Tip:
Highlight text to annotate it
X
STAVE IV: THE LAST OF THE SPIRITS
Das Phantom langsam ernst, still, näherte.
Wenn es in seine Nähe kam, beugte sich Scrooge sich auf seine Knie, denn in der Luft durch
welche dieser Geist bewegt es schien sich zu zerstreuen Dunkelheit und Geheimnis.
Es war in ein tiefes schwarzes Gewand, das seinen Kopf versteckt, ihr Gesicht, eingehüllt sein
Form und ließ nichts davon sichtbar ist außer einem ausgestreckten Hand.
Aber für diese wäre es schwierig gewesen, seine Gestalt aus der Nacht zu lösen, und
trennen sie von der Dunkelheit, durch die sie umgeben war.
Er fühlte, dass sie groß und stattlich war, als es neben ihm kam, und dass seine geheimnisvolle
Präsenz erfüllte ihn mit einem feierlichen Grauen. Er wusste nicht mehr, denn der Geist weder
sprach nicht bewegt.
"Ich bin in der Gegenwart des Ghost of Christmas Yet To Come?", Sagte Scrooge.
Der Geist antwortete nicht, sondern wies weiter mit der Hand.
"Du bist im Begriff, mir zu zeigen Schatten der Dinge, die nicht passiert sind, aber
geschehen in der Zeit vor uns ", Scrooge verfolgt.
"Ist das so, Spirit?"
Der obere Teil des Kleides war für einen Augenblick in seinen Falten zusammengezogen, wie
wenn der Geist hatte den Kopf geneigt. Das war die einzige Antwort, die er erhalten hat.
Obwohl auch auf gespenstische Gesellschaft zu dieser Zeit verwendet, fürchtete Scrooge die stille Form
so sehr, dass seine Beine zitterten unter ihm, und er fand, dass er kaum stehen konnte
wenn er ihm zu folgen bereit.
Der Geist hielt einen Moment inne, als zu beobachten sein Zustand, und ihm Zeit zu
erholen. Aber Scrooge war umso schlimmer für diese.
Es erregte ihn mit einer vagen unsicher Entsetzen, dass hinter den dunklen wissen
Leichentuch, es gab geisterhafte Augen unverwandt auf ihn gerichtet, während er, obwohl er
streckte seine eigenen bis zum Äußersten, sehen konnte,
nichts anderes als eine spektrale Hand und einen großen Haufen schwarz.
"Ghost of the Future", rief er, "ich fürchte, du mehr als alle Gespenst ich gesehen habe.
Aber wie ich weiß, Ihr Ziel ist es mir gut tun, und wie ich hoffe zu leben eine andere sein
Mann aus, was ich war, bin ich bereit, Ihnen Gesellschaft zu leisten, und tun Sie es mit einem dankbaren
Herz.
Wirst du nicht mit mir sprechen? "Es gab ihm keine Antwort.
Die Hand wurde gerade vor ihnen zeigte. "Lead on!", Sagte Scrooge.
"Lead on!
Die Nacht ist schnell schwindet, und es ist wertvolle Zeit für mich, ich weiß.
Blei auf, Spirit! "The Phantom weg bewegt, wie es gekommen
auf ihn zu.
Scrooge folgte dem Schatten seiner Kleidung, die ihn trug, dachte er, und
trug ihn zusammen.
Sie schien kaum die Stadt zu betreten, für die Stadt eher schien Frühjahr bis zum
ihnen, und sie umfassen von selbst tätig werden.
Aber da waren sie, im Herzen der es, auf 'Change, unter den Händlern, die eilig
rauf und runter, und das Geld in ihren Taschen klimperte, und unterhielt sich in Gruppen und
sah auf die Uhr, und spaßen
nachdenklich mit ihren großen goldenen Siegel, und so weiter, wie Scrooge hatte sie gesehen
häufig. Der Geist blieb neben einem kleinen Knoten
von Geschäftsleuten.
Die Beobachtung, dass die Hand, um sie hingewiesen wurde, erweiterte Scrooge zu ihrer hören
zu sprechen.
"Nein", sagte ein großer fetter Mann mit einem monströsen Kinn: "Ich weiß nicht viel über sie, entweder
Weise. Ich weiß nur, daß er tot ist. "
"Wann hat er? Sterben", fragte ein anderer.
"Letzte Nacht, glaube ich." "Warum, was war los mit ihm?", Fragte
ein Drittel, wobei eine große Menge von Schnupftabak aus einer sehr großen Dose.
"Ich dachte, er würde niemals sterben."
"Gott weiß", sagte die erste, mit einem Gähnen. "Was hat er mit seinem Geld gemacht?" Fragte ein
rotgesichtiger Herr mit einem hängenden Auswuchs am Ende die Nase, dass
schüttelte wie die Kiemen ein Truthahn.
"Ich habe nicht gehört", sagte der Mann mit dem großen Kinn, gähnte wieder.
"Left es seiner Firma, vielleicht. Er hat es nicht auf mich verlassen.
Das ist alles, was ich weiß. "
Dieser Scherz wurde mit einem allgemeinen Gelächter empfangen.
"Es ist wahrscheinlich eine sehr billige Beerdigung", sagte der gleiche Sprecher, "denn auf mein Leben I
nicht von irgendjemandem, um es zu gehen wissen.
Angenommen, wir machen eine Party und Freiwilligen? "" Ich habe nichts dagegen gehen, wenn ein Mittagessen
zur Verfügung gestellt ", bemerkte der Herr mit dem Auswuchs auf der Nase.
"Aber ich muß gefüttert werden, wenn ich eine machen."
Ein weiteres Lachen. "Nun, ich bin die uneigennützige unter
Sie, nachdem alle ", sagte der erste Sprecher,» denn ich trage nie schwarze Handschuhe und ich noch nie
zu Mittag essen.
Aber ich werde bieten zu gehen, wenn jemand anderes wird. Wenn ich darüber nachdenke, bin ich überhaupt nicht
sicher, dass ich nicht war sein besonderer Freund, denn wir verwendet, um zu stoppen und zu sprechen
wenn wir uns trafen.
Bye, bye schlenderte! "Sprecher und Zuhörer entfernt, und
gemischt mit anderen Gruppen. Scrooge kannte die Männer, und schaute in Richtung
der Geist nach einer Erklärung.
Das Phantom glitt in eine Straße. Sein Finger zeigte auf zwei Personen.
Scrooge hörte wieder und denken, dass die Erklärung könnte hier liegen.
Er wusste, dass diese Männer auch, perfekt.
Es waren Männer der Gesellschaft: sehr reich und von großer Bedeutung.
Er hatte einen Punkt immer gut zu stehen in ihrer Wertschätzung gemacht: in einem geschäftlichen Standpunkt aus
Blick, das heißt, streng in einem geschäftlichen Standpunkt aus.
"How are you?", Sagte einer.
"How are you?", Entgegnete der andere. "Nun," sagte der erste.
"Old Scratch hat seine eigene endlich bekam, hey?" "Also erzählte ich bin", antwortete der zweite.
"Cold, nicht wahr?"
"Seasonable für Weihnachten. Du bist kein Skater, nehme ich an? "
"Nein, Nr. Etwas anderes zu denken. Guten Morgen! "
Kein Wort mehr.
Das war ihre Begegnung, ihre Unterhaltung und ihre Trennung.
Scrooge war zunächst geneigt, überrascht zu sein, dass der Geist sollte anhängen
Bedeutung für Gespräche scheinbar so triviale, aber das Gefühl verlassen, dass sie müssen
haben einige versteckte Zweck hat er sich zu überlegen, was es wahrscheinlich war.
Sie konnten kaum angeblich keinen Einfluß auf den Tod von Jacob haben, seine alten
Partner, denn das war Vergangenheit, und dieser Geist der Provinz war die Zukunft.
Auch konnte er von einem unmittelbar mit sich selbst verbunden zu denken, zu denen er sich
anzuwenden.
Aber nichts zu zweifeln, dass für denjenigen, der sie angewendet hatten sie einige latente moralische für
seiner eigenen Besserung, er entschloss sich, Schatz jeden Wort, das er gehört, und
alles, was er sah, und vor allem
beachten Sie die Schatten seiner selbst, wenn es erschienen.
Denn er hatte die Erwartung, dass das Verhalten seiner Zukunft selbst würde ihm den Schlüssel
er verpasst, und würde die Lösung dieser Rätsel einfach zu machen.
Er sah sich um in die sehr Platz für sein eigenes Bild, aber ein anderer Mann stand in seiner
gewöhnt Ecke, und wenn die Uhr zeigte auf seinen gewohnten Zeit des Tages für sein
Dort sah er kein Bild von sich selbst unter
das Volk, das durch die Porch gegossen.
Es gab ihm kleine Überraschung jedoch, denn er hatte in seinem Kopf wurde revolvierenden eine Änderung
des Lebens, und dachte und hoffte, sah er seine neu geboren Auflösungen durchgeführt in diesem.
Ruhig und dunkel, neben ihm stand das Phantom mit seiner ausgestreckten Hand.
Wenn er sich aufraffte aus seinem nachdenklichen Quest, glaubte er sich von der Wende des
Hand, und ihre Situation in Bezug auf sich selbst, dass die unsichtbaren Augen waren auf der Suche
ihn scharf an.
Es machte ihn schaudern, und fühlen sich sehr kalt.
Sie verließen die geschäftige Szene und ging in einem obskuren Teil der Stadt, wo Scrooge hatte
nie zuvor eingedrungen, obwohl er seine Lage erkannt, und seine schlechten
Ruf.
Die Wege waren schlecht und schmal, die Geschäfte und Häuser elend, die Menschen halbnackt,
drunken, schlampig, hässlich.
Gassen und Torbögen, wie so viele Kloaken, spuckten ihre Straftaten
Geruch und Schmutz, und das Leben, auf die zurückgebliebenen Straßen, und das ganze Viertel
stank mit Kriminalität, mit Dreck und Elend.
Weit in dieser Höhle des berühmt-berüchtigten Ort, gab es eine Low-browed, beetling Shop, unter einem
pent-house Dach, wo Eisen, Lumpen, Flaschen, Knochen, Innereien und fettig, wurden
gekauft.
Auf dem Boden innerhalb, wurden Haufen rostiger Schlüssel, Nägel, Ketten, Scharniere aufgetürmt,
Dateien, Waagen, Gewichte, und sich weigern Eisen aller Art.
Secrets, dass nur wenige zu hinterfragen möchten gezüchtet wurden und in den Bergen versteckte
unziemlich Lumpen, Massen von FAT-und Grabstätten der Knochen.
Sitting in den Waren befasste er sich in, durch einen Kohle-Herd, von alten Ziegeln, war ein
grauhaarige Kerl, fast 70 Jahre alt; der sich abgeschirmt von der Kälte hatten
Luft, ohne durch einen frousy Vorhänge von
sonstige Fetzen hing auf einer Linie, und rauchte seine Pfeife in all den Luxus
Ruhe Ruhestand.
Scrooge und die Phantom kam in die Gegenwart dieses Mannes, wie eine Frau mit
ein schweres Bündel schlich in den Laden.
Aber kaum hatte sie eingetreten, als eine andere Frau, ebenfalls beladen, kam in zu, und
sie war dicht gefolgt von einem Mann in ausgeblichenen schwarzen, die nicht weniger erschrocken von der folgte
sie aus den Augen, als sie es auf die Anerkennung von einander gewesen.
Nach einer kurzen Zeit der leeren Erstaunen, in denen der alte Mann mit der Pfeife hatte
gesellte sich zu ihnen, sie alle drei brachen in ein Lachen.
"Lassen Sie die Putzfrau allein der erste sein", rief sie, die zuerst eingegeben.
"Lasst die Wäscherin allein auf die zweite, und laßt dem Beerdigungsinstitut Mann allein zu sein
die dritte.
Schauen Sie hier, alte Joe, Hier eine Chance! Wenn wir nicht alle drei trafen sich hier, ohne
dh es! "
"Sie konnte nicht in einen besseren Platz erreicht haben", sagte der alte Joe, indem er seine Pfeife aus dem
Mund. "In den Salon kommen.
Sie haben frei waren es vor langer Zeit, wissen Sie, und die beiden anderen an't Fremden.
Stoppen Sie, bis ich die Tür des Ladens geschlossen. Ah! Wie es skreeks!
Es an't wie ein rostiges Stück Metall in den Ort als ihre eigene Scharniere, glaube ich, und ich bin
sicher, es gibt nicht so alten Knochen hier, wie meines.
Ha, ha!
Wir sind alle geeignet, um unsere Berufung, wir sind gut aufeinander abgestimmt.
Kommen Sie in die Stube. Kommen Sie in die Stube. "
Der Salon war der Raum hinter dem Bildschirm des Lumpen.
Der alte Mann geharkt das Feuer zusammen mit einer alten Treppen-Stab, und mit seiner rauchigen getrimmt
Lampe (denn es war Nacht), mit dem Mundstück seiner Pfeife, steckte es wieder in den Mund.
Während er dies tat, warf die Frau, die bereits gesprochen hatte ihr Bündel auf den
Boden und setzte sich in einem zur Schau Weise auf einem Hocker, überqueren die Ellbogen auf die
Knie und sucht mit einem mutigen Widerstand bei den anderen beiden.
"Was odds dann! Welche Quoten, Mrs. Dilber? ", Sagte die Frau.
"Jeder Mensch hat ein Recht auf sich selbst aufpassen.
Das tat er immer. "" Das stimmt, ja! ", Sagte die Waschfrau.
"Kein Mensch mehr so."
"Warum dann nicht stand starrte, als ob du Angst hatte, eine Frau, wer der Klügere?
Wir gehen nicht, um Löcher in die jeweils anderen Mäntel holen, nehme ich an? "
"Nein, wirklich nicht!", Sagte Mrs. Dilber und der Mann zusammen.
"Wir sollten nicht hoffen." "Sehr gut, dann", rief die Frau.
"Das ist genug.
Wer ist schlimmer für den Verlust von ein paar Dinge wie diese?
Nicht ein toter Mann, denke ich. "" Nein, wirklich nicht ", sagte Mrs. Dilber lachend.
"Wenn er zu halten 'em, nachdem er tot war, eine böse alte Schraube wollte", fuhr der
Frau, "warum war er nicht natürlich in seinem Leben?
Hätte er, hätte er hatte jemand um ihn kümmern, wenn er mit auffiel, war
Death, anstatt zu lügen keuchend seine letzten dort, allein für sich. "
"Es ist im wahrsten Wort, das jemals gesprochen", sagte Mrs. Dilber.
"Es ist ein Urteil über ihn."
"Ich wünschte, es wäre ein wenig schwerer Urteil", antwortete die Frau, "und es sollte
wurde, können Sie sich darauf verlassen, wenn ich meine Hände auf etwas anderes gelegt haben könnte.
Öffnen Sie das Bündel, alte Joe, und lassen Sie mich wissen den Wert der IT.
Speak out Ebene. Ich habe keine Angst um die erste, noch Angst
für sie zu sehen.
Wir wissen sehr gut, dass wir uns selbst helfen, bevor wir hier trafen, glaube ich.
Es ist keine Sünde. Öffnen Sie das Paket, Joe. "
Aber die Galanterie ihrer Freunde würden nicht von dieser ermöglichen, und der Mann in ausgeblichenen schwarzen,
Montage der Verletzung zuerst produziert seine Beute.
Es war nicht sehr umfangreich.
Eine Dichtung oder zwei, ein Bleistift-Fall ein Paar Ärmel-Tasten und eine Brosche von keiner großen
Wert waren alle.
Sie wurden einzeln untersucht und bewertet von alten Joe, der die Summen wurde er mit Kreide
angeordnet, um für jeden geben, an der Wand, und fügte sie in eine total, wenn er
dort fand, war nichts mehr zu kommen.
"Das ist Ihr Konto", sagte Joe, "und ich würde nicht geben anderen Sixpence, wenn ich war
werden gekocht tue es nicht. Wer ist der nächste? "
Mrs. Dilber war der nächste.
Bettwäsche und Handtücher, ein wenig Bekleidung, zwei altmodische silberne
Teelöffel, ein Paar Zuckerzange und ein paar Stiefel.
Ihr Bericht wurde auf der Wand in der gleichen Weise angegeben.
"Ich gebe immer zu viel zu Damen. Es ist eine Schwäche von mir, und das ist der Weg
Ich ruinieren mich ", sagte der alte Joe.
"Das ist Ihr Konto. Wenn Sie bat mich um einen Penny, und machte
es eine offene Frage, würde ich des Seins so liberal bereuen und knock off eine halbe Krone. "
"Und jetzt rückgängig mein Bündel, Joe", sagte die erste Frau.
Joe ging auf die Knie zur größeren Bequemlichkeit der Öffnung, und mit
löste eine Vielzahl von Knoten, schleppte einen großen und schweren Rollen von einigen dunklen Sachen.
"Was willst du diesen Ruf?", Sagte Joe.
"Bed-Vorhänge!" "Ah!" Kehrte die Frau lachend und
vornübergebeugt auf ihren gekreuzten Armen. "Bed-Vorhänge!"
"Du meinst doch nicht zu sagen, du hast 'em down, Ringe und alle, mit ihm dort liegen?", Sagte
Joe. "Ja ich weiß", antwortete die Frau.
"Warum nicht?"
"Sie sind geboren, um ein Vermögen zu machen", sagte Joe, "und du wirst sicherlich tun."
"Ganz gewiß werde ich nicht meine Hand halten, wenn ich etwas in sie bekommen können durch das Erreichen it out,
wegen eines solchen Mannes, wie er war, ich verspreche Ihnen, Joe «, erwiderte die Frau
kühl.
"Nicht fallen lassen, dass das Öl auf den Decken, jetzt."
"Seine Decken?", Fragte Joe. "Wessen sonst ist Ihre Meinung?", Antwortete der
Frau.
"Er ist wahrscheinlich nicht zu nehmen, ohne 'em kalt, ich wage zu sagen."
"Ich hoffe, er hat mir nichts fangen sterben? Eh? "Sagte der alte Joe, mit Halt in seiner Arbeit,
und blickte auf.
"Weißt du nicht Angst, dass," gab der Frau.
"Ich an't so gerne seine Firma, dass ich über ihn für solche Dinge bummeln, wenn er
tat.
Ah! Sie können über das Hemd schauen, bis die Augen schmerzen, aber finden Sie nicht ein Loch
in ihm, noch eine fadenscheinige Platz. Es ist das Beste, was er hatte, und einer Geldstrafe auch einen.
Sie hatten es verloren haben, wenn es nicht für mich gewesen wäre. "
"Was meinst du Verschwendung es nennen?", Fragte der alte Joe.
"Um es auf ihn, um in beerdigt werden, um sicher zu sein", antwortete die Frau mit einem Lachen.
"Jemand war dumm genug, es zu tun, aber ich nahm es wieder ab.
Wenn Kattun gut genug für einen solchen Zweck an't, ist es nicht gut genug für alles.
Es ist ganz so immer auf den Körper. Er kann nicht hässlicher, als er in das tat
eins. "
Scrooge hörte, diesen Dialog in Entsetzen.
Da setzten sie sich über ihre Beute gruppiert, in dem spärlichen Licht des alten Mannes gewährt
Lampe, betrachtete er sie mit einer Abscheu und Ekel, die kaum hätte
größer, wenn sie obszöne Dämonen, die Vermarktung der Leiche selbst gewesen.
"Ha, ha!", Lachte die gleiche Frau, wenn alte Joe, wodurch ein Flanell-Tasche mit dem Geld in
es, sagte ihre mehrere Gewinne auf den Boden.
"Das ist das Ende von ihm, sehen Sie!
Er erschrak ein jeder von ihm weg, wenn er am Leben war, um uns zu profitieren, wenn er
tot! Ha, ha, ha! "
"Spirit", sagte Scrooge, schaudernd von Kopf bis Fuß.
"Ich sehe, sehe ich. Das Gehäuse dieser unglückliche Mann könnte meinen werden
eigenen.
Mein Leben neigt diese Weise jetzt. Gütiger Himmel, was ist das! "
Er fuhr in Schrecken, denn die Szene hatte sich verändert, und jetzt ist er fast berührte ein Bett:
einem nackten, unverhüllten Bett: auf die, unter einem zerrissenen Blatt, da lag ein Etwas bedeckt
up, die, obwohl sie stumm war, kündigte sich in schreckliche Sprache.
Das Zimmer war sehr dunkel, zu dunkel, um mit Genauigkeit beobachtet werden, wenn Scrooge
schaute sich um sie im Gehorsam gegenüber einer geheimen Impuls, darauf bedacht, welche Art von Zimmer kennen
es war.
Ein fahles Licht, steigt in der Außenluft, fiel direkt auf das Bett, und darauf, geplündert
und beraubt, unbewacht, unwept, ungepflegt, war der Körper des Mannes.
Scrooge blickte nach dem Phantom.
Seine ruhige Hand war, den Kopf darauf. Der Deckel war so unvorsichtig eingestellt, dass
die geringste Erhöhung der es, die Bewegung eines Fingers auf Scrooge ist ein Teil, hätte
veröffentlicht im Gesicht.
Er dachte an sie, fühlte, wie einfach es wäre, zu tun, und sehnte sich danach, es zu tun, aber hatte nicht mehr
Macht, den Schleier, als das Gespenst an seiner Seite zu entlassen zurückzutreten.
Oh kalt, kalt, starr, schrecklichen Tod, richten deinen Altar hier und dress es mit einer solchen
Schrecken, wie du auf deinen Befehl: denn dies ist deine Herrschaft!
Aber der geliebt, verehrt und geehrt Kopf, du kannst nicht ein einziges Haar auf deinem
Angst Zwecke, oder machen ein Merkmal verhasst.
Es ist nicht, dass die Hand schwer ist und fallen, wenn er losgelassen wird, ist es nicht, dass die
Herz und Puls sind immer noch, aber die Hand offen, großzügig und wahr sei, die
Herz mutig, warm und zart, und der Puls eines Mannes.
Strike, Shadow, Streik! Und siehe seine guten Taten sprang aus dem
Wunde, die Welt mit Leben unsterblich Sau!
Keine Stimme sprach diese Worte in Scrooge Ohren, und doch hörte er sie, wenn
Er sah auf das Bett. Er dachte, wenn dieser Mann auferweckt werden konnte
nun, was würde er vor allem Gedanken sein?
Geiz, schwer zu tun, Kneifen cares? Sie haben ihn zu einem reichen Ende gebracht, wirklich!
Er lag, in die dunklen, leeren Haus, mit nicht ein Mann, eine Frau oder ein Kind zu sagen, dass er
war so freundlich, mich in dieses oder jenes, und für die Erinnerung an ein freundliches Wort werde ich freundlich zu sein
ihn.
Eine Katze war an der Tür reißt, und es gab ein Geräusch von nagenden Ratten unter dem
Herdstein.
Was sie wollten, in den Raum des Todes, und warum sie so unruhig und verstört,
Scrooge wagte nicht zu denken. "Spirit", sagte er, "das ist eine furchtbare
statt.
In Verlassen sie, werde ich nicht verlassen, ihre Lektion, vertraue mir.
Lassen Sie uns gehen! "Still Ghost zeigte mit einem unbewegten
Finger auf den Kopf.
"Ich verstehe Sie," Scrooge zurück, "und ich würde es tun, wenn ich könnte.
Aber ich habe nicht die Macht, Geist. Ich habe nicht die Macht. "
Wieder schien es ihm zu suchen.
"Wenn es eine Person in der Stadt, fühlt sich die Emotion, die durch dieses Mannes Tod verursacht",
sagte Scrooge ganz gequält, "zeigen, dass Menschen zu mir, Geist, ich flehe Sie!"
Das Phantom breitete seine dunklen Gewand vor ihm für einen Moment, wie ein Flügel, und Aberkennung
es zeigte einen Raum mit Tageslicht, wo eine Mutter und ihre Kinder waren.
Sie erwartete jemand, und mit ängstlichen Eifer, denn sie ging auf und
ab im Zimmer, bei jedem Geräusch begann, schaute aus dem Fenster; warf einen Blick auf die
Uhr; versucht, aber vergeblich, mit ihr zu arbeiten
Nadel, und konnte es kaum ertragen die Stimmen der Kinder in ihrem Spiel.
Endlich die lang erwartete Klopfen zu hören war.
Sie eilte zur Tür, und traf ihren Mann, einen Mann, dessen Gesicht war verhärmt und
deprimiert, obwohl er jung war.
Es war ein bemerkenswerter Ausdruck in es nun, eine Art von schweren Freude, die er
schämte sich, und die er kämpfte, um zu unterdrücken.
Er setzte sich auf das Abendessen, das Horten für ihn durch das Feuer gewesen war, und als sie
fragte ihn leise, was es Neues (die erst nach langem Schweigen), erschien er
peinlich, wie um zu antworten.
"Ist es gut?" Sagte sie, "oder schlecht?" - Um ihm zu helfen.
"Bad", antwortete er. "Wir sind ziemlich ruiniert?"
"Nein, Es gibt noch Hoffnung, Caroline. "
"Wenn er nachgibt", sagte sie erstaunt, "es gibt!
Nichts ist hoffnungslos, wenn ein solches Wunder geschehen ist. "
"Er ist Vergangenheit Nachgeben", sagte ihr Ehemann.
"Er ist gestorben." Sie war eine milde und geduldig Kreatur, wenn sie
Gesicht sprach die Wahrheit, aber sie war in ihrer Seele dankbar zu hören, und sie sagte ja, mit
Hände gefaltet.
Sie betete um Vergebung im nächsten Moment, und war traurig, aber die erste war die Emotion
ihr Herz.
"Was die halb betrunkenen Frau, die ich Ihnen gesagt der letzten Nacht, sagte zu mir, als ich versuchte,
um ihn zu sehen und erhalten eine Woche Verzögerung, und was ich dachte, war nur ein Vorwand, um zu vermeiden
mich, entpuppt sich als ganz wahr haben.
Er war nicht nur sehr krank, aber sterben, dann. "" Mit wem werden unsere Schulden übertragen werden? "
"Ich weiß es nicht.
Aber vor dieser Zeit werden wir bereit sein, mit dem Geld, und obwohl wir nicht, es
wäre ein Unglück in der Tat um so gnadenloser ein Gläubiger in seinem Nachfolger zu finden.
Wir können heute Nacht mit Licht Herz, Caroline schlafen! "
Ja. Soften es als würden sie ihre Herzen waren
leichter.
Die Gesichter der Kinder, vertuscht und drängten sich um das, was sie so wenig zu hören
verstanden, waren heller, und es war ein glücklicher Haus dieses Mannes Tod!
Die einzige Emotion, die den Geist könnte ihm zeigen, durch das Ereignis verursacht hat, war einer der
Vergnügen.
"Lassen Sie mich einige Zärtlichkeit, mit einem Tod verbunden", sagte Scrooge, "oder dass dunkle
Kammer, Spirit, den wir links gerade jetzt, für immer anwesend, um mich sein. "
The Ghost führte ihn durch mehrere Straßen vertraut auf seine Füße, und da sie
ging, sah Scrooge hier und dort sich selbst zu finden, aber nirgends war er zu sein
gesehen.
Sie traten in armen Bob Cratchit Haus, die Wohnung, die er zuvor besucht hatte, und fand
die Mutter und die Kinder um das Feuer sitzen.
Quiet.
Sehr ruhig. Die lärmenden kleinen Cratchits waren so still wie
Statuen in einer Ecke und setzte sich nach oben auf Peter, der ein Buch vor sich hatte.
Die Mutter und ihre Töchter waren in Nähen beschäftigt.
Aber sicherlich waren sie sehr ruhig! "Und er nahm ein Kind, und setzte ihn in den
mitten unter ihnen. "
Wo hatte Scrooge hörte diese Worte? Er hatte sie nicht geträumt.
Der Junge muss sie lesen sich, als er und der Geist über die Schwelle.
Die Mutter legte ihre Arbeit auf den Tisch, und legte ihre Hand vor ihr Gesicht.
"Die Farbe tut meinen Augen weh", sagte sie. Die Farbe?
Ach, das arme Tiny Tim!
"Sie sind jetzt besser wieder", sagte Cratchit Frau.
"Es macht sie schwach bei Kerzenlicht, und ich möchte nicht zeigen, schwache Augen zu deinem Vater, wenn
er kommt nach Hause, für die Welt.
Es muss in der Nähe seiner Zeit. "" Past es eher ", antwortete Petrus: Herunterfahren
sein Buch.
"Aber ich glaube, er hat ging ein wenig langsamer als er es gewohnt, diese wenigen letzten Abende,
Mutter. "Sie waren sehr still.
Endlich sagte sie, und in einem stetigen, fröhliche Stimme, die nur einmal ins Stocken geraten:
"Ich kenne ihn mit Fuß - ich kenne ihn mit Tiny Tim zu Fuß auf seine Schulter,
sehr schnell. "
"Und so habe ich", rief Peter. "Oft".
"Und so habe ich", rief ein anderer. So hatten alle.
"Aber er sehr leicht war es," begann sie wieder, darauf bedacht, ihre Arbeit ", und seine
Vater liebte ihn so, dass es keine Probleme war: kein Problem.
Und es ist dein Vater vor der Tür! "
Sie eilte ihm entgegen, und wenig Bob in seinem Tröster - er hatte es brauchen, schlechte
Kollegen - kam herein
Sein Tee bereit war, für ihn auf dem Herd, und sie alle versuchten, wer ihm dabei helfen
die meisten.
Dann werden die beiden jungen Cratchits bekam auf seine Knie und legte, jedes Kind ein kleines Wange,
gegen sein Gesicht, als ob sie sagte: Do "nichts dagegen, Vater.
Seien Sie nicht traurig! "
Bob war sehr heiter mit ihnen und sprach angenehm für die ganze Familie.
Er blickte auf die Arbeit auf den Tisch, und lobte die Industrie und die Geschwindigkeit der Frau
Cratchit und die Mädchen.
Sie sehnen würde vor Sonntag fertig sein, sagte er.
"Sonntag! Sie ging heute, dann, Robert? ", Sagte sein
Frau.
"Ja, mein Lieber", kehrte Bob. "Ich wünschte, du könntest gegangen.
Es würde euch Gutes getan hat, um zu sehen, wie grün ein Ort es ist.
Aber du wirst es oft sehen.
Ich habe ihm versprochen, dass ich dort zu Fuß an einem Sonntag.
Mein kleiner, kleines Kind ", rief Bob. "Mein kleines Kind!"
Er brach auf einmal.
Er konnte nicht anders. Wenn er es könnte geholfen haben, er und seine
Kind würde weiter auseinander als vielleicht waren sie gewesen.
Er verließ das Zimmer und ging die Treppe hinauf in das Zimmer oben, das wurde angezündet
fröhlich, und hing mit Weihnachten.
Es gab einen Stuhl dicht neben das Kind gesetzt, und es gab Anzeichen von jemandem
mit dort gewesen, in letzter Zeit.
Schlechte Bob setzte sich in sie, und wenn er ein wenig und komponierte selbst meinte, er
küßte das kleine Gesicht. Er war es, was geschehen war versöhnt, und
ging wieder hinunter ganz glücklich.
Sie zogen über das Feuer, und sprach, die Mädchen und die Mutter arbeitet noch.
Bob erzählte ihnen von der außerordentlichen Freundlichkeit des Mr. Scrooge Neffen, den er
kaum gesehen, aber einmal, und wer ihn zu treffen auf der Straße an diesem Tag, und zu sehen, dass
Er sah ein wenig - "nur ein wenig nach unten Sie
wissen ", sagte Bob, erkundigte sich, was mit ihm passiert Bedrängnis.
"Auf welche", sagte Bob, "denn er ist der angenehmste-gesprochen Gentleman Sie jemals wird
hörte, sagte ich ihm.
"Ich bin herzlich leid, Mr. Cratchit", sagte er, "und herzlich leid für Ihre gute
Frau. "Durch den Abschied, wie er immer wusste, dass ich nicht
wissen. "
"Wusste, was, meine Liebe?" "Warum, dass Sie eine gute Frau wäre," sagte
Bob. "Jeder weiß das!", Sagte Peter.
"Sehr gut beobachtet, mein Junge", rief Bob.
"Ich hoffe, sie tun. "Herzlich leid", sagte er, "für die gute
Frau.
Wenn ich kann der Service für Sie in irgendeiner Weise ", sagte er und gab mir seine Karte," das ist, wo
Ich lebe. Betet zu mir kommen. "
Nun, es war nicht ", rief Bob," im Interesse der alles, was er vielleicht in der Lage sein, für uns zu tun,
so viel wie für seine freundliche Art und Weise, dass dies ganz schön war.
Es schien wirklich, als ob er unsere Tiny Tim gekannt und fühlte sich mit uns. "
"Ich bin sicher, er ist ein guter Mensch", sagte Frau Cratchit.
"Sie würden sicherer dabei sein, mein Lieber", kehrte Bob, "wenn du und sah mit ihm gesprochen.
Ich sollte nicht überrascht sein - mark, was ich sage - wenn er Peter eine bessere bekam
"Nur hören, dass Peter", sagte Mrs. Cratchit.
"Und dann", rief eines der Mädchen, "Peter wird halten mit rund eins, und
Einrichten für sich. "
"Get zusammen mit Ihnen!", Erwiderte Peter und grinste.
"Es ist ebenso wahrscheinlich wie nicht", sagte Bob, "einer dieser Tage, obwohl es gibt viel
Zeit für das, mein Lieber.
Doch wie und wann immer wir ein Teil von einem anderen, bin ich sicher, wir werden keiner von uns
Vergessen armen Tiny Tim - so sind wir - oder diese erste Trennung, dass es unter uns "
"Nie, Vater!" Rief sie alle.
"Und ich weiß", sagte Bob, "Ich weiß, meine Lieben, dass wenn wir uns erinnern, wie geduldig und wie
mild war er, obwohl er ein wenig, kleines Kind war, wir werden nicht so leicht Streit
unter uns, und vergessen armen Tiny Tim, es zu tun. "
"Nein, niemals, Vater!" Riefen sie alle wieder. "Ich bin sehr glücklich", sagte die kleine Bob: "Ich bin
sehr glücklich! "
Mrs. Cratchit küsste ihn, seine Töchter ihn küsste, küsste die beiden jungen Cratchits
ihn, und Peter und schüttelte sich die Hände. Spirit of Tiny Tim, dein kindisches Wesen
wurde von Gott!
"Spectre", sagte Scrooge, "etwas informiert mich, dass unsere Trennung Moment zur Hand ist.
Ich weiß es, aber ich weiß nicht wie. Sag mir, was der Mensch, daß die wir sahen war liegenden
tot? "
The Ghost of Christmas Doch To Come vermittelt ihm, wie zuvor - allerdings zu einem anderen Zeitpunkt,
er dachte: ja, es schien keine Ordnung in diesen letzten Visionen, speichern, dass sie
wurden in die Zukunft - in die Resorts von Geschäftsleuten, sondern zeigte ihm selbst nicht.
In der Tat hat der Heilige Geist für nichts bleiben, sondern ging gleich auf, wie die
gerade gewünschte Ende, bis bat um Scrooge für einen Augenblick verweilen, um.
"Das Gericht", sagte Scrooge, "durch die wir jetzt eilig ist, wo mein Platz der
Beruf ist, und hat für eine lange Zeit gewesen.
Ich sehe das Haus.
Lassen Sie mich sehen, was ich werden soll, in den kommenden Tagen! "
Der Geist blieb, die Hand war an anderer Stelle hingewiesen.
"Das Haus ist da drüben," Scrooge rief.
"Warum willst du weg Punkt?" Der unerbittliche Finger keine Veränderung.
Scrooge eilte an das Fenster seines Büros und schaute hinein
Es war ein Büro noch, aber nicht seine.
Die Möbel waren nicht dieselben, und die Figur auf dem Stuhl war nicht selber.
Das Phantom wies wie zuvor.
Er kam es noch einmal, und frage mich, warum und wohin er gegangen war, begleitete sie
bis sie an ein Eisentor. Er hielt inne, um zu suchen, bevor in die dritte Runde.
Ein Kirchhof.
Hier also, der Unglückliche, dessen Namen er nun zu lernen, lag unter dem
Boden. Es war ein würdiger Ort.
Walled von Häusern, von Gras und Unkraut, das Wachstum der Vegetation Tod überrannt,
nicht das Leben; erstickt mit viel zu begraben; Fett mit repleted Appetit.
Ein würdiger Ort!
Der Geist stand zwischen den Gräbern, und wies auf One.
Er trat auf sie zu zittern.
Das Phantom war genau so, wie es gewesen war, aber er fürchtete, dass er einen neuen Sinn sah in seiner
feierlich zu gestalten.
"Bevor ich näher auf diesen Stein, auf die Sie Punkt lenken", sagte Scrooge, "antwortet mir
eine Frage.
Sind dies die Schatten der Dinge, die werden, oder sind sie Schatten der Dinge, dass
Mag sein, nur? "Still Ghost nach unten gerichtet, um die
Grab mit der sie stand.
"Männer Kurse ahnen bestimmte Ziele, zu denen, wenn in ausgeharrt, müssen sie
führen ", sagte Scrooge. "Aber wenn die Kurse aus, die abgewichen werden
Enden wird sich ändern.
Sagen, es ist also mit dem, was du mir zeigen! "Der Geist war unbeweglich wie eh und je.
Scrooge kroch zu ihr, zitternd, als er ging, und im Anschluss an die Finger, beim Auslesen
der Stein der vernachlässigten Grab seinen eigenen Namen, Ebenezer Scrooge.
"Bin ich, dass der Mensch, der auf dem Bett lag?" Rief er, auf seine Knie.
Der Finger wies aus dem Grab zu ihm, und wieder zurück.
"Nein, Spirit!
Oh nein, nein! "Der Finger noch da war.
"Spirit", rief er, eng umklammerte ihre Robe, "höre mich!
Ich bin nicht der Mann war ich.
Ich werde nicht der Mann, den ich schon, aber muss für diesen Verkehr zu haben sein.
Warum zeigen Sie mir das, wenn ich an all hoffe ich! "Zum ersten Mal die Hand erschienen
schütteln.
"Guter Geist", fuhr er fort, wie sie auf den Boden er, bevor er fiel: "Ihre Natur
Fürbitte für mich, und bedauert mich.
Versichern mir, dass ich noch kann diese Schatten du mir gezeigt haben, zu ändern, durch eine veränderte
Leben! "Die Art Hand zitterte.
"Ich werde zu Ehren Weihnachten in meinem Herzen, und versuchen, sie zu halten das ganze Jahr.
Ich werde in der Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft zu leben.
Die Geister aller drei ist in mir zu streben.
Ich werde nicht ausgeschlossen, dass der Unterricht sie zu lehren.
Oh, sagen Sie mir, ich kann Schwamm entfernt die Schrift auf diesem Stein! "
In seiner Qual, fing er die spektrale Hand. Sie versuchte sich zu befreien, aber er war stark
in seinem Flehen, und es festgehalten.
Der Geist, stärker noch, schlug ihn. Hob die Hände in einem letzten Gebet an
haben sein Schicksal vertauscht, sah er eine Veränderung in der Phantom Kapuze und Kleid.
Es geschrumpft, zusammenbrach, schwand und nach unten in einen Bettpfosten.