Tip:
Highlight text to annotate it
X
Guten Morgen und willkommen.
Bei Volvos Lkw-Pressekonferenz bei der IAA in Hannover
ging es vor allem um eins: den neuen Volvo FH.
Oder, wie Claes Nilsson, Präsident von Volvo Trucks, sagte:
deren wiedergeborene Ikone.
Was Sie jetzt hier sehen,
ist die neueste Generation der FH-Modellreihe.
Wir haben ihn nicht nur überarbeitet,
das ist ein komplett neuer Lkw.
Es gibt viel über ihn zu berichten,
da der Begriff Transport mit ihm eine neue Dimension erreicht.
Er untermauert außerdem seine Rolle als wahre Ikone.
Die IAA in Hannover ist natürlich die größte und globalste Messe
für Nutzfahrzeuge weltweit.
Es war also eine tolle Möglichkeit für uns,
ihn zwei Wochen nach der offiziellen Vorstellung
der breiten Öffentlichkeit zu zeigen.
Es werden Hunderte Besucher die nächsten zehn Tage hier sein.
Was das Timing betrifft, ist das ein fantastischer Zufall.
Das ist ein herausragender Fernverkehr-Lkw mit einer Technologie,
die meiner Meinung nach der Konkurrenz weit überlegen ist.
Um der Konkurrenz voraus zu sein, muss man die Kundenbedürfnisse kennen.
Dieses Projekt begann also mit Recherchen und Kunden-Interviews.
Laut ihnen sollten wir uns vor allem auf vier Bereiche konzentrieren.
Diese sind: eine bessere Bedienung, ein geringerer Benzinverbrauch,
mehr Platz in der Kabine und eine bessere Betriebszeit.
Dieses Produkt verfügt über so viele neue Technologien,
dass es die Erwartungen der Kunden mehr als übertreffen wird.
Wenn man ein neues Produkt wie dieses vorstellt,
will man natürlich die eigene Position auf dem Markt weiter stärken.
Wir haben ehrgeizige Pläne, das zu erreichen.
Unser neuer FH ist weitaus mehr als nur ein Lkw von Weltrang.
Er ist eine komplette, wettbewerbsfähige Businesslösung.
Er bietet unseren Kunden einen Mehrwert im Vergleich zum heutigen Angebot.
Und er wird unsere Führungsposition im Bereich Fernverkehr stärken.
Vielen Dank, dass Sie heute hier waren.