gelungen, mich entscheiden zu
akzeptieren. '"Falscher Stolz!", sagte Eugene.
"Ich glaube nicht, Herr Wrayburn.
Ich hoffe nicht. '"Falscher Stolz!" Wiederholte Eugen.
'Na, was ist es sonst? Die Sache ist nichts wert an sich.
Die Sache ist nichts wert für mich.
Was kann es sich lohnen, zu mir? Sie kennen die meisten, die ich von ihr machen.
Ich schlage vor, von einigem Nutzen, jemand zu sein - was ich nie war in dieser Welt, und nie
durch die Zahlung eine qualifizierte Person des eigenen Geschlechts und - wird bei jeder anderen Gelegenheit sein
Alter, so viele (oder besser gesagt so wenige)
verächtlich Schilling, um hierher zu kommen, bestimmten Nächten in der Woche, und geben Sie
bestimmte Anweisung, die Sie nicht wollen würde, wenn du nicht gewesen war selbstverleugnende Tochter
und Schwester.
Sie wissen, dass es gut ist, es zu haben, oder würden Sie nie so gewidmet haben Sie sich
Ihr Bruder hat es mit.
Warum dann nicht haben: vor allem, wenn unser Freund Miss Jenny hier würde von ihr profitieren
auch?
Wenn ich vorgeschlagen, um die Lehrer zu sein, oder, um die Lektionen zu besuchen - offensichtlich unpassend! -
-Aber zu, dass, ich könnte genauso gut auf der anderen Seite des Globus zu sein, oder nicht auf die
Globus überhaupt.
Falscher Stolz, Lizzie. Weil wahre Stolz wäre nicht zu beschämen, oder sein
beschämt durch, Ihre undankbare Bruder.
Wahre Stolz wäre nicht Schulmeister hierher gebracht haben, wie Ärzte, um auf einen Blick
schlimmen Fall. Wahre Stolz würde zur Arbeit gehen und es tun.
Sie wissen, dass, gut genug, denn sie wissen, dass Sie Ihre eigene wahre Stolz wäre es to-do-
Morgen, wenn Sie die Mittel und Wege, die falschen Stolz nicht zulassen, wird mich versorgen hatte.
Sehr gut.
Ich füge nichts weiter als diese. Ihr falscher Stolz Unrecht tut, um sich und
Unrecht tut, um Ihren toten Vater. "" Wie mein Vater, Herr Wrayburn? ", fragte sie,
mit einem ängstlichen Gesicht.
"Wie Sie Ihren Vater? Kannst du fragen!
Durch die Verewigung der Folgen seiner unwissend und blind Eigensinn.
Durch die Auflösung nicht, gegen das Unrecht setzen Sie tat er.
Durch die Bestimmung, daß der Mangel an, die er Ihnen verurteilt, und die er gezwungen
auf euch, so wird immer auf seinen Kopf ausruhen. "
Es traf sich, um eine subtile Saite klingen zu sein, in ihr, so hatte ihrem Bruder gesprochen
innerhalb einer Stunde.
Es klang viel mehr gewaltsam, aufgrund der Veränderung der Lautsprecher für den Moment;
die Weitergabe Aussehen Ernst, voller Überzeugung, verletzt Ressentiment
Verdacht, großzügige und selbstlose Interesse.
All diese Qualitäten in ihm in der Regel so leicht und sorglos, fühlte sie sich zu sein
untrennbar mit einem gewissen Hauch von ihren Gegensätzen in der eigenen Brust.
Sie dachte, hatte sie, so weit unter ihm, und so ganz anders, wies dies
Uneigennützigkeit, wegen irgendeiner vergeblich Bedenken, dass er sie suchte, oder beachtet
alle persönlichen Attraktionen, dass er in ihr erblicken könnte?
Das arme Mädchen, ein reines Herz und Sinn, könnte es nicht ertragen, daran zu denken.
Sinking vor ihren eigenen Augen, wie sie selbst verdächtigt sie, senkte sie ihre
Kopf, als ob sie getan hatte ihm etwas böse und schwere Körperverletzung, und brach in stiller
Tränen.
"Seien Sie nicht beunruhigt", sagte Eugene, sehr, sehr freundlich.
"Ich hoffe, es ist nicht ich, wer sind Sie beunruhigt.
Ich meinte es nicht mehr als um die Sache ins richtige Licht setzen, bevor Sie, wenn ich
erkenne ich tat es egoistisch genug, denn ich bin enttäuscht. "
Enttäuscht von ihr einen Dienst zu tun.
Wie sonst könnte er enttäuscht werden? "Es wird nicht mein Herz brechen«, lachte Eugene;
"Es wird nicht von mir acht-und-40 Stunden bleiben, aber ich bin wirklich enttäuscht.
Ich hatte mir die *** auf dieses kleine Ding macht für Sie eingerichtet und für unsere Freundin Fräulein
Jenny. Die Neuheit mein Zutun in die
zumindest nützlich, hatte seine Reize.
Ich sehe jetzt, dass ich es geschafft besser sein können.
Ich könnte betroffen, um es ganz zu tun für unsere Freundin Miss J. haben
Ich könnte mich selbst haben sich, moralisch, wie Sir Eugene Bountiful.
Aber auf meine Seele Ich kann nicht blüht, und ich würde eher enttäuscht sein, als
zu versuchen. "
Wenn er nach Hause, was in Lizzie Gedanken folgen gemeint war, wurde es geschickt gemacht.
Wenn er es danach nur zufälliges Zusammentreffen, wurde sie von einem bösen Zufall geschehen.
"Es eröffnet sich so natürlich vor mir", sagte Eugene.
"Der Ball war so in meine Hände durch Zufall geworfen!
Ich bin zufällig ursprünglich in Kontakt gebracht werden mit Ihnen, Lizzie, auf diesen beiden
Gelegenheiten, dass Sie wissen.
Ich bin zufällig in der Lage, Ihnen versprechen, dass eine Uhr auf dem falschen soll gehalten werden
Ankläger, Riderhood.
Ich bin zufällig in der Lage sein, Ihnen einige wenig Trost in der dunkelsten Stunde Ihrer
Not, versichern, dass ich glaube ihm nicht.
Bei der gleichen Gelegenheit ich Ihnen sagen, dass ich der faulste und am wenigsten von Rechtsanwälten bin, sondern dass ich
bin besser als gar keine, in einem Fall habe ich mich mit meiner eigenen Hand notiert, und dass Sie möglicherweise
immer sicher, meiner besten Hilfe, und
übrigens von Lightwood die auch bei Ihren Bemühungen um deinen Vater zu löschen.
So ergreift sie allmählich meine Fantasie, dass ich Ihnen helfen kann - so leicht - mit deinem Vater klar,
des anderen Schuld, die ich erwähnt vor ein paar Minuten, und das ist eine gerechte und echte
ein.
Ich hoffe, ich habe mich erklärt, denn ich herzlich leid zu haben Distressed dir bin.
Ich hasse es zu behaupten, es gut meinen, aber ich wusste wirklich ehrlich und einfach gut meinen, und ich
Sie wollen es wissen. "
"Ich habe nie daran gezweifelt, dass Herr Wrayburn", sagte Lizzie, die mehr reuige, desto weniger
, behauptete er. "Ich bin sehr froh das zu hören.
Obwohl, wenn Sie recht hatte meine ganze Bedeutung erst verstanden, ich glaube, ihr habt nicht gewollt
haben sich geweigert. Meinst du, du würdest? "
"Ich - Einmalige weiß, daß ich, Herr Wrayburn. '
"Nun! Und warum verweigern jetzt müssen Sie es verstanden? "
"Es ist nicht leicht für mich, mit dir reden«, erwiderte Lizzie, in einiger Verwirrung, "für
Sie sehen alle Folgen, was ich sage, sobald ich es sage. '
"Nehmen Sie alle Folgen«, lachte Eugen, "und nehmen Sie meine Enttäuschung.
Lizzie Hexam, wie ich wirklich respektiere dich, und wie ich bin dein Freund und ein armer Teufel von
Herr, ich protestieren, ich weiß nicht einmal jetzt verstehen, warum Sie zögern. "
Es gab einen Anschein von Offenheit, Vertrauen, ahnungslose Großzügigkeit, in
seine Worte und Weise gewonnen dass das arme Mädchen vorbei, und gewann nicht nur ihr vorbei, aber
wieder ließ sie fühlen, als ob sie musste
wurde durch die entgegengesetzten Eigenschaften beeinflusst, mit Eitelkeit an ihrer Spitze.
'Ich werde nicht länger zögern, Herrn Wrayburn.
Ich hoffe, du wirst nicht glauben schlimmer von mir dafür, dass überhaupt zögerte.
Für mich und für Jenny - lassen Sie mich für Sie zu beantworten, liebe Jenny '?
Das kleine Wesen war zurückgelehnt, aufmerksam, mit ihrem Ellenbogen auf die
Ellbogen von ihrem Stuhl, und ihr Kinn auf ihre Hände.
Ohne Änderung ihrer Haltung, antwortete sie, 'Ja!' So plötzlich, dass es eher
schien, als ob sie das einsilbige Wort gesprochen, als es war gehackt.
"Für mich und für Jenny, ich dankbar annehmen Ihr freundliches Angebot."
"Einverstanden!
Entlassen! ", Sagte Eugene, so dass Lizzie seiner Hand, bevor es leicht schwenkend, als ob er
winkte das ganze Thema weg. "Ich hoffe, es kann nicht oft, dass so viel ist sein
aus so wenig! "
Dann fiel er auf ein Gespräch mit Jenny Wren spielerisch.
"Ich denke, für die Einrichtung einer Puppe, Miss Jenny", sagte er.
"Sie sollten lieber nicht", antwortete der Schneiderin.
"Warum nicht? '" Sie sind sicher, es zu brechen.
All ihr Kinder tun. "
"Aber das gut für den Handel macht, wissen Sie, Miss Wren«, erwiderte Eugen.
"Ein Großteil der Menschen als Versprechen zu brechen und Verträge und Schnäppchen aller Art, macht
gut für mein Handwerk. "
"Ich weiß nicht so recht", erwiderte Miss Wren, "aber es wäre besser um die Hälfte Set
einen Stift-Wischer, und drehen fleißig, und verwenden Sie es. '
'Na, wenn wir alle waren so fleißig, wie Sie, meine lieben Besetzt-Body, sollten wir anfangen zu arbeiten
sobald wir kriechen konnte, und es wäre eine schlechte Sache sein! "
"Wollen Sie damit sagen«, versetzte der kleine Geschöpf, mit einem Flush überströmt ihr Gesicht,
'Schlecht für den Rücken und die Beine? "
"Nein, nein, nein«, sagte Eugen, schockiert - um ihm Gerechtigkeit widerfahren - bei dem Gedanken, unbedeutend
mit ihrem Gebrechen. 'Schlecht fürs Geschäft, schlecht fürs Geschäft.
Setzen wir alle so schnell wie wir konnten unsere Hände benutzen zu arbeiten, wäre es vorbei mit sein
der Puppen Schneiderinnen. "
"Es gibt etwas, dass", antwortete Miss Wren, 'Sie haben eine Art von einer Idee in Ihrem
Rübe manchmal. "
Dann, in verändertem Ton, 'Talking von Ideen, meine Lizzie, "sie saßen nebeneinander
wie sie auf den ersten gesessen hatte: "Ich frage mich, wie kommt es, dass, wenn ich Arbeit, Arbeit bin, arbeiten
hier, ganz allein in der Sommerzeit, ich rieche Blumen. "
"Als ein Gemeinplatz einzelnen, sollte ich sagen, 'Eugene schlug lässig - denn er
wuchs müde von der Person des Hauses - "dass Sie Blumen zu riechen, weil Sie
DO Geruch Blumen. "
"Nein ich nicht tun", sagte das kleine Wesen, ruht ein Arm auf den Ellenbogen ihres
Stuhl, das Kinn auf dieser Hand, und sah geistesabwesend vor ihr; "dies ist kein
blumige Nachbarschaft.
Es ist alles andere als das.. Und doch, wie ich bei der Arbeit sitzen, ich rieche Meilen von
Blumen.
Ich rieche Rosen, bis ich denke, ich sehe die Rosenblätter liegen in Haufen, Scheffel, auf die
Boden. Ich rieche Laub, bis ich unten meine
Hand - so - und erwarten, damit sie rascheln.
Ich rieche den weißen und den rosa Mai in den Hecken, und alle Arten von Blumen, die ich
nie gehörte. Denn ich habe nur sehr wenige Blumen in der Tat, in gesehen
mein Leben. "
'! Angenehme Phantasien zu haben, liebe Jenny ", sagte ihre Freundin: mit einem Blick in Richtung
Eugene, als ob sie ihn gefragt haben, ob sie das Kind wurden in bestimmten
Entschädigung für ihre Verluste.
"Ich denke also, Lizzie, wenn sie zu mir kommen. Und die Vögel höre ich!
Oh! "Rief das kleine Geschöpf und hielt ihm ihre Hand und schaute nach oben," wie sie
singen! '
Es war etwas im Gesicht und Handeln für den Augenblick, ganz begeistert und
schön. Dann fiel das Kinn nachdenklich auf die
Hand wieder.
"Ich wage zu behaupten, meine Vögel besser singen als andere Vögel, und meine Blumen zu riechen besser als
andere Blumen.
Denn wenn ich ein kleines Kind war, "in einem Ton, als ob es Zeiten gab vor," den Kindern
dass ich in den frühen Morgenstunden zu sehen verwendet waren ganz anders als alle anderen, die ich
je gesehen habe.
Sie waren nicht so wie ich, sie waren nicht gekühlt, ängstlich, zerlumpt, oder geschlagen, sie
waren nie vor Schmerzen.
Sie waren nicht wie die Kinder des Nachbarn, sie gab mir nie zittern alle
über, durch die Einrichtung von schrillen Geräuschen, und sie verspotteten mich nie.
Solche Zahlen von ihnen auch!
Alle in weißen Kleidern und mit etwas scheint an der Grenze, und auf ihren Köpfen,
dass ich noch nie in der Lage, mit meiner Arbeit imitieren, obwohl ich es so gut zu kennen.
Sie kamen in langen hellen schrägen Reihen, und alle zusammen sagen: "Wer
ist dies in Schmerzen! Wer ist dieser vor Schmerz! "
Als ich ihnen sagte, wer es war, antwortete sie: "Komm und spiel mit uns!"
Als ich sagte, "Ich habe nie spielen! Ich kann nicht spielen! "Fegte sie über mich und nahm
mich und machte mich leicht.
Dann war alles köstlich Leichtigkeit und Ruhe, bis sie mich legte und sagte, alle
zusammen: "Haben Sie Geduld, und wir werden wieder kommen."
Immer, wenn sie zurückkamen, habe ich zu wissen, dass sie kamen, bevor ich die lange sah
helle Reihen, durch das Hören sie zu bitten, alle zusammen ein langer Weg, "Wer ist dieser in
Schmerz!
Wer ist dieser vor Schmerz! "Und ich habe zu schreien:" O mein gesegnet
Kinder, es ist mir schlecht. Hab Erbarmen mit mir.
Nehmt mich und mache mir Licht! "'
Mit dem Grad, wie sie in dieser Erinnerung voranschritt, wurde die Hand erhoben, die spät
ekstatischen Blick zurück, und sie wurde sehr schön.
Nachdem so hielt einen Moment inne, leise, mit einem Hören Lächeln auf ihr Gesicht, schaute sie
Runde und erinnerte sich. "Was Sie denken, schlechte Spaß mich, nicht wahr, Herr
Wrayburn?
Sie können auch sehen müde von mir. Aber es ist Samstagabend, und ich werde nicht aufzuhalten
Sie. '
"Das heißt, Miss Wren", bemerkte Eugen, durchaus bereit, durch den Hinweis zu profitieren,
"Sie wünschen mich zu gehen?" "Nun, es ist Samstagabend," kehrte sie zurück,
und meines Kindes nach Hause kommen.
Und mein Kind ist ein Kind lästig schlecht, und kostet mich eine Welt der Schelte.
Ich würde lieber die Sie nicht sehen, mein Kind. '"Eine Puppe?", Sagte Eugene, nicht verstehen,
und auf der Suche nach einer Erklärung.
Aber Lizzie, mit ihren Lippen nur, die Gestaltung der beiden Wörtern "Ihr Vater," er nicht verzögert
mehr. Er verabschiedete sich sofort.
An der Ecke der Straße hielt er an, eine andere Zigarre anzuzünden, und möglicherweise auch zu fragen,
selbst, was er sonst tut. Wenn ja, war die Antwort unbestimmt und vage.
Wer weiß, was er tut, der ist leichtsinnig, was er tut!
Ein Mann stolperte gegen ihn, als er sich abwandte, der murmelte etwas rührselig Entschuldigung.
Auf der Suche nach diesem Mann, sah ihn in Eugene gehen an die Tür, durch die er selbst hatte nur
herauskommen. Auf des Mannes Stolperstein in den Raum,
Lizzie stieg, es zu verlassen.
"Geh nicht weg, Fräulein Hexam", sagte er in einer unterwürfigen Art und Weise, Sprechen und ***
nur mit Mühe. "Kauft nicht bei unglücklichen Mann in fliegen
zerschmettert Gesundheitszustand.
Gib armen Kranken zu Ehren Ihres Unternehmens. Es ain't - ain't ansteckend ".
Lizzie murmelte, dass sie etwas in ihrem eigenen Zimmer zu tun hatte, und ging die Treppe hinauf.
"Wie ist meine Jenny?" Sagte der Mann, schüchtern.
"Wie ist meine Jenny Wren, am besten von Kindern, zu widersprechen liebste Zuneigungen mit gebrochenem Herzen
ungültig? "
Um die die Person des Hauses, streckte die Arme in einer Haltung der
Befehl, antwortete mit irresponsive Schroffheit: "Geh mit!
Fahren Sie entlang in deine Ecke!
Holen Sie sich in Ihre Ecke direkt! '
Der elende Spektakel gemacht, als ob er etwas Protest würde angeboten haben, aber nicht
wagen, die Person des Hauses zu widerstehen, überlegte es sich, ging hin und
setzte sich auf einen bestimmten Stuhl der Schande.
'Oh-hh! ", Rief der Person des Hauses und zeigte den kleinen Finger, Du schlimmer alter
Junge! Oh-hh du böses, böses Tier!
Was meinst du damit? "
Das Schütteln Figur, entnervt und zusammenhanglos von Kopf bis Fuß, legte seine beiden Hände ein
kleinen Weg, als erste Annäherungsversuche von Frieden und Versöhnung.
Abject Tränen standen in seinen Augen, und färbte die fleckig rot seiner Wangen.
Die geschwollenen bleifarben Unterlippe zitterte mit einem beschämenden Jaulen.
Die ganze unschicklich fadenscheinig Ruine, aus den kaputten Schuhen an den vorzeitig grau-
spärlichen Haare, kroch.
Nicht aus einem Gefühl wert, ein Gefühl sein, dieses schreckliche Umkehrung der Orte
von Elternteil und Kind, aber in einem erbärmlichen Überredung zu werden, lassen sich ab aus einer
Schelte.
"Ich kenne deine Tricks und deine Manieren«, rief Miss Wren.
"Ich weiß, wo Sie gewesen sind!" (Was es auch nicht verlangen
Einsicht zu entdecken).
"Ach, du Schande alter Junge! 'Die sehr Atmung der Figur war
verächtlich, wie sie arbeiteten und rasselte in diesem Betrieb, wie eine ungeschickte Uhr.
'Slave, Slave, Sklave, von morgens bis abends ", verfolgte die Person des Hauses,
"Und alle dafür! Was meinst du damit? "
Es war etwas, dass 'Was', die absurderweise das erschreckt betonte
Figur.
So oft wie die Person des Hauses arbeitete sich Runde um sie - selbst, sobald er sah,
dass es kommen würde - er brach zusammen in einem Extra-Maß.
"Ich wünsche Ihnen worden war, genommen und eingesperrt«, sagte die Person des Hauses.
"Ich wünschte, Sie hätten in Zellen und Schwarze Löcher gestoßen worden, und laufen über von Ratten und
Spinnen und Käfern.
Ich weiß, ihre Tricks und ihre Manieren, und sie würden Sie kitzelte schön gewesen.
Ist das nicht Schämen Sie sich? "" Ja, mein Lieber », stammelte der Vater.
"Dann", sagte die Person des Hauses, erschreckt ihn von einer großen Musterung ihres
Geister und Kräfte vor, um wiederkehrende emphatischen Wort, "Was meinst du damit?"
"Die Umstände, über die keine Kontrolle hatte", war die elende Kreatur Klagegrund
Beschönigung.
"Ich werde Ihnen Umstand und kontrollieren Sie auch", erwiderte der Person des Hauses,
Sprechen mit heftigen Schärfe, "wenn du in dieser Weise zu sprechen.
Ich werde Ihnen die Verantwortung bei der Polizei zu geben, und Sie haben fünf Schilling Strafe, wenn Sie
kann nicht zahlen, und dann werde ich nicht zahlen das Geld für dich, und du wirst für transportiert werden
Leben.
Wie sollten Sie für das Leben transportiert werden? "
"Sollte es nicht mögen. Schlechte erschüttert ungültig.
Trouble Nobody lange ", rief der elende Figur.
"Komm, komm!", Sagte die Person des Hauses, Klopfen auf den Tisch neben ihr in einem Business-
gleicher Weise, und schüttelte den Kopf und Kinn, "du weißt, was du hast zu tun.
Legen Sie Ihr Geld in diesem Augenblick. "
Der gehorsame Figur begann in seinen Taschen zu wühlen.
'Gab ein Vermögen von Ihrem Lohn, bin ich gebunden! ", Sagte die Person des Hauses.
"Legen Sie es hier!
Alles was du hast links! Jeden Pfennig! "
Ein solches Geschäft, als er es zum Sammeln von seinem dogs'-eared Taschen gemacht; der Erwartung
es in dieser Tasche, und finden es nicht; der nicht erwartet, dass es in dieser Tasche, und
Überleiten über; zu finden, wo keine Tasche, die andere Tasche sein sollte!
"Ist das alles?" Forderte die Person des Hauses, wenn ein wirrer Haufen von Pence und
Schilling lag auf dem Tisch.
"Du hast nicht mehr", war die klägliche Antwort, mit einer entsprechende Kopfschütteln.
"Lassen Sie mich sicher. Du weißt, was du hast zu tun.
Schalten Sie alle Ihre Taschen um, und verlasse sie so «, rief die Person des Hauses.
Er gehorchte.
Und wenn etwas hätte machen können ihn sehen eher erbärmlichen oder mehreren kläglich lächerlich
als zuvor, wäre es so seine Darstellung selbst haben.
'Hier ist aber sieben und acht Pence Pence ", rief Miss Wren, nach
Reduzierung der Haufen zu bestellen. "Oh, du verlorenen Sohn!
Nun sollst du ausgehungert werden. "
"Nein, nicht hungern mich«, drängte er wimmerte.
"Wenn Sie, wie Sie sein sollten behandelt wurden", sagte Miss Wren, "Sie würden auf die gefüttert werden
Spieße mit Katzen "Fleisch; - nur die Spieße, nachdem die Katzen hatten das Fleisch.
Wie es ist, ins Bett zu gehen. "
Als er stolperte der Ecke zu entsprechen, legte er wieder beide Hände,
und flehte: "Die Umstände, über die keine Kontrolle - '
"Holen Sie sich zusammen mit Ihnen ins Bett!", Rief Miss Wren, schnappte ihn auf.
"Nicht mit mir zu sprechen. Ich gehe nicht, Ihnen zu vergeben.
Gehen Sie zu diesem Zeitpunkt ins Bett! '
Seeing anderen emphatischen 'Was' auf dem Weg, wich er es durch die Einhaltung und war
gehört zu mischen, schwer die Treppe hinauf, und schloß die Tür, und werfen sich auf seinem
Bett.
Innerhalb kurzer Zeit darauf kam Lizzie nach unten.
"Sollen wir haben unser Abendessen, Jenny Schatz?"
'Ah! segne uns und behüte uns, wir haben etwas, um uns zu gehen brauchen ", gab Fräulein
Jenny, achselzuckend.
Lizzie legte ein Tuch aufs Bänkchen (mehr praktisch für die Person des Hauses
als eine gewöhnliche Tabelle), und darauf legen, wie Hausmannskost, wie sie gewohnt waren,
haben, und entwarf einen Stuhl für sich.
'Jetzt zum Abendessen! Was denken Sie, Jenny Liebling?
"Ich dachte," kehrte sie zurück, kommt aus einem tiefen Studie, "was ich möchte ihm zu tun,
wenn er sich herausstellen sollte, ein Trunkenbold. "
"Oh, aber er will nicht", sagte Lizzie. "Sie werden sich darum kümmern, vorher."
"Ich werde versuchen, uns der Sache vorher zu nehmen, aber er könnte mich täuschen.
Oh, meine Liebe, alles tun, diese Burschen mit ihren Tricks und ihre Manieren zu täuschen! "
Mit der kleinen Faust in voller Aktion. 'Und wenn ja, sage ich euch, was ich denke ich tun würde.
Als er eingeschlafen war, würde ich einen Löffel rot heiß, und ich würde mich mit kochendem Alkohol haben
sprudelt in einen Topf geben, und ich würde es aus Zischen, und ich würde ihm den Mund mit dem öffnen
Andererseits - oder vielleicht hatte er mit seinem Schlaf
Mund offen bereit - und ich würde es regnen seiner Kehle, und er Blister und würgen ihn. "
"Ich bin sicher, Sie würden keine solche schreckliche Sache tun«, sagte Lizzie.
'Soll ich nicht?
Na ja, vielleicht sollte ich nicht. Aber ich möchte gern! '
"Ich bin sicher, ihr habt nicht gewollt." "Nicht einmal gerne?
Nun, Sie in der Regel am besten kennen.
Nur Sie haben es nicht immer unter lebte wie ich gelebt habe - und Ihr Rücken ist nicht schlecht und
Ihre Beine sind nicht schwul. '
Als sie auf ihr Abendessen ging mit, versuchte Lizzie zu ihrem runden zu diesem hübscher bringen
und besseren Zustand. Doch wurde der Zauber gebrochen.
Die Person des Hauses war die Person, von einem Haus voller schmutzigen beschämt und Sorgen, mit
ein oberer Raum, in dem die Erniedrigten Figur infizieren sogar unschuldige Schlaf wurde mit dem
sinnliche Brutalität und Erniedrigung.
Der Puppe Schneiderin war zu einem kleinen malerischen Spitzmaus; der Welt, weltlichen, von der
Erde und irdisch. Schlechte Puppe Schneiderin!
Wie oft so nach unten durch Hände, die sie ausgelöst haben sollte geschleppt, wie oft so
fehlgeleitet, wenn sie verlieren ihren Weg auf dem ewigen Weg, und fragen Führung!
Arme, arme kleine Puppe Schneiderin!