Tip:
Highlight text to annotate it
X
TEIL IV. Eine Reise in die LAND DER Houyhnhnms.
KAPITEL VI.
Eine Fortsetzung des Staates von England unter Königin Anne.
Der Charakter einer ersten Minister des Staates in den europäischen Höfen.
Mein Meister war noch ganz ratlos zu verstehen, welche Motive könnte dies anregen
Rennen von Rechtsanwälten zu verwirren, Unruhe, und müde selbst, und in einen
Konföderation der Ungerechtigkeit, sondern nur für die
wegen Verletzung ihrer Mitmenschen Tiere, weder konnte er verstehen, was ich in gemeint
sagen, sie haben es zu mieten.
Darauf war ich sehr viel Mühe, um ihn zu beschreiben die Verwendung von Geld, die Materialien, die es
war gemacht, und der Wert der Metalle, "dass, wenn eine Yahoo hatte einen großen Vorrat an bekam
diese wertvolle Substanz, konnte er
kaufen, was er hatte *** zu; die schönsten Kleider, die edelsten Häuser, große
Landstriche, die teuersten Speisen und Getränken, und seine Wahl der
schöne Frauen.
Deshalb, da Geld allein in der Lage, all diese Dinge zu vollbringen, dachte unser Yahoos
sie konnten nie genug davon haben zu verbringen, oder zu speichern, wie sie sich selbst gefunden
geneigt, von ihrer natürlichen Neigung entweder zu
Fülle oder Geiz, dass der reiche Mann die Frucht des armen Mannes Arbeit genossen,
und die letzteren waren tausend zu eins im Verhältnis zu den ehemaligen, dass der Großteil der
unsere Leute wurden gezwungen, kläglich zu leben,
von arbeitenden jeden Tag für kleine Löhne, um ein paar reichlich zu leben. "Ich vergrößert
mich sehr auf diese und viele andere Einzelheiten zu dem gleichen Zweck, aber seine
Ehre war noch zu suchen, denn er ging auf
eine Annahme, dass alle Tiere hatten einen Titel, um ihren Anteil in den Produktionen der
Erde, und besonders diejenigen, die über den Rest Vorsitz.
Deshalb wünschte er würde ich ihn wissen lassen, "was diese teuren Fleischsorten waren, und wie jeder
von uns, sie wollen ist passiert? "Daraufhin habe ich so viele Arten aufgezählt, wie kam mir in den
Kopf, mit den verschiedenen Methoden der Verband
ihnen, die nicht tun, ohne Schiffe auf dem Seeweg nach jedem Teil der getan werden könnte
Welt, sowie für Spirituosen als für Saucen und unzählige andere Annehmlichkeiten zu trinken.
Ich versicherte ihm, "dass diese ganze Welt der Erde muss mindestens drei Mal weg sein
Runde vor einer unserer besseren weiblichen Yahoos könnte bekommen ihr Frühstück oder einer Tasse zu
Legen Sie es in. "Er sagte," das muss braucht einen werden
elenden Land, das nicht liefern können Lebensmittel für den eigenen Einwohnern.
Aber was er vor allem wunderte war, wie eine solche weite Teile der Erde, wie ich beschrieben
sollte ganz ohne frisches Wasser, und die Menschen setzen auf die Notwendigkeit des Versands
über das Meer zu trinken. ", antwortete ich," dass
England (die lieben Ort meiner Geburt) wurde berechnet, um zu produzieren drei Mal die
Quantität der Nahrung mehr als ihre Bewohner sind in der Lage zu konsumieren, sowie Liköre
extrahiert aus Getreide oder aus der gedrückten
Frucht bestimmter Bäume, die ausgezeichnete Getränk hergestellt, und derselbe Anteil in
alle anderen Komfort des Lebens.
Aber, um zu füttern den Luxus und die Unmäßigkeit der Männer, und die Eitelkeit
der Weibchen, schickten wir weg der größte Teil unserer notwendigen Dinge für andere
Länder, wo im Gegenzug brachten wir
die Materialien von Krankheiten, Torheit und Laster, um unter uns zu verbringen.
Daher ist es notwendig folgt, ist, dass eine große Zahl unserer Leute gezwungen zu suchen
ihren Lebensunterhalt durch Betteln, Rauben, Stehlen, Betrügen, Zuhälterei, schmeichelhaft,
eine Verführung, forswearing, Schmieden, Spiele,
Liegen, kriecherisch, einschüchternden, Abstimmungen, kritzeln, Sternguckerei, Vergiftungen,
Hurerei, Canting, Verleumdung, freigeistige und dergleichen Beschäftigungen: "Jeder von
die Begriffe, die ich zu viel Mühe, um ihn verstehen konnte.
"Dass der Wein war nicht unter uns aus dem Ausland importiert, um den Mangel an Versorgung
Wasser oder andere Getränke, sondern weil es eine Art Flüssigkeit, die uns per lustig gemacht
setzen uns aus unserem Sinne, umgeleitet alle
melancholischen Gedanken, zeugte wilden extravaganten Vorstellungen im Gehirn, erhöht unsere Hoffnungen
und verbannte unsere Ängste, ausgesetzt jedem Büro der Grund für eine Zeit, und beraubt
uns von der Nutzung unserer Glieder, bis wir fielen
in einen tiefen Schlaf, obwohl es muß gestehen, dass wir immer geweckt Kranken und
mutlos, und dass die Verwendung dieser Flotte erfüllte uns mit Krankheiten, die unsere gemacht
Leben unbequem und kurz.
"Aber neben all dem unterstützt die Masse unseres Volkes sich durch Einrichtung
die Notwendigkeiten oder Bequemlichkeiten des Lebens zu reichen und sich gegenseitig.
Zum Beispiel, wenn ich zu Hause bin, und gekleidet wie ich sein sollte, trage ich auf meinem
Körper die Verarbeitung von hundert Handwerker, die Gebäude und Möbel aus meinem
Haus beschäftigen, wie viel mehr, und fünf Mal
die Anzahl meiner Frau zu schmücken. "Ich los war, um ihn von einer anderen Art von Leuten zu sagen,
, die sich ihren Lebensunterhalt durch die Teilnahme an den Kranken, mit, nach einigen Gelegenheiten, informiert
Ihm zu Ehren, dass viele meiner Mannschaft hatte von Krankheiten gestorben.
Aber hier war es mit größter Mühe, dass ich ihn zu dem, was ich begreife gebracht
gemeint ist.
"Er konnte leicht vorstellen, dass ein Houyhnhnm, schwach und schwer ein paar Tagen wurde
vor seinem Tod, oder durch irgend einen Zufall wehtun könnte ein Glied, sondern dass die Natur, die alle Werke
Dinge bis zur Perfektion, leiden sollte jeder
Schmerzen in unserem Körper zu züchten, dachte er nicht, und wollte den Grund wissen
der so unverantwortlich ein Übel. "Ich sagte ihm," wir gefüttert tausend Dinge, die betrieben
im Gegensatz zu einander, dass wir, wenn wir aßen
waren nicht hungrig, und trank, ohne die Provokation der Durst; saßen wir ganz
Nächte trinken starken Getränken, ohne zu essen ein wenig, was uns Faultier angeordnet,
entzündeten unsere Körper, und gefällte oder
verhindert die Verdauung, das Prostituierte weiblichen Yahoos erworben eine bestimmte Krankheit, die
gezüchtet Fäulnis in den Knochen derer, die in ihren Umarmungen fiel; dass diese und
viele andere Krankheiten, wurden aus propagiert
Vater auf den Sohn, so dass eine große Zahl in die Welt kam mit komplizierten Erkrankungen
auf sie;, es wäre endlos, um ihm einen Katalog aller Krankheiten Vorfall
menschlichen Körper, denn sie wäre nicht weniger
als fünf oder 600, über alle Glieder verteilt und die gemeinsame, kurz, jedes Teil,
Außen-und Darm, mit Krankheiten eignete sich.
Um dem abzuhelfen, die gab es eine Art von Menschen unter uns in den Beruf gezüchtet oder
Vorwand, der Heilung der Kranken.
Und weil ich etwas Geschick in der Fakultät hätte, würde ich, aus Dankbarkeit für seine
Ehre, ihn wissen lassen, das ganze Geheimnis und Methode, mit der sie vorgehen.
"Die grundlegende ist, dass alle Krankheiten von repletion entstehen, woher sie zu dem Schluss,
dass eine große Evakuierung des Körpers notwendig ist, entweder durch die natürliche
Durchgang oder nach oben in den Mund.
Ihre nächste Geschäft ist aus Kräutern, Mineralien, Zahnfleisch, Öle, Muscheln, Salze,
Säfte, Seegras, Exkremente, Rinden der Bäume, Schlangen, Kröten, Frösche, Spinnen,
toten Männer aus Fleisch und Knochen, Vögel, Tiere,
und Fische, um eine Zusammensetzung zu bilden, für Geruch und Geschmack, die abscheulichste,
Übelkeit und abscheulich, können sie möglicherweise ersinnen, die den Magen sofort
lehnt mit Abscheu, und das sie es nennen,
erbrechen, oder aber aus dem gleichen store-Haus, mit einigen anderen giftigen Zusätzen, sie
Befehl uns zu ergreifen, an der Öffnung nach oben oder unten (wie der Arzt dann
geschieht zu entsorgen) eine Medizin gleichermaßen
ärgerlich und disgustful zu den Eingeweiden;, die Entspannung der Bauch, senkt alle
bevor sie, und das sie eine Säuberung oder ein Klistier nennen.
Für Natur (wie die Ärzte behaupten) mit der anterior superior bestimmt
Öffnung nur für die Immission von Feststoffen und Flüssigkeiten, und die untere hintere für
Auswurf, diese Künstler genial
man bedenkt, dass in allen Krankheiten die Natur aus ist ihres Sitzes gezwungen daher,
ersetzen sie in ihm, muss der Körper in einer Art und Weise in direktem Widerspruch behandelt werden, durch
Vertauschen der Einsatz von jeder Öffnung;
zwingen Feststoffen und Flüssigkeiten in der *** und macht Evakuierungen vor dem Mund.
"Aber neben echten Krankheiten, unterliegen wir viele, dass nur eingebildet sind, für die
die Ärzte haben imaginären Kuren erfunden, diese haben ihre verschiedenen Namen und
so haben die Medikamente, die richtige für sie sind;
und mit diesen unsere weiblichen Yahoos sind immer befallen.
"Ein großer Exzellenz in diesem Stamm, ist ihre Fähigkeit an Prognosen, wobei sie
selten scheitern, ihre Vorhersagen in Echtzeit Krankheiten, wenn sie zu irgendeinem Grad des Anstiegs
Bosheit, in der Regel deutend Tod,
das ist immer in ihrer Macht steht, wenn der Aufschwung nicht ist: und daher auf jeden
unerwartete Zeichen der Änderung, nachdem sie ihre Strafe ausgesprochen, anstatt
als falsche Propheten beschuldigt werden, wissen sie, wie
ihre Klugheit, die Welt zu genehmigen, durch eine zeitgemäße Dosis.
"Sie sind ebenfalls von besonderer verwenden, um Ehemänner und Ehefrauen, die müde geworden sind
ihre Partner, auf den ältesten Söhne, große Diener des Staates, und oft Fürsten ".
Ich hatte früher, bei Gelegenheit, discoursed
mit meinem Herrn nach der Art der Regierung im Allgemeinen und insbesondere von
unsere eigenen ausgezeichneten Verfassung, verdientermaßen das Wunder und den Neid der ganzen Welt.
Aber nachdem hier versehentlich ein Staatsminister erwähnt, befahl er mir, einige
Zeit nach, um ihn zu informieren, "welche Arten von Yahoo ich besonders damit gemeint, dass
Appellation. "Ich habe ihm gesagt," dass eine erste oder
Chief Minister des Staates, der Person, die ich bestimmt, um zu beschreiben, war die Kreatur
ganz frei von Freude und Trauer, Liebe und Hass, Mitleid und Wut, zumindest nutzt
von keinem anderen Leidenschaften, aber ein heftiges Verlangen
von Reichtum, Macht und Titel; dass er wendet seine Worte an alle Anwendungen, außer
die Angabe seines Geistes, daß er nie erzählt eine Wahrheit, sondern mit der Absicht, dass Sie
sollte es für eine Lüge, noch eine Lüge, aber
mit einem Design, sollten Sie es für eine Wahrheit zu nehmen, dass diejenigen, die er schlechtesten spricht von hinten
der Rücken ist in der sicherste Weg, Bevorzugung, und wenn er beginnt zu
preisen dich für andere, oder sich selbst, sind Sie von diesem Tag verloren.
Die schlechteste Note können Sie erhalten, ist ein Versprechen, vor allem wenn es bestätigt wird,
mit einem Eid, nach denen in den Ruhestand verabschiedet jedes weiser Mann, und gibt über alle Hoffnungen.
"Es gibt drei Methoden, mit denen ein Mann steigt zum Chief Minister werden kann.
Die erste ist, zu wissen, wie, mit Klugheit, von einer Frau, eine Tochter zu verfügen,
oder eine Schwester, die zweite durch den Verrat oder untergraben sein Vorgänger, und die dritte
ist, von einem wütenden Eifer, in der Öffentlichkeit
Baugruppen, gegen die Korruption ist des Gerichts.
Aber ein weiser Fürst lieber dafür entscheiden, wer die letzte dieser Praxis beschäftigen
Methoden, weil solche Eiferer beweisen immer die devote und unterwürfig gegenüber den
Wille und Leidenschaften ihres Meisters.
Dass diese Minister, mit allen Einsätzen zur Verfügung, zu bewahren
sich an der Macht, durch Bestechung der Mehrheit der Senat oder Grossen Rat, und
endlich durch eine sinnvolle, als ein Akt des
Entschädigung "(wovon ich beschrieb die Natur zu ihm)," sie sichern sich ab
After-Abrechnungen, und aus dem öffentlichen, beladen mit der Beute aus der Nation in Rente gehen.
"Der Palast der Chief Minister ist ein Seminar zu züchten bis andere in seinem eigenen
Handel: die Seiten, Lakaien und Träger, durch Nachahmung ihres Meisters, Minister zu werden
Staat in ihren verschiedenen Bezirken, und lernen
zu übertreffen in den drei wichtigsten Zutaten, Unverschämtheit, Lügen und
Bestechung.
Dementsprechend haben sie eine subalterne Gericht bezahlt, die ihnen von Personen zu den besten Rang;
und manchmal durch die Kraft der Geschicklichkeit und Frechheit, ankommen, durch mehrere
Abstufungen, um Nachfolger zu ihrem Herrn sein.
"Er ist in der Regel durch eine verfallene Weibsbild, oder Lieblings-Lakai geregelt, wer sind die Tunnel
durch die alle Gnaden vermittelt werden, und kann richtig genannt, in das letzte Mittel sein,
den Gouverneuren des Reiches. "Eines Tages, in
Diskurs, mein Herr, du mich erhört hast erwähnt den Adel meines Landes, war
freut sich, machen Sie mir ein Kompliment, das ich nicht behaupten könnte zu verdienen: "dass er
sicher, ich muss einige edle geboren worden sein
Familie, weil ich weit überschritten in Form, Farbe und Sauberkeit, alle Yahoos von
seine Nation, obwohl ich schien in Kraft und Beweglichkeit nicht, was muss angerechnet werden
meine andere Art zu leben von den
andere Tiere, und außerdem war ich nicht nur mit der Fakultät für Sprache begabt, aber
ebenfalls mit einigen Grundlagen der Vernunft, in einem Maße, mit all seinen Bekannten, I
bestanden für ein Wunderkind. "Er hat mich zu beobachten,
"Dass unter den Houyhnhnms, der weiß, der Sauerampfer, und die Eisen-grau, nicht so
genau wie die Bucht, die Apfelschimmel, und die schwarze Form, noch geboren mit dem gleichen Talente
der Geist oder die Fähigkeit, sie zu verbessern, und
daher weiterhin immer in den Zustand der Diener, ohne jemals Anwärter auf Spiel
aus der eigenen Rasse, die in diesem Land zu rechnen monströsen und
unnatürlich. "Ich habe ihm zu Ehren meiner
demütige Anerkennung für die gute Meinung, die er gerne von mir schwanger war, aber
versicherte ihm zugleich, "dass meine Geburt des unteren Art war, nachdem er
geboren von einfachen ehrlichen Eltern waren, die gerade
der Lage, mir ein erträgliches Bildung; daß Adel, unter uns, war insgesamt eine
etwas anderes als die Idee hatte er von ihr, dass unsere jungen Adligen aus ihren gezüchtet
Kindheit in Müßiggang und Luxus, dass, wie
Sobald Jahren erlauben, verbrauchen sie ihre Kraft und Vertrag abscheuliche Krankheiten
unter unzüchtigen Frauen, und wenn ihr Glück fast ruiniert, sie heiraten eine Frau aus
mittlere Geburtsgewicht, unangenehme Person, und
ungesunden Verfassung (bloß wegen des Geldes), die sie hassen und verachten.
Dass die Produktionen aus solchen Ehen sind in der Regel skrofulöse, klapprigen, oder verformt
Kinder, mit welchen Mitteln die Familie nur selten weiter oben drei Generationen, es sei denn,
die Frau kümmert sich um eine gesunde bieten
Vater, unter ihren Nachbarn oder Hausangestellte, um zu verbessern und weiterhin die Rasse.
Das ist eine schwache kranken Körper, magere Gesicht, und fahle Gesichtsfarbe, sind die
echte Noten von edlem Geblüt, und eine gesunde robuste Erscheinung ist so beschämend in einem
Mann von Qualität, dass die Welt kommt zu dem Schluss
sein wirklicher Vater ein Bräutigam oder ein Kutscher gewesen sein.
Die Unvollkommenheiten seines Geistes parallel mit jenen seines Körpers, eine Zusammensetzung
der Milz, Dumpfheit, Ignoranz, Willkür, Sinnlichkeit und Stolz.
"Ohne die Zustimmung von dieser illustren Körper, kann kein Gesetz erlassen, aufgehoben oder
verändert, und diese Adligen haben ebenfalls die Entscheidung des all unseren Besitz, ohne
ansprechen. "